「controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

If oscillation is generated, the output value of a torque detection signal St is attenuated gradually toward a neutral potential by a control circuit part 23, and finally a high-level or low-level abnormal generated signal is outputted toward an EPS controller, to thereby stop power assist control on the EPS controller side.例文帳に追加

発振が生じている場合には、制御回路部２３によってトルク検出信号Ｓｔの出力値を徐々に中点電位に向けて減衰させ、最終的に、ハイレベル又はローレベルの異常発生信号をＥＰＳコントローラに向けて出力することにより、ＥＰＳコントローラ側のパワーアシスト制御を停止させる。 - 特許庁

On the rear surface side of the image forming apparatus main body 10, a controller box 42 in which a controller board (electric circuit board) 50 which controls a mechanism 41 to be controlled stored in the image forming apparatus main body is stored is arranged and the mechanism to be controlled is arranged on the rear surface side of the image forming apparatus main body.例文帳に追加

画像形成装置本体１０の背面側には画像形成装置本体に収納された被制御機構４１を制御するコントローラ基板（電気回路基板）５０が収納されたコントローラボックス４２が配置され、被制御機構は画像形成装置本体の背面側に配置されている。 - 特許庁

The remote controller 2 is provided with a camera 20 capable of imaging an image display part 10 of the TV 1, and a position detecting part 23 for detecting a direction and a relative position of the remote controller 2 by comparing coordinates of a picked-up cursor image 14b in a pick-up image picked up by the camera 20, with coordinates of a displayed cursor image 14a displayed at that time.例文帳に追加

リモコン２は、ＴＶ１の画像表示部１０を撮像可能なカメラ２０と、カメラ２０で撮像した撮像画像中の撮像カーソル画像１４ｂの座標とそのときに表示されている表示カーソル画像１４ａの座標とを比較してリモコン２の向きと相対位置を検出する位置検出部２３と、を備える。 - 特許庁

To provide a motor controller having a simple constitution, by which the service life of a semiconductor switching element used for an inverter part of the motor controller can be extended, even in an application where a motor periodically repeats a normal operation and a locked state, or even in a use case, where a rotation angle of motor action is small despite the normal operation.例文帳に追加

モータが周期的に通常運転、ロック状態を繰り返す用途、または、通常運転ではあるがモータ動作の回転角が小さい用途においても、簡単な構成によりモータ制御装置のインバータ部に使用される半導体スイッチング素子の寿命を延ばすことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

When an error occurs in a second back end FC loop #1 (B), the second system controller (CTL#1) 1B ceases to connect with the second back end FC loop #1 (B), switches to the first system controller (CTL#0)1A which is the normal back end FC loop, and makes access to a disk system.例文帳に追加

第２のバックエンドＦＣループ♯１にエラーが発生した場合（Ｂ）、２番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯１）１Ｂは、エラーが発生した第２のバックエンドＦＣループ♯１との接続を止め、正常なバックエンドＦＣループである１番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯０）１Ａに切り替えてディスク装置へのアクセスを実施する。 - 特許庁

Since clock supply to the circuit element 30a of the printer controller 30 is turned on/off after passing through the PLL circuit 51, a regulated clock can be supplied immediately when clock supply to the circuit element 30a of the printer controller 30 is resumed and thereby the power supply mode can be switched at a high speed.例文帳に追加

また、ＰＬＬ回路５１を通過後のプリンタコントローラ３０の回路要素３０ａに対するクロック供給がＯＮ／ＯＦＦされるので、プリンタコントローラ３０の回路要素３０ａにクロック供給を再開する際には、すぐに調整済みのクロックを供給することができるので、給電モードの切り替えの高速化を図ることができる。 - 特許庁

The remote controller 2 has a display means for displaying the picture based on a signal transmitted from the television receiver 1, a headphone terminal from which he sound signal based on the signal transmitted from the television receiver 1 is outputted, and a control means for turning off the power of a circuit which is not used in the remote controller.例文帳に追加

リモコン２は、テレビジョン受信機１から送信される信号に基づく画像表示を行う表示手段と、テレビジョン受信機１から送信される信号に基づく音声信号が出力されるヘッドホン端子と、リモコン内の使用されていない回路の電源をオフとする制御手段とを有する 。 - 特許庁

The major object of this invention is to provide a method for warning abnormal connection between two Bluetooth devices whose connection is built, a CPU of any one of the devices inspects link quality value periodically by a host controller interface (HCI) command.例文帳に追加

その主要はビルドコネクション済みの２つのブルーツース装置において、いずれか一方のブルーツース装置のCPUがHCI（Host Controller Interface）指令で以て、周期的なリンク品質数値の検査を行い、そのリンク品質数値が予め設けた値より低い場合、即ちコネクション異常となりコネクション中断となり得るときに、CPUが警示情報を発することを特徴とする。 - 特許庁

This display controller 4 can shorten an inspection time necessary for a visual inspection process, since the controller includes a display control unit 7 which excludes, from display objects on the occasion of the visual inspection process, lighting patterns for detecting defects belonging to inspection items determined to have no defects in an automatic inspection process.例文帳に追加

本発明の表示制御装置４は、目視検査工程の際、自動検査工程において欠陥がないと判定された検査項目の欠陥を検出するための点灯パターンを表示対象から除外する表示制御部７を備えているので、目視検査工程に要する検査時間を短縮することができる。 - 特許庁

The output lock detecting circuit 207 compares the secondary-side output value of a flyback transformer T with a target value (high-voltage control signal) set by a controller and outputs a lock signal, indicating that the secondary-side output value of the flyback transformer T has reached the set target value, to the controller 100, once it detects this.例文帳に追加

出力ロック検知回路２０７は、フライバックトランスＴの二次側出力値とコントローラにより設定された目標値（高圧制御信号）とを比較し、フライバックトランスＴの二次側出力値が上記設定された目標値に達したことを検知すると、その旨を示すロック信号をコントローラ１００へ出力する。 - 特許庁

The controller 10 can be detachably attached to a mirror 21 on which the electric driving devices 20 and 22 are mounted, controls the drive of the electric driving devices, and has at least one of polarity reversing switches 15 and 16 reversing the polarity of a drive signal to the electric driving device output from the controller.例文帳に追加

電動駆動装置２０、２２を搭載する鏡体２１に着脱可能であり、前記電動駆動装置の駆動をコントロールし、前記コントローラから出力する前記電動駆動装置への駆動信号の極性を反転する極性反転スイッチ１５，１６を少なくとも１つ有することを特徴とするコントローラ１０。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of printing print data from a PC without preparing an operating part for a printer controller and without changing a processing part of the operating part of the printer controller so that the processing part is matched with a processing on the side of the image forming apparatus to be connected.例文帳に追加

プリンタコントローラ用として、操作部を別に用意する必要がなく、また、接続する画像形成装置側の処理に合わせるように、プリンタコントローラの操作部の処理部分を変更せずに、ＰＣからの印刷データを印字することができる画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The drive controller comprises an inverter 14 for driving the AC motor M1, and a controller 30 for controlling the inverter 14 by switching the control mode of the inverter 14 between a first mode and a second mode for suppressing the harmonic components of the output current from the inverter 14 more than the first mode.例文帳に追加

駆動制御装置は、交流モータＭ１を駆動するインバータ１４と、インバータ１４の制御モードを、第１のモードと、第１のモードよりもインバータ１４の出力電流の高調波成分を抑制可能な第２のモードとの間で切替えて、インバータ１４を制御する制御装置３０とを備える。 - 特許庁

When each of a plurality of tasks 1, 2 to p, in a media processing unit 101 holding a DMA controller 115 in common, issues a DMA request to the DMA controller 115, a parameter regarding the DMA request and a parameter indicating the priority are added to the request.例文帳に追加

複数のタスク１，２，…，ＰがＤＭＡコントローラ１１５を共有するメディア処理装置１０１において、タスク１，２，…，Ｐの各々がＤＭＡコントローラ１１５に対するＤＭＡ要求をＤＭＡ処理部１１４に出す場合には、ＤＭＡ転送に関するパラメータ及び優先度を示すパラメータを付加して要求を出す。 - 特許庁

This multiprocessor system is provided with a plurality of first communication paths formed by connecting the memory controller to each of the plurality of processors and a loop-shaped second communication path formed by successively connecting the plurality of processors and the memory controller.例文帳に追加

前記メモリコントローラと前記複数のプロセッサのそれぞれとの間を、それぞれ個別に接続することにより形成される複数の第１の通信経路と、前記複数のプロセッサおよび前記メモリコントローラを、それぞれ順に接続することにより形成されるループ状の第２の通信経路と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In a serial communication apparatus to serial-transfer a data through a communication controller, the communication controller stops a self data reception when a start of a break signal is detected by monitoring mark and space states of a receiving signal, and returns it to a receivable state when a terminal of the break signal is detected.例文帳に追加

通信制御部を介してデータをシリアル転送するシリアル通信装置において、 前記通信制御部は、受信信号のマーク，スペース状態を監視してブレーク信号の開始を検出したときに自己のデータ受信を停止させ、ブレーク信号の終端を検出したときに受信可能状態に戻す。 - 特許庁

The image forming device includes a reading unit of a color image, and a controller equipped with a printing unit.When a specified pattern is recognized by the reading unit, the controller generates substituted data to the printing unit so that plane DMA data with a special pattern are substituted and printed.例文帳に追加

カラー画像の読み取り部と、印刷部とを備えたコントローラを有する画像形成装置において、前記読み取り部が特定のパターンを認識すると、前記コントローラは、前記特定のパターンのプレーンのＤＭＡデータをすり替えて印刷するよう前記印刷部にすり替えたデータを出力する事を特徴とする。 - 特許庁

This device 10 for automatically starting the engine to be connected to a failure diagnosis communicating standard connector 12 has the function of acquiring communication data D from an engine controller 14 or an AT controller 16 via the failure diagnosis communicating standard connector 12 and automatically starting or stopping the engine in accordance with the communication data D.例文帳に追加

エンジン自動始動装置１０は、故障診断通信用標準コネクタ１２に接続され、故障診断通信用標準コネクタ１２を介してエンジンコントローラ１４又はＡＴコントローラ１６から通信データＤを取得し、通信データＤに基づきエンジンを自動的に始動又は停止させる機能を備えたものである。 - 特許庁

The ultraviolet ray irradiating unit is provided with a head part equipped with one or more semiconductor elements capable of irradiating ultraviolet rays as ultraviolet sources, a controller part equipped with a power source part for supplying driving power to the semiconductor element, and a cable part equipped with an electric signal wire for electrically connecting the head part and the controller part.例文帳に追加

紫外線照射装置は、紫外線源として紫外線を照射可能な一以上の半導体素子を備えるヘッド部と、半導体素子に駆動電力を供給するための電源部を備えるコントローラ部と、ヘッド部とコントローラ部とを電気的に接続するための電気信号線を備えるケーブル部とを備えている。 - 特許庁

To distribute the service obtained according to subscriber authentication information allowed by the provider of the service to a service use controller to a user of the service use controller, control for rewriting the transmission destination or address of an information packet for sending and receiving the service by referring to user authentication information in a data part is performed.例文帳に追加

サービスの提供者からサービス利用制御装置に認可された加入者認証情報に基づいて得られるサービスを、サービス利用制御装置の利用者に分配するために、サービスの授受を行うための情報パケットの送信先やあて先を、データ部の利用者認証情報を参照して書き換える制御を行う。 - 特許庁

When an audio file recorded in a recording medium 15 is selected by a system controller 2 and reproduced by a CODEC 12, when a preset function combination key 61 is depressed long, the system controller 2 stores a corresponding relationship that associates the audio file which is currently reproduced with the preset function combined key 61 in a storing part 4.例文帳に追加

記録媒体１５に記録されたオーディオファイルがシステムコントローラ２によって選択されてコーデック１２によって再生されているときに、プリセット・ファンクション兼用キー６１が長押しされると、システムコントローラ２は現在再生中のオーディオファイルをプリセット・ファンクション兼用キー６１に対応付した対応関係を記憶部４に記憶する。 - 特許庁

In an air conditioner 20 provided with indoor machines 21A-21D and a plurality of outdoor machines 22A-22C both of which are controlled by means of a relay controller 23 through communication lines 26A, 26B, and 26C, an outside air temperature sensor 24 which can detect the outside air temperature is installed to the controller 23.例文帳に追加

室内機２１Ａ〜Ｄ及び複数の室外機２２Ａ〜Ｃを有し、これら複数の室外機が通信線２６Ａ、２６Ｂ、２６Ｃを介して中継コントローラ２３により制御される空気調和装置２０において、外気温度を検出可能とする外気温センサ２４が、上記中継コントローラに設置されたものである。 - 特許庁

To provide a remote control signal receiving device which largely reduces standby electric power in a condition that it changes to a standby mode, efficiently perform noise filtering even when an input signal is received from a remote controller, certainly discriminates noise and signals, and accurately returns from the standby mode only when a header waveform of the remote controller is received.例文帳に追加

スタンバイモードに遷移した状態における待機電力を大幅に削減でき、その状態で、リモコンからの入力信号の受信時にも効率よくノイズフィルタリングを行い、ノイズと信号を確実に区別し、リモコンのヘッダ波形を受信した場合のみ、正確にスタンバイモードから復帰できるリモコン信号受信装置を提供する。 - 特許庁

A main controller 70 transmits an instruction to put out prize balls to an expenditure controller 90 as a prize ball command for the time that the lower tray is full for winning during big winning while a lower tray is full and the putout of the prize balls is put on hold and as a prize ball command at normal time for the winning other than that.例文帳に追加

メイン制御装置７０は、下受け皿が満タン中で賞球の払出が保留されているときにおける大当り中の入賞に対する賞球の払出の指示を下受け皿満タン時賞球コマンドとし、それ以外の入賞に対しては通常時賞球コマンドとして払出用制御装置９０に送信する。 - 特許庁

To obtain a controller for disease and insect pest for lawn, being solubilized in water, dilutable with water, applicable in a proper concentration according to the environment of a position to be sprayed and growth of lawn, capable of effectively exhibiting a controlling function of disease and insect pest of lawn and to provide both a method for producing the controller and a method for controlling the disease and insect pest.例文帳に追加

水に可溶化されて水による希釈を可能とし、散布される場所の環境や芝生の生育に応じて適当な濃度で散布でき、芝生に対する病害虫防除機能を有効に発揮することができる芝生の病害虫防除剤、その製造方法及び防除方法を提供する。 - 特許庁

A charge and discharge control device 10 includes a general controller 20 and a plurality of group controller 30 which control the power converters 50 of a plurality of units 51 so as to control a capacitor 100 which charges or discharges power by connecting units 51 in parallel, wherein each unit includes a battery 60 (secondary battery) and a power converter 50.例文帳に追加

充放電制御装置１０は、電池６０（二次電池）と電力変換器５０とを単位とするユニット５１を並列に接続して電力を充放電する蓄電装置１００を制御するために、統括コントローラ２０と、複数のユニット５１の電力変換器５０を制御する複数のグループコントローラ３０とを備える。 - 特許庁

In the disaster prevention system, employing a wireless system adopting a digital channel network and consisting of the master station 1, a relay station 3 and loudspeaking slave stations 6, the wireless remote controller 9 or a wired connection device 10, is connected to each of the loudspeaking slave stations 6 and the remote controller makes communication with the master station.例文帳に追加

親局１、中継局３、複数の拡声子局６で構成される防災システムにおいて、無線システムはディジタル回線網とし、かつ拡声子局６には無線遠隔制御装置９または有線接続装置１０を接続し、この遠隔制御装置から親局と交信するようにした。 - 特許庁

This cabinet 1 has a bar code reader arranged on a stocker 13A to read a bar code displayed on a peripheral surface of a container, a controller for managing the use-by date of the article based on use-by date information read by the bar code reader, and an electric lock 17 for locking/unlocking a door 9 based on a command from the controller.例文帳に追加

キャビネット１は、ストッカー１３Ａに配置されて容器の周面に表示されたバーコードを読み取るバーコードリーダと、バーコードリーダが読み取った使用期限情報に基づいて物品の使用期限を管理するコントローラと、コントローラからの指令に基づいて扉９を施解錠する電気錠１７とを有する。 - 特許庁

A game controller 30 is also provided with a storage releasing means (game controller 30) which is so arranged as to shift the storage device 160 once to the storage released state and then, returns it back to the storage state during a period before the shift of mobile members 87 and 87 to the open state after the establishment of starting requirements in the auxiliary game.例文帳に追加

また、遊技制御装置３０に、補助遊技における始動条件の成立後から可動部材８７，８７の開状態への変換前の期間に、貯留装置１６０を貯留解除状態に一旦変換した後、貯留状態に戻す貯留解除手段（遊技制御装置３０）を備えるようにする。 - 特許庁

In the air conditioner for controlling an outdoor unit and an indoor unit 2 by a remote controller 5 via a communication line 4, at the time of turning ON a power source, the controller 5 holds an operating place set by an operating place setting means 5b in a memory 5c, and transmits to the unit 2 via the line 4.例文帳に追加

遠隔制御装置５が通信線４を介して室外機１および室内機２を制御する空気調和装置において、電源を投入したとき、遠隔制御装置５は操作場所設定手段５ｂで設定された操作場所をメモリ５ｃに保持するとともに、通信線４を介して室内機２へ送信する。 - 特許庁

When a read/write request is issued form a server or the like to a disk array device, a read/writer instruction is issued from the array controller to all the plurality of same contents data volumes, and read data return or write completion report from the data volume whose read/write processing has been completed the most earliest is executed from the array controller to the server or the like.例文帳に追加

サーバ等からディスクアレイ装置へのリードライト要求に対し、複数の同一内容データボリューム全てにアレイコントローラからリードライト指示を出し、最も早くリードライト処理が完了したデータボリュームからの、リードデータ返送あるいはライト完了報告を、アレイコントローラからサーバ等に対して行う。 - 特許庁

A unit side controller 20 for controlling the operation of the head moving mechanism 13 is attached to the base part 10 and circuits 24, 25, and 26 relatively large in heat value of a plurality of circuit boxes 24, 25, 26 and 27 provided in the unit side controller 20 are arranged on the upper or lateral side of the circuit box 27 relatively low in heat value.例文帳に追加

ベース部１０にはヘッド移動機構１３の動作制御を行うユニット側コントローラ２０を取り付け、ユニット側コントローラ２０が備える複数の回路ボックス２４，２５，２６，２７のうち発熱量が相対的に大きい回路２４，２５、２６は発熱量が相対的に小さい回路ボックス２７の上方又は側方に配置する。 - 特許庁

The game machine includes a prediction announcing means (a game controller 30) for performing the prediction announcement, showing an effect that the random number value to be determined as the specified value is stored in a start storage means (the game controller 30), during the execution of the variable display game corresponding to the start memory which is stored before the effect in the case where the random number value is stored.例文帳に追加

始動記憶手段（遊技制御装置３０）に特定値と判定される乱数値が記憶されている場合に、その旨を、それよりも以前に記憶されている始動記憶に対応する変動表示ゲームが実行されている間に、予告報知する予告報知手段（遊技制御装置３０）を備える。 - 特許庁

The game machine is provided with a relay board 40 for games to which a game essential device and a main controller are connected, and a relay board 42 for performances to which a game performance device and a sub controller are detachably connected, and both relay boards are detachably held in the state of being adjacent to a board installation part 54.例文帳に追加

遊技必須装置およびメイン制御装置が接続される遊技用中継基板４０と、遊技演出装置およびサブ制御装置が着脱可能に接続される演出用中継基板４２とを設け、両中継基板を基板設置部５４に隣接した状態で着脱可能に保持する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of reproduction, when a controller 108 reproduces the hand-written image pack from a magnetic tape 101 via the reproduction signal processing circuit 105, the controller 108 recognizes the video data reproduced at present to be the multiplexed image and controls keeping the multiplexed image for 3 seconds without updating the video data.例文帳に追加

また再生時には、コントローラ１０８は再生信号処理回路１０５を介して磁気テープ１０１上から手書き画像パックを再生すると、現在再生しているビデオデータは多重画であると認識し、その後３秒間はビデオデータの更新を行わず多重画を保持し続けるように制御する。 - 特許庁

To provide a band controller that can surely or approximately assign a band requested by respective existing classes to the respective existing classes even when the number of controllable link classes in a router is less than the number of the existing classes and to provide a band control network used for the band controller.例文帳に追加

ルータにおいて制御可能なリンククラスが実存クラス数よりも少ない場合においても、それぞれの実存クラスに対して、それぞれの実存クラスが要求する帯域を確実に、あるいは近似的に割り当てることが可能な帯域制御装置およびこれを用いる帯域制御ネットワークを提供すること。 - 特許庁

Data broadcasting 2 by ground television waves, etc., is received by a receiver 7 and displayed on a display part 15 and apparatus control data 12 extracted from the displayed data by a control signal 13 sent from a remote controller 8 is transmitted from the receiver 7 and stored in the controller 8.例文帳に追加

受像装置７によって地上テレビ波等によるデータ放送２が受信されて表示部１５に表示され、リモートコントローラ８から送られる制御信号１３によって表示されたデータから抽出された機器制御データ１２が受像装置７から送信されてリモートコントローラ８内に記憶される。 - 特許庁

(2) Where an application under section 49(1) is advertised in the Journal by the Controller, any notice of opposition under section 49(3) shall be filed with the Controller within three months of the date of the advertisement of the application. A notice of opposition shall state fully the grounds upon which the application is opposed and shall be accompanied by the prescribed fee. Upon receipt of a notice, the Controller shall send a copy thereof to the proprietor and shall hear the parties, if so required, before he or she decides the matter.例文帳に追加

(2) 第49条(1)に基づく申請が長官により公報に公告される場合は，第49条(3)に基づく異議申立書は，申請公告日後3月以内に長官に提出される。異議申立書は，申請が異議申立される理由を十分に述べるものとし，所定の手数料を伴う。申立書の受領に際し，長官はその写を商標所有者に送付し，本件の決定を下す前に，請求がある場合は，当事者を審理する。 - 特許庁

Whenever the Controller is temporarily unable to attend to his duties or his office is vacant, the Minister may appoint a person to perform the duties of the Controller during such inability or vacancy, and every person so appointed shall for as long as the appointment remains in force have all the powers of the Controller under this Act and as otherwise determined by law and shall receive such remuneration as the Minister shall, with the sanction of the Minister for Finance, direct. 例文帳に追加

長官が一時的に職責の履行が不可能となり又は公職が空席となった場合は，所轄大臣は当該職責の不能又は空席の間，長官の職責を遂行する者を任命することができる。また，任命された各人は，当該任命が有効である限り，本法に基づく及び法律が別途に定める通りの長官の全ての権限を有するものとし，所轄大臣が財務大臣の認可を得て指示する報酬を受領する。 - 特許庁

The safety controller comprises first and second CPUs 17 and 18 as control parts for controlling safety outputs to safety output control objects such as magnet contactors and an internal safety output for logical connection to another safety controller, according to safety inputs from an input device such as a safety door switch and an internal safety input for logical connection from another safety controller, and gives semiconductor outputs as the plurality of safety outputs and internal safety output.例文帳に追加

セーフティドアスイッチなどの入力機器からの安全入力および他のセーフティコントローラからの論理接続用の内部安全入力に基づいて、マグネットコンタクタなどの安全出力制御対象に対する安全出力および他のセーフティコントローラに対する論理接続用の内部安全出力を制御する制御部としての第１，第２のＣＰＵ１７，１８を備え、複数の前記安全出力および内部安全出力として半導体出力を与えるようにしている。 - 特許庁

The controller 12 of a portable telephone 2 comprises a turner controller 18 for receiving television broadcasts, a program identifying information acquirer 21 for outputting program identifying information for identifying the television broadcast program being received, an identification information output unit 23 for outputting identification information relating the program identification information to terminal identification information for identifying the terminal device, and a network communication controller 17 for sending the identification information to a server device.例文帳に追加

携帯型電話機２の制御部１２は、テレビ放送を受信するチューナ制御部１８と、受信するテレビ放送の番組を特定する番組特定情報を出力する番組特定情報取得部２１と、上記番組特定情報と上記端末装置を特定する端末特定情報とを関連づけた識別情報を出力する識別情報出力部２３と、上記識別情報をサーバ装置へ送信するネットワーク通信制御部１７と、を含む。 - 特許庁

This SCSI bus controller is provided with a plurality of SCSI bus interfaces, a SCSI controller connected to the plurality of SCSI bus interfaces and a processor for controlling the operation of the relevant controller and a diagnostic operation control means for virtually transferring data between the SCSI bus controllers connected to the relevant connected SCSI bus interfaces by mutually connecting at least two SCSI bus interfaces among the plurality of SCSI bus interfaces.例文帳に追加

本発明のＳＣＳＩバス制御装置は、複数のＳＣＳＩバスインターフェースと、前記複数のＳＣＳＩバスインターフェースに接続したＳＣＳＩコントローラと、当該コントローラの動作を制御するプロセッサとを具え、前記複数のＳＣＳＩバスインターフェースのうちの少なくとも二つのＳＣＳＩバスインターフェースを互いに接続して、当該接続したＳＣＳＩバスインターフェースに接続されている前記ＳＣＳＩコントローラ間で仮想的にデータ転送を行う診断動作制御手段を設けた。 - 特許庁

The sheet tension detected by a tension detection device TD is deducted from an output of a speed controller 13 when the tension fluctuation does not occur at the real tension fluctuation assumption point, so that a torque controller 17 is immediately corrected when the tension fluctuation occurs at the real tension fluctuation assumption point, to impart a torque reference equal to the sheet tension necessary for the conveyance roller 4R to the torque controller 17.例文帳に追加

実張力変動想定箇所で実張力変動が発生していない時に張力検出器ＴＤで検出したシート張力を速度制御器１３の出力から差し引いておくことにより、実張力変動想定箇所で張力変動が発生した場合、トルク制御器１７に対する補正を瞬時に応答することで、搬送ロール４Ｒが必要とするシート張力に相当するトルク基準をトルク制御器１７に与えることができる。 - 特許庁

The period within which the Controller shall refer the application and specification and other documents to the examiner in respect of the applications where the request for examination has been received shall ordinarily be one month from the date of its publication or one month from the date of the request for examination whichever is later; Provided that such reference shall be made in order in which the request is filed under sub-rule (1), (ii) The period within which the examiner shall make the report under sub-section (2) of section 12, shall ordinarily be one month but not exceeding three months from the date of reference of the application to him by the Controller; (iii) The period within which the Controller shall dispose of the report of the examiner shall ordinarily be one month from the date of the receipt of the such report by the Controller. 例文帳に追加

審査請求が受領された場合に長官が出願に係る審査官に願書，明細書及びその他の書類を付託すべき期間は，通常は，その公開の日から1月又は審査請求の日から1月の何れか遅い方までとする。 ただし，当該付託は，(1)に基づく審査請求が提出された順序により行なわれるものとする。(ii) 審査官が第12条(2)に基づいて報告書を作成すべき期間は，長官が当該出願を審査官に付託した日から通常1月とする。ただし，3月を超えないものとする。 (iii) 長官が審査官の報告書を処理すべき期間は，長官が当該報告書を受領した日から通常1月とする。 - 特許庁

A controller 13 controls the voltage of the 3-phase inverter 4 so as to make a power factor detected by a power factor detector 11 be the set value of a power factor command device 10.例文帳に追加

そして、制御装置１３は力率検出器１１で検出した力率が力率指令器１０の設定値となるよう三相インバータ４の電圧を制御する。 - 特許庁