「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an industrial furnace using fuel as a heat source, converting thermal energy of exhaust gas into electrical energy which has more utility value, and capable of effectively recovering the thermal energy of the exhaust gas, and lowering a temperature of exhaust gas discharged to the outside.例文帳に追加

燃料を熱源とし、排ガスの有する熱エネルギーをより利用価値の高い電気エネルギーに変換し、有効に排ガスの熱エネルギーを回収することができ、更に外部に放出する排ガスの温度を低温にすることができる工業炉を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor for reducing the number of signal lines or the number of pins between IC necessary for converting the analog signal of the pre-stage IC into a digital signal by the post-stage IC and to provide a media drive device using the same.例文帳に追加

本発明は、前段ＩＣのアナログ信号を後段ＩＣでデジタル信号に変換するに際してＩＣ間の信号ライン数やピン数を削減することが可能な信号処理装置、及び、これを用いたメディア駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vaporizer for drain capable of easily converting to a vaporization treatment system, not a drain treatment system, with respect to an existing latent heat recovery type water heater, and to vaporize the whole amount of generated drain irrespective of a weather environmental condition.例文帳に追加

既設の潜熱回収型給湯装置に対し、排水処理方式ではなくて気化処理方式に容易に変換することができるドレンの気化装置を提供し、さらに気象環境条件の如何に拘わらず発生するドレン全量を気化させ得るようにする。 - 特許庁

In an optical head 12 for receiving light emitted from a laser diode 13, radiated through an objective lens 15 to an optical disk 11 and reflected by a photodiode 16 and converting the light to an electric signal, S/H circuits 19 and 20 for sampling/holding the electric signal are arranged.例文帳に追加

レーザダイオード１３から発生され対物レンズ１５を介して光ディスク１１に照射され、その反射光をフォトダイオード１６で受光して電気信号に変換する光ヘッド１２に、電気信号をサンプルホールドするサンプルホールド回路１９，２０を設置する。 - 特許庁

To provide headphones (50, 51) capable of converting a sound signal to sound with high efficiency, suppressing sound quality variation of emitted sound generated by difference in materials and shapes of a housing, and shortening design time in design of a new model using the same speaker unit.例文帳に追加

音声信号から音声へ高効率で変換で筐体の材質や形状の違いで生じる放出音の音質変化を抑制でき同じスピーカユニットを用いた新機種の設計における設計時間を短縮できるヘッドホン（５０，５１）を提供する - 特許庁

One of a first housing 61 and a second housing 62 is opened to the other, to allow the access of a TFT substrate 16 and a radiation converting layer 50 disposed in the first housing 61, and to allow the access of a circuit substrate disposed in the second housing 62.例文帳に追加

第１筐体６１及び第２筐体６２の一方に対して他方を開放して、第１筐体６１に配置されたＴＦＴ基板１６及び放射線変換層５０と、第２筐体６２に配置された回路基板とにそれぞれアクセス可能にする。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting pull-down signal and a device and a method for converting sequential scanning, which can reduce the occurrence of comb-like noise at the time of switching from pull-down signal to regular video signal.例文帳に追加

プルダウン信号から通常の映像信号に切り替わるときにおけるくし状のノイズの発生を低減可能なプルダウン信号検出装置およびプルダウン信号検出方法並びに順次走査変換装置および順次走査変換方法を提供する。 - 特許庁

The image processing part 41 performs color converting processing wherein a part corresponding to black in a usual observation image (visible light image) at the time of changeover of the filters is detected and the detected black part is converted to white with respect to the image signal of an infrared observation image before displayed.例文帳に追加

画像処理部４１は、フィルタ切換時に通常観察画像（可視光像）で黒色となる部分を検出してこの検出した黒色部分を、赤外観察画像の映像信号に対して白色に変換表示させる色変換処理を行う。 - 特許庁

This wireless sensor device comprises at least one sensor 101, a signal processing part 190 for converting a detection value S_1 of the sensor 101 to a measurement value S_3, by assigning it to an approximation; and a transmission circuit part 141 for wirelessly transmitting the measurement value S_3.例文帳に追加

少なくとも一つのセンサ１０１と、センサ１０１の検出値Ｓ_１を近似式に代入することによって計測値Ｓ_３に変換する信号処理部１９０と、計測値Ｓ_３を無線により送出するための送信回路部１４１とを備える。 - 特許庁

When the LS differential pressure P ls exceeds the target value P gr and reduces the revolving speed of the electric generator 29, the bidirectional converter 28 performs a regeneration control converting an inertia force of a rotor of the electric generator 29 into an electric power so as to charge the electric power storage device 7.例文帳に追加

双方向コンバータ２８は、ＬＳ差圧Ｐlsが目標値Ｐgrを上回って電動・発電機２９の回転数を減少させるときに、電動・発電機２９の回転子の慣性力を電力に変換して蓄電装置７を充電する回生制御を行う。 - 特許庁

To provide a coating liquid for the thin film forming of a Bi system ferroelectric material in which the decomposition temperature of an organic component is low, the converting time to an inorganic compound is short and the weight decreasing ratio after the decomposition is low and the forming method for the same using it.例文帳に追加

有機成分の分解温度が低く、短時間で無機化が可能で、かつ、分解後の重量減少率が小さいＢｉ系強誘電体薄膜形成用塗布液およびこれを用いたＢｉ系強誘電体薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The frequency of a pulse signal Va is once converted to a level of d.c. voltage Vc by a monostable circuit 7 of the pulse converting circuit 6 and an integrator 8 and then the level of the d.c. voltage Vc is converted to the frequency of a pulse signal Vd by a voltage control oscillator 9.例文帳に追加

パルス変換回路６の単安定回路７と積分器８とでパルス信号Ｖａの周波数を一旦直流電圧Ｖｃのレベルに変換した後、電圧制御発振器９にて直流電圧Ｖｃのレベルをパルス信号Ｖｄの周波数に変換する。 - 特許庁

Charges generated in the photo-electric converting region PD are injected and held in the floating gate 14 to store a pixel information as a threshold value voltage, by irradiating this memory transistor MT with a light beam under the condition that a positive write voltage is applied to the control gate 16.例文帳に追加

このメモリトランジスタＭＴに、制御ゲート１６に正の書き込み電圧を印加した状態で光照射することにより、光電変換領域ＰＤに生成された電荷が浮遊ゲート１４に注入保持されて、画素情報をしきい値電圧として記憶する。 - 特許庁

A discharge lamp lighting circuit includes a direct current-alternating current converting circuit 3, a starting circuit 4, controlling means 15 for controlling power, switching elements 5H, 5L driven by the controlling means 15, and a series LC resonance circuit (7p, 8, 9).例文帳に追加

直流−交流変換回路３、起動回路４、電力制御のための制御手段１５を備えた放電灯点灯回路１において、制御手段１５によって駆動される複数のスイッチング素子５Ｈ、５Ｌと、直列ＬＣ共振回路（７ｐ、８、９）を有する。 - 特許庁

To provide an image processor by which a document file such as a PDF file is surely printed even when it is transmitted without converting it into print data to an image forming apparatus having small available capacity in a storage part, while the increase of a load at a transmission side is suppressed.例文帳に追加

送信側の負荷の増大を抑えつつ、記憶部の使用可能容量が少ない画像形成装置に対して、ＰＤＦファイルなどの文書ファイルをプリントデータに変換せずに送信しても、確実に印刷することが可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method and a device for a radioactive waste liquid capable of removing an organic compound, chlorine and iodine contained in the radioactive waste liquid of sodium sulfate or the like by a simple device and a process, and converting the waste liquid into a stable cement solidified body.例文帳に追加

簡易な装置および工程によって硫酸ナトリウム等の放射性廃液に含まれる有機化合物、塩素およびヨウ素を除去して、廃液を安定なセメント固化体とすることのできる放射性廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

For example, when recording is performed to a DVD-RAM disk 21A of CD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded CD-ROM data to DVD data in a disk I/F 31 and outputs it to a DVD data processing circuit 24.例文帳に追加

例えばＣＤ−ＲＯＭデータのＤＶＤ−ＲＡＭディスク２１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＣＤ−ＲＯＭデータを、ディスクＩ／Ｆ３１においてＤＶＤデータに変換してＤＶＤデータ処理回路２４へ出力する。 - 特許庁

To propose a method of automatically creating a color separation table for low-definition media by converting the number of grids while using a color separation table for high-definition media after designing low-definition mode media while using a color separation table creating method of the prior art.例文帳に追加

従来技術の色分解テーブル作成方法を使って、低品位モードのメディアの設計を行った後、高品位のメディアの色分解テーブルを用いて、グリット数の変換により低品位メディアの色分解テーブルを自動的に作成する方法を提案すること。 - 特許庁

The control circuit 71 controls the printing/erasing part 38 according to the data converted by the data converting means 105 to print at least part of given information stored in the IC chip 15 on the reversible thermosensitive recording medium 13 as a backup.例文帳に追加

制御回路７１は、データ変換手段１０５で変換されたデータに基づいて印字消去部３８を制御して、ＩＣチップ１５に格納された所定の情報のうちの少なくとも一部を、可逆性感熱記録媒体１３にバックアップとして印字する。 - 特許庁

There are arranged on the same substrate an image controller for converting image data from an external device into bit map data for on/off modulation of laser light, a semiconductor laser 22c for emitting laser light, and a laser driving part 22b for controlling driving of the semiconductor laser 22c.例文帳に追加

外部装置からの画像データをレーザ光をon/off変調させるためのビットマップデータに変換するイメージコントローラと、レーザ光を発射する半導体レーザ２２ｃと、半導体レーザ２２ｃの駆動を制御するレーザ駆動部２２ｂと、を同一基板上に配置した。 - 特許庁

This snow melting device comprises a vibrating member 1 for vibrating by receiving wind, an impact absorbing member 6 arranged in contact with the vibrating member, and converting the kinetic energy by vibration of the vibrating member into heat, and a vessel 8 for storing the impact absorbing member.例文帳に追加

風を受けて振動する振動部材１と、前記振動部材に接して設けられ前記振動部材の振動による運動エネルギを熱に変換する衝撃吸収部材６と、前記衝撃吸収部材を収容する容器８とを備えている構成とする。 - 特許庁

A key word is acquired from retrieval request information from a terminal device, and an input Roman character string according to an input operation for converting it to the keyword in an input support means which performs conversion to word in conformation to input operation is generated by a word conversion means 352.例文帳に追加

端末装置からの検索要求情報からキーワードを取得し、入力操作に対応して単語に変換する入力支援手段でキーワードに変換するための入力操作に応じた入力ローマ字列を単語変換手段３５２にて生成する。 - 特許庁

To dispense with an issuer to set a secret key taking into account an optimum encryption method for an IC card, and to set the secret key by converting to a key used for the optimum encryption method which is determined by the side of the IC card.例文帳に追加

この発明は、発行者などがＩＣカードにおける最適な暗号化手法を考慮して秘密鍵を設定する必要がなく、上記秘密鍵を当該ＩＣカード側で判断した最適な暗号化手法に用いられる鍵に変換して設定することができる。 - 特許庁

The light-receiving device 10 for converting optical signals to electrical signals and the device 30 for the amplification for amplifying the electrical signals converted in the light-receiving device 10, are arranged on an InP substrate 1 and both devices 10 and 30 are provided with the same semiconductor film structure.例文帳に追加

ＩｎＰ基板１の上において、光信号を電気信号に変換する受光デバイス１０と、受光デバイス１０で変換した電気信号を増幅する増幅用デバイス３０が配置され、両デバイス１０，３０は同一の半導体膜構造を有する。 - 特許庁

The transmitted audio digital signals S_LD, S_RD are converted into analog signals S_LA, S_RA by a DA converting unit 30 but a clock signal CP_RB therefor has been generated by the clock signal generating unit 21 and transmitted to the side of a receiver 3.例文帳に追加

伝送された音声デジタル信号Ｓ_ＬＤ，Ｓ_ＲＤはＤＡ変換部３０によってアナログ信号Ｓ_ＬＡ，Ｓ_ＲＡに変換されるが、そのためのクロック信号ＣＰ_ＲＢは、クロック信号発生部２１にて発生されて受信器３の側に伝送されてきたものである。 - 特許庁

The die-casting machine comprises: a built-in motor 303 in which the maximum torque is ≥300% of rated torque; a crank mechanism 304 converting the rotary movement of the motor 303 into the rectilinear movement of an extrusion plate 301; and a control device 400 controlling the driving of the motor 303.例文帳に追加

最大トルクが定格トルクの３００％以上のビルトインモータ３０３と、当該モータ３０３の回転運動を押出プレート３０１の直進運動に変換するクランク機構３０４と、モータ３０３の駆動を制御する制御装置４００とを備える。 - 特許庁

To drive a recording head at a correct timing regardless of a change in relative moving speed in a configuration of converting the resolution of an encoder detecting relative moving positions of the recording head and a recording medium to a resolution desired for recording.例文帳に追加

記録ヘッドと記録媒体との相対移動位置を検出するエンコーダの解像度を所望の記録解像度に変換する構成において、相対移動速度の変動があった場合であっても正確なタイミングで記録ヘッドの駆動を行うことができるようにする。 - 特許庁

Data configuration of the read old print data is analyzed by an analyzing part 38 in a data converting part 36, and intermediate print output data of a data format that can be printed out by a printer is generated on the basis of its analysis result.例文帳に追加

読み込まれた旧印刷データは、データ変換部３６において、解析部３８によりそのデータ構成を解析され、その解析結果に基づいて、編集部４０によりプリンタで印刷出力可能なデータ形式の印刷出力用中間データが生成される。 - 特許庁

A cathode substrate 3 formed by arranging in an array shape, micro electron emission sources 2 as X-ray detection elements, and an anode substrate 5 on which a photoelectric conversion film 4 for converting an electron beam from the micro electron emission source 2 into an electric signal is formed, are arranged mutually in parallel.例文帳に追加

Ｘ線検出素子としての微少電子放出源２をアレイ状に並べたカソード基板３と、微少電子放出源２からの電子ビームを電気信号に変換する光電変換膜４を成膜したアノード基板５とを互いに平行に配置する。 - 特許庁

To solve the problem wherein trouble and costs for installing facilities are required since it is necessary that a server for converting a moving picture to stream data for distribution should be interposed between a video camera and a client in a conventional video camera for transmitting a photographed moving picture to the client via the Internet.例文帳に追加

撮影した動画像をインターネットを介して、クライアントへ伝送する従来のビデオカメラは、動画像を配信用ストリームデータに変換させるためのサーバを、ビデオカメラとクライアントの間に介在させる必要があり、設備の設置に手間やコストがかかる。 - 特許庁

To provide a network device capable of flexibly responding to specification changes, without individual updating work for each device of various kinds of XSLT files for converting internal XML format data to various external XML format data having frequent specification changes.例文帳に追加

内部形式のＸＭＬ形式データの多様で仕様変更が頻繁な外部形式のＸＭＬ形式データに変換するの各種類ＸＳＬＴファイルの各装置個別の更新作業なし仕様変更に柔軟対応できるネットワーク装置を提供すること。 - 特許庁

When a first print mode is selected by a user, a color conversion part 42 functions as a first color conversion means converting image data D2 of the RGB color system into image data D3 having a color component corresponding to an ink color including at least first ink.例文帳に追加

色変換部４２は、ユーザにより第１印刷モードが選択されたときは、ＲＧＢ表色系の画像データＤ２を少なくとも第１インクを含むインク色に対応した色成分を持つ画像データＤ３に変換する第１色変換手段として機能する。 - 特許庁

The terminal device 20 (30) takes in passenger guiding information from the signal power supply line 56 through an automatic broadcasting PLC modem 21 (a display PLC modem 31), and makes guidance by a broadcasting device 23 (a display 33) after converting the information into voice information (display information).例文帳に追加

端末装置２０（３０）は、信号電源線５６から自動放送用ＰＬＣモデム２１（表示器用ＰＬＣモデム３１）を介して、旅客案内情報を取り込み、音声情報（表示情報）に変換後、放送装置２３（表示器３３）による案内を行う。 - 特許庁

The device is provided with the optical fiber cord 17, and a displacement detecting part including a conversion means for converting a displacement acting via a tension line 20 into a rotational motion, and including a transmission means for transmitting the rotational motion to a winding shaft 15.例文帳に追加

本発明による地すべり計測装置は、光ファイバコード１７と、引張線２０を介して作用する変位を回転運動に変換する変換手段と、前記回転運動を巻付け軸１５へ伝達する伝達手段とを含む変位検出部を備える。 - 特許庁

To prevent a malfunction in performing frame rate conversion on a video signal on which an on-screen display (OSD) image signal is superimposed, in a display device including a frame rate conversion function for converting a display period of a video signal into a display period different from that of an input signal.例文帳に追加

映像信号の表示周期を入力信号と異なる表示周期に変換するフレームレート変換機能を有する表示装置において、ＯＳＤ画像信号が重畳された映像信号をフレームレート変換する際の誤動作を防止する。 - 特許庁

In order to solve the above task, the information distribution system that distributes various contents provided by an information distributor to an information recipient is configured so that the system transmits distribution information after converting the information into a color, numerals indicating a color or digital values denoting a color.例文帳に追加

上記課題の解決のため、情報配信者が提供する各種コンテンツを、ネットワークを介して情報受信者に配信する情報配信システムにおいて、配信する前記コンテンツをカラー、カラー数値またはカラーデジタル値に変換して伝送するように構成する。 - 特許庁

A transmitter 10 converts an intermediate frequency signal IF1 obtained by frequency-converting an input signal into a local oscillation signal fc of a local oscillator 11, into a transmit frequency signal RF1 using a transmission unit 14 and transmits the signal to a receiver 20.例文帳に追加

送信機１０は、入力信号を局部発振器１１の局部発振信号ｆｃにより周波数変換して得られた中間周波信号ＩＦ１を、送信ユニット１４で送信周波数信号ＲＦ１に変換して受信機２０へ送信する。 - 特許庁

Besides, the power converting part 10 provided in the connector unit has a thermal stress relaxing heat transfer member having a thermal expansion coefficient which is the middle value of the thermal expansion coefficient of the wiring member and the heat sink thermal expansion coefficient between the wiring member and a heat sink 21.例文帳に追加

また、このコネクタユニット内に設けられた電力変換部は配線部材とヒートシンクとの間に配線部材の熱膨張係数とヒートシンク熱膨張係数の中間の値である熱膨張係数を有する熱応力緩和伝熱部材とを備えている。 - 特許庁

An arithmetic processing part 3 has an AD converter 9 for converting the output signal Vout input from the sensor output processing part 2 into a digital value, and a determination circuit 10 for determining the presence of smoke in a detecting space, based on an output from the AD converter 9.例文帳に追加

演算処理部３は、センサ出力処理部２から入力される出力信号Ｖｏｕｔをデジタル値に変換するＡＤ変換器９と、ＡＤ変換器９の出力に基づいて検知空間内の煙の有無を判定する判定回路１０とを有する。 - 特許庁

To provide a method that achieves a simple and safe remote control by converting a combination of one or more ID (identification) and readers reading them to a command which is an instruction content processable by an information device; and to provide a server device that achieves the method.例文帳に追加

１または複数のＩＤ及びそれを読み出すリーダの組合せを、情報機器が処理可能な指示内容であるコマンドに変換することにより、簡便かつ安全な遠隔操作を実現可能な方法及びそれを実現するサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air filter with an electromagnetic wave absorbing function of converting unrequired electromagnetic waves to heat energy and absorbing it without the need of electrically connecting a filter medium for a filter or a filter frame and a casing, a filter medium for the air filter and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

フィルタ用濾材又はフィルタ枠と筐体との電気的な接続を必要とせず、不要な電磁波を熱エネルギに変換して吸収することができる電磁波吸収機能を有するエアフィルタ並びにエアフィルタ用濾材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a red fluorescence-converting filter which can efficiently convert light from a near ultraviolet region to a flue region to light in a red region and can stably operate over a long period of time because of its long life and an organic light-emitting element using the same.例文帳に追加

近紫外領域から青色領域の光を、赤色領域の光に効率よく変換でき、かつ、寿命が長く長期間にわたって安定的な動作を行うことができる、赤色蛍光変換フィルタ及びそれを用いた有機発光素子を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit (high-frequency IC) for the communication by the direct up-conversion system, a notch filter (NTF) for blocking at least a tertiary harmonic of a local signal is provided at a subsequent stage of a frequency conversion circuit (mixer) for up-converting the transmission signals.例文帳に追加

ダイレクトアップコンバージョン方式の通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）において、送信信号をアップコンバートする周波数変換回路（ミキサ）の後段に少なくともローカル信号の３次高調波を遮断するためのノッチフィルタ（ＮＴＦ）を設けるようにした。 - 特許庁

A swinging straight reciprocation converting mechanism E is provided to convert the swinging motion of the second handle 3 into the straight reciprocating motion of the movable attaching part 5 so as to bring the second inserting plates 7 and 7 close to/away from the first inserting plates 6 and 6.例文帳に追加

上記第２ハンドル３の揺動運動を可動取付部材５の直線往復運動に変換して上記第２差込プレート７，７を上記第１差込プレート６，６に対して接近・離間させる揺動直線往復動変換機構Ｅを有する。 - 特許庁

The invention relates to the composition for inhibiting Histone Deacetylase ([HDAC]) and/or Tumor Necrosis Factor Converting Enzyme ([TACE]) in living organisms, more particularly, the invention relates to the compositions involving 0.1-99 wt.%. of processed Morinda citrifolia L. plant products.例文帳に追加

生体においてヒストン脱アセチル化酵素（「ＨＤＡＣ」）および／または腫瘍壊死因子変換酵素（「ＴＡＣＥ」）を阻害するよう適合されている製剤であり、加工モリンダ・シトリフォリアＬ．植物体製品の約０．１〜９９重量パーセントを含有する製剤。 - 特許庁