「cooling processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly control diagnostic processing on an evaporation system even if a correlation between the fuel temperature in the evaporation system and the cooling water temperature for estimating the fuel temperature is varied by pre-air-conditioning during stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関停止中にプレ空調などでエバポ系内の燃料温度とこれを推定するための冷却水温との相関関係が変動しても適切にエバポ系に対する診断処理を制御できるようにする。 - 特許庁

To provide technology for preventing blocking by carrying out cooling for paper satisfactorily with a toner image formed on it even in an image forming apparatus in which processing speed for an image forming process is high and ejecting speed for the paper is high.例文帳に追加

画像形成処理の処理速度が高く用紙の排出スピードが高速である画像形成装置においても、トナー像が形成された用紙の冷却を良好に行ってブロッキングを防止することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure for fixing a terminal, when air cooling is required and for a heat sink and a chassis which require thickness and have a large amount of heat dissipation, decreases processing man-hours and cuts cost by decreasing the number of parts.例文帳に追加

空冷を要する場合や、厚みが必要な放熱量の大きな放熱板やシャーシに好適であり、加工工数が低減され、部品点数が低減されてコスト低減が図れる端子の取付け方法と構造を提供する。 - 特許庁

When a power SW 160 is turned on, a controller 60 initializes an image input portion 10, an image signal processing portion 20, a liquid crystal drive portion 40, etc., and drives a fan drive portion 70 to rotate a cooling fan 80.例文帳に追加

電源ＳＷ１６０が投入されると、コントローラ６０は、画像入力部１０、画像信号処理部２０、液晶ドライブ部４０等のイニシャライズを行なうともに、ファンドライブ部７０を駆動して冷却ファン８０を回転させる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which can decompose and remove oil in high-temperature wastewater of ≥45°C discharged from facilities using a large amount of oil such as those in the food service industry, the food processing industry and the like, without cooling the wastewater.例文帳に追加

外食産業や食品工業等、油を多く使う施設から排出される４５℃以上の高温廃水でも、冷却することなくそのまま油分の分解除去を行う廃水処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printing head capable of preferably controlling a light emitting element cooling operation inexpensively, to be produced with relatively standard materials by a relatively standard processing.例文帳に追加

本発明は、比較的標準的な材料を使用して、比較的標準的な処理によって形成されることにより安価で、発光素子の冷却を良好に制御することができるプリントヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-wavelength image sensor high in resolution of a visible light image, high in sensitivity of infrared light image, and capable of simultaneously imaging a visible light image and an infrared light image without needing cooling nor requiring image processing such as pixel interpolation.例文帳に追加

可視光画像の解像度が高く、赤外光画像の感度が高く、可視光撮像と赤外光撮像を同時に行なうことができ、冷却が不要であり、画素補間などの画像処理が不要な２波長イメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a waste incinerator capable of preventing the bonding of contents in gas with hazardous chemicals by transferring combusted waste gas to the steps of secondary combustion and cooling, and automatically processing the waste by the circulation system of a tunnel kiln.例文帳に追加

燃焼廃棄ガスを二次燃焼及び冷却へと移行させ、ガス中の成分が有害な化合物に結合するのを防止し、且つ、トンネル窯の循環方式により廃棄物を自動処理できる廃棄物焼却炉を提供する。 - 特許庁

The method for processing food material comprises the following process: housing food material S in a sealed container together with honey H as an additive having reducing properties to reduce an oxidized matter of the food material S; heating or not heating the food material S in the sealed container; and thereafter cooling the container.例文帳に追加

食材Ｓの酸化物を還元する還元性を有した添加物としての蜂蜜Ｈとともに食材Ｓを密閉容器に収納し、密閉容器ごと加熱、あるいは加熱をしないで、その後冷却する。 - 特許庁

To provide a cooling structure with which the strength for supporting the components of a display may be assured and a sufficient radiating effect may be obtained by suppressing the increase of a processing cost even when the strength may be obtained and a display device using the same.例文帳に追加

ディスプレイの構成部品を支持するための強度を確保できるとともにその強度を得る際にも加工コストの上昇を抑えて十分な放熱口かが得られる冷却構造およびこれを用いたディスプレイを提供する。 - 特許庁

At the time of ordinary observation, a living body observing part 10 is irradiated with white light L2 and the reflected light of the white light L2 is transmitted through an image fiber 104, received by a cooling CCD camera 303 and displayed with colors on a display 160 by ordinary image processing.例文帳に追加

通常観察時には、白色光L2を生体観察部10へ照射し、白色光L2の反射光をイメージファイバ104 を介して導光し、冷却CCD カメラ303 で受光して、通常画像処理を行いディスプレイ160 にカラー表示する。 - 特許庁

A hub shaft, an inner ring member, and an outer ring member are formed in hot forging using a medium carbon steel, cooling processing is then performed on them, portions that are to be at least hardened layers are then machined, and the hardened layers are formed by performing high-frequency induction hardening.例文帳に追加

ハブシャフト、内輪部材及び外輪の部材は中炭素鋼を使用して熱間鍛造により成形した後、冷却処理し、その後、少なくとも硬化層となる部分を旋削した後、高周波焼入して硬化層を形成する。 - 特許庁

In order to reproduce the cooling fins of warship machineguns with the highest precision, the company even introduced 3D laser processing equipment at a price equivalent to around 20% of annual turnover, showing that their dedication is such that they seemingly even disregard profit.例文帳に追加

「軍艦の機銃の冷却襞（ひだ）」を高精度で再現するために、年間売上高の約2割に相当する価格で3次元レーザー加工装置を導入したこともあったほど、一見、利益度外視と思えるまでにこだわる。 - 経済産業省

To provide a method and an apparatus for processing dust incinerator waste gas in which dust collection efficiency of the dust collection apparatus is improved, and the dust collection apparatus is not only protected but also dioxin in waste gas is suppressed to be again synthesized by rapidly reducing temperature of waste gas from 300 to 180°C and performing scavenging processing, and further in which insurance of much cooling water and waste processing are made unnecessary.例文帳に追加

集塵装置の集塵効率の向上させるとともに、集塵装置を保護することができるだけでなく、排ガスを３００から１８０℃へ急速に減温したりスカベンジング処理を行なう等により、排ガス中のダイオキシンが再合成することを抑制し、また、大量の冷却水の確保、及び廃水処理が不要となるごみ焼却炉排ガスの処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

This substrate-treating apparatus 10, such as an epitaxial growth apparatus having a process chamber 12 into which a process gas is introduced and the interior of which is heated, comprises a pump 40 which takes a part of cooling air flowing in a passage around the processing chamber 12 for cooling the process chamber 12 and blows it directly against a gas detector 32.例文帳に追加

本発明は、内部に処理ガスが導入され且つ内部が加熱される処理チャンバ１２を有するエピタキシャル成長装置等の基板処理装置１０に関し、処理チャンバ１２を冷却するために処理チャンバ１２の周囲の流路を通される冷却用空気の一部をポンプ４０により取り出し、ガス検知器３２に直接吹き付けることを特徴としている。 - 特許庁

The cold plate 10 for cooling the heating components, e.g. a central processing unit, in a computer comprises two plates 12A and 12B provided with grooves 12Aa and 12Ba engaging with a cooling pipe 20 circulating refrigerant wherein one plate 12A touching the heating component has a thickness t_1 which is smaller than the thickness t_2 of the other plate 12B.例文帳に追加

コンピューターの中央演算処理装置等の発熱部品を冷却するコールドプレート１０において、コールドプレート１０は、冷却用冷媒を循環させる冷却パイプ２０を係合する溝１２Ａａ、１２Ｂａを設けた２枚のプレート１２Ａ、１２Ｂより成り、かつ、発熱部品と接触する一方のプレート１２Ａの板厚ｔ１が、他方のプレート１２Ｂの板厚ｔ２よりも薄い構成とした。 - 特許庁

To improve energy efficiency of an entire information processing system by controlling workload allocation and efficiently recovering exhaust heat in response to change and localization of a workload, unlike the case where most of electric power consumed for cooling conventional information processing systems such as data servers has been only discharged to an outside of a computer room as exhaust heat.例文帳に追加

データサーバ等の情報処理システムの冷却により消費される電力の大部分は、従来、排熱として計算機室の屋外に放出されるだけであり、作業負荷の変動、局在に対応して、作業負荷の割り当てを制御し、廃熱を効率的に回収し、情報処理システム全体のエネルギー効率を向上することが課題である。 - 特許庁

The packaging body comprising mainly the resin sheet or the resin film to which the perforation processing is applied, is characterized by that the end face of the perforation part whose hole 1a is prepared by the perforation processing using the male edge and the female edge is applied by a heat treatment, and furthermore, is applied thereafter by cooling treatment to form a plain end face of the perforation.例文帳に追加

穴加工を施された樹脂シートもしくは樹脂フィルムを主体とする包装体において、前記穴加工が雄刃と雌刃を用いて、穴１ａを形成してなる抜き部端面に加熱処理を施し、さらにその後冷却処理を施すことにより、平滑な抜き部端面を形成したことを特徴とする穴加工を施された包装体である。 - 特許庁

It is determined whether a signal processing part 13 has collected satellite data necessary for specifying the current position (S104) and a fan control part 40 stops the driving of a cooling fan 40a (S100), from the satellite reception device is started, until it is determined that the signal processing part 13 has collected the satellite data necessary for specifying the current position.例文帳に追加

信号処理部１３が現在位置を特定するために必要な衛星データを収集したか否かを判定し（Ｓ１０４）、装置が起動してから、信号処理部１３が現在位置を特定するために必要な衛星データを収集したと判定されるまで、ファン制御部４０に冷却用ファン４０ａの駆動を停止させる（Ｓ１００）。 - 特許庁

In an air conditioning system for cooling an ICT device group stored in a server rack installed in the information communication machine by one or more air conditioning devices, there is provided the cooperative control method of the air conditioning device with the data processing distribution so as to preferentially distribute the data processing load to an ICT device placed in a position easy to supply cool air.例文帳に追加

情報通信機械室内のサーバラック内に格納されるＩＣＴ装置群を、一以上の空調機により冷却する空調システムにおいて、冷気供給容易度が高い位置に配置されているＩＣＴ装置に、優先的にデータ処理負荷を分配する空調システムとデータ処理負荷分配の連係制御方法。 - 特許庁

To reduce noise caused by a fan when processing speed is low for an exothermic element such as a MPU and the like, without using a large-sized heat sink and a large-sized fan device, and efficiently cool a heater element for enhancing cooling effect, when processing speed for the exothermic element is high, and when calorific value is increased.例文帳に追加

大型のヒートシンクや大型のファン装置を用いることなく、ＭＰＵ等の発熱素子の処理速度が低いときにはファンによる騒音を低く抑え、発熱素子の処理速度が高まり発熱量が増大したときにはその冷却効果を高めて有効に発熱素子を冷却することができる発熱素子の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal projector which performs the cleaning processing in which the light source lamp is cooled by a cooling fan until a certain time passes after the power source is turned off, has a battery and a means of performing the cleaning processing by using the electric power of the battery if the power source is abnormally turned off during the operation of the liquid crystal projector.例文帳に追加

電源オフ後において一定期間が経過するまで光源ランプを冷却ファンによって冷却するといったクーリング処理が行われる液晶プロジェクタにおいて、バッテリーと、液晶プロジェクタの動作中において異常な電源オフが発生したときにバッテリーの電源を利用してクーリング処理を行う手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device capable of manufacturing a ferrite sized product that never obstructs high-frequency induction hardening without causing any dispersion in cutting property of a forged product by properly performing cooling processing after hot forging and dispenses with thermal processing raising a temperature of the forged product during or after hot forging and the bearing device.例文帳に追加

熱間鍛造後の冷却処理を適切に行うことにより、鍛造品の切削性にバラツキがでることがなく、高周波焼入を行うのに支障のないフェライトサイズを作ることができ、しかも、熱間鍛造中、或いは熱間鍛造後において、鍛造品の温度を上げる処理が必要でない、軸受装置の製造方法及び軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder block cooling structure capable of preventing the deterioration in circularity of a cylinder bore lower part when actually operating an engine, by restraining bore deformation caused when actually operating the engine, without increasing a process when processing a cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックの加工に際して工程の増加をともなうことなく、エンジン実働時に生じるボア変形を抑制することができ、エンジン実働時におけるシリンダボア下部の真円度の悪化を防止することができるシリンダブロックの冷却構造を提供する。 - 特許庁

Along the transporting line 1 of the device M1, a heating section 2 which heats the substrates W to a prescribed temperature, a processing section 3 which forms a small thickness space 100 between the row of the setters 5 and the section 3, and a cooling section 4 which cools the substrates W are sequentially arranged.例文帳に追加

この搬送ライン１に沿って、基材Ｗを所定温度まで加熱する加熱部２と、セッタ５の列との間に薄厚空間１００を形成する処理部３と、基材Ｗを冷却する冷却部４が順次配置されている。 - 特許庁

The main controller 2 controls the condition so that the processing such as the cooling, freezing, thawing, heating, custody, etc., of food material may be performed under preset temperature conditions, by receiving the temperature data related to each kitchen apparatus 6 from each terminal controller 5.例文帳に追加

主管理装置２は、各端末管理装置５から各厨房機器６に関する温度データなどを受け取ることで、食材の冷却、冷凍、解凍、加熱および保管などの加工が予め設定した温度条件で行われるように管理する。 - 特許庁

In one embodiment, by using a calibration circuit for gas control, in particular, verification and/or calibration of the gas flow utilizedin back-side cooling, distribution for processing gas, distribution for purge gas, distribution for cleaning agent, distribution for carrier gas, and distribution for repair gas are performed.例文帳に追加

一実施形態において、ガス制御のための較正回路を用いて、特に、裏側冷却、処理ガス分配、パージガス分配、クリーニング剤分配、キャリアガス分配及び修復ガス分配に利用されるガスフローを検証及び／又は較正する。 - 特許庁

To enhance drying efficiency by effectively utilizing steam supplied from a steam generating source 7 while cooling and carrying out after completing drying, in a drying system for drying a drying object material by a batch processing method by supplying the stream to a drier 5.例文帳に追加

乾燥器５に蒸気を供給してバッチ処理式で被乾燥材料を乾燥させる乾燥システムにおいて、乾燥完了後の冷却、搬出の間に蒸気発生源７から供給される蒸気を有効活用して乾燥効率を高める。 - 特許庁

The work cooling apparatus 1 is provided with a coolant device E for supplying temperature-adjusted coolant L in a coolant tank 15 with coolant nozzles 6a, 18a mounted in the processing area A by coolant pumps 16, 17 to be sprayed onto the work W on a table 4.例文帳に追加

クーラントタンク１５内の温度調節されたクーラントＬを、クーラントポンプ１６，１７によって加工領域Ａ内に設けたクーラントノズル６ａ，１８ａに供給し、テーブル４上のワークＷに向かって吹き付けるクーラント装置Ｅを備えている。 - 特許庁

While conveying a film-shaped base material a from a first winding roller 2_1 to a second winding roller 2_2 via a cooling drum 3, a pre-plasma process is performed by performing plasma processing on a surface of the film-shaped base material a by a plasma generation unit 6.例文帳に追加

第１巻出巻取ローラ２_１から冷却ドラム３を介して第２巻出巻取ローラ２_２にフィルム状基材ａを搬送しつつ、プラズマ発生ユニット６によりフィルム状基材ａの表面にプラズマ処理を施す前プラズマ工程を行う。 - 特許庁

The centering and edging of the optical element are performed during a cooling process step from the end of pressing to die parting, by which the centering and edging are completed during a forming process and therefore the post processing after the forming can be completely omitted.例文帳に追加

プレス終了後から離型するまでの冷却工程中に光学素子の芯取り加工を行うことで、成形プロセス中に芯取り加工を終了してしまうため、成形後の後加工を１つ完全に省略することが可能となる。 - 特許庁

That is, in the print processing taking a countermeasure for cooling, monochromatic image recording papers P1 and P2 are temporarily stopped in a third extended vertical conveyance path 73 and a second extended vertical conveyance path 72 and then are conveyed again.例文帳に追加

すなわち、モノクロ画像記録用紙Ｐ１，Ｐ２を第３延長垂直搬送路７３及び第２延長垂直搬送路７２中において一時的に停止し、その後、再び搬送を開始する、といった冷却対応の印刷処理を実行する。 - 特許庁

To improve space efficiency and energizing efficiency by compactifying an apparatus, regarding a refrigerator cooling type processing apparatus including a load support for mounting a part to be cooled and supporting the part to be cooled.例文帳に追加

本発明は被冷却部が装着される被冷却部を支持する荷重支持体を有する冷凍機冷却型処理装置に関し、装置をコンパクト化することにより空間効率の向上及び通電効率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

On the condition that the traveling condition of the vehicle is in a deceleration condition, processing for stopping an electric pump 34 is performed so that a flow rate of cooling water circulating between the intercooler 18 and an LT radiator 32 is made 0 forcibly.例文帳に追加

車両の走行状態が減速状態であること等を条件として、インタークーラ１８とＬＴラジエータ３２との間を循環する冷却水の流量を強制的に０とすべく電動ポンプ３４を停止させる処理を行う。 - 特許庁

To provide a plasma surface treatment device preventing processing stability from being impaired even if cooling liquid circulating through the inside of a roll electrode leaks to an outer surface of the roll electrode through a joint surface between members constituting the roll electrode.例文帳に追加

ロール電極の内部を流通する冷却液が、ロール電極を構成する部材どうしの接合面を通してロール電極の外面へ漏れ出たとしても、処理の安定性が損なわれるのを防止するプラズマ表面処理装置の提供。 - 特許庁

To provide an air processing system capable of enhancing an inactivation rate of an allergen, while supplying moisture to an enzyme of a filter, even in any operation mode such as cooling operation, dehumidifying operation, heating operation and air-blowing operation.例文帳に追加

冷房運転時、除湿運転時、暖房運転時、送風運転時等、いかなる運転モードにおいてもフィルタの酵素に水分を供給することができるとともに、アレルゲンの不活性化率を高めることができる空気処理装置を提供すること。 - 特許庁

A cooling structure 20 of an information recording/reproducing device 1 includes a housing 2 formed of a sheet metal material, and a ventilation guide 21 which is formed by processing a part (left side part 3c) of the sheet metal material forming the housing 2.例文帳に追加

情報記録再生装置１の冷却構造２０は、板金材料から形成された筐体２と、この筐体２を形成する板金材料の一部（左側部３ｃ）を加工することにより形成された通気ガイド２１を備えている。 - 特許庁

This method of producing an olefinic resin molding having improved heat resistance and rigidity comprises melt processing a crystalline olefinic resin while contacting under melt state with carbon dioxide at 0.5 MPa or higher pressure, followed by cooling.例文帳に追加

結晶性オレフィン系樹脂を溶融成形すると共に溶融状態下に圧力が０．５ＭＰａ以上の二酸化炭素と接触せしめた後、冷却することを特徴とする耐熱剛性の改良されたオレフィン系樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

A circuit 124 for signal amplification or a heat-generating source, a signal processing substrate 122, a circuit board 128 with a power supply circuit 129, a gate line driver 126, the power supply circuit 129 and the cooling fan 142 are arranged on a second chassis 112 to be isolated from a radiation detector 400.例文帳に追加

発熱源たる信号増幅用回路124、信号処理基板122、電源回路129を有する回路基板128、ゲート線ドライバ126、電源回路129及び後述の冷却ファン142が、第２筐体112に配置され、放射線検出器400と隔離されている。 - 特許庁

To provide a blower housing of a hydrogen recycle device in which a fluid separation point on an external surface is retreated to an rear end portion of the housing body in a fuel processing system (FPS) and a cooling effect is increased and a uniform temperature difference can be obtained.例文帳に追加

水素供給モジュール（ＦＰＳ）において、外部表面の流動剥離点をハウジング体の後端部に後退させ、冷却効果を増大させ、均一な温度偏差を得ることができる水素再循環装置のブロワーハウジングを提供する。 - 特許庁

In response to an operating state of the copying machine 24, when high speed processing of a print job is instructed for instance, particularly, the inside of the paper discharge part 300 is heated by heat generation due to fixing treatment to open a paper discharge cover 301 so as to dissipate heat and perform natural cooling.例文帳に追加

複写機２４の稼動状態に応じて、たとえば印刷ジョブの高速処理が指示されているような場合は特に、定着処理による発熱で排紙部３００内が熱せられ、排紙カバー３０１を開いて排熱し、自然冷却する。 - 特許庁

When the producing operation of the semi-solidified metal is started, each producing control value pattern is read out in order, and the cooling process and the heating process are controlled in order according to the producing control value corresponding to each processing station, at where each holding vessel shifts.例文帳に追加

半凝固金属の生成運転が開始されると、順次各生成制御値パターンが読み出され、各保持容器が移動した各作業ステーションに対応した生成制御値に従って冷却工程及び加熱工程が順次制御される。 - 特許庁

Calculation of the cooling water flow rate distribution is performed for each fuel assembly (Step 53), and hot-water power calculation processing, including calculation of void ratio distribution in the fuel assembly (Step 54) and calculation of void ratio in the SSR (Step 55), is executed.例文帳に追加

燃料集合体毎の冷却水流量配分計算が行われ（ステップ５３）、燃料集合体内のボイド率分布計算（ステップ５４）及びＳＳＲ内のボイド率分布計算（ステップ５５）を含む熱水力計算処理が実行される。 - 特許庁

To provide a card issuing device for contributing to a cost reduction by cooling a card during branch conveying of the card, processing information, improving productivity of the card, and suppressing an increase in size of the device and a method for issuing the card.例文帳に追加

本発明は、カードの分岐搬送中に、カードを冷却したり、情報の処理をなし、カードの生産性を向上させるとともに装置の大型化を抑制し、コストの低減に寄与するカードの発行装置およびカード発行方法を提供する。 - 特許庁

A particle size measuring method includes sampling a particle from a granulator under granulation work, cooling the sampled grain in a floating state with a rising revolving stream, imaging the cooled grain, and processing a captured image to calculate a grain size of the grain.例文帳に追加

造粒作業中の造粒機中から粒子をサンプリングし；サンプリングした粒子を上昇旋回流に随伴させて浮遊状態で冷却し；冷却された粒子を撮像し；撮像された画像を処理して粒子の粒径を算出する。 - 特許庁