「creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the efficiency for making changes to an arrangement, from creating software to distributing it, by causing the software for distribution to a number of devices to be packaged into unit packages in units according to specifications, and using other specifications to indicate to which device each unit package is to be distributed.例文帳に追加

多数の装置に配布するソフトウェアを設計書によりユニット単位にユニットパッケージにまとめ、各ユニットパッケージをどの装置に配布するかを別の設計書にて指示することにより、構成変更に対するソフトウェアの生成から配布までを効率化する。 - 特許庁

An administrative district processing data creating part 124 creates administrative district change data according to the information set by an object district setting part 120, a revision date setting part 121, a revision reason setting part 122 and a new and old town name information edit part 123.例文帳に追加

行政区画処理データ作成部１２４は、対象地区設定部１２０、更正日設定部１２１、更正事由設定部１２２および新旧町名情報編集部１２３により設定した情報に基づいて行政区画変更データを作成する。 - 特許庁

To automatically search raw materials whose characteristics are similar by referring to a model page, and to automatically layout them, in a creation system for creating, from first media such as a printed matter, second media such as a screen for Internet distribution by using the raw materials.例文帳に追加

印刷物など第１のメディアから、その素材を流用してインターネット配信用画面など第２のメディアを制作するための制作システムであり、手本となる頁を参照して特性の近い素材を自動的に探し出し、自動的にレイアウトすることを課題とする。 - 特許庁

In the automatic answering telephone set with a facsimile function which sends the fact that the user is absent from home as a response message to the caller, user specific information (telephone number, name) which is already registered as the information of the entire telephone set is diverted in creating the response message.例文帳に追加

応答メッセージとして、留守である旨を、発信者に送出するファクシミリ機能付留守番電話装置において、応答メッセージを作成する際に、電話装置全体の情報として既に登録されている利用者特定情報（電話番号、名前）を流用する。 - 特許庁

The lighting equipment 2 includes a discharge lamp 20, a signal source 22 for creating transmission data, a control circuit 23 for setting a communication signal for transmitting data and for controlling lighting of the discharge lamp 20 on the basis of the communication signal and the light control rate, and a lighting circuit 24.例文帳に追加

照明器具２は、放電灯２０と、送信データを作成する信号源２２と、データを送るための通信信号を設定し、通信信号と調光率に基づいて放電灯２０を点灯制御する制御回路２３と、点灯回路２４とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of outputting image data of a document also about a linked Web page in reading a printed matter of the Web page, recognizing URL by character, connecting with a Web server, and creating and outputting the image data of the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページの印刷物を読み取ってＵＲＬを文字認識し、そのＷｅｂサーバに接続してＷｅｂページの画像データを生成して出力する際に、リンクされているＷｅｂページについても原稿の画像データを出力することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When creating arrangement conditions based on a circuit node P64 in an amplifier circuit 31L and next based on a circuit node P1, at first the arrangement conditions based on the circuit node P64 are varied to that based on a power supply VCOM.例文帳に追加

回路節点Ｐ６４でこれに応じた配置状況をアンプ回路３１Ｌにつくり、次に回路節点Ｐ１でこれに応じた配置状況をつくる場合、まずは、回路節点Ｐ６４に応じた配置状況が電源ＶＣＯＭに応じた配置状況に変化する。 - 特許庁

The rewritable medium writing method for information exchange comprises a means to read information currently recorded on a final session, a control means to temporarily store the information, a erasing means to erase the final session, and a creating means to newly create a session in addition to information to be newly added.例文帳に追加

現在、最終セッションに記録されている情報を読みとる手段と、前記情報を一時保管する制御手段と、最終セッションを消去する消去手段と、新規に追加すべき情報と併せて新たにセッションを作成する作成手段を有する。 - 特許庁

This dictionary creating device is provided with a rephrasing probability estimation part 13 which estimates the probability P(u|n) of occurrence of a rephrasing example u from a formal name (n), and is configured to record the probability P(u|n) of occurrence of the rephrasing example u in a dictionary including the formal name n and rephrasing example u.例文帳に追加

正式名称ｎから言い換え例ｕが生起される生起確率Ｐ（ｕ｜ｎ）を推定する言い換え確率推定部１３を設け、その言い換え例ｕの生起確率Ｐ（ｕ｜ｎ）を正式名称ｎと言い換え例ｕを含む辞書に記録する。 - 特許庁

To solve a problem of possible bias in a composition where, for example, a subject is imaged as a small figure on the edge of a picture in the majority of images except for a few images in which he/she is in the center position, even if the number of images taken is the same among subjects in creating an album by using photographed images.例文帳に追加

撮影画像を用いてアルバムを構成する際、撮影枚数は同じでも、被写体によっては、中心位置における写真が数枚あるほかは画面の端ばかりで小さく写る画像のみばかりである等の構図上の偏りが起き得る。 - 特許庁

To provide a method capable of creating an accurate and general-purpose voltage-current curve (I-V curve) under arbitrary conditions of solar radiation intensity and temperature using characteristic values of a solar cell and further, a method of accurately and appropriately evaluating an amount of generated power of a photovoltaic power generation system.例文帳に追加

太陽電池の特性値を使い、任意の日射強度・温度条件における正確かつ汎用的な電圧—電流カーブ（Ｉ−Ｖカーブ）の作成ができ、さらに、太陽光発電システムの発電量を正確・的確に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting creation of a dairy related to topical news and a method for supporting creation of a dairy related to topical news, which allow the reduction in operation cost by simplifying operation for decoration of a dairy related to the topical news when creating the dairy.例文帳に追加

時事ニュースに関する日記の作成に際し、その日記の装飾に関する操作を簡素化し、操作コストを低減させることのできる時事ニュースに関する日記作成支援システムおよび時事ニュースに関する日記作成支援方法を提供する。 - 特許庁

Whether the stem moment is within a moment allowable range or not is determined by a determining means M7, and design support information based on the determination result is created by a design support information creating means M8 and output for supporting design.例文帳に追加

判定手段Ｍ７によって幹モーメントがモーメント許容範囲に収まっているか否かが判定され、該判定結果に基づいた設計支援情報が設計支援情報生成手段Ｍ８によって生成されて、設計を支援するために出力される。 - 特許庁

To provide an image processor for creating a natural virtual image by interpolating an out-of-view angle region based on an actual captured image including a line which does not perpendicularly cross a boarder line between an in-view angle region and an out-of-view angle region.例文帳に追加

画角内領域と画角外領域の境界線に対して垂直に交わらない線を含む実際の撮影画像に基づいて画角外領域を補間して仮想画像を作成する際に、違和感のない仮想画像を作成できる画像処理装置の提供。 - 特許庁

An image extraction part 503 extracts, from the still image data 401, still images to be used for creating a slide show including still images including lot of character information, based on information on the characters included in the still images recognized by the image analysis part 502.例文帳に追加

画像抽出部５０３は、画像解析部５０２により認識された各静止画像に含まれる文字に関する情報に基づいて、文字情報を多く含む静止画像を含めて、スライドショー作成に用いる静止画像を静止画像データ４０１から抽出する。 - 特許庁

The method for creating a dictionary for determining organic species is not to fix the quantity of dictionary samples; as in conventional ways, but to create the dictionary, after determining the suitable quantity of dictionary samples, in response to the variation speed of nucleic acid sequence of organic species.例文帳に追加

本発明による生物種判定用の辞書作成方法は、従来のように一律に辞書サンプル数を固定するのではなく、生物種の核酸配列の変異速度に応じて適切な辞書サンプル数を決定した上で辞書を作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device bendable to a curved shape and also having low consumption power and high reliability, by creating a substrate material which is hardy allowed to induce charge on a substrate when voltage is applied to each pixel, while having flexibility, and further, is hardly allowed to generate heat.例文帳に追加

可撓性を有しつつ、各画素に電圧が印加された場合、基板上で電荷が誘起され難く、しかも発熱し難い基板材料を創案することにより、曲面状に湾曲可能であり、且つ低消費電力、高信頼性のデバイスを提供する。 - 特許庁

The garbage compost producing apparatus uses a vertical fermentation tank 1 of a principal component, a control part 4 for promoting the fermentation, a corrugated card board 18 creating suitable fermentation conditions and a fermentation accelerating base material 9 for improving the compost quality, which are used from a perspective of ecology to avoid environmental load.例文帳に追加

製造装置の主体である縦型醗酵槽１、醗酵を助長する調整部位４、好適醗酵条件を創出する段ボール18、堆肥の質的向上を担う醗酵促進基材9を用い、すべて環境負荷を避けた自然思考のエコによる。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in accuracy for predicted traffic information because the older the collection period for the past traffic information that is used for creating the predicted traffic information becomes in comparison to the predicted subject time, the more unignorable the variation in a traffic situation is.例文帳に追加

解決しようとする課題は、予測交通情報の作成に利用した過去の交通情報の収集期間が予測対象日時と比較して古くなるほど、道路状況の変化を無視できずに、予測交通情報の精度が悪化する点である。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a finishing rolling mill, which prevents strip running from having troubles caused by the decreased rolling speed and controls the temperature of a material to be rolled to accord to the decreased rolling speed, to provide a method of controlling the mill, and to provide a method of creating a control pattern of the mill.例文帳に追加

圧延速度の減速に起因する通板トラブルの発生を抑制し、且つ圧延速度の減速に応じて被圧延材の温度を制御できる仕上連続圧延機の制御装置、制御方法及び制御パターン作成方法を提供する。 - 特許庁

The content creating device 5 receives a photographic image P and tag information T1 attached thereto from a digital camera 8 and acquires periphery information D to be added to the photographic image P from an information managing server 4 through the Internet 2 according to the tag information T1.例文帳に追加

コンテンツ作成装置５は、デジタルカメラ８から、写真画像Ｐとそれに付随するタグ情報Ｔ１とを取り込み、タグ情報Ｔ１に基づき、写真画像Ｐに付加する周辺情報Ｄをインターネット２を通じ情報管理サーバ４から取得する。 - 特許庁

To create patent application paper data by exchanging document data between a client used by an inventor creating the document data of a description for patent application and a client used by a person in charge of application processing for correcting the document data.例文帳に追加

特許出願用明細書の原稿データを作成する発明者が使用するクライアントと該原稿データを校正する出願処理担当者が使用するクライアントとがサーバを介して該原稿データを送受信することにより特許出願書類データを作成する。 - 特許庁

GRAPHICAL INPUT AND DISPLAY SYSTEM FOR CREATING AND MANIPULATING ELECTRONIC IMAGE, METHOD FOR EDITING SOURCE ELECTRONIC IMAGE INPUTTED TO DISPLAY DEVICE TO MEANINGFUL IMAGE OBJECT, AND PRODUCT INCLUDING COMPUTER USABLE MEDIUM WITH COMPUTER READABLE PROGRAM CODE INCORPORATED例文帳に追加

電子画像を作成し操作するための図形入力及び表示システム、表示装置に入力されたソース電子画像を意味のある画像オブジェクトに編成するための方法、及びコンピュータ読取り可能プログラムコードが組み込まれたコンピュータ使用可能媒体を含む製品 - 特許庁

When the directional patterns are controlled for achieving various kinds of processing such as sound source separation and speech recognition; a calibration signal for sensitivity adjustment is inputted into a plurality of microphones 41, 42, and the output signals are used for creating information for calibration.例文帳に追加

音源分離や音声認識等の各種処理を実現するための指向特性制御を行うにあたり、複数のマイクロフォン４１，４２に感度調整用の校正信号を入力し、これらの出力信号を用いて校正用情報を作成しておく。 - 特許庁

To provide a form creation system capable of creating a sufficient document by transmitting minimum information by a form code predetermined between a portable terminal and an information construction server, and outputting the created document in various formats.例文帳に追加

予め携帯端末と情報構築サーバとの間で決められた帳票コードにより最小限の情報を送信することで十分な文書を作成することができ、作成した文書を様々な形式で出力できる帳票作成システムを提供する。 - 特許庁

A medical information centralized processing center communication apparatus 3 transmits the fixed format for creating the statistical information corresponding to the access from the medical institution communication apparatus 4, and also stores and saves the patient data transmitted from the medical institution communication apparatus 4.例文帳に追加

医療情報集中処理センタ通信装置３が、医療機関通信装置４からのアクセスに対応して統計情報を作成するための定型化フォ−マットを転送し、また、医療機関通信装置４から転送されてきた患者データを格納して保管する。 - 特許庁

In a contract limiting the maximum number of simultaneous connections, a virtual conference room system is capable of freely creating virtual conference rooms within the simultaneous connection number, setting the number of participants in each virtual conference room, and flexibly changing conference participants in the middle of a conference.例文帳に追加

本発明の仮想会議室システムは、同時接続数の上限を設けた契約において、同時接続数内で自由に仮想会議室の作成、各仮想会議室の参加人数の設定、会議の途中での柔軟な会議参加者の変更を行うようにする。 - 特許庁

In confidential printing and personal authentication of the printer device 2, batch registration can be carried out when registration information is created by application software for creating a registered user database on a terminal device 1 side and the created information is sent to a control part 20 of the printer device.例文帳に追加

プリンタ装置２の親展印刷、個人認証において、登録情報を端末装置１側の登録利用者データベース作成用アプリケーションソフトで作成し、その情報をプリンタ装置の制御部２０に送ることによって一括登録を可能とする。 - 特許庁

A control part 6 performs data input processing for creating the public key certificate and the attribute certificate, issuing processing of the created public key certificate and attribute certificate, and output processing of the public key certificate and the attribute certificate to the outside.例文帳に追加

制御部６は公開鍵証明書および属性証明書を作成するためのデータの入力処理、作成された公開鍵証明書および属性証明書の発行処理、公開鍵証明書、属性証明書の外部への出力処理を行う。 - 特許庁

A second motion vector calculation section 11a for creating a second interpolation frame from second and third frames P2, P3 calculates a second motion vector by setting an arrival point of the first motion vector as a search range when calculating the second motion vector.例文帳に追加

第２及び第３フレームＰ２，Ｐ３から第２の補間フレームを作成するために第２の動きベクトル算出部１１ａは、第２の動きベクトルを算出する場合、第１の動きベクトルの到達点を探索範囲に設定して、第２の動きベクトルを算出する。 - 特許庁

Thumbnail image data is formed according to medical image data in a modality apparatus 1 creating medical image data, and the thumbnail image data is connected with the identification information of medical image data and transmitted to an observation apparatus 2 connected through a network 3.例文帳に追加

医用画像データを生成するモダリティ装置１において医用画像データに対応するサムネイル画像データを生成し、このサムネイル画像データを医用画像データの識別情報と関連付けてネットワーク３を介して接続された観察装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a reaction detection chip that can be used for the diagnosis examination of each kind of physiological function by establishing a method for creating a simpler DNA chip without using photolithography, and stabilizing each kind of reaction substance such as DNA polymorphism, enzymes, antigens, and DNA fragments.例文帳に追加

フォトリソグラフィーを用いないより簡便なＤＮＡ Ｃｈｉｐの作製法を確立し、ＤＮＡ多型、酵素、抗原、ＤＮＡ断片などの各種反応物質を安定化させ、各種生理機能診断検査に用いることが出来る反応検出チップを提供する。 - 特許庁

For first image data output from the imaging device 20, a signal processing section 40 performs such a recovering process F as creating second image data G2 equivalent to the first image data output from an imaging device 20 when the resolution of the imaging lens 10 is high.例文帳に追加

信号処理部４０が、撮像素子２０から出力される第１の画像データに対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データを生成するような復元処理を施す。 - 特許庁

To provide a server apparatus for home page capable of accessing easily to an objected HP(home page) from own personal portal HP on a server by a user with creating the personal portal HP providing a summary of URLs of HPs frequently browsed by the user.例文帳に追加

ユーザ（個人）がよく閲覧しているＨＰのＵＲＬを纏めた個人用ポータルＨＰをサーバ上に作成し、ユーザがサーバ上の自分の個人用ポータルＨＰから目的のＨＰに容易にアクセスできることが可能なホームページサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

An image processing part 27 performs color change processing to the multiple value image data based on color change setting information included in the tag bit and the job ticket corresponding to the multiple value image data and performs other image processing, thereby creating image data which is printable.例文帳に追加

画像処理部２７は、多値イメージデータに対して、当該多値イメージデータに対応付けられたタグビット及びジョブチケットに含まれる色変換設定情報に基づいて色変換を行うとともに、他の画像処理を施し、印刷可能なイメージデータを生成する。 - 特許庁

A note creating function reads a three-dimensional model of a mold produced by CAD (Computer Aided Design) into a support system for mold processing to display and adds information on notes desired to inform to following processing to points, planes and lines specified by an operator in the three-dimensional model.例文帳に追加

注記作成機能は、ＣＡＤ上で生成された金型の三次元モデルを型加工支援システムに読み込んで表示させ、このモデルの中でオペレータが指定した点や面や線などに後の工程に伝えたい注記などの情報を付加する機能である。 - 特許庁

To provide a printed matter creation device capable of reducing initial cost, capable of being installed in a comparatively-narrow installation space, and capable of creating both of signature printed matter wherein a plurality of sheets are overlapped and folded and single sheet printed matter.例文帳に追加

初期費用が嵩まず、比較的狭い設置領域に設置可能であり、複数のシートを重ねて折り畳んだ折り丁状の印刷物の作成と単一シート状の印刷物の作成の双方を行うことができる印刷物作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transducing a gene, by which the gene can be transduced into a wide range of woody plants, to provide a method for creating a transformed plant by the method for transducing the gene, and to provide the transformed plant created by the method.例文帳に追加

広範囲の木本植物に遺伝子を導入することが可能な遺伝子の導入方法、該遺伝子導入方法を用いた形質転換植物の作出方法、及び該方法によって作出された形質転換植物、を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the great labor, time and cost of creating image data of clothes, shoes, accessories, hats, etc. to be used in outfit simulations and allow image data of clothes, shoes, accessories, hats, etc. that is created for other purposes to be used in outfit simulations.例文帳に追加

着せ替えシミュレーション用の衣服、履物、アクセサリ、帽子等の画像データの作製における非常な手間と時間と費用を削減し、もともと着せ替えシミュレーション用に作製されていない衣服、履物、アクセサリ、帽子等の画像データも着せ替えシミュレーションに利用可能とする。 - 特許庁

The above creating method is characterized by setting a view point at a projecting position of one divided image, and obtaining a two-dimensional peripheral area of an intersectional part of a projection path of the above one divided image viewed from the view point and the above screen model.例文帳に追加

上記作成方法は、ある一つの分割映像の投影位置に視点位置を設定し、その視点位置から見た上記一つの分割映像の投影路と上記スクリーンモデルとの交差部分の２次元周辺領域を求めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a painted coat repairing technique capable of solving the conventional problems in painting and coat repairing method for a building and also of creating good performance and appearance of the repaired portion of the exterior finish not only during repairing time but also over a long period of time thereafter compared to the surrounding painted finish.例文帳に追加

従来の塗装補修技術の問題点を解消し、補修時は勿論のこと経時的にも補修個所が目立ち難く、周囲の塗装部分と遜色のない性能を長期間にわたって良好に発揮できる塗装補修技術を提供する。 - 特許庁

To provide a question-answering method and a question-answering device, creating answer example sentence candidates to each question with high accuracy to perform efficient answer creation work, even when a plurality of question contents are present inside one document.例文帳に追加

1つの文書内に複数の質問内容がある場合にも、それぞれの質問に対して精度良く回答例文候補を生成し、効率的な回答作成作業を行うことが可能な質問応答方法および質問応答装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the device for inspecting the suspended dust detector, the operation of the suspended dust detector 6 provided with both a suspended particulate creating means 3 provided in the circulating tank 2 and the concentration detecting means 4 for detecting the concentration of suspended particulates inside the circulating tank 2 is inspected.例文帳に追加

循環槽２内に設けられる浮遊微粒子生成手段３と、該循環槽２内部の浮遊微粒子濃度の検出をおこなう濃度検出手段４とを備えた浮遊粉塵検知器６の作動検査をおこなう浮遊粉塵検知器検査装置である。 - 特許庁

An individual preferred program data creating and storing part 44 creates data per each person wherein a water level rising amount during the bathing of a person is associated with a teletext program last watched by the person in the bathtub as program preference data, and stores them in a nonvolatile memory 46.例文帳に追加

個人別嗜好番組データ作成記憶部４４は人の入浴時の水位上昇量とその人が浴槽で最後に見ていた文字放送の番組とを関連付けた各人ごとのデータを番組嗜好データとして作成して不揮発性メモリ４６に記憶する。 - 特許庁

To provide a fall preventing stand for a flower pot applicable to any size or depth of a pot 7, improved in appearance, creating stable feeling, easy to clean and suitable for hanging plants such as Chlorophytum comosum.例文帳に追加

本発明は各サイズの鉢７の大きさや長さに対応でき、且つ見栄えが良く、安定感を醸し出すと共に清掃がし易くなり、更にオリズルランのような垂れ下がる植物に対しても適したものとなる植木鉢転倒防止用スタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁