「creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a job management device and a job management program for selecting a specific person in charge who takes charge of a job among a plurality of persons in charge for every area and creating person in charge allocation data in which areas to be allocated to each person in charge are recorded.例文帳に追加

地域毎に業務を担当する特定の担当者を複数の担当者の中から選択して、各担当者に割り当てられる地域が記録された担当者割当データを作成する業務管理装置および業務管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A document creating process part 364 sorts each scanning data from each paper document by a reader 31 with the page ID acquired by the information registration/acquirement part 363 as a key and one document file is created which is a collection of each scanning data after sorting.例文帳に追加

文書生成処理部３６４は、情報登録／取得部３６３により取得された頁ＩＤをキーに、読取部３１による上記各紙文書からの各スキャンデータを選り分け、該選り分け後の各スキャンデータを集めた１つの文書ファイルを生成する。 - 特許庁

On the basis of position information acquired by a position information acquisition part 612c, a creation method selection part 612e selects one creation method from a plurality of creation methods for creating handwriting information as information relevant to the writing operation of a user to a medium.例文帳に追加

位置情報取得部６１２ｃにて取得された位置情報に基づき、生成方法選択部６１２ｅが媒体へのユーザの筆記操作に関連した情報である筆跡情報を生成する複数の生成方法から一の生成方法を選択する。 - 特許庁

The processed trading information is passed to center cut (C/C) registration file creating means 41, and the supplied trading information is registered in registration filing means 42 and supplied to C/C CCP means 50 via a C/C-related infrastructure 43.例文帳に追加

さらに処理された取引情報はセンターカット（Ｃ／Ｃ）登録用ファイルの作成手段４１に渡され、供給された取引情報は登録ファイル手段４２に登録され、Ｃ／Ｃ関連インフラ４３を通じてＣ／Ｃ用ＣＣＰ手段５０に供給される。 - 特許庁

An EM creating section 153 creates electronic mark data of the editing results on the basis of the electronic mark data of a clip indicating the start point of the speech of the sound of the clip as a feature and describing a speaker EM (start) added with the speaker ID of the speaker of the speech.例文帳に追加

EM作成部１５３は、クリップの音声の発言の開始位置を特徴として示し、その発言の発言者の発言者ＩＤが付加された発言者EM（start）を記述したクリップの電子マークデータに基づいて、編集結果の電子マークデータを作成する。 - 特許庁

When "December" is selected on this image, a micro-computer for control extracts contents corresponding to the release month "December" from music piece contents recorded in a server, and a list of the music piece contents in which a creating month is "December" is displayed on the display 21.例文帳に追加

この画面で、ユーザによって「１２月」が選択されたとすると、制御用マイコンは、サーバに記録されている曲コンテンツの中からリリース月が「１２月」に対応するコンテンツを抽出し、作成月が「１２月」である曲コンテンツのリストをディスプレイ２１に表示する。 - 特許庁

When transmitting a decoding key from the file management server, whether or not the user is a valid person is determined by comparing authentication information received by an authentication information receiving means and a one-time password created by a one-time password creating means.例文帳に追加

ファイル管理サーバから復号鍵を送信する際には、認証情報受信手段によって受信された認証情報とワンタイムパスワード生成手段によって生成されたワンタイムパスワードとを比較することにより正当な者であるかの判定を行なう。 - 特許庁

To provide a language model adaptation method capable of creating a language model adaptable to a new task by using a mono-lingual corpus in the new task described in a language other than the language of the language model to be made adaptive.例文帳に追加

この発明は、適応化しようとする言語モデルの言語以外の言語で記述された新規タスクでのモノリンガルコーパスを用いることによって、新規タスクに適応した言語モデルを作成することができる言語モデルの適応化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes a step 330 of searching another available route to a pier, a step 370 of creating an angel VPN to be stored in a mobile apparatus, and a step 390 of replacing a primary VPN by the angel VPN when the primary VPN is interrupted.例文帳に追加

本方法は、ピアへの別の利用可能なルートを探索するステップ３３０と、モバイル機器に記憶されるエンジェルＶＰＮを作成するステップ３７０と、一次ＶＰＮが中断された場合に、一次ＶＰＮをエンジェルＶＰＮに置き換えるステップ３９０とを含む。 - 特許庁

To provide a dresser for polishing cloth, creating a uniformly polished surface on a surface of the polishing cloth, eliminating scratches on a wafer by the polishing cloth, in particular, caused by dissociation of grains, and decreasing a sintering temperature of a holding material, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

研磨布用ドレッサーが研磨布表面に均一な研磨面を創出し、特に脱粒に起因する研磨布によるウェハのスクラッチがなくなり、しかも、保持材の焼結温度を低くできるようにした研磨布用ドレッサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The delivery slip management system is provided with a slip device 20 having electronic paper, a slip creation device 16 creating a slip for a delivery article by using the slip device 20, and slip display switching devices 30-1 to 30-3 used in a distribution station.例文帳に追加

配送伝票管理システムは、電子ペーパーを備えた伝票装置２０と、伝票装置２０を用いて配送物品の伝票を作成する伝票作成装置１６と、集配所で使用される伝票表示切替装置３０−１〜３０−３とを備える。 - 特許庁

Also, the optical disk drive unit 85 incorporating the file data is used to bake the file data on an unused DVD-R or DVD-RW etc. transferred from the media stock section 86 and installed, thereby creating an optical disk (portable storage) to be carried as electronic data.例文帳に追加

また、そのファイルデータを組み込まれた光ディスクドライブユニット８５を使用し、メディアストック部８６から搬送、設置された未使用のＤＶＤ-ＲあるいはＤＶＤ-ＲＷ等に焼くことにより、電子データとして持ち運びできる光ディスク（可搬性ストレージ）を作成する。 - 特許庁

In a CPU support tool 5, when creating a new fixed cycle program and downloading it into CPU modules 1 and 2, enabling/disabling of an equalization process is set by a user to create a equalization data transfer information file 5a, and the file 5a is downloaded together at the same time.例文帳に追加

ＣＰＵ支援ツール５において、新たな定周期プログラムを作成してＣＰＵモジュール１，２にダウンロードする際に、ユーザに等値化処理の有効／無効を設定させて等値化データ転送情報ファイル５ａを生成し、当該ファイル５ａも一緒にダウンロードする。 - 特許庁

This control device of the game characters includes a speaker determining part 32 determining a main speaker out of the plurality of characters (cats) displayed on a screen and a group creating part 24 allowing another character to approach to the character determined as the main speaker for performing a false conversation with the character.例文帳に追加

画面に表示された複数のキャラクタ（ネコ）のうち主話者を決定する話者決定部３２と、主話者に決定されたキャラクタ付近に、そのキャラクタとの擬似的な会話を目的として、別のキャラクタを接近せしめるグループ生成部２４と、を含む。 - 特許庁

To provide an encrypting and decrypting creating method for preventing a third party from decrypting by encrypting a document which is not preferable to be seen by the third party although it does not have serious confidentiality, using encryption data and an encrypting circuit.例文帳に追加

重大な機密性を有する程のものではないが、第三者に見られたくないという文書を暗号化データと暗号化回路を用いて、所定のフォーマットに暗号化し、第三者に解読されにくい、暗号化および解読の作成方法を提供する。 - 特許庁

When an image capturing section 11 captures input image data in a printer 10, an image output section 12 forms an image on a paper sheet on the basis of the input image data, and a log creating section 13 creates log image data for storage from the input image data.例文帳に追加

プリンタ１０において、画像取得部１１が入力画像データを取得すると、画像出力部１２が入力画像データに基づいて用紙に画像を形成し、ログ作成部１３が入力画像データから保存用のログ画像データを作成する。 - 特許庁

A distribution administrative server 40 registers the distribution schedule of files in a data storage part 46 and judges whether or not a channel to be used for distributing the files based upon a distribution file can be changed before creating a distributing instruction to a file distribution server 30.例文帳に追加

配信管理サーバ４０は、ファイルの配信予定をデータ記憶部４６に登録し、ファイル配信サーバ３０に対する配信指示を作成する前に、配信ファイルに基づいてファイルを配信する際に使用するチャンネルを変更できるか否かを判断する。 - 特許庁

In this estimation control device 1, a feed-forward signal creating command filter 2 creates a future command increment value which is an increment of each sampling period of a target command signal from the current time to plural sampling future, and a feed-forward signal from a future target command signal.例文帳に追加

予測制御装置１は、フィードフォワード信号作成指令フィルタ２で、現在から複数サンプリング未来までの目標指令信号の各サンプリング周期間の増分である未来の指令増分値と、フィードフォワード信号を未来の目標指令信号から作成する。 - 特許庁

The information transmitting device 1 is provided with an acquiring part 11 for receiving at least one URL and management information decided by the communication destination of URL and an editing part 12 for creating a home page by using the URL matched with requirements shown by the management information.例文帳に追加

情報発信装置１は、少なくとも１つのＵＲＬ、およびＵＲＬの通信先が定める管理情報を受信する入手部１１と、管理情報が表わす要件に合致するＵＲＬを利用して、ホームページを作成する編集部１２とを含む。 - 特許庁

A road environment reproduction data integrating and creating means 108 integrates the history information of image recognition result information stored by an image recognition result information storage means 107 with road environment reproduction data one hour ago, to create the newest road environment reproduction data.例文帳に追加

道路環境再現データ統合生成手段１０８は、画像認識結果情報記憶手段１０７が記憶する画像認識結果情報の履歴情報と、一時刻前の道路環境再現データとを統合して、最新の道路環境再現データを生成する。 - 特許庁

To provide a granitic coating material aggregate and a granitic surface finish coating material capable of creating a lot of granitic qualitative depth and having no variation in colar quality resulting from composition of granite used as raw materials.例文帳に追加

御影石調の重厚な質感を醸し出すことができ、また、原料となる花崗岩の組成によっても色調にばらつきを生じることのない御影石調塗材用骨材および御影石調表面仕上用塗材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The extremely excellent piezoelectric characteristic hardly having temperature dependence is achieved by creating a state of a morphotropic phase boundary by adjusting the composition (value of x) of the non-lead piezoelectric material that is the SnZrO_3-SnTiO_3 solid solution [Sn(Zr_xTi_1-x)O_3].例文帳に追加

ＳｎＺｒＯ_３—ＳｎＴｉＯ_３固溶体（Ｓｎ（Ｚｒ_ｘＴｉ_１−ｘ）Ｏ_３）である非鉛圧電材料の組成（ｘの値）を調整して組成相境界の状態を作り出すことにより、温度依存性のほとんどないきわめてすぐれた圧電特性を実現する。 - 特許庁

A data selecting part 2 creates numerical flat data without loss values and provides the data to a classifier creating part 3 along with classification categories, and determines whether or not the performance of each of the classifiers created based on the numerical flat data and the classification categories excels predetermined classification performance.例文帳に追加

データ選択部２は、欠損値のない数値フラットデータを生成して類別カテゴリと共に類別器生成部３に提供し、また、その数値フラットデータと類別カテゴリに基づいて生成された類別器が所与の類別性能を上回るか否かを判定する。 - 特許庁

A measured image as a basis of diagnosis support information (measured value, analyzed result, graph) is changed in size by an image size changing means 17, a caliper mark is synthesized by a reference image creating means, and the reference image (a caliper image whose size is changed) is created.例文帳に追加

診断支援情報（計測値・分析結果・グラフなど）の元となる計測を行なった画像を、画像サイズ変更手段17でサイズ変更し、参照画像生成手段でキャリパーマークを合成して、参照画像（サイズ変更されたキャリパー画像）を生成する。 - 特許庁

A relay device 3 generates data C2 which is the results of operation, stores it in a database DB, and transmits it to the onboard devices 1d and 1f properly, instead of transmitting data C1 which is used as source data of operation for creating data C1 to the onboard devices 1d and 1f, respectively.例文帳に追加

中継装置３はデータＣ１を生成するための演算の元となるデータＣ１を車載装置１ｄ，１ｆへ夫々送信するのでなく、演算結果のデータＣ２を生成してデータベースＤＢに記憶しておき、車載装置１ｄ，１ｆへ適宜送信する。 - 特許庁

An individual preferred program data creating and storing part 44 creates data per each person wherein a water level rising amount during the bathing of each person is associated with a teletext program last watched by the person in the bathtub as preference data and stores them in a nonvolatile memory 46.例文帳に追加

個人別嗜好番組データ作成記憶部４４は人の入浴時の水位上昇量とその人が浴槽で最後に見ていた文字放送の番組とを関連付けた各人ごとのデータを番組嗜好データとして作成して不揮発性メモリ４６に記憶する。 - 特許庁

A developer interface provision method includes: a step for loading a program (1) consisting of multiple components; and a step for creating a program (3) using at least one component of the multiple components of which the loaded program (1) consists.例文帳に追加

複数のコンポーネントから構成されるプログラム（１）をロードするステップと、前記ロードされたプログラム（１）を構成する複数のコンポーネントのうち少なくとも１つのコンポーネントを用いてプログラム（３）を生成するステップと、を含むことを特徴とする開発者インタフェース提供方法。 - 特許庁

To provide a road disaster prevention system without interfering with the traveling of a vehicle during a normal time and capable of creating a condition where abnormality occurrence is surely transmitted to a driver by body feeling vibration during the abnormality occurrence necessary for deceleration and which is forced to decelerate the vehicle.例文帳に追加

平常時は車の走行に支障を来さず、減速が必要な異常発生時は、体感振動で運転者に異常発生を確実に伝え、否応なしに減速せざるを得ないような状況を作り出すこともできる道路防災システムを提供する。 - 特許庁

The communication terminal device 100 comprises a communication unit 111 for receiving data from the outside; an archive data creating unit 151 for processing the received data into archive data by adding archive information to the received data; and an interface unit 121 for transferring the archive data to the outside.例文帳に追加

通信端末装置１００は、外部からデータを受信する通信部１１１と、受信データにアーカイブ情報を付加することにより、データをアーカイブデータに加工するアーカイブデータ作成部１５１と、アーカイブデータを外部に転送するインターフェース部１２１と、を備える。 - 特許庁

Linear dimensional data converted to the unit of length can be used without setup replacement in the robot and transport line where many kinds of works are let flow by plural arbitrary dimensional data which can be stored by creating the storage area in the CPU.例文帳に追加

長さの単位に変換されるリニアな寸法データを、ＣＰＵ内に記憶領域を作成し、記憶させておく事のできる複数の任意の寸法データにより、多種類のワークを流すロボット及び搬送ラインにおいて段取り換えなしで兼用可能とする。 - 特許庁

In this copyright management system, the server 20 is equipped with a list creation part for creating a revoke list including the content attribute ID corresponding to the attribute of the content as an object to be revoked, and a list distribution part for distributing the revoke list to the content processing device 10.例文帳に追加

この著作権管理システムにおいて，上記サーバ２０は，リボーク対象のコンテンツの属性に対応するコンテンツ属性ＩＤを含むリボークリストを作成するリスト作成部と；リボークリストをコンテンツ処理装置１０に配布するリスト配布部と；を備える。 - 特許庁

Recognition of mathematical expression is to search a mathematical expression candidate of high likelihood using a stochastic creating model, and recognition of mathematical expression of the whole handwritten mathematical expression is performed by narrowing a search coverage by using a recognition result of the portion of the already determined handwritten mathematical expression.例文帳に追加

数式認識は、確率的な生成モデルを用いて尤度の高い数式候補を探索するものであり、既に決定された手書き数式の部分の認識結果を用いることで探索範囲を狭めて、手書き数式全体の数式認識を行う。 - 特許庁

To provide a proof creating method, etc. in which a halftone dot gradation image is used for creation of a printed matter also for creation of proofs, measurement precision of dot area ratio is high, halftone dot structure and image quality, etc. are exactly reproduced and collapse of thin lines, etc. is hard to be caused.例文帳に追加

印刷物の作成に用いる網点階調画像をプルーフの作成でも用い、網点面積率の測定精度が高く、網点構造や画質等を正確に再現でき、細線のつぶれ等が生じにくいプルーフが作成できる方法等を提供する。 - 特許庁

To easily win and gain a change in a game mode where a winning combination is easily created, even if the game mode is set to a mode hard to create the winning combination when shifting to a special game control state creating the winning combination more easily than a regular game control state.例文帳に追加

通常の遊技制御状態より役が成立し易い特別の遊技制御状態へ移行するときに、たとえ役が成立し難い方の遊技モードに設定されても、役が成立し易い方の遊技モードへの変更を容易に勝ち取れるようにする。 - 特許庁

When the mobile terminal is opened in a state of displaying an image selected in a closed state on a display screen, a mail function is automatically started and a new mail creating menu is displayed on the display screen, and selected image data are automatically attached to mail.例文帳に追加

閉状態にて表示面に選択した画像を表示した状態で開状態とすると、メール機能が自動的に起動して表示面に新規メールの作成画面を表示させるとともに、前記選択した画像データがメールに自動添付されるようにする。 - 特許庁

To provide a composite image output device for creating and outputting a composite image obtained by combining a moving image with other image, the composite image output device generating a series of composite images with special effect images showing a knockdown blow technique or the like according to the intention of an object person.例文帳に追加

動画撮影された画像に別画像を合成した合成画像を生成して出力するための合成画像出力装置において、対象人物の意志に従い必殺技等を示す特殊効果画像を付加した一連の合成画像を生成すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing minute components capable of creating a sharp part under a desired condition, and taking out each of very small components while keeping their mutual positional relationship in completion, even when the plurality of minute components are simultaneously manufactured.例文帳に追加

微細部品の製造方法において、所望の条件で鋭い部分を作ることができ、なおかつ、複数微細部品同時製作の場合であっても、完成時に相互の位置関係が保存されたまま個々の微細部品を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

The above subject is resolved by creating face area information by detecting a face and analyzing the presence of a face in the image data, a position of the face and the size of the face in the image data, and automatically changing a processing method of the particular processing for each area according to the result.例文帳に追加

画像データに対して、顔検出から画像中の顔の有無、顔の位置、および顔の大きさを解析した顔領域情報を作成して、その結果に応じて、領域ごとに特殊処理の処理方法を自動で変えることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To support creating a course selection and a curriculum creation for training and retraining, which aims at development or improvement of ability necessary for worker's job performance, and to quickly select a course and create a curriculum for training and retraining which matches to needs of job market and economic market.例文帳に追加

労働者の職務遂行に必要な能力の開発・向上を目的とする訓練・再訓練用のコース選定・カリキュラム作成を支援し、労働市場・経済市場などのニーズにマッチした訓練・再訓練用のコース選定・カリキュラム等をスピーディに作成する。 - 特許庁

Thus, a common train of thinking that the treatment is considered in succession to the observation is not hindered, thereby alleviating the sense of incongruity felt by a report creation when creating the diagnostic report as compared with handwriting for drawing up the report.例文帳に追加

こうすることにより、所見に続けて処置を検討するという一般的な思考の流れを妨げられることがなくなるので、診断レポートの作成の際にレポート作成者に感じられる、手書きによるレポート作成と比べたときの違和感が緩和される - 特許庁

To provide a method for bending a nano-material for achieving a bending process on a wire or sheet type nano-material while responding to requirements of creating a functional microstructure made of a nano-material, and to provide an actuator made of a nano-material using the method.例文帳に追加

ナノ材料からなる機能的微小構造体の創製の要請に対応しつつ、ワイヤ状あるいはシート状のナノ材料に対して曲げ加工を実現できるナノ材料を曲げる方法、およびこれを利用したナノ材料の作動装置を提供する。 - 特許庁

Water created by the electrolytic water creating means is used in performing the operation of removing scales containing mainly salt precipitated in a water tube of the heat exchanging means.例文帳に追加

熱源と、供給水を加熱する熱交換手段と、電解水生成手段とを備え、前記電解水生成手段の生成水を使用して前記熱交換手段の水配管中に析出した塩を主成分とするスケールの除去運転を行うことを特徴とする給湯機。 - 特許庁

To provide a label for a molded product made of synthetic resin which, by creating a layer structure that can be produced in a through line, can be manufactured at low cost and can be easily peeled off by hand.例文帳に追加

本発明は合成樹脂製成形品用のラベルにおいて、一貫ラインで生産可能な層構成を創出することを技術的課題とするものであり、低コストで、手で簡単に剥がせる、合成樹脂製成形品用ラベルを供給することを目的とする。 - 特許庁

The information processor is provided with a calculator process part 14 executing a calculator application program 32 to output the calculation result data 24, a character input process part 31 creating text data by executing a distinct character input application program 31, and a shared memory region 23.例文帳に追加

電卓アプリケーションプログラム３２を実行して計算結果データ２４を出力する電卓処理部１４と、別個の文字入力アプリケーションプログラム３１を実行することでテキストデータを作成する文字入力処理部３１と、共用メモリ領域２３とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic photograph-creating device capable of outputting a photo sticker in which user's face is smaller than an original size without imposing operation burden on a user and without allowing the user to be conscious of a treatment of reducing the size of user's face.例文帳に追加

利用者に操作負担を課すことなく、かつ、（顔を小さくする処理を施したことを）利用者に意識させることなく、本来よりも利用者の顔が小さく写った写真シールを出力することのできる自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁