「creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

A vector integrating section 11 selects a plurality of motion vectors with small SSD values in the unit of plural blocks configuring an area pattern from the SSD plane created by an SSD plane creating section 10 and integrates same motion vectors, when they are in existence.例文帳に追加

ベクトル統合部１１はＳＳＤ平面作成部１０で作成されたＳＳＤ平面から、領域パターンを構成する複数個のブロック単位に、ＳＳＤ値の小さい複数個の動きベクトルを選択し、同じ動きベクトルが存在する場合には統合する。 - 特許庁

Also, a velocity variance image creating unit 22d calculates the variance of the velocity components along the time sequence for the same position on the respective velocity images by using the plurality of created velocity images.例文帳に追加

また、流速分散画像作成部２２ｄが、作成された複数の流速画像を用いて、各流速画像の同一位置ごとに時系列に沿った流速成分の分散を算出し、算出した流速成分の分散の分布を表す流速分散画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method for irradiating UV-curing ink with ultraviolet rays under the optimal conditions, and to provide a device for creating irradiation data, an image formation system, an UV-curing inkjet printer, an ultraviolet irradiation apparatus and a printing apparatus.例文帳に追加

紫外線硬化型インクに最適な照射条件で紫外線を照射できる紫外線硬化型インクの紫外線照射方法、照射データ作成装置、画像形成システム、紫外線硬化型インクジェットプリンタ、紫外線照射装置および印刷装置を提供する。 - 特許庁

A security framework is ensured which is able to handle protection of copyrights bound to disc and supplement data by creating a virtual file system (VFS) by merging optical disc data and local storage data based upon a common identifier.例文帳に追加

光学ディスクのデータとローカル記憶装置のデータとを共通の識別子に基づいて統合することにより、仮想ファイルシステム（ＶＦＳ）を作成することによって、ディスクおよび追加データに結び付けられたコピーライトの保護に対処できるセキュリティフレームワークを保証する。 - 特許庁

In this regard, I am particularly concerned about recent discussions that focused too much on the changes of quota share among different groups of countries, such as advanced countries, emerging market countries, and developing countries, thereby creating unnecessary tension among different groups of members. 例文帳に追加

まず、シンガポールの合意とその背景には、クォータ改革が、一国の利益が他国に損失をもたらすというゼロ・サムゲームではなく、IMFガバナンスの改善を通じて全ての加盟国に利益をもたらすという共通認識があったことを今一度、想起すべきです。 - 財務省

The decoder has a detector (226) for creating a decoding target data string, and an error candidate extractor (227) for extracting the bit positions of which likelihood of each bit shows a high probability of error as the error candidates of the decoding target data string based on the likelihood information from the detector (226).例文帳に追加

復号対象データ列を作成する検出器（２２６）と、検出器（２２６）からの尤度情報により、復号対象データ列のエラー候補として、各ビットの尤度から誤りの可能性の高いビット位置を抽出するエラー候補抽出器（２２７）を設けた。 - 特許庁

To provide a project information management system or the like capable of unifying a window of sales of musical works, increasing opportunities of adopting a musical composition prepared by an unknown composer at the time of realizing project and supporting flexible creating activity of composers.例文帳に追加

音楽作品の売り込みの窓口の一本化を図り、上述の企画の実現にあたって無名の作家により作成された楽曲が採用される機会を増やし、作家の柔軟な創作活動を支援することができる企画情報管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for creating instruction information and a printing system wherein, if a plurality of copies are designated, printed matter is output in an easy way compared to if the printed matter is not sorted for handling of each corresponding number of copies.例文帳に追加

複数の部数が指定された場合において、印刷物を当該部数毎の取り扱いが仕分けない場合と比較して容易な態様で印刷物を出力させる、指示情報作成装置、指示情報作成プログラム及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

The image handling system includes transferring and storing an image 34 photographed by a camera 10 to a blog site server 51, and creating a composite image obtained by combining an image 38 or text 37 selected by a user and provided by the blog site server with the image 34.例文帳に追加

カメラ１０で撮影した撮影画像３４をブログサイトサーバー５１に転送して記憶し、ブログサイトサーバーが提供する画像３８やテキスト３７を利用者が選択して撮影画像３４と合成した合成画像を作成するための画像取扱システムである。 - 特許庁

To provide a program, method and device A for a control program creation support program, allowing efficient program creation when creating an execution form program executed by a control unit 1 including an MPU module 3 and a PLD module 2.例文帳に追加

ＭＰＵモジュール３と、ＰＬＤモジュール２とを含む制御ユニット１に実行させる実行形式プログラムを作成する際に、効率的にプログラム作成が可能になる制御用プログラムの作成支援プログラム、作成支援方法及び作成支援装置Ａを提供する。 - 特許庁

To provide data creating method/device/program, with which a member existing in a designated region is precisely detected, the member and attribute information are effectively associated and which has a high flexibility on change and correction of setting of the designated region and attribute information.例文帳に追加

指定領域に存在する部材を正確に検出すると共に、当該部材と属性情報との関連付けを効果的に行い、指定領域および属性情報の設定等の変更・修正の自由度が高いデータ作成方法、装置、及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an information processor which does not seriously impair reusability of a document when creating a computerized document including a table of contents, and does not require image processing to remove markings without use of an expensive display or an operation unit.例文帳に追加

高価な表示器や操作部を使用せずに、目次が付加されている電子化文書を作成する場合、原稿の再利用性を著しく損なうことがなく、しかも、マーキングを除去する画像処理を必要としない情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By setting the predetermined number of different color tones and the predetermined number of gradations in a parameter of two-dimensional axis respectively, a color pallet 100 showing samples of various colors arranged in a lattice is displayed on a document creating screen by a creator's operation.例文帳に追加

所定数の異なる色調と所定数の階調とが夫々二次元軸のパラメータに設定されることにより、格子状に各色見本が配列表示されるカラーパレット１００が、文書作成者の操作によって文書の作成画面上に表示される。 - 特許庁

When the manufacture of the automotive parts to be delivered is complete, the parts manufacturer packs the automotive parts and uses a delivery ticket creating means 4 to create a delivery ticket with a bar code corresponding to a delivery ticket number.例文帳に追加

そして、納入すべき自動車部品の作製が完了したとき、部品製造業者は自動車部品を荷作りするとともに、部品製造業者は納品チケット作成手段４により納品チケット記号に対応したバーコードが付された納品チケットを作成する。 - 特許庁

To shorten a period of time required to process to write a generated source code and to perform the re-build of an execution object efficiently in an apparatus of automatically creating a plurality of the source codes, based on design information and a template after change.例文帳に追加

変更後の設計情報とテンプレートとに基づいて複数のソースコードを生成するソースコード自動生成装置において、生成したソースコードの書き出し処理に要する時間を短くすると共に、実行オブジェクトの再ビルドを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a print data-editing device capable of performing editing in a process of generating printed data for creating a label which naturally matches an object of sticking and enables characters etc., printed on itself to be distinctly recognized, and to provide a print data-editing program.例文帳に追加

自然に貼り付け対象に馴染み、かつ自身に印刷された文字等をはっきりと認識させられるラベルを作成するための印刷データを作成する過程で編集することができる印刷データ編集装置及び印刷データ編集プログラムを提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, a solder welded product formed on a surface-mounted pad in the previous first reflow step is transferred to an adjacent contact face by a wicking step to supply additional solder required for creating strong solder joint.例文帳に追加

好ましき実施形態では、前回第１のリフロー・ステップにおいて表面実装パッド上形成された半田溶着物が、隣接する接触面までウイッキング工程により移動し、強力な半田接合を創製するのに必要な追加半田を供給する。 - 特許庁

Further, a sorting data creating part 21 creates data 33 for sorting in advance obtained by processing the music information data 32 and preserves it in the HDD 17 according to processing procedure for performing radix sort using any of items of the music information data as a sort key.例文帳に追加

さらに、ソート用データ作成部２１は、音楽情報データの項目のいずれかをソートキーとして基数ソートを行う場合の処理手順に従って音楽情報データ３２を加工したソート用データ３３を予め作成してＨＤＤ１７に保存する。 - 特許庁

The instructor unit comprises a means for receiving the moving image file through the network, a means for reproducing the received moving image file, a means for creating instruction contents addressed to the participant, and a means for transmitting the created instruction contents to the participant unit.例文帳に追加

指導者ユニットは、動画ファイルをネットワークを介して受信する手段と、受信された動画ファイルを再生する手段と、受講者に宛てた指導内容を作成する手段と、作成された指導内容を受講者ユニットに送信する手段とを含む。 - 特許庁

To provide a profile preparation method of preparing a precise profile, where a small number of color charts are used, correction is performed to the entire correspondence region between color designation and a color value, and nonlinear characteristics existing in the correspondence are reproduced satisfactorily, when re-creating the profile.例文帳に追加

プロファイルの再作成において、少ないパッチ数のカラーチャートを用い、色指定と色値との対応全域に補正を行い、前記対応に存在する非線形特性を良好に再現した、精度の高いプロファイルを作成するプロファイル作成方法を提供する。 - 特許庁

A file name creation device of an MFP 100 for creating a file name of a document image comprises: an operation panel 65 for accepting designation of a storage place of the image; and an OCR processing unit 69 for acquiring a character string recognized from the document image.例文帳に追加

ＭＦＰ１００のファイル名作成装置は、原稿画像のファイル名を作成するファイル名作成装置であって、画像の保存場所の指定を受け付ける操作パネル６５と、原稿画像から認識した文字列を取得するＯＣＲ処理部６９とを備える。 - 特許庁

To provide a method and program for creating an image for a stereoscopic video for displaying a laterally long stereoscopic video on a big screen to a viewer at the time of displaying an image for the right eye and an image for the left eye having binocular parallax to the viewer.例文帳に追加

両眼視差を有する左目用画像と右目画像を視聴者に表示する際に、横長で大画面の立体映像を視聴者に表示することが可能な立体映像用画像作成方法および立体映像用画像作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an ultraviolet curing device for a disk which is capable of creating a pressurized state of a disk substrate by means of a simple and inexpensive device structure when irradiated with ultraviolet rays and effectively preventing the temperature rise of the disk substrate and its surrounding due to irradiation with ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線の照射時におけるディスク基板の加圧状態を簡易かつ安価な装置構造で作り出すとともに、紫外線の照射によるディスク基板およびその周囲の温度上昇を効果的に防止できるディスク用紫外線硬化装置を提供する。 - 特許庁

An address book dictionary creating part 23 adds a set of reading of a name of a person and all added items in an address book dictionary 24a when information of one person comprising a plurality of items is added in the address book 22a by an address book management part 21.例文帳に追加

アドレス帳辞書作成部２３は、アドレス帳管理部２１によってアドレス帳２２ａに複数の項目からなる１人の情報が追加された場合、その人物の名前の読みがなと、追加された全ての項目との組をアドレス帳辞書２４ａに追加する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a substrate, which can reduce the number of pseudo-defects that are erroneously detected and detect a real defect that should normally be detected without deteriorating a defect detection sensitivity, and a method for creating a filter image for the substrate inspection.例文帳に追加

誤って検出される擬似欠陥の数を低減できるとともに、欠陥の検出感度を落とすことなく、本来検出されるべき真の欠陥を検出できる基板検査方法及びその基板検査用のフィルタ画像の画像作成方法を提供する。 - 特許庁

A processor 13 executes a selection processing of the past events, controls a large scale display screen creating device 18 and simultaneously displays the current state and the past events on a large scale display device 11 when it discriminates excess of an alarm value.例文帳に追加

処理装置１３は、上記警戒値超過を判定すると、過去事例の選択処理を実行し、大形表示画面作成装置１８を制御して、大形表示装置１１に、現況の状態と過去事例を大形表示装置１１に同時に表示する。 - 特許庁

After creating the electronic form, when an electronic form registration means 30 registers the electronic form in an electronic form storage means 40, a user registration means 50 associates the name of the electronic form with the parts used in the electronic form to register the name in a part storage means 10.例文帳に追加

作成後、電子フォーム登録手段３０が電子フォームを電子フォーム記憶手段４０に登録すると、利用先登録手段５０は、その電子フォームに用いられている部品と対応付けて、その電子フォームの名称を部品記憶手段１０に登録する。 - 特許庁

Then, the CPU 81 of the center 80 selects a karaoke song in a set section from a karaoke song precedence list data (S230), calculating game difficulty of the selected karaoke song (S235), and creating a selection list data of the karaoke song selected with the game difficulty added thereto (S240).例文帳に追加

そして、センター８０のＣＰＵ８１が、カラオケ曲順位リストデータから設定区間のカラオケ曲を選定し（Ｓ２３０）、選定されたカラオケ曲のゲーム難易度を算出し（Ｓ２３５）、ゲーム難易度を付加して選定されたカラオケ曲の選定リストデータを生成する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

To provide a method and a device for creating a three-dimensional map which is, in particular, favorable for simulation of a radio wave propagation characteristic, capable of discriminating an electromagnetic obstacle which cannot be discriminated by two-dimensional map data but affects radio wave propagation characteristics, and to provide a window area detection device.例文帳に追加

二次元の地図データからは識別できないが電波伝搬に影響を与える電波障害物を識別でき、特に電波伝搬特性のシミュレーションに好適な三次元地図を作成する方法および装置ならびに窓領域検出装置を提供する。 - 特許庁

This stability improving device 17 journals a rotor 19 in a freely rotating manner in vertical direction by a shaft 18 fixed and arranged to the machine body 11 thereby creating a moment in a direction reversing the machine body resisting to the slant of the machine body 11 by rotating and driving the rotor 19 with a motor.例文帳に追加

この安定性向上装置17は、機体11に固定配置した鉛直方向の軸18によりロータ19を回転自在に軸支し、モータによりロータ19を回転駆動することで、機体11の傾きに抵抗する機体復元方向のモーメントを軸18に生じさせる。 - 特許庁

To quickly and accurately present the combination or assembly plan of the assembly parts of a system kitchen or parts configuring a structure such as various interior materials or furniture set in each room corresponding to the desire or conditions of a customer by creating a three-dimensional CG image.例文帳に追加

顧客の希望や条件に応じたシステムキッチンの組立部品や各部屋に設置する各種内装材や家具などの構造体を構成する部品の組み合わせや組み立てプランを三次元ＣＧ画像にて素早く的確に提示することができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method for posting up arguments, which enables a user to input arguments for or against an issue selected as an issue on online, which is related to a bulletin object like a news article, a post, or a comment created by the user himself or herself, when creating the bulletin object.例文帳に追加

ユーザがニュース記事、ポスト、コメントなどの掲示物を作成するとき、自身が作成した掲示物と関連したオンライン上のイシューとして選択されたイシューに対する賛否意見を入力できる賛否意見掲示システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The measuring instrument is provided with an HTTP(Hyper Text Transport Protocol) server function and is characterized by providing a means to create the HTML file according to setting conditions of the measuring instrument and a means to store the HTML file created by the creating means by the same file name.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ機能を備えた測定器であって、測定器の設定条件に応じてＨＴＭＬファイルを作成する手段と、この作成手段で作成したＨＴＭＬファイルを同一のファイル名で格納する手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

By creating a frequency instruction signal to be provided for a drive-side frequency inverter 5 and controlling the frequency on the basis of the created frequency setting signal (ER) and an output frequency (VF) of the drive-side frequency inverter 5, the load is regulated.例文帳に追加

生成された周波数設定信号（ＥＲ）、及び、駆動側周波数インバータ５の出力周波数（ＶＦ）に基づいて、駆動側周波数インバータ５に与えられる周波数指示信号を生成し、周波数を制御することによって負荷を自動調整する。 - 特許庁

To solve the problem that an increase in the state number of a target results in a significant increase in a man-hour or a time for creating a test scenario for verifying the operation of the target because the number of state transition procedures for defining transition between states is increased with an increase in the number of states.例文帳に追加

ターゲットの状態数が多くなると、状態間の遷移を定義する状態遷移手続の数が状態数の増加と共に膨大になってしまい、ターゲットの動作検証のためのテストシナリオを作成する工数や時間が大幅に増大する。 - 特許庁

To provide a fishing tackle capable of simultaneously improving performances of avoiding occurrence of snagging with a sinker, remarkably reducing a loss and damage to the fishing tackle by creating smooth releasing performances and improving rapid and simple detaching performances of the sinker when snagging occurs.例文帳に追加

錘による根掛かりの発生回避性能の向上、根掛かりが発生してしまった場合の円滑な離脱性能の創出による釣具損失・損傷被害の飛躍的軽減、錘着脱迅速・簡便性能の向上を、同時に図れる釣具を得る。 - 特許庁

When a user operates one of numeric keys in an operating part in order to output an object at the same time that an image included in the original image is displayed in a display part, a mask image creating part 32 and a sound data reporting part 35 specify the key operated.例文帳に追加

表示部への原画像に含まれる画像の表示と同時にオブジェクトを出力するために、利用者が操作部のテンキーにおける１つのキーを操作すると、マスク画像作成部３２及び音データ通知部３５において、操作されたキーが特定される。 - 特許庁

To provide a customized GUI and its creating method capable of designing a GUI in response to a special order of a user, reducing a development load and a development cost, eliminating a need to understand an existing inherent GUI, providing easy and immediate operation, and reducing an operation load.例文帳に追加

ユーザの特別注文に応じてＧＵＩが設計でき、開発負担や開発コストを低減でき、既存の固有のＧＵＩの理解が不要で、容易かつすぐに操作ができ操作負担を低減できるカスタマイズＧＵＩおよびその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide ground as a countermeasure against shaking-down settlement, which can keep solidification material milk consumption low and which can effectively suppress the shaking-down settlement of an area peripheral to an unliquefied layer structure and ground on the periphery of it, and a method for creating the ground as the countermeasure against the shaking-down settlement.例文帳に追加

固化材ミルクの消費量を抑制するとともに、非液状化層構造物周辺領域やその周囲の地盤における揺すり込み沈下を効果的に抑制することができる揺すり込み沈下対策地盤およびその造成方法を提供する。 - 特許庁

By the process of an experience knowledge processing part 13 based on the information stored in the experience knowledge database 12, a binary table of the total number of the knowledge which defines the activities and the knowledge creating process as two axes, a graph of knowledge propagation status, and the like are displayed and outputted.例文帳に追加

そして、経験知識データベース１２に蓄積された情報に基づいた経験知識処理部１３の処理により、活動及び知識創造プロセスを２軸とした知識総数の二元表や、知識の伝播状況グラフなどが表示出力される。 - 特許庁

A file creating part 12 repetitively detects the update regarding a company in a history DB 22 of a customer management system 20 and, when the update is detected, creates a transfer file 100 based on a content of the recent record of the company in the history DB 22.例文帳に追加

ファイル生成部１２が、顧客管理システム２０の履歴ＤＢ２２での該当事業者についての更新を繰り返し検出し、検出された場合には履歴ＤＢ２２の該当事業者の最新レコードの内容を基に転送ファイル１００を生成する。 - 特許庁

By using structural members 10 for an earth retaining wall comprising resin-made waved pipes, a crest portion 10a and a trough portion 10b of structural members 10 for neighboring retaining walls are mutually fitted, and the first course is assembled while creating a gap 12 between a crest portion 10a and a trough portion 10b.例文帳に追加

波付きの樹脂製パイプから成る擁壁用構造材１０を用い、隣接する擁壁用構造材１０の山部１０aと谷部１０ｂが互いに嵌まり込み、かつその山部１０aと谷部１０ｂの間に隙間１２を生ぜしめながら１段目を組んでいく。 - 特許庁

It uses an index creating application for downloading the data exported in the step, managing the index data and the document image on the basis of the index structure and changing the index data in the database on the basis of the document ID exported in the step.例文帳に追加

インデックス作成用アプリケーションを用い、前記工程でエクスポートされたデータを取り込み、前記インデックス構造を基にインデックスデータ及び文書イメージを管理すると共に、前記工程でエクスポートした文書ＩＤを基に前記データベース内のインデックスデータを変更する。 - 特許庁

The coherent optical OFDM receiving method includes a step for creating interference between a received optical OFDM signal and an optical carrier extracted from the received optical OFDM signal to perform the optical coherent detection of the received optical OFDM signal.例文帳に追加

コヒーレント光ＯＦＤＭ受信方法は、受信した光ＯＦＤＭ信号の光コヒーレント検出を行うために、受信した光ＯＦＤＭ信号と受信した光ＯＦＤＭ信号から抽出された光搬送波との間に干渉を生成することを有する。 - 特許庁

This communication device is provided with: a physical frame creation means for creating one physical frame in which a plurality of MAC frames are aggregated, and at whose tail one transmission confirmation request frame to the plurality of MAC frames is included; and a transmission means for transmitting the physical frame.例文帳に追加

複数のＭＡＣフレームがアグリゲートされ、前記複数のＭＡＣフレームに対する１つの送達確認要求フレームを末尾に含んだ１つの物理フレームを作成する物理フレーム作成手段と、前記物理フレームを送信する送信手段とを具備する。 - 特許庁