「damage effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radical-supporting dry etching device capable of avoiding an electronic shadow effect and being constituted as a dry etching causing no damage without producing ions or electrons having high energy.例文帳に追加

電子陰影効果を避けることができ、高いエネルギを有したイオンあるいは電子を作ることなく、ダメージのないドライエッチングとして構成することができるラジカル支援ドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the damage of the hollow fibers in a hollow fiber array object without exerting an adverse effect on the quality of a manufactured fiber type microarray in a fiber type microarray manufacturing method.例文帳に追加

繊維型マイクロアレイの製造方法において、製造されるマイクロアレイの品質に悪影響を与えることなく、中空繊維配列体における中空繊維の損傷を検査する方法の提供。 - 特許庁

The breakage inhibitor decreases the adverse effect of ultraviolet rays on the skin to damage the DNA of fibroblast cell, deprive the regeneration power of dermis and promote the aging of the skin.例文帳に追加

その断裂化抑制剤は、線維芽細胞のＤＮＡを損傷し、真皮の再生能力を奪い、皮膚老化の進行を促進する、紫外線の皮膚に対する悪影響を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a hair restorer composition which is excellent in bloodstream acceleration, hair restoration, and hair growth effect, improves falling of hair, imparts tightness and stiffness to the hair, recovers the hair from damage, and is excellent in safety, solubility, and storage stability.例文帳に追加

血流促進、育毛、発毛効果に優れ、抜け毛改善、髪のはり、こしを与え、ダメージを回復させ、さらに安全性および溶解性、保存安定性に優れた育毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a support device of a bearing angle for an architectural stone that can maximize the insulating effect of an insulator by minimizing damage to the insulator when the bearing angle is attached to a wall body.例文帳に追加

本発明は、支持アングルの壁体への付着時、断熱材の損傷を最小化して断熱材の断熱効果を最大限に活用することができる建築用石材支持アングルの支持装置に関する。 - 特許庁

To provide an agent for preventing vermin damages by clothes moths, which contains a natural essential oil-originated ingredient or a synthetic perfume ingredient as a vermin damage-preventing ingredient, shows a high vermin damage-preventing effect, and is excellent in safety for humans and beasts, and whose faint aromaticity can enhance a sense of use.例文帳に追加

天然産の精油由来成分又は合成の香料成分を食害防止成分とする衣料害虫の食害防止剤であって、高い食害防止効果を奏する一方、人畜に対する安全性に優れ、しかもほのかな芳香性が使用感を高め得る衣料害虫の食害防止剤の提供。 - 特許庁

To provide a damage state detection method of a mold or the like capable of keeping and enhancing the processing precision of a processing target and the quality of the processing target by precisely detecting the damage state of the mold or the like by suppressing the effect due to an amplitude signal caused by the operation or the like of a processing machine.例文帳に追加

加工機の作動等に起因して生じる振幅信号による影響を抑えて精度良く金型等の破損の状態を検出することにより、被加工物に対する加工精度および被加工物の品質を維持・向上させることが可能な金型等の破損状態検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration removing device with base isolation function capable of exhibiting a reliable vibration removing effect with respect to anti-vibration equipment mounted thereon during normal operation and of surely preventing the damage to a vibration removing mechanism and the collapse or damage of anti-vibration equipment when a large oscillation is generated at the occurrence of an earthquake or the like.例文帳に追加

通常時においては載置した嫌振機器に対して確実な除振効果を発揮することができ、地震発生時など大きな揺れが発生した際には、除振機構の損傷及び嫌振機器の倒壊或いは損傷を確実に防止することができる免震機能付き除振装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a keratin-removing sheet excellent in keratin-removing effect on a rigid and thick horny cell layer at elbow/knee without causing damage to the skin, e.g. irritation to the skin/pain of skin/excess removal of water content in the skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚への刺激・痛み・過度の水分除去などの肌へのダメージがなく、しかも肘・膝などの硬く厚い角層の角質除去効果に優れた角質除去シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, since the quinic acid derivative does not have a strong aroma by itself and shows the effect even when adding by a small amount, the strange taste or strange smell is not felt on combining it with the sense-stimulating agent, and it does not damage use feeling.例文帳に追加

また、当該キナ酸誘導体類はそれ自体強い香味を有せず、少量の添加で効果を示すため感覚刺激剤と組み合わせても異味異臭を感じず、使用感を損なうこともない。 - 特許庁

Thus, even if the formulating proportion of the ingredient such as thioglycolic acid is low, the infiltration of the perming 1st agent into and the reducing effect of the agent on the hair is enhanced owing to the action of the tourmaline reducing water and thereby an effective hair perming treatment can be performed while suppressing damage to the hair.例文帳に追加

このため、チオグリコール酸等の成分の配合割合を少なくして毛髪へのダメージを抑制しながら、還元作用等を高めたことにより、有効なパーマネント処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a medicine composition which can reduce the damage of digestive tract mucosa due to a medicinally active ingredient exhibiting a digestive tract mucosa-damaging side effect on oral administration, can thereby easily be used as the medicine and can expand its application range.例文帳に追加

経口投与により消化管粘膜傷害を呈する医薬活性成分の、該傷害を軽減することにより医薬品としての使用を容易にし、適用範囲を拡大できる医薬組成物の提供。 - 特許庁

Then, even if a minute spark discharge occurs in the reaction container 1, damage can be controlled directly to effect the substrate 8 by the spark discharge due to arc discharge.例文帳に追加

このため、反応容器１内において、反応容器１内で微小な火花放電が発生した場合においても、火花放電の発生がアーク放電の発生などに直結して基板８にダメージを与えることが、抑制される。 - 特許庁

Heat damage on the power control unit 20 from the engine 3 is prevented by the first and second heat insulators 125 and 126, and the water-cooling effect of the power control unit 20 is assisted by the air cooling using the outside air.例文帳に追加

第１，第２の遮熱板１２５，１２６によってパワーコントロールユニット２０に対するエンジン３からの熱害を防止するとともに、外気を用いた空冷によってパワーコントロールユニット２０の水冷作用を補助する。 - 特許庁

To provide an electrophysiological measurement device capable of suppressing an effect of a compound secreted from a subject during measurement or the subject nearby without damage thereof.例文帳に追加

本発明は、検体にダメージを与えることなく測定中の検体あるいはその近傍の検体が分泌する化合物による影響を抑制することができる電気生理測定デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic tag device equipped in a container and a security method using the electronic tag device equipped in the container, capable of enhancing the security effect by previously detecting damage done to the container in transport.例文帳に追加

輸送時においてコンテナに加えられる危害を事前に発見して保安効果を高めることが可能なコンテナに備えられた電子タグ装置およびコンテナに備えられた電子タグ装置を用いた保安方法を提供する。 - 特許庁

To provide spikes that are designed not to damage the floor of a building with the tip ends of the spikes and that have an extremely high slip preventing effect on eliminating fall accidents on a slippery icy road, and also to provide shoes having the spikes.例文帳に追加

スパイクピンの先端で建物の床を傷つけないようにし、かつ、つるつるに滑る凍結路での転倒事故を防ぐためには極めて高いスベリ止効果があるスパイクピン及びそれを有する靴を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for forming a transparent container, formed by bonding a metal foil to a transparent plastic sheet and constituted so that the metal foil is hard to receive damage and free high-degree design effect can be imparted.例文帳に追加

透明プラスチックシート内に金属箔を付着してなる透明容器形成シートに関し、金属箔が損傷を受けにくく、それでいて自由で高度な意匠性を付与することができるように構成する。 - 特許庁

Even if the pigtail 11 approaches the commutator side through the effect of external vibration, or the like, the barrier wall 6C can prevent the pigtail 11 from touching the commutator thus protecting the pigtail 11 against damage.例文帳に追加

この構成によれば、外部振動等の影響によりピグテール１１がコンミテータ側に近づいても、隔壁６Ｃによってピグテール１１がコンミテータに接触することを防止でき、ピグテール１１の損傷を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a pile head cap and a pile head semi-rigid joint method making use of the pile head cap having high effect on the damage prevention of a pile body at a low cost in the case of an earthquake and the stress decrease of the pile head to a foundation horizontal member.例文帳に追加

本発明は、安価で地震時の杭体の損傷防止、基礎水平部材への杭頭応力低減に効果の高い杭頭キャップ、及び杭頭キャップを用いた杭頭半剛接合方法を提供する - 特許庁

To provide a display apparatus in which damage in the effect of solicitation for patterns is prevented by preventing the occurrence of considerably large overlapped portion, between the patterns, of light emitted from a light source and with which a rotary reel is irradiated.例文帳に追加

回転リールを照射する光源からの光の、図柄と図柄の間の大きな重複部が発生するのを防止して、図柄に対する訴求効果を損なうことを防止することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor module whose switching element will not receive damage due to the electromagnetic effect generated between the switching element and a control wiring or the like, in the semiconductor module comprising the switching element, the control wiring or the like.例文帳に追加

スイッチ素子、制御配線等を含む半導体モジュールにおいて、スイッチ素子と制御配線等との間で生ずる電磁作用により、スイッチ素子がダメージを受けることのない半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a load drive device capable of promptly returning its operation to a normal one when a temporary overcurrent is generated by an adverse effect, such as noise, while avoiding thermal damage of a component caused by overcurrent.例文帳に追加

過電流による部品の熱損傷などを回避しつつ、ノイズなどの影響により一時的な過電流が発生したときに正常動作へ迅速に復帰することのできる負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new diamine compound that can be used for providing a photoreceptor having an excellent effect of resistance against oxidative gas and having no damage on other characteristics and to provide an image forming apparatus equipped with the photoreceptor.例文帳に追加

耐酸化性ガス性の効果に優れ、他の特性面への弊害のない感光体を提供するために使用可能な、新規なジアミン化合物およびそれを備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a decorative material for a flooring material which is a decorative material for the flooring material using plywood and eliminates the selective coating work for a groove part and prevents the damage of the design effect caused by color blur, turbidity or the like of the groove part.例文帳に追加

合板を用いた床材用化粧材であって、溝部の選択的塗布作業をなくし、溝部の色ブレやダク等で意匠性を損なうことがない床材用化粧材を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an intermediate-treating agent for permanent wave (reforming crimped hair), protecting the hair from a high temperature iron, improving a straightening effect, reducing drying and frizziness and capable of effectively reducing cuticle damage.例文帳に追加

高温のアイロンによるダメージから毛髪を守り、ストレート効果を高め、パサツキやチリツキを軽減し、キューティクル損傷を効果的に回避することの可能なパーマネントウェーブ（縮毛矯正）用中間処理剤を提供する。 - 特許庁

To prevent an adverse effect caused by installing a column, and to avoid rupture and damage of a roof material by external stress in a roof structure applied to an extra large columnless building such as a reclaiming final disposal plant.例文帳に追加

廃棄物埋立最終処分場などの超大型無支柱建造物に適用される屋根構造において、支柱の設置に伴う弊害を防止し、外部応力による屋根材の破断損傷を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents the damage by the physical effect that an organic photoreceptor receives, achieves an improvement in the overall durability of the photoreceptor and has high durability and a transfer paper separation method.例文帳に追加

有機感光体の受ける物理的作用による損傷を防止し、感光体の総合的な耐久性の向上を達成し、耐久性の高い画像形成装置および転写紙分離方法を提供すること。 - 特許庁

When that slurry composition is employed in the polishing process of a semiconductor substrate including a metal layer, damage on the metal layer is minimized while sustaining the concentration of oxidizing agent at a constant level and more excellent polishing effect can be attained.例文帳に追加

金属層を含む半導体基板研磨工程時に前記スラリー組成物を用いると、酸化剤の濃度を一定に維持しながらも、金属層の損傷を最少化して、より優れた研磨効果を得ることができる。 - 特許庁

To reduce to a limit a negative effect on a bottom surface of an outer package can at resistance welding with a lead surely connected with resistance welding to an outer package can, and effectively prevent leakage due to an outer package can damage generating with time.例文帳に追加

リードを外装缶に抵抗溶接して確実に連結しながら、抵抗溶接時に外装缶底面が受ける悪影響を極減し、経時的に発生する外装缶損傷による液漏れを有効に阻止する。 - 特許庁

When this lead frame is used for the surface mounting IC package and the leads are bent, the effect of provision of the grooves causes bents having no damage such as cracks formed in two bent formation regions of the leads.例文帳に追加

表面実装型ＩＣパッケージに本リードフレームを使用し、リードに曲げ加工を施すと、リードの２か所の曲げ部形成領域には、溝部を設けた効果により、クラック等の損傷の発生がない曲げ部が形成される。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molding having excellent hydrolytic resistance (steam resistance) as well as an antistat effect without any damage on mechanical strength of impact resistance or the like and transparency by adding a relatively small amount of an antistat thereto.例文帳に追加

耐衝撃性などの機械的強度、透明性を損なうことなく、比較的少量の添加により、帯電防止効果を与えるとともに、耐加水分解性（耐スチーム性）にすぐれたポリカーボネート樹脂成形品の提供。 - 特許庁

These particles are hard, insoluble particles when dry, whereas these particles become softer upon contact with water so that they do not damage tooth surfaces and skins and are swollen into independent gel particles which still retain scrubbing effect.例文帳に追加

乾燥状態ではこの粒子は硬い不溶性の粒子であるが、水との接触により歯表面や皮膚を傷つけない柔らかさを有し、スクラブ効果をなお保持している独立したゲル粒子へ膨潤する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which can prevent the oxidative damage to hair due to light exposure and drier employment, can impart smoothness and moist touch to the hair, and has a high preventing effect on the color fading of dyed hair.例文帳に追加

光曝露やドライヤー使用による毛髪の酸化損傷を防御し、毛髪に滑らかさやしっとり感を付与でき、染色した髪に対しては色落ちを防ぐ効果の高い毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method of working laminated film by which a laminated film can be worked by reducing the damage to an objective film by an ion beam by etching the objective film by accurately visually confirming the boundary of the film, and to provide a tunnel magnetoresistive effect element manufactured by the method.例文帳に追加

膜の境界を明瞭に視認して正確にエッチングし、イオンビームによる対象膜へのダメージの少ない積層膜加工方法及びそれにより製造したトンネル磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation capable of not only protecting the damage to the skin based on ultraviolet rays, or the like, but also exhibiting an excellent improving effect on symptoms and making the skin quickly recover to a sound and healthy state.例文帳に追加

紫外線等に基づく皮膚のダメージに対して、その防御のみならず、すぐれた症状改善効果を発揮し、皮膚を速やかに健全，健常な状態に回復せしめ得る皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyoxyalkylene sterol fatty acid ester and/or a polyoxyalkylene stanol fatty acid ester of a new structure having an excellent chapped skin-restoring effect and a hair damage preventing effect by efficiently acting on the skin and the hair and an external preparation composition such as a medicine, a cosmetic, etc., containing the same.例文帳に追加

皮膚や毛髪に効率的に作用することで優れた肌荒れ修復効果、毛髪のダメージ防止効果を有する新規な構造のポリオキシアルキレンステロール脂肪酸エステル及び／又はポリオキシアルキレンスタノール脂肪酸エステル、及びそれを含有する医薬品、化粧品などの外用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a creep preventive rolling bearing capable of exhibiting creep preventive performance by surely performing the squeeze effect, and capable of exhibiting the creep preventive effect by enduring even damage of a part of a seal, by uniformly holding the thickness of an oil film by a position in the circumferential direction of the bearing outer ring outer periphery or the inner ring inner periphery.例文帳に追加

軸受外輪外周または内輪内周の円周方向の位置によって油膜の厚さが均一に保持して、確実にスクイーズ効果が奏されてクリープ防止性が発揮され、またシールの一部の損傷にも耐えてクリープ防止効果を発揮できるクリープ防止転がり軸受とすることである。 - 特許庁

To provide a CPP structured magnetoresistance effect head capable of reducing the influence of etching damage in a magnetoresistance effect sensor film junction end part in a device height direction, suppressing the deterioration of withstand voltage between upper and lower shield layers or the fluctuation of a reproduction characteristic caused by shielding, and keeping a reduced electrostatic capacitance.例文帳に追加

CPP構造磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、素子高さ方向の磁気抵抗効果センサ膜ジャンクション端部のエッチングダメージの影響を低減し、また、上部シールド層と下部シールド層の間の絶縁耐圧の劣化や、シールド起因の再生特性の変動を小さく抑え、さらに静電容量を小さく保つ。 - 特許庁

To suppress the change of a washing effect due to the change of air temperature, always obtain a good washing effect, and ensuring sufficient flexibility even in extremely low temperature, so as to contribute to prevention of damage in a painting surface of a car body and to improvement of durability of a washing unit itself, in the washing unit of a car washing machine.例文帳に追加

洗車機の洗浄体において、気温変化による洗浄効果の変化を少なくできて、常に良好な洗浄効果が得られるようにし、また、極低温時でも十分な柔軟性を確保できて、車体塗装面の損傷防止や洗浄体自体の耐久性向上に寄与し得るようにする。 - 特許庁

To provide a solid preparation including ephippium free from deformation, damage or the like, excellent in shape-holding property and handle ability, ingestable and having preventing action to skin aging and chapping, early therapeutic action to disease of the skin, hair growth, trichogenous effect, hair falling preventing action and reducing or erasing effect to the active oxygen formed in the body.例文帳に追加

形崩れ、破損などが生じず、保形性、取り扱い性に優れ、経口で摂取可能で、しかも皮膚の老化や肌荒れの防止作用、皮膚の疾病の早期治癒作用、育毛、発毛促進、脱毛防止作用、生体内に生成した活性酸素の低減又は消去能を有する卵殻膜含有固形製剤の提供。 - 特許庁

A plurality of cards comprising the deck 1 includes a plurality of fighting type damage absorbing power display cards CH and M displaying an offensive power and a defensive power, a plurality of display effect exhibiting type damage absorbing power display cards I exhibiting displayed effects when being used, and simple type damage absorbing power display cards D exhibiting a function only when being placed on a card game field 7.例文帳に追加

デッキ１を構成する複数枚のカードに、攻撃力と守備力とが更に表示された複数枚の対戦タイプのダメージ吸収力表示カードＣＨ，Ｍと、使用されたときに表示されている効果を発揮する複数枚の表示効果発揮タイプのダメージ吸収力表示カードＩと、カードゲーム用フィールド７上に置かれている場合にのみ機能を発揮する単純タイプのダメージ吸収力表示カードＤとを含める。 - 特許庁

When the higher harmonic components from the quinary harmonic to the octenary harmonic of the electrode current reach a preset value or larger, an etching treatment having high accuracy in low damage is enabled, and the effect where the yield of the semiconductor device can be improved is displayed, because the generation of charging damage can be prevented by controlling the equipment, to stop the working of the equipment.例文帳に追加

電極電流の５次から８次の高調波成分があらかじめ設定した値以上となった場合、装置の稼動を停止するよう制御することにより、チャージングダメージの発生を未然に防ぐことができるので、低ダメージで高精度なエッチング処理が可能であり、半導体デバイスの歩留まりを向上させることができるという効果がある。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic giving treated hair free from stickiness, having luster and collectability and exhibiting excellent hair-setting property, set retention and preventing effect on thermal damage to hair in the case of forming waved hair with a curler or hot curler.例文帳に追加

毛髪に対してべたつきがなく、艶を与え、まとまりが良く、特にカーラーやホットカラーを用いてウェーブを作る毛髪セット性、セット保持力および熱による毛髪損傷の防止効果に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an opening-closing type work tool for reducing weight of a work tool, preventing damage of a frame, and constituted for providing the effect of improving stability, work capacity and workability of a work machine, by miniaturizing the frame of the work tool.例文帳に追加

作業具のフレームを小型化することができ、もって作業具の重量の軽減、フレームの損傷防止、作業機の安定度、作業能力、作業性の向上等の効果が得られる構成の開閉式作業具を提供する。 - 特許庁