「data making」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The print forming system is to form a print on the basis of transmitted image data and print forming information, in which its constitution is made including storing means 225 having information stored in reference with print forming information and a mode to print by making use of reference information stored in the storing means during forming a print on the basis of the image data and print forming information.例文帳に追加

送信されてくる画像データとプリント作成情報とを基にしてプリントを作成するプリント作成システムにおいて、前記画像データと前記プリント作成情報とに関連する情報を記憶している記憶手段２２５と、前記画像データと前記プリント作成情報とを基にしてプリントを作成する際に、前記記憶手段に記憶されている前記関連情報を利用してプリントするモードを有して構成する。 - 特許庁

This data exchanging device is provided with a buffer 8 making ATM cells temporarily undergo standby queue at an output port 6, reads ATM cells when the ATM cells constituting the same packet are assembled in the buffer 8, performs VPI/VCI conversion of the ATM cells in a packet unit and outputs the ATM cells in a data exchanging device exchanging ATM cells in which a variable length packet is divided into a fixed length blocks.例文帳に追加

この発明に係るデータ交換装置は、可変長パケットを固定長ブロックに分割したＡＴＭセルを交換するデータ交換装置において、出力ポート６にＡＴＭセルを一時的に待機行列させるバッファ８を備え、そのバッファ８に同一のパケットを構成するＡＴＭセルがそろうと読み出してパケット単位でＡＴＭセルのＶＰＩ／ＶＣＩ変換を行い出力するようにした。 - 特許庁

To provide a drawing material suitably usable in a method of making such a paper machine wire with a watermark pattern as to store as image data the desired watermark pattern therein without the need of any special skill in the mechanical papermaking field, enable the pattern to be readily formed at any time when needed and also be reusable by making the pattern once formed peelable therefrom.例文帳に追加

機械抄紙の分野で特殊技能を必要とすることなく、抄紙網に希望する絵柄の透き入れ模様を画像データとして蓄積しておいて、必要なときには何時でも容易に形成でき、しかも一度作成した透き入れ模様を抄紙網から剥離自在にすることで抄紙網を再利用できる、透き入れ模様を抄紙網上に形成する透き入れ模様付き抄紙網の作製方法おいて、好適に用いることができる透き入れ模様付き抄紙網用描画材を提供する。 - 特許庁

To perform an efficient printing process by using one or more printers without making the user aware of whether or not the printers constituting the system are able to expand commands and data described in a high-level language such as PS.例文帳に追加

上位装置から印刷指示を出す際に、システムを構成する印刷装置がＰＳなどの高級言語で記述されたコマンド／データを展開可能な印刷装置であるか、そうでない印刷装置であるかといったことをユーザに意識させることなく、１台或いは複数台の印刷装置を使って印刷を効率良く行う。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable lithographic printing plate which allows direct plate making by recording from digital data of a computer or the like with a solid laser or a semiconductor laser, has high sensitivity and excellent developability irrespectively of the state of a developer, free of soiling of a non-image area, and also has excellent printing durability.例文帳に追加

固体レーザー及び半導体レーザーを用いてコンピューター等のデジタルデータから記録することにより直接製版が可能で、特に、現像液の状態に関わらず、高感度で現像性に優れ、非画像部の汚れが発生することもなく、耐刷性に優れた光重合性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

When the volume of music output from a music output part 3 decreases below a predetermined level, a music reproduction device 1 performs an arithmetic process while rounding off the lower bit portions LB1, LB2,... of data D1, D2,..., thus making the process load of the arithmetic process smaller than before.例文帳に追加

音楽再生装置１においては、音楽出力部３から出力される音楽の音量が所定レベル以下になったとき、データＤ１、Ｄ２、……の下位ビット部分ＬＢ１、ＬＢ２、……を切り捨てて演算処理するようにしたことにより、当該演算処理の処理負荷を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a negative-working original plate for a planographic printing plate capable of direct plate making by recording from digital data of a computer or the like using IR emitting solid and semiconductor lasers, excellent in ink receptivity in printing and less liable to generate wastepaper due to defective ink receiving in printing.例文帳に追加

赤外線を放射する固体レーザ及び半導体レーザを用いて、コンピューター等のデジタルデータから記録することにより直接製版が可能であり、且つ、印刷時のインクの着肉性に優れ、印刷時の着肉不良による損紙の発生の少ないネガ型の平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

This device projects and displays an image while scanning a screen by polygon mirrors 17 and 18 by sending a signal from a control part 40 according to image data inputted to an image input part 47 and making laser light emitting units of three colors provided for a laser scanner part 10 emit lights.例文帳に追加

投影表示装置１は、画像入力部４７に入力された画像データに基づいて、制御部４０から信号が送られてレーザスキャナ部１０に備えられた３色のレーザ発光器１３Ｒ・１３Ｇ・１３Ｂが発光させられポリゴンミラー１７，１８によりスクリーン５０を走査しながら投射し画像を表示する。 - 特許庁

To prevent a user from making an unintended channel selecting operation by pressing an erroneous numerical button because the user does not know which button to be pressed in order to input a number when viewing a data broadcast, in a digital television broadcast receiver having an input means provided with a group of numerical buttons to be used for selecting a channel.例文帳に追加

選局に用いる数字ボタンのグループを複数設けた入力手段を有するデジタルテレビジョン放送受信装置において、視聴者がデータ放送の視聴中に数字入力をするためにどの数字ボタンを用いるべきかわからず、誤った数字ボタンを押すことで意図しない選局動作が発生しないようにする。 - 特許庁

Moreover, it is made possible to reduce a data voltage and the scanning voltage by the superposition of a residual barrier charge corresponding to the potential difference between the final ultimate voltage of the preliminary discharge erasing pulse and a scanning pulse voltage while making the scanning pulse voltage larger than the final ultimate voltage of the preliminary discharge erasing pulse and the scanning voltage.例文帳に追加

また、予備放電消去パルスの最終到達電圧より走査パルス電圧を大きくし、予備放電消去パルスの最終到達電圧と走査パルス電圧との電位差に相当する残留壁電荷と走査電圧の重畳により、データ電圧と走査電圧を低減することが可能になる。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of easily filing data by attaching a two-dimensional barcode to a printed medium such as a name card and making it possible to store not only character string information such as an address and a telephone number but also image information such as a face photograph and a map to store them in a database, etc.例文帳に追加

名刺などの印刷媒体に、二次元バーコードを付して、住所や電話番号などの文字列情報だけでなく、顔写真や地図などの画像情報も記憶することができるようにして、データベースなどに保管して、データを簡単に整理することができる情報処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To support the decision making of a decision maker, and to improve management quality as a result, and to change to high profit constitution by displaying a screen providing profit and loss under the consideration of stock compensating costs to be easily understood by the decision maker, and displaying simulation results at the time of changing each changeable data.例文帳に追加

在庫補償費を考慮した損益を意思決定者にわかりやすい形で提供する画面を表示し、また、各変更可能データを変更したときのシミュレーション結果を表示することによって、意思決定者の意思決定を支援し、その結果として経営品質を向上させ、高収益体質に変革を可能とする。 - 特許庁

This automatic penetrometer, which comprises a liftable or lowerable platform 4 which is lifted/lowered along a support 3, a chuck 5 which is arranged on the platform 4, a penetration rod 7 which is held by the chuck 5, and a rotary drive means 6 for rotatively driving the chuck 5, acquires test data through a process for making a penetration rod 7 penetrate into ground.例文帳に追加

本発明は、支柱３に沿って昇降する昇降台４と、この昇降台４に配置されたチャック５と、このチャック５に保持された貫入ロッド７と、前記チャック５を回転駆動する回転駆動手段６とを有し、貫入ロッド７を地中に貫入する過程で試験データを得るものである。 - 特許庁

When a user designates a command such as 'Addition to a bookmark' when making access to individual data by searching the contents in the stationary terminal 1, a server 3 receives a user ID and a content ID from the stationary terminal 1, and certifies the user ID, so that the content ID is added to a bookmarked content ID list corresponding to the user ID of the bookmark DB32.例文帳に追加

ユーザが据置型端末１においてコンテンツを検索して個々のデータを閲覧しているときに「ブックマークに追加」というコマンドを指定すると、サーバ３が据置型端末１からユーザIDとコンテンツIDを受信し、ユーザIDを認証し、ブックマークDB３２の該ユーザIDに対応するブックマークしたコンテンツＩＤリストに該コンテンツIDが追加される。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system and a connection device, for making it possible to enjoy a service by using communication equipment not provided with a PoC function when providing the PoC service that one piece of communication equipment which acquires a transmission right transmits output data through a repeater to two or more pieces of other communication equipment in a broadcasting manner.例文帳に追加

送信権を取得した一の通信装置が中継装置を介して他の複数の通信装置へ同報的に出力データを送信するＰｏＣサービスの提供に際し、ＰｏＣ機能を有していない通信装置を用いてサービスを享受することが可能な通信方法、通信システム及び接続装置の提供。 - 特許庁

A plurality of cross-sectional images are generated with intervals smaller than a convergence angle in making a binocular stereoscopic view in order to make an observation with a binocular stereoscopic view by using three-dimensional voxel data A expressing the internal structure of an object, and two or more pairs of the cross-sectional images with the intervals corresponding to the convergence angle are prepared from the generated plurality of cross-sectional images.例文帳に追加

被写体の内部構造を表す３次元ボクセルデータＡを用いて両眼立体視で観察するために、両眼立体視する際の輻輳角より小さい間隔で複数の断面画像を生成し、生成した複数の断面画像より輻輳角に応じた間隔の断面画像の対を複数作成する。 - 特許庁

A microwave oven 1 has a communications circuit for obtaining cooking information by making data communications with the cellular phone 11, a registering function for registering in the database the cooking information obtained by the communications circuit, and a control circuit for effecting induction heating cooking according to the cooking information registered in the database.例文帳に追加

電子レンジ１は、携帯電話機１１とデータ通信を行うことにより調理情報を入手する通信回路と、この通信回路にて入手した調理情報をデータベースに登録する登録機能と、このデータベースに登録された調理情報に基づいて加熱調理を実行する制御回路とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a condominium construction scale judging device capable of suggesting that the condominium construction is advantageous to a measure for an inheritance tax and making a proposition for an appropriate construction scale without burdening a customer, besides displaying data on a screen so that the customer can easily make a judgment.例文帳に追加

本発明はマンション建設が相続税対策に有利であり、その建設が顧客に負担が掛からぬ適切なマンション建設規模の提案が出来ると共にその際に画面上でデーターを表示させ、顧客が簡単に判断することが可能となるマンション建設規模判断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal device that enables a signal to be sent back between UNI ports, can structure opposition constitution without making a connection with an OLT device installed at an aggregate station, and can monitor a data signal from a radio portion by an external controller connected to a UNI port.例文帳に追加

ＵＮＩポート間で信号の折り返しを可能とし、集約局に設置されるＯＬＴ装置と接続しなくても対向構成を構築することができ、ＵＮＩポートに接続された外部制御装置により無線部からのデータ信号のモニタが可能な端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game ranking tabulation system capable of making a tabulation of game results and displaying a ranking for every game machine by importing moving pictures and voice data output from respective game machines installed with no network function, detecting the starts and finishes of games and the names and scores of players, and storing play moving pictures.例文帳に追加

ネットワーク機能を搭載しない各ゲーム機が出力する動画および音声データを取り込み、ゲーム開始および終了ならびにプレイヤの名前，スコア等を検出しプレイ動画を記憶することにより、ゲーム結果を集計して各ゲーム機毎にランキング表示ができるようにしたゲームランキング集計システムを提供する。 - 特許庁

To select and carry out suitable decode processing by making identifiable the class of a frame (synchronizing burst frame/communication channel frame) or the data form of a communication channel TCH part in the communication channel frame even in the case that an error occurs in a radio information channel RICH in a frame transmission step.例文帳に追加

フレームの伝送過程において無線情報チャネルＲＩＣＨに誤りが生じた場合であっても、フレームの種別（同期バースト用／通信チャネル用）や通信チャネル用フレーム中の通信チャネルＴＣＨ部のデータ形式等を識別可能にし、適切なデコード処理を選択して実行できるようにする。 - 特許庁

In the method for processing the thermal noise signal not uniform in probability distribution, at the time of quantization of the digital data acquired by measurement, the quantization error is made to reduce by performing the non linear quantization by making the distance between the representative points not uniform, as well as allocating more representative points at the region of high distribution density.例文帳に追加

確率分布が一様でない熱的雑音信号を処理する方法において、測定して得たアナログデータをデジタルデータに量子化する際、分布の密度が高い変域に多くの代表点を割り振ると共に、代表点の間隔を不均一にして非線形の量子化を行うことによって量子化誤差を低減させる。 - 特許庁

According to additional aspects, the selected set of test patterns is able to excite all the known physics and chemistry in the model formulation, making sure that the wafer data for the test patterns can drive the model calibration to the optimal parameter values that achieve the upper bound of prediction accuracy imposed by the model formulation.例文帳に追加

追加の諸態様によれば、本発明により選択された一組のテストパターンは、モデル公式においてすべての既知の物理及び化学を励起することができ、テストパターンに関するウェーハデータは、モデル公式によって課せられる予測精度の上限を実現する最適パラメータ値に応じたモデル較正を駆動できることを確認する。 - 特許庁

To automate moving and positioning for an automobile VH of preparatory work for actual measurement work, when making the automobile VH travel on a chassis dynamometer 2 and when measuring various kinds of measurements such as the measurement of exhaust gas component, to enhance workability and reliability for a measured data.例文帳に追加

シャーシダイナモメータ２上で自動車ＶＨを走行させ、排気ガス成分測定等の各種測定を行う際に、実測定作業の前作業である自動車ＶＨの移動及び位置決めを自動化し、作業性及び測定データの信頼性を向上させることができる自動車用測定補助システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network construction support program which reduces the work load and time required for construction of a SAN (Storage Area Network) system to further reduce TCO (Total Cost of Ownership) by making a computer virtually design the SAN system and using design data to confirm the actually constructed SAN system.例文帳に追加

コンピュータでＳＡＮシステムの設計を仮想的に行わせ、その設計データを用いて実際に構成されたＳＡＮシステムの確認を可能にすることで、ＳＡＮシステムの構築に係る種々の作業負担と時間とを軽減し、ＴＣＯのさらなる低減を可能にするネットワーク構築支援プログラムを提供する。 - 特許庁

In the case when interrupt processing of printing by making a second printing job interrupt to a first printing job is executed, it is judged whether or not execution of interrupt processing is permitted on the basis of a ratio between a first time necessary for printing of unprinted printing data of the first printing job and a second time necessary for printing of the second printing job.例文帳に追加

第１印刷ジョブに対して、第２印刷ジョブを割り込ませて印刷させる割込処理を実行させる場合にいて、第１印刷ジョブの未印刷データの印刷に必要な第１時間と、第２印刷ジョブの印刷に必要な第２時間との比に基づいて割込処理の実行を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

An identification system includes a means for encoding the part identification into the multi-dimensional bar code, a means for synthesizing the bar code and three-dimensional (3D) part data into a synthesized 3D configuration, and the stereolithography apparatus (SLA) for receiving the synthesized 3D configuration and making the part according to the embedded multi-dimensional bar code.例文帳に追加

識別システムであって、部品識別を多次元バーコードへ 符号化するための手段と、該バーコードと三次元（３Ｄ）部品データを合成し、合成３Ｄ形状にする手段と、該合成３Ｄ形状を受け取り、埋め込まれた多次元バーコードで部品を作る光造形装置（ＳＬＡ）とを備える識別システム。 - 特許庁

Since a screen operation log and image data during screen operation are acquired in timing of a screen operation of a computer 1 so as to store them by making them correspond to each other in a one-to-one manner, the intermittent log of the screen operation is acquired, so that a screen operation upon occurrence of the failure and a failure occurrence procedure can be clearly reproduced.例文帳に追加

計算機１の画面操作のタイミングで、画面操作時の画面操作ログと画像データを採取し、それらを一対一に対応させて保存するようにしたので、画面操作の断続的なログが得られ、障害発生時の画面操作及び障害の発生手順を明確に再現することができる。 - 特許庁

To substantially reduce the number of pages of a manual for a product and to obtain a nonverbal multilingual manual by tabulating figures for a contents part of the manual, making the tabulated figures have an optical data storage function, and incorporating a text of the manual in a display-oral reading device or obtaining it by communication means.例文帳に追加

マニュアルの目次部分を一覧図表化し、光学式のデータ蓄積機能を当該一覧図表に持たせ、マニュアルの本文は、表示・音読装置に内蔵もしくは通信手段により取得することで、製品のマニュアルのページ数の大幅削減、及び、言葉を用いない多言語対応マニュアルとする。 - 特許庁

The primary differential value of a gradation value at the corresponding position of the test pattern and a neighbor reading pixel position are calculated from reading image data (S84) and the corresponding position of the unit less than one pixel of the reading pixel pitch can be obtained by referring to a multi dimensional table by making the primary differential value as an input value (S86).例文帳に追加

また読取画像データから、テストパターンの対応位置及び隣接読取画素位置における階調値の一次微分値を算出し（Ｓ８４）、この一次微分値を入力値として多次元テーブルを参照することにより読取画素ピッチの１画素未満単位の対応位置が求められる（Ｓ８６）。 - 特許庁

A text making part (107) compares a text whose voice has been recognized by the voice recognition part (106), with typical texts according to the photographic scene, which are stored in the scene setting part (115), to calculate similarities and determines a typical text having the highest similarity to be text data which should be recorded in a recording medium (116) together with a recorded image.例文帳に追加

テキスト化部（１０７）は、音声認識部（１０６）により音声認識されたテキストを、シーン設定部（１１５）の、撮影シーンに応じた典型テキストと退避して類似度を算出し、最も類似度の高い典型テキストを、記録画像とともに記録媒体（１１６）に記録すべきテキストデータと決定する。 - 特許庁

If a CRC error is detected, a search portion 16 sequentially repeats the CRC error inspection making the data in the plurality of positions within the packet previously determined in the reception packet as the CRC code, and if it becomes OK, the CRC error inspection about the last reception packet is made to be an erroneous discrimination.例文帳に追加

ＣＲＣ誤りが検出されると、サーチ部１６は、当該受信パケットにおける予め定められた複数のパケット内位置におけるデータをＣＲＣコードとして順次にＣＲＣ誤り検査を繰り返し、ＯＫになると直前の受信パケットについてのＣＲＣ誤り検査は誤判定とする。 - 特許庁

The method includes identification of each conference participant making a speech, acquisition of a still picture of each conference participant, and mutually relating the still picture of each conference participant to a segment of voice data recorded, that is, a segment corresponding to a voice uttered by each conference participant.例文帳に追加

本方法には、音声を発する各々のそのような会議参加者の識別と、各々のそのような会議参加者の静止画像の捕捉と、該会議参加者の静止画像の、音声録音の音声部分のセグメントすなわち該会議参加者が発した音声部分に対応するセグメントとの相互関連付けとが含まれる。 - 特許庁

Next, a semiconductor layer 151 is formed on the gate insulating film, a data line 171 having a source electrode 173 making contact with the semiconductor layer, and a drain electrode 175 overlapping with the gate electrode 124, are formed; a protective film covering the semiconductor layer is formed; and a pixel electrode connected with the drain electrode is formed.例文帳に追加

次に、ゲート絶縁膜上に半導体層１５１を形成し、半導体層と接するソース電極１７３を有するデータ線１７１及びゲート電極１２４と重畳するドレイン電極１７５を形成し、半導体層を覆う保護膜を形成し、ドレイン電極と接続される画素電極を形成する。 - 特許庁

A transmitter 10 consists of an OFDM modulator 11 for making a data signal to be transmitted into an OFDM signal, a laser diode 12 for converting the OFDM signal from the OFDM modulator 11 into an optical signal and an optical amplifier 13 for amplifying the optical signal from the laser diode 12.例文帳に追加

送信機１０は、送信されるデータ信号をＯＦＤＭ信号にするＯＦＤＭ変調器１１と、このＯＦＤＭ変調器１１からのＯＦＤＭ信号を光信号に変換するレーザダイオード１２と、このレーザダイオード１２からの光信号を増幅する光増幅器１３とから構成されている。 - 特許庁

A composite machine 1 for executing various processes of image data according to setting information is provided with an I/F section 11 for making optical communication with an opposed communication party; and a control section 8 for identifying the communication opposite party and permitting revision processing or browsing processing of the setting information for a particular communication opposite party.例文帳に追加

設定情報に従って画像データの形成処理を含む各種処理を行う複合機１に、対向する通信相手と光通信を行うＩ／Ｆ部１１と、通信相手を識別し、特定の通信相手に対して設定情報の変更処理又は閲覧処理を許可する制御部８とを設けた。 - 特許庁

The digital camera is provided with a setting means making settings wherein when transfer of image data is failed in the case of cooperative operations through a plurality of digital cameras interconnected with each other, the transfer is automatically repeated and when completion of the transfer fails regardless of the repetitive transfers, the transfer is automatically repeated again after lapse of time.例文帳に追加

複数のデジタルカメラを接続して協調動作する場合、もし画像データの転送が失敗したら自動的に繰り返し転送を行うとともに、それでも転送の終了が成功しない場合には時間をおいて再度自動的に転送を繰り返すように設定する設定手段を備える。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device making the copy of music information possible without interposing a PC and also attaining remarkable reduction of time required for copying while suppressing deterioration of tone, as to the information recording/reproducing device obtaining data for reproduction from an information recording medium for reading out the information by rotating.例文帳に追加

本発明は、回転して情報を読み出す情報記録媒体から再生用データを取得する情報記録／再生装置に関し、ＰＣを介さずに音楽情報のコピーが可能で、且つ音質の劣化を抑えつつコピーに要する時間を大幅に短縮させた情報記録／再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a producing and displaying method for a CG image about a building which easily changes related graphic data in a comparatively short time even when a user desires design change of a part of a building during walk-through and to provide a recording medium on which a program for making a computer execute the method is recorded.例文帳に追加

ウォークスルー中にユーザが建築物の一部の設計変更を希望したような場合にも、係る図形データの変更を比較的短時間で容易に行うことのできる建築物に関するＣＧ画像の作成表示方法及び該方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

After the matrix shifting for making matrixes having shifted in a threshold correspond to planes representing images of R, G, and B is performed when an image is displayed on the LCD panel 105, pseudo-halftone processing by a multi-valued systematic dither method is carried out and an image based upon image data after the processing is displayed.例文帳に追加

カラーＬＣＤパネル１０７に画像を表示する際に、Ｒ，Ｇ，Ｂの各々の画像を示すプレーン毎に閾値がずれた状態のマトリクスを対応付けるマトリクスずらし後に、多値の組織的ディザ法による擬似中間調処理を行い、この処理が施された画像データに基づく画像を表示する。 - 特許庁

To eliminate the need for inputting a management attribute whenever an electronic file is registered in a system, in the system capable of making the electronic file such as an electronic document, and providing a client system operated for registration and retrieval and a server system saving data of the electronic file, and registering and retrieving a plurality of electronic files.例文帳に追加

電子ドキュメントのごとき電子ファイルを作成し、登録及び検索のために操作されるクライアント装置（２）と、電子ファイルのデータを蓄えるサーバ装置（３）とを備え、複数の電子ファイルを登録し、検索を可能にするシステムにおいて、電子ファイルを登録する度に管理属性を入力する必要をなくす。 - 特許庁

To provide the numerical control unit of a machine tool and the numerical control method of a machine tool for improving a conversion rate in converting an NC program into an electronic cam program, and for improving operating efficiency by making it unnecessary to part electronic cam data before and after an S code or an M code.例文帳に追加

ＳコードやＭコードの前後で電子カムデータを分断させる必要をなくすことにより、ＮＣプログラムを電子カムプログラムに変換する場合の変換率を高め、作業効率を向上させることを可能にする工作機械の数値制御装置と工作機械の数値制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an advertising system and advertising signboard for effectively utilizing address information on the advertising signboard, providing the advertising signboard as a direct selling/buying means, preventing the advertising signboard from interfering data simultaneously transmitted from a plurality of radio devices, and making clear the transmitting direction of electromagnetic waves or sound waves to be transmitted to the advertising signboard.例文帳に追加

広告看板上のアドレス情報を活用でき、広告看板が直接的な売買手段になり、広告看板が複数の無線装置から同時に送信されたデータを混信せず、広告看板に送信される電磁波または音波の送信方向が明確になる、広告システムおよび広告看板を提供する。 - 特許庁

To enable users to easily manage schedules by utilizing the automatic reproduction functions of speech memos even with a speech data processor capable of making communication with a speech recording device, such as an IC (Integrated Circuit) recorder and to enable the users to manage the plurality of speech memos on the applications of the processor in a visually easily recognizable form.例文帳に追加

ＩＣレコーダ等の音声記録装置と通信可能な音声データ処理装置においても、音声メモの自動再生機能を利用することにより容易にスケジュール管理を行うことができ、また、複数の音声メモを処理装置上のアプリケーション上において視覚的に認識しやすい形で管理できるようにすること。 - 特許庁

An electronic controller of an internal combustion engine 10 stores data by making parameters such as a cooling water temperature and a lubricating oil temperature at the time of engine stoppage associated with an appropriate soaking time period that makes a difference between the cooling water temperature and the lubricating oil temperature sufficiently small at the next start of the engine.例文帳に追加

内燃機関１０の電子制御装置に、機関停止時における冷却水温度及び潤滑油温度などをパラメータとして、上記パラメータと、次の機関始動時に冷却水温度と潤滑油温度との乖離幅が十分小さい状態となる好適なソーク時間とを関連付けたデータを記憶させる。 - 特許庁