「data processing unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The data collection apparatus 101 is provided with: a database 105 for registering a time of day to execute processing every processing; and a registration control unit 104 for retrieving a time of day which does not overlap any of times of day registered to the database without registering a designated time of day when the received designated time of day overlaps any of the times of day registered to the database.例文帳に追加

データ収集装置１０１は、処理を実行すべき時刻を処理毎に登録しているデータベース１０５と、受け付けた指定時刻がデータベースに登録されている時刻のいずれかに重複していれば、前記指定時刻を登録せずに前記データベースに登録されている時刻のいずれにも重複しない時刻を検索する登録制御部１０４とを備える。 - 特許庁

To provide an image output unit, an image output system, an image processing method and a storage medium which, during repeated print outputting, permit minimizing the amount of data to be stored without lowering the throughput regardless of the increase of image development processing time, and which have the function of producing several sets of copies, electronic sorting or the like.例文帳に追加

再印刷出力時において画像展開処理時間の増加によるスループットを低下させることなく、蓄積するデータ量を極力少なくすることを可能とし、複数部のコピー或いは電子ソート等の機能を有する画像出力装置のコストパフォーマンスを高めることを可能とした画像出力装置、画像出力システム、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When a processing control section 1 discriminates that a broadcast program cannot be received by a signal from an input signal measurement section 10, the processing control section 1 collates current position information acquired from a navigation unit 103 with prescribed position data stored in a setting information storage section 5 to identify a broadcast area including a current position of a vehicle mounted with the on-vehicle receiver 100.例文帳に追加

処理制御部１は、入力信号計測部１０から送られた信号により放送が受信不能であると判別すると、ナビゲーションユニット１０３から取得した現在位置情報を設定情報記憶部５に記憶されている所在位置データと照らし合わせ、車載用受信装置１００を搭載している車両の現在位置が含まれる放送エリアを特定する。 - 特許庁

A digital image encoding device, which encodes digital image data using a discrete wavelet transform, includes a coefficient bit shift processing unit that performs bit shift processing on a wavelet coefficient after the discrete wavelet transform.例文帳に追加

デジタル画像データを離散ウェーブレット変換を用いて符号化する装置であって、前記離散ウェーブレット変換後のウェーブレット係数に対してビットシフト処理を実施する係数ビットシフト処理部を備え、前記ビットシフト処理は、前記ウェーブレット係数を下位ビット側に所定ビット数だけシフトし、有効ビット数を削減して前記ウェーブレット係数とは異なるウェーブレット係数を作成することを特徴とする。 - 特許庁

An information processing unit of the ordering terminal 102 detects a connection of an RFID reader/writer 114 to a port, generates ordering data containing an input menu code and an input table code, wirelessly transmits the generated ordering data, and shifts to a customer mode for limiting the table code input function according to the detection of connection of the RFID reader/writer 114.例文帳に追加

注文端末１０２の情報処理部が、ポートに対するＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続を検出し、入力されたメニューコードと入力されたテーブルコードとを含む注文データを生成し、当該生成した注文データを無線部に無線送信させ、ＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続の検出に応じて、テーブルコードの入力機能を制限する顧客モードに移行するようにした。 - 特許庁

In an image processing apparatus and a method for mutually converting image data between a raster format and a block format, particularly when converting the raster format into the block format, image data generated from a camera processor are separated by color components, stored in one line memory, then read out to the block format for the unit of a block in order suitable for reading, and transferred to a JPEG engine.例文帳に追加

ラスターフォーマットとブロックフォーマットとの間の画像データを相互変換する画像処理装置及び方法は、特にラスターフォーマットをブロックフォーマットに転換するとき、カメラプロセッサから発生した画像データを各色成分別に分離して一つのラインメモリに貯蔵した後、ブロックフォーマットに読み取りに適した順序にブロック単位に読み出してＪＰＥＧエンジンに伝達する。 - 特許庁

When temperature acquired from a temperature sensor is set as center temperature Tm, waveform data corresponding to each temperature by change unit temperature ΔTu in a temperature range of center temperature Tm±α°C is stored in a waveform memory 46, and updating (rewriting) processing of the waveform data stored in the waveform memory is performed in accordance with the temperature detected by the temperature sensor at regular updating intervals.例文帳に追加

温度センサーから取得した温度を中心温度Ｔｍとして当該中心温度Ｔｍ±α℃の温度範囲における変化単位温度ΔＴｕ刻みの各温度に対応する波形データを波形メモリー４６に記憶させ、規定の更新間隔で、温度センサーによって検出される温度に応じて波形メモリーに記憶されている波形データの更新（書き替え）処理を実行する。 - 特許庁

The electronic book display device includes a syntax analytic part 11 for analyzing a sentence in book data stored in a book data storing part 5, a specific part extracting part 6 for extracting a specific part required for understanding the sentence, a specific part display processing part 7 for identifying the specific part extracted by the part 6 and successively and automatically displaying it by a prescribed unit.例文帳に追加

電子書籍表示装置は、書籍データ記憶部５に記憶された書籍データの文章を解析する構文解析部１１と、文章を理解するのに必要な特定部分を抽出する特定部分抽出部６と、特定部分抽出部６によって抽出された特定部分を識別して、所定の単位で順次自動的に表示する特定部分表示処理部７とを含む。 - 特許庁

Then the arithmetic processing unit compares mask pattern inspection data to the mask pattern image data so as to specify a defective portion of the mask pattern, generates positional information of the defective portion, and identifies a tendency of occurrence of the defect on the photomask, based on the positional information and the density information for the respective plurality of small regions.例文帳に追加

そして、前記演算処理部（２５）は、前記マスク検査用データ（１３）と前記マスクパターン画像データとを比較して前記マスクパターンの欠陥部分（Ｅ１〜Ｅ４）とし、前記欠陥部分（Ｅ１〜Ｅ４）の位置情報を生成し、前記位置情報と前記複数の小領域ごとの密度情報（［Ａ］〜［Ｃ］）とに基づいて、前記フォトマスクに発生する欠陥の発生傾向を特定する。 - 特許庁

Program contents that are contents of a broadcast program contained in a received data stream and commercial contents that are contents for advertisement integrated in the received data stream are separated by a separation processing unit 104, and the separated program contents and commercial contents are accumulated in a program content storage region 108 and a commercial content storage region 106 of a content storage device 105, respectively.例文帳に追加

受信したデータストリームに含まれる放送番組のコンテンツである番組コンテンツと、受信したデータストリームに組み込まれている宣伝用のコンテンツである商用コンテンツとが、分離処理部１０４で分離され、該分離された番組コンテンツ及び商用コンテンツがそれぞれコンテンツ格納装置１０５の番組コンテンツ格納領域１０８及び商用コンテンツ格納領域１０６に蓄積される。 - 特許庁

The communication apparatus for coding transmission data, based on a parameter group for processing the transmission data, comprises a coding unit which adaptively selects a coding operation algorithm according to the width of an allowable range of a parameter variable during communication (a parameter not needed to send change information with a message between apparatus), contained in the parameter group.例文帳に追加

本発明の通信装置は、送信データを加工するためのパラメータ群に基づいて、送信データを符号化する通信装置であって、前記パラメータ群に含まれる通信中に変化可能なパラメータ（装置間でメッセージによる変更通知が不要なパラメータ）が取り得る範囲の広さに応じて、符号化演算アルゴリズムを適応的に選択する符号化部、を備える構成とした。 - 特許庁

The control unit 103 includes: a featured value extraction section 1032 for extracting a plurality of types of parameters as featured values from the sound pressure data and the acceleration data in a prescribed period; and a user state estimation section 1033 for reading the determination tree from the determination tree storage part 105, and for executing the estimation processing of at least 5 types of the user states based on the extracted featured values.例文帳に追加

制御部１０３は、所定の期間の音圧データ及び加速度データから、特徴量としての複数種類のパラメータを抽出する特徴量抽出部１０３２と、決定木格納部１０５から決定木を読み出し、当該抽出した特徴量に基づいて、少なくとも５種類のユーザ状態の推定処理を実行するユーザ状態推定部１０３３とを備える。 - 特許庁

In response to the execution instruction, the printer 50 performs the processing on an image obtained by decoding the submitted data DN with the decoding unit, generates a non-equivalent decoded image, which is a decoded image not equivalent to a printed matter relating to the submitted data DN, as the image to be edited, and transmits the non-equivalent decoded image to the editor 70.例文帳に追加

一方、印刷装置５０は、当該実行指令に応答して、入稿データＤＮを復号部を用いて復号化した画像に対して処理を施し、入稿データＤＮに関する印刷物とは非等価の復号化画像である非等価復号化画像を編集用画像として生成するとともに、当該非等価復号化画像を編集装置７０に向けて送信する。 - 特許庁

The device is provided with a digital signal processing(DSP) section 6 which converts input voice signal into digital signals (5) and codes the signals employing a prescribed sample unit, and a main controlling circuit 9 which controls recording and reproducing operations so that the coded data obtained by the section 6 are recorded on a recording medium 11 by a recording means and the coded data reproduced by a reproducing means.例文帳に追加

アナログの入力音声信号をディジタル信号に変換し、所定のサンプル単位で符号化するＤＳＰ６と、ＤＳＰ６の符号化により得られた符号化データを記録手段により記録媒体１１に記録しながら、記録媒体１１に記録した符号化データを再生手段によって再生するように記録再生動作を制御する主制御回路９とを具備する。 - 特許庁

A gaming machine 1, having an operation input part 6 and a liquid crystal display part 7, inputs incoming history data indicating a history of incomings from the outside by allowing a CPU (central processing unit) 3 to operate according to a game program, generates an execution variable to change a progress of game by use of the inputted incoming history data, and executes a game by use of the generated execution variable.例文帳に追加

操作入力部６、液晶表示部７を有するゲーム装置１において、ＣＰＵ３が、ゲーム用プログラムにしたがい作動して、着信の履歴を示す着信履歴データを外部から入力し、その入力された着信履歴データを用いて、ゲームの進行を変更するための実行変数を生成し、生成された実行変数を用いてゲームを実行する。 - 特許庁

Then an image division section 12 divides the input image into a plurality of areas in response to the designated form, an image processing section 13 processes the divided areas as different pages, respectively, and magnifies/ reduces the image data at a ratio depending on the form of the input image and the form of the output image and stores the resulting data to a storage section 14 in the unit of pages.例文帳に追加

すると、画像分割部１２はその指定された形態に応じて入力画像を複数領域に分割し、また画像処理部１３はその分割された領域をそれぞれ異なるページとして処理するとともに、入力画像の形態と出力画像の形態とに応じて比率で画像データを拡大・縮小して、記憶部１４にページ単位で記憶する。 - 特許庁

Furthermore, a receiver side wireless communications equipment is provided with an inverse spread means that applies inverse spread processing to a received signal with a fixed spread code, independently of the bit rate and a data recovery means that processes the signal from the inverse spread means, in response to the bit rate instructed by the bit rate selection signal so as to recover original transmission data desired by the opposite wireless communication unit.例文帳に追加

また、受信側の無線通信装置は、受信信号を、ビットレートに関係しない固定の拡散符号で逆拡散する逆拡散手段と、この逆拡散手段からの信号を、ビットレート選択信号が指示するビットレートに応じて処理し、対向する無線通信装置が送信しようとした原送信データを再生するデータ再生手段とを有する。 - 特許庁

When the speed pattern is prepared by a pattern preparation unit 14 of an on-vehicle device 3, the permissible speed data according to the empty track circuit number from the track circuit with a preceding train present to a succeeding track circuit refers to a present development data table developed for each track circuit by the ATC signal received by a receiver 9, and prepares the speed pattern by a simple processing.例文帳に追加

車上装置３のパターン作成部１４で速度パターンを作成するとき、受信器９で受信したＡＴＣ信号により、先行列車が在線する軌道回路から後方の軌道回路までの空き軌道回路数に応じた許容速度データが各軌道回路毎に展開された現示展開データテーブルを参照し、簡単な処理で速度パターンを作成する。 - 特許庁

In a fusion splicing apparatus for an optical fiber by moving the objective optical fibers 3 to butt to each other and fusing and splicing the fibers, the apparatus is equipped with a camera 11 to photograph the optical fibers 3 while moving and with an image data processing unit 17 to process the image data 15 acquired and generated by the camera 11 and to identify the movement of the fiber 3.例文帳に追加

接続対象の光ファイバ３を移動さて互いに突合せを行い融着接続する光ファイバ融着接続装置１において、前記光ファイバ３の移動中に前記光ファイバ３を撮像するカメラ１１と、前記カメラ１１で撮像し生成した画像データ１５を処理し光ファイバ３の動きを認識する画像データ処理部１７とを備えている。 - 特許庁

The center of gravity of the optical signal mark attached to the moving object is determined by photogrammetry by shooting the object by a video camera, supplying the image signal to a digital processing unit for data reduction as a sequence per row of digital picture elements, sequentially integrating groups of adjacent pixels of sequentially continuous image rows into n×m matrixes for the data reduction and evaluating them.例文帳に追加

物体をビデオカメラで撮影し、画像信号をデジタル画素の行ごとのシーケンスとしてデータ低減用のデジタル処理ユニットに供給し、データ低減のために、順次連続する画像行の隣り合ったピクセルのグループをｎ×ｍ行列に順次まとめ、評価することによって、運動する物体に付された光学信号マークの重心を写真計測によって決定する。 - 特許庁

In this multimedia information processing system, member information controlled in center equipment 1 as to a terminal user is used in this terminal unit 2 arranged in each site, when the user selects a material data for a picture postcard, and the picture postcard printed with the selected material data and information of the sender is prepared to be delivered to an addressee as a postal matter.例文帳に追加

各地に配置されているマルチメディア情報端末装置２において、端末ユーザが絵葉書用素材データを選択すると、その端末ユーザについてセンタ装置１で管理されている会員情報が利用されて、選択した素材データと、差出人の情報とが印刷された絵葉書が作成され、郵便物として宛先人に届けられるマルチメディア情報処理システムである。 - 特許庁

In a transmission side transmitting/receiving unit 14, a driving/ processing circuit 20 controls driving of light emitting elements 22A and 22B depending on two related electric signals (Data signal, Strobe signal) inputted from an external unit to produce optical signals of different wavelength which are then guided by beam splitters 26A and 26B to a wavelength filter 28 where they are synthesized before entering an optical fiber 12.例文帳に追加

送信側の送受信ユニット１４では、駆動・処理回路２０によって、外部装置から入力された関連する２つの電気信号（Ｄａｔａ信号、Ｓｔｒｏｂｅ信号）に応じて、発光素子２２Ａ、２２Ｂの駆動を制御することによって互いに異なる波長の光信号に各々変換し、ビームスプリッタ２６Ａ、２６Ｂにより波長フィルタ２８に案内し、波長フィルタ２８で合成して光ファイバ１２に入射する。 - 特許庁

The data processing unit recognizes image files stored in a memory card 44 corresponding to the filenames and paths by storing the read filenames and paths in a file list 66a stored in a RAM 66 after controlling a memory card controller 40 so as to ensure that the filenames and paths of image files stored in the memory card 44 are read out.例文帳に追加

メモリカード４４に記憶されている画像ファイルのファイル名とパスとが読み出されるようメモリカードコントローラ４０を制御したあと、読み出されたファイル名とパスとをＲＡＭ６６に記憶されたファイルリスト６６ａへ記憶することによってそのファイル名とパスとに対応するメモリカード４４に記憶された画像ファイルを認識する。 - 特許庁

This autoanalyzer 1 for analyzing a component of a specimen by making the specimen react with a reagent displays the plurality of different calibration curves for the same analytical item prepared by carrying out calibration analysis, superimposingly on a display part 22 provided in a data processing unit 102 of the autoanalyzer 1.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって検体の成分を分析する自動分析装置１がキャリブレーション分析を行うことによって作成した同一の分析項目に対する複数の異なる検量線を、自動分析装置１のデータ処理ユニット１０２が有する表示部２２が重ねて表示する。 - 特許庁

Pseudo half-tone gradations are given corresponding to the decimal place data generated by processing a signal of n-bits as a result of a time-spatial integration of the lighted dot pattern by changing over the turned-on dot pattern of a different turned-on dot density at a display unit cycle.例文帳に追加

ｎビットの信号を処理することによりに発生する小数点以下のデータに対応して、点灯ドット密度の異なる点灯ドットパターンを表示単位周期で切り換えることにより、上記点灯ドットパターンの時空間的な積分結果として、上記小数点以下のデータに対応する擬似的な中間階調を与える。 - 特許庁

An IO device with an intelligent HMI function is equipped with a camera 40, which takes a picture of object materials and inputs data related to the image, and an HMI unit 100 which is connected between the camera 40 and an information processing system LAN 31 in an on-vehicle network, and functions as an HMI related to the image.例文帳に追加

インテリジェントＨＭＩ機能付きＩＯ機器は、対象物を撮像してその画像に関するデータを入力するカメラ４０と、このカメラ４０と車載ネットワークシステム内の情報処理系ＬＡＮ３１との間に接続され、画像に関するＨＭＩとして機能するＨＭＩユニット１００とを備える。 - 特許庁

Components easily procured can be used for cell transmission between sub systems, boards or components, and dimensioning and connection data tables required for a processing unit can be decreased through in-band control using the D-bits released after revision of a connection identifier range to preserve an ATM cell header size as a whole.例文帳に追加

接続識別子範囲を変更後に解放されたＤビットを使用し、全体としてＡＴＭセルヘッダサイズを保存する帯域内制御により、サブシステム、ボードまたはコンポーネント間のセル伝送に調達容易なコンポーネントを使うことができる、ほか、処理ユニットに必要なディメンショニングと接続データテーブルを低減させる。 - 特許庁

The data processing section 104 generates a block A consisting of N×N pixels from the 1st picture and p-sets (p≥1) blocks in the unit of N×N pixels from the 2nd picture, applies orthogonal transform to the blocks and generates a block FK consisting of new N×N components by using the orthogonal transform coefficient.例文帳に追加

データ加工部１０２においては、１枚目の画像からＮ×Ｎ画素のブロックＡを作成し、２枚目の画像からＮ×Ｎ画素単位のｐ個（ｐ≧１）のブロックを作成し、これらのブロックをそれぞれ直交変換し、その直交変換係数を用いて新規なＮ×Ｎ個の成分からなるブロックＦ_K を作成する。 - 特許庁

Then, when the passage through the exit gate of the toll road is reported from the ETC on-vehicle unit 6 (c1 and d1), or when the current position on a toll road registered in the map data is calculated (b1), the limit only to the toll road of the road to be map matched is canceled and the automatic route resetting processing is restarted.例文帳に追加

そして、その後、ＥＴＣ車載機６から有料道路の出口ゲート通過が通知されるか（ｃ１、ｄ１）、地図データに登録された有料道路上の現在位置が算出されると（ｂ１）、マップマッチング対象道路の有料道路のみへの制限を解除し、自動再ルート設定処理を再開する。 - 特許庁

A conversion processing unit 22 of data for output extracts and duplicates an image corresponding to generation timing of a trigger signal among images of 100 continuous frames collected by a video camera body 3, superimposes information such as photographing conditions on the image, and inserts the image before a head image to generate a file of a predetermined format.例文帳に追加

出力用データ変換処理部２２は、ビデオカメラ本体３で収集された連続１００フレームの画像の中でトリガ信号の生成タイミング対応した画像を抽出・複製し、その画像に撮影条件等の情報をスーパーインポーズし、先頭画像の前に挿入して所定形式のファイルを生成する。 - 特許庁

When operations are detected by a plurality of different operation detecting units within a predetermined time interval, a controlling unit receives as input the letters assigned to each of the plurality of different operation detecting units that detect the operations, and performs predetermined processing on data related to the letters inputted.例文帳に追加

制御部は、所定の時間間隔内で、複数の異なる操作検出部により操作が検出されると、当該操作が検出された複数の異なる前記操作検出部のそれぞれに割り当てられた文字を入力すると共に、当該入力された文字に関するデータに対して所定の処理を行う。 - 特許庁

Frame opening/closing processing detects that an inner frame is released from a closed state or closed from the released state and, when the change occurs, transmits (S115, S135) a release (or close) signal of the frame to a CR unit in accordance with the change, and further transmits (S120, S140) ID data.例文帳に追加

枠開閉処理は、内枠が閉鎖状態から開放されたこと、及び開放状態から閉鎖されたことを検出して、この変化が発生した場合には、それに応じて枠の開放（または閉鎖）信号をＣＲユニットに送信（Ｓ１１５，Ｓ１３５）し、更にＩＤデータを送信（Ｓ１２０、Ｓ１４０）する処理となっている。 - 特許庁

On the other hand, when operations are detected by a plurality of different operation detecting units outside a predetermined time interval, the controlling unit receives as input the letters assigned respectively to the plurality of different operation detecting units that have detected the operations, and does not perform predetermined processing on data related to the letters inputted.例文帳に追加

一方、制御部は、所定の時間間隔外で、複数の異なる操作検出部により操作が検出されると、当該操作が検出された複数の異なる操作検出部のそれぞれに割り当てられた文字を入力すると共に、当該入力された文字に関するデータに対して所定の処理を行わない。 - 特許庁

The selection unit 16 selects a part of reconfigurable circuit layers 12 with a predetermined high priority in the case that it is not necessary to use all the reconfigurable circuit layers 12 to install the processing circuit shown by the circuit data, and selects all the reconfigurable circuit layers 12 in the other cases.例文帳に追加

選択ユニット１６は、前記回路情報が表す処理回路を設定するために複数のリコンフィギュラブル回路層１２の全てを使用する必要が無い場合に、予め定めた優先順位の高い一部のリコンフィギュラブル回路層１２を選択し、それ以外の場合には複数のリコンフィギュラブル回路層１２の全てを選択する。 - 特許庁

The image processing unit 24 locates a tablet region corresponding to the tablet, based on the image data obtained from the image signal; calculates a density gradient direction for each pixel in the tablet region; and determines whether the density gradient direction is a preset, scheduled gradient direction, and thereby performing visual inspection of the tablet.例文帳に追加

画像処理装置２４は、画像信号から得た画像データに基づき、錠剤に相当する錠剤領域を特定し、当該錠剤領域の各画素の濃度勾配方向を算出し、当該濃度勾配方向が予め設定された予定勾配方向か否かを判定することにより、錠剤の外観検査を行う。 - 特許庁

To provide an editing apparatus which can perform re-multiplexing processing in one portion even if an Audio code to be re-multiplexed in at least one of a head portion and an end portion of video data multiplexing Video codes and Audio codes is present in a center portion to perform cut editing on a GOP unit basis.例文帳に追加

Video符号とAudio符号とが多重化された映像データの先頭部分と末尾部分との少なくとも一方の部分で再多重化する再多重化対象のAudio符号がGOP単位のカット編集を行う中央部分に存在する場合でも、その一方の部分で再多重化処理を行うことが可能な編集装置を提供する。 - 特許庁

A software component information retrieval system 100 has a metadata storage means 200 for metadata in a DB (data base) by using the "function" of "receiving input → performing processing → outputting" along with the user's request as the retrieval unit and a metadata retrieval means 300 for executing the retrieval of the function.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネント情報検索システム１００は、ユーザの要求に沿った「入力を受け取る→処理を行う→出力する」という流れの「機能」を検索単位としてメタデータをＤＢ（データベース）に格納するメタデータ格納手段２００と、その機能の検索を実行するメタデータ検索手段３００とを有する。 - 特許庁

The optical disk device includes: laser light sources LD1 to LD3 for emitting laser lights to be applied to an optical disk; an automatic power control circuit 24 for controlling a laser output of the laser light sources LD1 to LD3; and a control processing unit 10 for performing a setting data transmission process for the automatic power control circuit 24.例文帳に追加

光ディスク装置は光ディスクへ照射されるレーザ光を発生するレーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３と、レーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３のレーザ出力を制御する自動パワー制御回路２４と、自動パワー制御回路２４に対して設定データ送信処理を行う制御処理ユニット１０とを備える。 - 特許庁

Operation screen information displayed on an operation screen according to the operation from an operation input part is repeatedly obtained in a main storage part by a central processing unit, the presence/absence of a temporal change is detected at every acquisition, and the operation screen information of a part whose temporal change is detected and update time data are recorded in an auxiliary storage part.例文帳に追加

操作入力部からの操作に基づいて操作画面に表示される操作画面情報を中央演算部を用い、繰り返し主記憶部に取得し、取得の度にその時間変化の有無を検出し、時間変化が検出された部分の操作画面情報と更新時間データを補助記憶部に記録する。 - 特許庁

This system is also provided with an image data processing means 10 for displaying the images of the interior materials corresponding to the item numbers or designations stored in an interior material database 2 as images at an image display cell 8 based on the item numbers or designation information inputted to the input cell 6 of each unit cell group 5.例文帳に追加

各単位セル群５の入力用セル６に入力された品番又は名称情報に基いて内装材画像データベース２に蓄積された該当品番又は名称に対応する内装材の画像を画像表示用セル８に画像として表示する画像データ処理手段１０を設ける。 - 特許庁

The home-side device 2 include: a grant processing part 207 for determining whether an allocation volume described in a grant G1 of a report request is one unit data volume (1 FCW) of the FEC frame; and a frame transmission part 206 for transmitting only a report R to the station-side device 1 when the result of the determination is affirmative.例文帳に追加

この宅側装置２は、レポート要求のグラントＧ１に記されている割当量が、ＦＥＣフレームの１単位データ量（１ＦＣＷ）であるか否かを判定するグラント処理部２０７と、その判定結果が肯定的である場合に、レポートＲのみを局側装置１に送信するフレーム送信部２０６と、を備えている。 - 特許庁

To solve such problem that it is impossible to judge the contents or order of processing when a write time is not transferred form a host device at the time of the write request, in storage sub-system having at least one storage device and at least one memory control unit for controlling the storage device in which data are transferred with the host device.例文帳に追加

ひとつ以上の記憶装置と、記憶装置を制御するひとつ以上の記憶制御装置を有し、上位装置との間でデータの受け渡しを行う記憶サブシステムにおいて、上位装置からライト要求時にライト時刻を渡されないと、処理の内容や順序を判断することができない。 - 特許庁

The base station controller 41 includes a transfer suppressing means (call processing control unit 112) which estimates the band use state of at least a downstream section on the basis of a resource use state (resource information) in the controller, and suppresses transfer of data to be multicasted or broadcasted when congestion is predicted.例文帳に追加

基地局制御装置４１は、装置内部のリソース使用状況（リソース情報）に基づいて、少なくとも下流区間の帯域使用状況を推定し、輻輳が予想される場合には、マルチキャスト又はブロードキャストするデータの転送を抑制する転送抑制手段（呼処理制御部１１２）を備える。 - 特許庁

The processing device 4 which has received the change data notifies a change content to a baton-inside information display device 42 incorporated in a multiple function baton 51 with the corresponding appliance 44a internally suspended therein to display the change content on a display unit 53 corresponding to a power supply outlet 58 with the corresponding appliance 44a internally suspended therein.例文帳に追加

変更データを受けた情報処理装置４は、該当する器具４４ａが吊り込まれた多機能バトン５１の内蔵するバトン内情報表示装置４２に変更内容を通知し、該当する器具４４ａが吊り込まれている電源コンセント５８に対応する表示部５３に変更内容を表示する。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁