「data- based」に関連した英語例文の一覧と使い方(532ページ目) - Weblio英語例文検索

A user sensory quality estimating part 9 estimates the user sensory quality of audio data, based on an audio TS packet loss ratio on the basis of the amount of audio TS packets whose audio levels are determined to exceed a prescribed threshold by a sense loss determining part 6 among the audio TS packets included in loss IP packets.例文帳に追加

ユーザ体感品質推定部９は、知覚損失判定部６により、損失ＩＰパケットに含まれるオーディオＴＳパケットのうち、オーディオレベルが所定のしきい値を超えていると判定されたオーディオＴＳパケットの数量に基づくオーディオＴＳパケット損失率により、オーディオデータのユーザ体感品質を推定する。 - 特許庁

The third controller 513 locates a pixel position from a horizontal coordinate specified by horizontal coordinate specifying means 541 and a vertical coordinate specified by vertical coordinate specifying means 542, and controls an output from the light source 411 based on the pixel data corresponding to the pixel position in synchronization with a clock signal.例文帳に追加

第３の制御部５１３は、水平座標特定手段５４１により特定された水平座標と垂直座標特定手段５４２により特定された垂直座標とで画素位置を特定して、この画素位置に対応付けられた画素データに基づいて光源４１１の出力をクロック信号に同期して制御する。 - 特許庁

A encryption key is formed in the encryption key formation part 6 based on the prescribed information of the recording medium 2 in the case the reliability of the recording medium 2 is high in the reliability decision part 8 when the data identified that it is protected by the copyright in the copyright protection identification part 4 is enciphered.例文帳に追加

著作権保護識別部４において著作権により保護されていると識別されたデータに対して暗号化を行う際に、暗号鍵生成部６では、信頼度判定部８において記録媒体２の信頼度が高いと判定されると、記録媒体２の固有情報に基づいて暗号鍵を生成する。 - 特許庁

The second virtual machine 42 operating by an operation system different from that of the first virtual machine 41 stores the actual data D01 into a second storage part 102, and stores a program to be executed by using the actual D01 by an execution processing part 211, and executes the program based on a request from the first virtual machine 41.例文帳に追加

第１仮想マシン４１とは異なるオペレーションシステムにより動作する第２仮想マシン４２は、実データＤ０１を第２記憶部１０２に格納し、実行処理部２１１において実データＤ０１を用いて実行されるプログラムを格納し、第１仮想マシン４１からの要求に基づいて、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

A light source position sensor 23 always measures position of light source 12 during the operation of the system and exposure, and the collimator position controller 24 controls the position of the collimator 21, based on the data of intensity distribution measured in advance, so that the intensity distribution of the exposure light in an angle of view becomes uniform.例文帳に追加

装置が稼動し、露光が行われている時、光源位置センサ２３は、常に光源１２の位置を計測し、コリメータ位置制御装置２４は、露光画角内での露光光の強度分布が均一になるように、あらかじめ計測された強度分布のデータに基づいて、コリメータ２１の位置を制御する。 - 特許庁

Every time when a band of image is formed, a head temperature calculating section 24 calculates an estimated temperature of a print head after formation of a next band of image based on the temperature of the print head detected by a head temperature sensor 15 and the heater ON times for the next band of image data.例文帳に追加

ヘッド温度算出部２４は、１バンド分の画像が形成される度に、ヘッド温度検知センサ１５で検知された印字ヘッドの温度と次の１バンド分の画像データに対するヒータＯＮ回数とに基づいて、当該次の１バンド分の画像形成後における印字ヘッドの推定温度を算出する。 - 特許庁

In the ink jet system image forming method, forming the image by forming dots employing slow dry ink and quick dry ink, the ambient temperature of a part, on which the image is formed, is detected upon forming the image and the dot density in a predetermined area is recognized based on the data of the image (step S3).例文帳に追加

遅乾性インクおよび速乾性インクを用いてドットを形成して画像を形成するインクジェット画像形成方法であり、画像形成の際に、画像を形成する部分の周囲温度を検知するとともに、画像データに基づいて、予め定められた画像上の領域におけるドット密度を認識する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To improve diagnostic efficiency and diagnostic accuracy by facilitating reading of a cross-sectional image including a detected abnormal shadow candidate thereby reducing a diagnostic time and overlooking of the abnormal shadow candidate when performing diagnosis while displaying the cross-sectional image based on three-dimensional medical image data expressing a subject.例文帳に追加

被写体を表す３次元医用画像データに基づき断面画像を表示しながら診断を行う場合に、検出された異常陰影候補を含む断面画像の読影を容易にし、診断時間の短縮や異常陰影候補の見落としを削減することによって、診断効率や診断精度を向上させる - 特許庁

A code image is read from a medium with the code image printed thereon, and prescribed information is acquired by a data processing part 612 from a read code image, and handwriting information relevant to the user's writing operation to the medium is created by a handwriting information creation part 612d based on the acquired prescribed information.例文帳に追加

符号画像が印刷された媒体から符号画像を読み取り、読み取られた符号画像からデータ処理部６１２にて所定の情報を取得し、取得された所定の情報に基づき媒体へのユーザの筆記操作に関連した情報である筆跡情報を筆跡情報生成部６１２ｄにて生成する。 - 特許庁

An abnormality detection section 23 determines a possibility of the abnormality based on the operation data of each apparats recorded on the recording section 22, selects a diagnostic operation menu for verifying a cause of the abnormality from a menu list 24, and allows the operation control section 21 to perform the diagnostic operation corresponding to the diagnostic operation menu.例文帳に追加

異常検出部２３は、この記録部２２に記録された各機器の動作データに基づいて異常の可能性を判断すると共に、その異常原因を検証するための診断運転メニューをメニューリスト２４から選択し、その診断運転メニューに対応した診断運転を運転制御部２１に実施させる。 - 特許庁

A smell cartridge injected with a predetermined smell is also provided and when virtual reality is realized by the sense of smell, the smell cartridge is set in the printer in place of the print cartridge and print operation is executed depending on the essence of a smell ejected from the smell cartridge based on print data.例文帳に追加

さらに、予め定められた匂いの素が注入された匂いカートリッジが備えられ、嗅覚によるバーチャルリアリティーを実現する際、印刷用カートリッジの代わりに匂いカートリッジを印刷装置に装着し、印刷データに基づいて匂いカートリッジから噴出される匂いの素に応じて印刷を実行する。 - 特許庁

In the system using a magnetic card based on on-line authentication, a biometrics sensor and an IC chip are mounted on a composite card, and at least the personal identification number and biometrics data are recorded in the IC chip, whereby the personal identification number can be automatically transmitted to a host computer only by performing biometrics authentication.例文帳に追加

オンライン認証を基本とする磁気カードを使ったシステムに対して、複合カード上にバイオメトリックスセンサとＩＣチップを搭載し、このＩＣチップには少なくとも暗証番号とバイオメトリックスデータを記録することにより、バイオメトリックス認証をするだけで暗証番号をホストコンピュータに自動送信できるようになる。 - 特許庁

To provide a virtual space control data reception equipment which not only reproduces a dynamic virtual space, which is represented by three- dimensional CG(computer graphics), still pictures, moving pictures, sounds, and texts based on a network like the Internet, in real time but also enables a peruser to selectively control an object.例文帳に追加

本発明は、インターネットなどのネットワークをベースとした３次元ＣＧや静止画像、動画像、音声、テキストによって表現される動的な仮想空間において、リアルタイムに仮想空間を再現できるばかりでなく、閲覧者が選択的に物体を制御できる仮想空間制御データ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the extracted data, facility information is output to a display device.例文帳に追加

その後、取得したコンテンツデータのうち、利用人数要素８４のデータに検出された乗車人数と一致する人数を示すデータが含まれており、且つ、利用可能天候要素のデータに検知された降雨状況と一致するものが含まれているものを抽出し（Ｓ１７０）、抽出したデータに基づいて、施設の情報を表示装置に出力する。 - 特許庁

To provide a quantification method for the blood flow of a cardiac muscle to display a calculation result which accurately reflects the perfusion when a magnetic resonance contrast agent passes through the cardiac muscle as a numerical value or an image based on the time series data which is acquired by a dynamic scan of introducing the magnetic resonance contrast agent in a subject.例文帳に追加

磁気共鳴造影剤を被検体に注入したダイナミックスキャンにより得られた時系列データに基づいて磁気共鳴造影剤の心筋を通過する血流動態を正確に反映した演算結果を数値やイメージとして表示する心筋血流の定量化方法を提供すること。 - 特許庁

The device includes a display, sensors 12, 13 and 14 which detect the states of the display, video signal data generating means 17, 18 and 19 which generate video signals corresponding to the detected information of the sensors, and a screen display means which conducts screen display on the display based on the video signals generated by the means 17, 18 and 19.例文帳に追加

ディスプレイと、ディスプレイの状態を検出するセンサ１２，１３、１４と、センサの検出情報に応じた映像信号を生成する映像信号データ生成手段１７，１８、１９と、映像信号データ生成手段が生成した映像信号に基づいてディスプレイに画面表示を行なう画面表示手段とを含む。 - 特許庁

An arithmetic processing part 2 of an information storage 1 executes a parameter arithmetic operation based on medium information for specifying an information storage medium in which data are stored and specific information for specifying its own environment information by grouping it for each predetermined kind, and generates a specific number for specifying the information storage device 1.例文帳に追加

情報記憶装置１の演算処理部２が、データを格納する情報記憶媒体を特定する媒体情報と、自己の環境情報を所定の種類ごとにグルーピングして特定する特定情報とに基づいてパラメータ演算を行い、情報記憶装置１を特定する特定番号を生成する。 - 特許庁

A regulation kind acquisition part 24 obtains the regulation kind of an intersection entry port on each of the own vehicle side and a crossing vehicle side from intersection entry port regulation kind data stored in an information storage part 22 about an intersection to be entered by the own vehicle, predetermined based on the detected position of the own vehicle.例文帳に追加

規制種別取得部２４によって、検出された自車両の位置に基づいて特定される、自車両が進入しようとしている交差点について、情報記憶部２２に記憶された交差点進入口規制種別データから、自車側及び交差車両側の各々の交差点進入口の規制種別を取得する。 - 特許庁

In addition, even if the link channel data has an error, the link information of the frame is determined as link information applied to the previous received frame of the frame or determined as link information based on history of link information applied to the predetermined number of received frames in a continuous order including the previous received frame (S68→S73).例文帳に追加

また、リンク情報チャネルデータがエラー有りでも、当該フレームのリンク情報は、当該フレームより１つ前の受信フレームに適用したリンク情報に決定するか、１つ前の受信フレームを含む所定数の連続順番の受信フレームに適用したリンク情報の履歴に基づくリンク情報に決定する（Ｓ６８→Ｓ７３）。 - 特許庁

An iris candidate detecting part 34 detects the respective iris centers of respective iris candidates of a right eye and a left eye based on the respective image data of the right eye and the left eye extracted by a right eye/left eye extracting part 33, and a Purkinje-image detecting part 35 detects the central positions of the respective Purkinje images of the right eye and the left eye.例文帳に追加

右眼・左眼抽出部３３にて抽出した右眼および左眼の各画像データに基づき、虹彩候補検出部３４は右眼および左眼の各虹彩候補の各虹彩中心を検出し、プルキニエ像検出部３５は右眼および左眼の各プルキニエ像の中心位置を検出する。 - 特許庁

When a print server 20 receives a print instruction from a PC 1, it reads an address of the most approximate printer 1 from a user A which corresponds to a user ID of the user A of the PC 1 from alternative path information, adds the address to print data generated based on the print instruction, and sends them to a printer 3 to be a print destination.例文帳に追加

印刷サーバ２０は、ＰＣ１から印刷指示を受信すると、該ＰＣ１のユーザＡのユーザＩＤに対応する、該ユーザＡから最も距離の近い近接プリンタ１のアドレスを代替経路情報から読み出し、上記印刷指示に基づき生成した印刷データに該アドレスを付加して印刷先のプリンタ３に送出する。 - 特許庁

This device can properly correct the curling state of the paper sheet by carefully heating the paper sheet according to its property by providing a heating device 25 in discharge rollers 15 arranged downstream of fixing rollers 14 and heat-controlling the heating device 25 based on the property data of the paper sheet to which fixing process have not been applied.例文帳に追加

定着ローラ１４の下流側に配置された排出ローラ１５に加熱装置２５を設け、加熱装置２５を定着処理前の用紙に関する特性データに基づいて加熱制御を行うようにすることで、用紙の特性に応じてきめ細かく加熱を行ってカールを適度に矯正することができる。 - 特許庁

This X-ray CT apparatus is provided with an amplifier 4 having a plurality of gains in the readout circuit of the X-ray detector, estimates the X-ray dose incident on pixels in a subsequent projection using digital data (projection images) obtained by the imaging of a certain projection, determines the gain based on the estimation, changes the gain of the circuit and captures the image.例文帳に追加

Ｘ線検出器の読み出し回路に複数のゲイン（増幅率）を有する増幅器４を設け、あるプロジェクションの撮影で取得したデジタルデータ（投影像）を用いて後のプロジェクションで画素に入射するＸ線量を予想し、その予想を基にゲインを決定して回路のゲインを切り替えて撮影を行う。 - 特許庁

Based on a prescribed dividing method, digital contents 10 as a supplied object are divided into a plurality of divided files in a supplier-side system 100 by means of a division processing section 110, and each of the divided files is stored in different storage places of a data storage system 300 on a network 400 by means of a storage processing section 120.例文帳に追加

提供者側システム１００では、分割処理部１１０によって、提供対象となるデジタルコンテンツ１０を所定の分割方法に基づいて複数の分割ファイルに分割し、格納処理部１２０によって、個々の分割ファイルをネットワーク４００上のデータ保管システム３００内の異なる格納場所に格納する。 - 特許庁

A transfer requesting terminal transmits a file to a transfer responding terminal indicated by position information included in connection responding information based on a data transfer protocol if the received connection responding information indicates a connection authorization response, and cancels session setup between the responding terminals after transmitting the file.例文帳に追加

転送要求端末は、受信した接続応答情報が接続許可応答を示す場合には、接続応答情報に含まれている位置情報が示す転送先に対して、データ転送用のプロトコルに従って、ファイルを送信し、ファイルの送信後、前送応答端末との間のセッションの確立を解除する。 - 特許庁

In the tire marking system 1, the main data processing device 20 and at least not less than one tire marking devices 10A, 10B which read the identification mark of an identification plate Z attached to the warehouse rack 2, and engrave the identification sign to the tire W based on the information of the identification mark to be read are connected on line.例文帳に追加

タイヤマーキングシステム１は、庫入れラック２に付設された識別プレートＺの識別記号を読取り、この読取った識別記号の情報に基づき、タイヤＷに識別標識を刻設する少なくとも一台以上のタイヤマーキング装置１０Ａ及び１０Ｂと、メインデータ処理装置２０とがオンラインで接続されている。 - 特許庁

To provide a data setting method for a monitor system, which can remotely simply set a monitor area of each camera sensor installed in each room corresponding to each room based on the image of each room actually captured by an image pickup camera of each camera sensor and to provide a monitor system employing the method.例文帳に追加

各部屋に設置されているカメラセンサの監視領域を実際にカメラセンサの撮像カメラがとらえる部屋の画像に基づいて夫々の部屋に応じた監視領域を遠隔から簡単に設定することができる監視システムのデータ設定方法及びそれを用いた監視システムを提供することにある。 - 特許庁

Whether the type or the composition of a gas deviates from a prescribed type or composition can be decided by a deciding unit 400, based on data of propagation times T1, T2 measured by an ultrasonic wave propagation time measuring unit 100 of an existing general purpose unit for obtaining a measured flow rate value.例文帳に追加

流量計測値を得るための既存の一般的な装置である超音波伝搬時間計測部１００によって測定された伝搬時間Ｔ１，Ｔ２のデータに基づいて、ガスの種類あるいは組成が所定のものから逸脱したものであるか否かを判定部４００によって判定することができる。 - 特許庁

The CPU 40 edits at least one image based on the instruction of a user by a controller 14, and transmits the image data of the image from a radio communication module 50 to a network during a period when the image is edited, and after the edition of the image is finished, the CPU transmits layout information showing the layout of the image.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、コントローラ１４によるユーザの指示に基づいて少なくとも１つの画像の編集を行い、編集を行っている期間中に当該画像の画像データを無線通信モジュール５０からネットワークに送信し、そして編集終了後に当該画像のレイアウトを示すレイアウト情報をさらに送信する。 - 特許庁

A one-way traffic information plotting part 24 converts one-way traffic information corresponding to the first and second roads into a display state based on the determination result, and converts one-way traffic information corresponding to another third road into a non-display state, to thereby produce plot data corresponding to the one-way traffic information.例文帳に追加

この判定結果に基づいて一方通行情報描画部２４は、第１および第２の道路に対応する一方通行情報を表示状態にし、それ以外の第３の道路に対応する一方通行情報を非表示状態にして一方通行情報に対応した描画データを作成する。 - 特許庁

A background density is detected while an exposure optical system is moved forward to an original image, and background elimination is applied to photoelectric conversion data acquired when the exposure optical system is restored in a return direction with respect to the original image based on the detected background density.例文帳に追加

原稿画像に対して露光光学系をフォワード方向に移動させている際に地肌濃度を検出し、この露光光学系が原稿画像に対してリターン方向に復帰する際に取得される光電変換データに対して、検出した地肌濃度に基づいて地肌除去処理を行なうようにした。 - 特許庁

A print server device 1 to which the change of the output information and output procedure of image data obtained from computers 3,... and the stop of the output processing is requested, notices the requested change contents to another user, and obtains a notice indicating whether or not change processing based on the noticed change contents is allowable from each user.例文帳に追加

コンピュータ３，３…から取得した画像データの出力情報及び出力順序の変更，出力処理の中止を要求されたプリントサーバ装置１は、要求された変更内容を他のユーザへ通知し、また、通知した変更内容による変更処理について許可するか否かの通知を各ユーザから取得する。 - 特許庁

A language to be suitable for the original is recognized from a font code to be included in redrawing data by a language recognition processing part 3, a keyword is extracted from an analysis result corresponding to the click position by performing morphemic analysis based on the recognized language for a character string of the original by a morphemic analysis processing part 4.例文帳に追加

言語認識処理部３は、この再描画データに含まれるフォントコードから前記原稿に適合する言語を認識し、形態素解析処理部４は、前記原稿の文字列に対し、認識された言語に基づく形態素解析を行って、前記クリック位置に対応する解析結果からキーワードを抽出する。 - 特許庁

A controller 5 of the storage device 1 has a multiple duplication production program 20 allowing processing for producing the duplication while ensuring the data consistency when access of update or reference occurs, as for a group including a plurality of pairs each comprising a copy source volume M and a copy destination volume R based on receipt of the instruction.例文帳に追加

ストレージ装置１の制御装置５は、命令の受領に基づき、コピー元ボリュームＭとコピー先ボリュームＲとの複数のペアを含むグループについて更新や参照のアクセスが発生した場合におけるデータ整合性も保障しながら複製を作成する処理を行わせる複数複製作成プログラム２０を有する。 - 特許庁

When a user causes a user utilization system 3 to execute character recognition, a control unit 310 of a PC 300 narrows down and outputs a corresponding character from an integration result produced by integrating values obtained by multiplying results of the offline recognition and online recognition by respective optimum ratios for learning sample groups based on the reference data described above.例文帳に追加

ユーザがユーザ利用システム３において文字認識を実行させる場合、ＰＣ３００の制御部３１０は、上述の参照用データに基づいて、オフライン認識及びオンライン認識の結果に学習サンプルグループごとの最適な比率を乗算した数値を統合した結果から、該当する文字を絞り込み出力する。 - 特許庁

In the rewritable optical recording medium capable of rewriting and erasing data, such a special feature is provided that a counting means is furnished for automatically counting the number of own defective sectors based on a signal from a host computer which receives the insertion signal from a drive device when the optical recording medium is inserted to the drive device.例文帳に追加

データの書き換え消去が可能な書換可能型の光記録媒体において、該光記録媒体をドライブ装置に挿入した際に、該ドライブ装置からの挿入信号を受けたホストコンピュータからの信号に基づいて自身の欠陥セクタ数を自動的にカウントする計数手段を有することを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The noise of a cooling fan 20 under an operating environment measured by a sound collecting microphone 11 is compared with a noise set value stored beforehand in an environment setting data base 16 by an integral comparing application control part 15, and the number of rotation control of the cooling fan 20 and the performance control of a CPU 18 are realized based on the noise.例文帳に追加

集音マイク１１により測定される動作環境下での騒音と環境設定データベース１６に予め格納されている騒音設定値とを統合比較アプリケーション制御部１５で比較し、騒音を基に冷却ファン２０の回転数制御とＣＰＵ１８の性能制御とを行う。 - 特許庁

When a solid-core round billet is heated in the heating furnace, the minimum in-furnace time is secured in accordance with the deflection thickness specification required by the user based on the first relational expression to show the relationship between deflected heat and deflected thickness made out of empirical data and the second relational expression to show the relationship between deflected heat and billet in-furnace time.例文帳に追加

中実丸ビレットを加熱炉で加熱するにあたり、予め実験により作成された、偏熱と偏肉との関係について示す第１の関係式と、偏熱とビレット在炉時間との関係について示す第２の関係式と、に基づいて、ユーザの要求する偏肉仕様に応じた最小在炉時間を確保する。 - 特許庁

To provide a content reproducing apparatus capable of protecting content from access for a duplication that does not obtain a consent of a right holder by protecting communication (data transfer) between a disk playback device and an external server (content provider) based on an AACS (Advanced Access Content System) standard, and to provide a content reproducing method used for a network service.例文帳に追加

ディスク再生装置と外部サーバ（コンテンツプロバイダ）間における通信（データの受け渡し）を、ＡＡＣＳ規格により保護したことにより権利者の同意を得ない複製等のためのアクセスからコンテンツを保護できるコンテンツ再生装置及びネットワークサービスを用いるコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

When displaying an image inputted from an image read part 10 on the screen of a video display part 13, the display device 1 divides a display area on the basis of separation information in a display image based on the image data and performs screen display in a video display part 13 for each divided display area.例文帳に追加

表示装置１は、画像読取部１０から入力された画像を映像表示部１３の画面に表示する際に、その画像データに基づいた表示画像における区切り情報を元に表示領域を分割し、映像表示部１３における画面表示をその分割された表示領域毎に行う。 - 特許庁

The optical writing device comprising a light source array 1 arranged with a plurality of LEDs being subjected to emission intensity control based on image data, and a loof prism lens array 2 is further provided with a means 5 for irradiating uniform quantity of light while superposing on the light from the light source array 1.例文帳に追加

画像データに基づいて発光強度が制御される複数のＬＥＤが配列された光源アレイ１と、ルーフプリズムレンズアレイ２とを有する光書き込み装置において、光源アレイ１からの光に重畳させて均一な光量の重畳光を照射する重畳光照射手段５を設ける。 - 特許庁

The fitting management program receives an ID identifying a commodity based on contact communication with the human body from contact communication tags 12, 14 in contact with the human body, and then determines whether or not the commodity corresponding to the ID conform to personal information (for example fit size data 22f).例文帳に追加

携帯機器１０は、接触通信部２９により、商品に装着されている、人体と接触している接触通信タグ１２，１４から、人体を通じた接触通信によって商品を識別するＩＤを受信すると、このＩＤに対応する商品が個人情報（例えばフィットサイズデータ２２ｆ）に適合しているか判別する。 - 特許庁

To provide an electrolyte measuring device that can conveniently and accurately check the pass/fail of the performance of an electrode caused by the defect of a sensitive film and the deterioration of the electrode and, as a result of it, replace the sensitive film and the electrode based on the life time of the electrode to always get reliable data in the electrolyte measuring device.例文帳に追加

電解質測定装置において、感応膜の不良、電極の劣化等による電極性能の良否を簡便かつ正確にチェックでき、その結果、感応膜の交換、電極寿命に基づく電極の交換ができて、常に信頼性のあるデータが得られる電解質測定装置の提供。 - 特許庁

A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 included in a control system 1 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on an instruction from a DDE server part 76 for communicating with a user processing part 72a by a procedure defined by an operating system.例文帳に追加

制御システム１の制御用ホストコンピュータ７において、共通ネットワーク・インターフェース部７１は、オペレーティングシステムで定義された手順でユーザ処理部７２ａと通信するＤＤＥサーバ部７６の指示に基づき、ＰＬＣ３へのデータを、共通ネットワーク６を介し、グラフィック操作パネル５へ送出する。 - 特許庁

In a system, the transaction of the purchased commodity of the customer or cashing is settled by the financial institution side center device 4 of the customer and the store and the radio telephone terminal connected by radio or a cable line based on financial transaction data of the customer, which is stored in a memory card stuck to the radio telephone terminal 1.例文帳に追加

無線電話端末１に付着されたメモリカードに記憶された利用客の金融取引データをもとに、利用客及び店舗の取引金融機関側センタ装置４と、無線及び有線回線で接続された無線電話端末により、利用客の買い上げ商品又はキャッシングの取引を決済するシステム - 特許庁