「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

The clutch mechanism 212 suppresses power transmission from the motor 200 to the first joint 20 in compliance with the increase of driving torque required to drive the first joint 20 and also recovers the power transmission from the motor 200 to the first joint 20 in direct compliance with the decrease of the driving torque required to drive the first joint 20 in a state that the power transmission to the first joint 20 is suppressed.例文帳に追加

ここで、クラッチ機構２１２は、第１関節２０の駆動に要する駆動トルクの増大に応じて駆動モータ２００から第１関節２０への動力伝達を抑制するとともに、第１関節２０への動力伝達が抑制された状態において第１関節２０の駆動に要する駆動トルクが減少したことに応じて、即座に駆動モータ２００から第１関節２０への動力伝達を回復させる。 - 特許庁

Each pixel 20 carrying out grayscale display by PWM is divided into a plurality of sub-pixels 10; data signals corresponding to different bit positions from each other in digital display data are supplied to the respective sub-pixels 10 and a PWM data signal is supplied to at least one of the plurality of sub-pixels 10 constituting one pixel 20 so as to decrease the clock frequency according to the division number into sub-pixels.例文帳に追加

各々ＰＷＭによる階調表示を行う各画素２０を、複数の副画素１０に分割し、各副画素１０には、デジタル表示データの互いに異なるビット位置に対応するデータ信号を供給し、１画素２０を構成する複数の副画素１０の内、少なくとも１つに対しＰＷＭデータ信号を供給することで、副画素への分割数に応じてクロック周波数の低減を図る。 - 特許庁

One of the reasons behind the emissions decrease in the EU is that, after the reunification of the former West and East Germany in 1990, the CO2 emissions in the former East Germany decreased substantially due to its sluggish economy (from 1990 to 1995, it decreased from 294.0 MCO2t to 169.7 MCO2t); this offset the CO2 emissions increase in the former West Germany (from 1990 to 1995, it increased from 673.6 MCO2t to 711.1 MCO2t). Thus, in effect, emissions reduction was realized in reunified Germany.例文帳に追加

なお、EUが排出量を減少させた理由の中には、1990年の東西ドイツ統一後、旧東ドイツ地域が経済停滞によって二酸化炭素排出量が大幅に減少（1990年の294.0MCO2tから1995年の169.7MCO2tへと124.3MCO2t減少）し、旧西ドイツ地域の二酸化炭素排出量増大（1990年の673.6MCO2tから1995年の711.1MCO2tへと37.5MCO2t増大）を相殺し、統一ドイツとして排出削減を実現していること等の影響が考えられる。 - 経済産業省

A structure having a mode field diameter conversion part (4) with an antireflection part necessary to decrease the coupling loss between a micro optical circuit (12) and a single mode optical fiber (11) is fabricated in a lump by using a technique of controlling the effective refractive index by a photonic crystal structure.例文帳に追加

フォトニック結晶構造による実効屈折率制御を用いて、微小光回路（１２）とシングルモード光ファイバ（１１）との結合損失を低減させるに必要な反射防止部付きモードフィールド径変換部（４）を有する構造を一括して作製する。 - 特許庁

An ND filter used as the light quantity decrease member 23, is one with the light transmissivity of 80%, the transmissivity of the return light 11d having passed through the ND filter is decreased down to 64% and the light quantity of the secondary emission light is reduced.例文帳に追加

この光量減少部材２３として使用されたＮＤフィルタは、光の透過率が８０％のものを使用したが、このＮＤフィルタを透過した戻り光１１ｄの透過率は６４％に減少して２次照射光の光量が減少されている。 - 特許庁

To provide an image coder and its method employing prediction coding method and a pre-processing band limit that can decrease a prediction error without increasing quantization distortion, improve the coding efficiency and prevent a blurred decoded image and a motion vector providing a poor coding efficiency from being obtained.例文帳に追加

量子化歪みを増大させずに予測誤差を小さくし符号化効率を向上させ、復号画像のぼけや符号化効率の悪い動きベクトルを求めるのを防ぐ予測符号化と前処理帯域制限を用いた画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of the inputting/outputting terminals of a bus master circuit and bus slave circuit in a configuration in which the bus master circuit and the bus slave circuit are mounted on the same device (chip or the like) concerning an AHB bus master circuit/bus slave circuit-switching circuit based on the AMBA standard.例文帳に追加

ＡＭＢＡ規格によるＡＨＢバスマスタ回路／スレーブ回路切替え回路に関し、バスマスタ回路及びスレーブ回路を同一の装置（チップ等）に搭載した構成において、バスマスタ回路及びスレーブ回路の入出力用の端子数を減少させる。 - 特許庁

To provide a slide gate plate with which oxidation of a sliding surface is restrained and the sealing property can be improved, and the crack from grooves arranged at different positions on the upper and the lower surfaces of a lower plate does not occur and further the mechanical strength caused by the formation of the groove does not decrease.例文帳に追加

摺動面の酸化を抑制するとともに、シール性の向上ができ、また、下プレートの上下面の異なる位置に設けられた溝からの亀裂の発生、さらに、溝の形成により機械的強度が低下することがないスライドゲートプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent moisture and heat resistance without causing significant decrease in polarizing performance even in a high temperature and high humidity environment by forming an adhesive layer having excellent waterproof property between a polyvinylalcohol polarizing film and a cellulose acetate protective film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムの中間に耐水性の優れた接着層を設けることで、高温・高湿度下においても偏光性能の著しい低下が起こることがなく、耐湿熱性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

To generate image data which suppresses an image quality decrease at the time of outputting generated high-definition images in a high-definition image generation process of generating high-definition image data for expressing the high-definition images from a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データから高精細な画像を表す高精細画像データを生成する高精細画像生成処理において、生成する高精細画像の出力時における画質の低下が抑制されるような画像データを生成することを可能とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material having excellent transferability and fixability of an ink layer of an ink ribbon and not having a problem of scumming or a decrease in a plate wear resistance in the plate material capable of platemaking by a heat fusion transfer recording method using the ribbon.例文帳に追加

インクリボンを用いた熱溶融転写記録法による製版が可能な平版印刷用刷版材料であって、インクリボンのインク層の転写性、定着性に優れ、地汚れや耐刷性低下の問題のない平版印刷用刷版材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply resolving a polarity error of a telephone line without setting equipment and wiring again, where various problems, such as noise included in telephone call and decrease of line speed, occurring in xDSL are caused by the polarity error.例文帳に追加

ｘＤＳＬで発生する諸問題（電話にノイズが入る、回線速度の低下）は、電話線の極性の間違いに起因することがあり、極性の間違いを、機器設置や配線のやり直しすることなく簡単に解決しえる方法があることを提供する。 - 特許庁

The vibrating amount of the vibrator is the strength of vibration and the user properly sets the lapse of time and the number of vibration times of the vibrator at the arrival of a call to gradually (e.g. six stages) increase or decrease the vibrating amount.例文帳に追加

バイブレータの振動量とはその振動の強度であり、使用者は、着信時におけるバイブレータの振動動作の時間経過や振動回数を、適宜設定して、徐々に（例えば６段階）振動量を大きくしたり、小さくしたりすることが可能である。 - 特許庁

Though the space electric potential inside an ionizing chamber 1 decreases as the generation of thermal electron increases, the applied voltage to the quadrupole filter 8 also decreases, thereby maintaining the voltage difference between them and preventing the decrease of the passing efficiency of ion through the quadrupole filter 8.例文帳に追加

熱電子の発生量が増えることによってイオン化室１内部の空間電位が下がるが、四重極フィルタ８への印加電圧も下がることによって、両者の間の電位差は変化せず、四重極フィルタ８を通過するイオンの通過効率は下がらない。 - 特許庁

To provide an electrophotographic transfer paper hardly causing decrease in friction or contamination in a paper making machine but having electrophotographic adaptability such appropriate sizing property and good conveying property even when calcium carbonate is compounded at a high rate as a filler, and having inkjet printing adaptability.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムが高配合されていても、摩擦の低下や抄紙機の汚れが少なく、適度なサイズ性及び良好な搬送性などの電子写真適性を有し、そして、インクジェット印字適性を有する電子写真用転写紙を提供すること。 - 特許庁

To obtain the position detecting device which can have its circuits simplified by using one input interface circuit although input interface circuits as many as photosensors were needed before and can also greatly decrease the number of pins and wires of connectors.例文帳に追加

従来はフォトセンサの数だけ必要であった入力インターフェース回路を、１つの入力インターフェース回路に集約でき、回路を簡素化することができるとともに、コネクタのピン数や配線数も大幅に削減することができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To decrease time spent for debugging without increasing waiting time in the event of occurrence of request for verifying a plurality of functions in a verification device of an LSI system in which a plurality of functions are operated simultaneously and each function is controlled by a common interruption control block.例文帳に追加

複数の機能が同時に動作し、それぞれの機能が共通の割り込み制御ブロックで管理されるＬＳＩシステムの検証装置で複数の機能を検証する要求が発生した場合、待ち時間を増やさず、デバッグに費やす時間を減少させる。 - 特許庁

To provide a die apparatus of a membrane sheet with which a plate thickness decrease of a radiused part of a projecting part is suppressed, a sheet end part is prevented from warping, the membrane sheet having stabilized quality is manufactured at improved productivity and at reduced cost.例文帳に追加

本発明は、凸部のＲ部の板厚減少を抑え、シート端部の反り上がりを防止し、安定した品質を有するメンブレンシートを製作でき、生産性の向上およびコストダウンを図ることが可能なメンブレンシートの金型装置を提供することにある。 - 特許庁

The other end of the weight chain 27 is bent upward and fixed so as to decrease the effective length of the weight chain 27 when the door panel 4 rises, and increase the effective length of the weight chain 27 when the door panel 4 lowers.例文帳に追加

前記ウエイト用チェーン２７の他端部分を上向きに屈曲して他端部を固着することで、ドアパネル４が上昇するとウエイト用チェーン２７の有効長さが短くなると共に、ドアパネル４が下降するとウエイト用チェーン２７の有効長さが長くなるようにする。 - 特許庁

In the rotary machine 1, with a region wherein resonance is caused according to rotation speed of the rotor 5 called as a resonance rotation speed region, a rotation speed increase and decrease means 7 is provided for increasing and decreasing rotation speed of the rotor 5 in the resonance rotation speed region.例文帳に追加

この回転機械１では、ロータ５の回転数に応じて共振が発生する領域を共振回転数領域と呼ぶときに、この共振回転数領域にてロータ５の回転数を増減させる回転数増減手段７が設けられている。 - 特許庁

The shut off valve 64 is normally closed during volume decrease of the pressurizing chamber 60, and pulsation caused by the high pressure pump is inhibited from being generated in the low pressure passage since reverse flow to the low pressure fuel passages such as fuel passages 33, 35, 39 does not occur.例文帳に追加

加圧室６０の容積減少時において遮断弁６４は常に閉弁しており、燃料通路３３，３５，３９等の低圧燃料通路への逆流が生じることがないため、低圧燃料通路に高圧ポンプ起因脈動が生じることが抑制される。 - 特許庁

To constitute a color cathode-ray tube that satisfies a demand for a higher image quality and a higher definition through alleviating a decrease of a capacity for landing that is caused by an inclination of three electron beams against a trio of three phosphor layers for three colors at a vicinity of a diagonal angle of an image screen.例文帳に追加

画面の対角部付近で３色蛍光体層のトリオに対して３本の電子ビームが傾斜するために生ずるランディング裕度の減少を緩和して、高画質高精細の要求を満たすカラー陰極線管を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition which has sufficient strength and heat-resistant dimensional stability required as a spacer for a display panel and which can produce a spacer for a display panel having excellent durability against rubbing and inducing no decrease in the voltage holding rate and alignment performance of a liquid crystal.例文帳に追加

表示パネル用スペーサーに要求される強度、耐熱寸法安定性を満たすと共に、ラビング耐性に優れ、液晶の電圧保持率、配向性能を低下させない表示パネルスペーサーを与えることのできる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a display arrangement having a display section and a display switching section, which is constituted so that it can suppress a decrease in contrast and a deterioration in display definition such as tint, narrowing of angle of view, staining, etc., stemming , which are caused by the presence of a display switch.例文帳に追加

表示部と表示切換部とを有する表示装置において、表示切換部の存在に起因するコントラストの低下、色付き、視野角の狭小化、滲みなどの表示品位の低下を抑制することのできる表示装置の新規な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a floor board unit which is lightweight, can cope with a large span and is excellent in a heat insulating property and a sound isolating property for attaining a decrease of the story height and realizing a reduction of the construction cost and an increase of the floor area and provide the construction method for a floor board with the floor board unit.例文帳に追加

階高低減を達成して建設費のコスト低減や床面積の増加を実現するために、軽量で大スパンに対応でき、かつ、断熱性、遮音性にも優れた床版ユニット及びこれを用いた床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

To expand the operating temperature range of liquid crystal display characteristics, improve the decrease in and change with temperature of driving voltage, and achieve a relatively quick responsivity under a specified driving voltage by using a nematic liquid crystal composition which contains a naphthalene-2,6-diyl-ring-containing compound and two compounds each having permittivity anisotropy.例文帳に追加

相溶性の改善、低温保存の向上等により液晶表示特性の動作温度範囲を拡大し、駆動電圧の低減及びその温度変化を改善し、所定の駆動電圧に対し比較的速い応答性を達成するあるいは改善する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet recording material which prevents a quality deterioration such as a crack, and a decrease in production efficiency, caused by an increase in viscosity of a coating liquid, in manufacture, which reduces fading of a recorded image, and which is excellent in the weatherability and breaking/cracking resistance of the coating layer.例文帳に追加

製造時にひび割れ等の品質低下や塗工液の粘度上昇に伴う生産効率の低下がなく、記録画像の褪色が少なく、塗工層の耐候性や折れ割れ耐性に優れたインクジェット記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single magnetic head for vertical magnetic recording with the shape of a main magnetic material capable of not only suppressing the decrease of a recording magnetic field at the time of a narrow track but also producing a magnetic field more than the equivalent of the saturation magnetic flux density of the main magnetic material.例文帳に追加

狭トラック時の記録磁界の減少を抑えるばかりでなく、設計に応じては主磁極材料の飽和磁束密度相当以上の磁界を発生できる主磁極先端の形状をもつ垂直磁気記録用単磁極ヘッドを提供すること。 - 特許庁

A stirring motor 1 is disposed on a supporting plate E in such a manner that it is isolated from a liquid tank A for the shift of the center of gravity to produce a decrease in reversing force load and the falling prevention of foreign matters, for rotating a stirring blade rotating shaft C via gears 2, 4, 5, 6 with chains 3.例文帳に追加

撹拌用電動機１は反転力負荷を軽減させる為の重心移動と異物落下防止のため、液受槽Ａより隔離して、支持板Ｅ部へ配置し、チエーン３で歯車２、４、５、６を介して撹拌羽根回転軸Ｃを回転させる。 - 特許庁

To provide decorative interior and exterior finishing materials wherein a resin foam is used as a core material, wherein a decorative coating film is formed on the surface of the resin foam, which enhance safety by shortening self-extinguishing time of the resin foam, which enhance the property of being recycled as a raw material, and which decrease a coefficient of dimensional contraction of a foamed molding with time.例文帳に追加

樹脂発泡体を芯材としその表面に化粧用塗膜を形成した装飾用内外装材において、樹脂発泡体の自己消火時間を短くして安全性を高めると共に、原材料としてのリサイクル性も向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which can read out data from a storage area stably by preventing a decrease of power source voltage at the inside of the device, in the semiconductor storage device having the storage area consisting of a plurality of electrically rewritable memory cells.例文帳に追加

電気的に書き換え可能な複数のメモリセルからなる記憶領域を有する半導体記憶装置において、装置内部での電源電圧の低下を防止し、安定して記憶領域からのデータの読み出しが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The flow probe has two sensors (preferably thermistors), it is designed to provide detection results in the gas stream temperature and flow rate, and its shape and alignment decrease the occurrence of condensation on the sensors and enable accurate measurement.例文帳に追加

流量プローブは、２つの（サーミスタであるのが好ましい）センサを備え、ガス流の温度及び流量の検出結果を提供するように設計され、プローブの形状をよび整列が、センサ上での凝結の発生を減少させて正確な測定を可能にしている。 - 特許庁

Chipping and cracking otherwise to occur during transfer or the like are prevented for a decrease in poor appearance and for an increase in reliability because the corners of the semiconductor devices 4 are made roundish at the time of segmentation of the semiconductor wafer 2 into the semiconductor devices 4.例文帳に追加

さらに、半導体ウェハ２の分割と同時に半導体装置の角部分に丸みをもたせることができ、搬送時などにおけるチッピングやクラックの発生を防止することができ、外観不良の低減及び信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fiber for high fluidity concrete that prevents a concrete molding from explosion by volume expansion of water vapor internally rapidly generated by high temperature at the time of fire and has low decrease in fluidity and compression strength; and high fluidity concrete.例文帳に追加

コンクリート成型物が火災時の高温で内部に急激に発生する水蒸気の体積膨張により爆裂することを防止し、かつ流動性や圧縮強度の低下が小さい高流動性コンクリート用繊維及び高流動性コンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition capable of simultaneously realizing reduction of solidification of an electrolyte layer and reduction of decrease in a photoelectric conversion rate accompanied with the solidification of the electrolyte layer, and provide a dye-sensitized solar cell using its electrolyte composition for a solid electrolyte layer.例文帳に追加

電解質層の固体化と電解質層の固体化に伴う光電変換率の低下の軽減を同時に実現することができる電解質組成物およびその電解質組成物を固体電解質層に用いた色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment.例文帳に追加

釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the controller changes the clock level with at least one of a transition from the VMC level to a RMC level, a stepwise increase from the VMC level, a stepwise decrease from the VMC level, and a hold at the VMC level.例文帳に追加

さらに、上記制御部は、上記クロックレベルを上記ＶＭＣレベルからＲＭＣレベルへの遷移、上記ＶＭＣレベルからの段階的な増加、上記ＶＭＣレベルからの段階的な減少、及び上記ＶＭＣレベルの維持の中の少なくともいずれか１つにより変更する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has dual gate electrodes and prevents deterioration of the current capacity of a transistor, by suppressing the solid phase diffusion of an impurity in a gate insulating film and the decrease of the capacities of the gate electrodes, and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

デュアルゲート電極を有する半導体装置について、不純物のゲート絶縁膜中への固体内拡散を抑制し、ゲート電極容量の減少を抑えてトランジスタの電流能力の低減を防いだ半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet sheet package which is performs volume reduction and decrease in waste in comparison with a conventional plastic cylindrical container type wet sheet package, can be manufactured at a low cost, and has better operability and more economical than the conventional bag type wet sheet package.例文帳に追加

従来のプラスチック製の円筒容器タイプのウエットシート包装体に比べてゴミの減容化や低減が可能で、低コストで製造でき、しかも従来の袋タイプのウエットシート包装体よりも使い勝手がよく経済的なウエットシート包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which prevent decrease in the function of a purification catalyst, reduce purification load and contribute toward reduction of the management expenses and construction cost of recovery equipment, by increasing the purity of recovered impurity-containing argon gas by a rational purification treatment.例文帳に追加

回収された不純物含有アルゴンガスの純度を合理的な精製処理により高めることで、精製用触媒の機能低下を防止し、精製負荷を低減し、回収設備の管理費用、建設費用の低減に貢献する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide masks for optimizing the light quantities of spectrally separated light incident on a photodetector, thereby preventing a fall in S/N caused by a decrease in the light quantity of a light source, in a spectrophotometer using the photodetector having a plurality of light receiving elements.例文帳に追加

複数の受光素子を持った光検知器を使用する分光光度計において、光検知器に入射する分光された光の光量を最適化するためのマスクを提供し、光源の光量減少によるＳ／Ｎ低下の抑制を図ることである。 - 特許庁

To provide a dry type removing device that can decrease the replacement frequency of a removing agent and reduce power consumption in the removal of perfluoro compound (PFC) exhaust gas that is discharged when a (PFC) gas is used for cleaning and etching silicon and tungsten.例文帳に追加

パーフルオロコンパウンド（ＰＦＣ）ガスを、シリコンやタングステンのクリーニングまたはエッチングに使用したときに排出される、ＰＦＣ排出ガスの除去において、除去剤の交換頻度を少なくし、更に消費電力量を低減できる乾式除去装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a decrease in image density even when the amount of toner in a developing container is reduced and hence fluidity of toner decreases, in a developing device in which the conventional technology is further developed and a circulation change member is used.例文帳に追加

本発明の目的は、上記従来の技術を更に発展させたものであり、循環変化部材を用いた現像装置において、現像容器内のトナーが少なくなり且つトナーの流動性が低下した場合においても、画像濃度が薄くなるのを抑えること。 - 特許庁

To provide a technique for controlling the generation of knocking and the decrease in a combustion stability even if the amount of an introduced EGR gas is different in each cylinder, in an ignition control system for a spark ignition internal combustion engine with an EGR mechanism.例文帳に追加

本発明は、ＥＧＲ機構を備えた火花点火式内燃機関の点火制御システムにおいて、気筒毎にＥＧＲガス導入量が相違する場合であってもノッキングの発生や燃焼安定性の低下を抑制することができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable plastic dye sensitized solar cell by simplifying an oxide semiconductor electrode and an element configuration for preventing a decrease in conversion efficiency of an oxide semiconductor layer by moisture even if the oxide semiconductor electrode is used outdoors.例文帳に追加

酸化物半導体電極を屋外で使用した場合でも湿気による酸化物半導体層の変換効率の低下がない酸化物半導体電極と素子構成を簡略化し、容易に生産可能なプラスチック色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁