「dedicated to」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The system is composed of the cable dedicated to the spine reconstructing operation, the ligation loops and hook loops of various sizes for easily forming the loop of the cable around the spine and the vertebra and a tension device for fixing the cable around the vertebra at a prescribed tensile force value.例文帳に追加

このシステムは、脊椎再建術に専用のケーブルと、結紮通し及び脊椎と椎骨の周りにケーブルのループを作りやすくするよう様々なサイズの結紮通し及びフック通しと、ケーブルを椎骨の周りに所定の引張力値で固定する引張装置とから成る。 - 特許庁

To provide a process synchronous certification system and a process synchronous certification method, capable of securing high-level security by arbitrarily setting a factor based on action of an individual level without using external dedicated infrastructure for certification.例文帳に追加

証明のための外部の専用のインフラを用いることなく、個人レベルの行動に基づく要因を任意に設定することで、高度なセキュリティを確保することができるプロセス同期型証明システムおよびプロセス同期型証明方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stream controller which can efficiently and accurately record a plurality of audio or video streams without requiring a CPU or high-performance dedicated hardware and without degrading the efficiency of processing time for the plurality of streams in a conventional system structure.例文帳に追加

従来のシステム構成においても、ＣＰＵや高性能の専用ハードウェアを必要とせず、複数のストリームに対する処理時間の効率を低下させることなく、複数のオーディオやビデオストリームを高効率でかつ精度よく記録することができるストリーム制御装置を提供する。 - 特許庁

An image processor 10 is provided with an interpolation processing part 11 for interpolating a photographic image photographed by a camera 21 and an edge processing part 12 for applying edge emphasis to an image acquired by interpolation processing as dedicated hardware.例文帳に追加

画像処理装置１０は、カメラ２１が撮影した撮影画像に対して補間処理を行う補間処理部１１と、補間処理によって得られた画像に対してエッジ強調処理を行なうエッジ処理部１２とをそれぞれ専用のハードウェアとして有する。 - 特許庁

To output a journal report on the side of a center device by unitarily managing business record data for every terminal equipment on the side of the center device even without providing a dedicated memory for storing and preserving the business record data for every plural sets of terminal equipment.例文帳に追加

複数台の端末装置毎に営業記録データを記憶保存する専用メモリを設けておかなくても、センタ装置側で各端末装置毎の営業記録データを一元管理することによって、センタ装置側でジャーナルレポートを出力する。 - 特許庁

To provide a new computer for efficiently and safely performing exclusive control on a user process level without any dedicated instruction in a single processor system for multi-job processing, its control method, and a storage medium for storing the same method.例文帳に追加

本発明は、マルチジョブを処理するシングルプロセッサ・システムにおいて、専用命令なしで効率良く安全にユーザプロセスレベルで排他制御を行う新規なコンピュータ、その制御方法及びこの方法を記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A paper feed roller 21 and a resist roller 25 have dedicated clutch mechanism 60A and 60B with solenoid switches, respectively, and make and break a connection of transmission of power from a driving source to control a rotational state.例文帳に追加

給紙ローラ２１、レジストローラ２５はソレノイドスイッチを有する専用クラッチ機構６０Ａ、６０Ｂをそれぞれ備え、駆動源からの動力の伝達を接続したり、或いは接続を断つことで回動状態の制御を行なうようになっている。 - 特許庁

To provide a thin touch panel with excellent moisture and heat resistance while avoiding parallax, being high in elasticity, and surely preventing damage even if pressed with a finger or a dedicated stylus or the like as a touch panel.例文帳に追加

耐湿性及び耐熱性に優れると共に視差が生じるのを防止し、且つ弾性が高く、タッチパネルとして指や専用のスタイラス等で押されても破損等することを確実に防止できる薄型タッチパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reproduce a left audio-signal L and a right audio-signal R by using the function of a Bi-Amp while outputting the audio-signals of surround rear left audio-signal and surround rear right audio-signal without providing a dedicated amplifier for Bi-Amp.例文帳に追加

Bi-Amp専用のアンプを設けることなく、サラウンド後方左音声信号およびサラウンド後方右音声信号の音声信号を出力した状態で、Bi-Ampの機能を使用し、左音声信号Ｌおよび右音声信号Ｒを再生する。 - 特許庁

Since the facility dedicated to disabled persons can be used by operating the portable communication device 3 with the noncontact IC card 2 carried with the disabled person, the possibility of leak of personal information by a lost of the noncontact IC card 2 can be lowered.例文帳に追加

さらに、携帯通信装置３を操作することで身体障害者専用設備を使用することができることから、非接触型ＩＣカード２は身体障害者が身に付けたままでよく、非接触ＩＣカード２の紛失による個人情報が漏洩する可能性を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a server cooperation system and the like capable of using an application from an image processor by a simple means without installing a dedicated interface for using the application by connecting with a server in which the application has been installed.例文帳に追加

アプリケーションがインストールされたサーバに接続して前記アプリケーションを利用するための専用のインターフェースを搭載しなくても、簡易な手段で、画像処理装置からアプリケーションを利用することができるサーバ連携システム等を提供する。 - 特許庁

The disclosed method comprises receiving uplink transmission channel information, and setting configurations of an enhanced dedicated channel (E-DCH), when the uplink transmission channel of the user terminal is set to be E-DCH and only includes one MAC-d flow.例文帳に追加

方法は、アップリンク伝送チャネル情報を受信するステップと、ユーザー端のアップリンク伝送チャネルが１本のＭＡＣ−ｄフローのみ含んだＥ−ＤＣＨ（エンハンスド専用チャネル）であれば、該Ｅ−ＤＣＨの構成を設定するステップからなる。 - 特許庁

Each character is printed on a paper form according to document data by using a dedicated font character of which at least one character part has an inherent character part different from any of all character parts composing all the fonts except the font character.例文帳に追加

文字パーツの少なくとも１つが、そのフォント文字以外の全フォント文字を構成する全文字パーツのいずれとも異なる固有文字パーツを有する専用フォント文字を用いて文書データにしたがって各文字を用紙に印刷する。 - 特許庁

To provide a screen position detecting device and screen position detection method which can correctly detect a position on a screen shown by a terminal and can improve user operability without requiring a dedicated video display screen for position detection.例文帳に追加

この発明は、端末によって示された画面上の位置を正確に検出することができ、しかも、位置検出用の専用の映像表示画面を必要とすることなく、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした画面位置検出装置及び画面位置検出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

With regard to a belt cleaning means for removing ink from the surface of a conveyor belt, ejection quantity from a dedicated cleaning head for ejecting cleaning liquid (e.g. water) is varied when preliminary ejection ink cleaning is performed and when ink cleaning is performed for jamming.例文帳に追加

搬送ベルト表面のインクを除去するためのベルトクリーニング手段に関し、クリーニング液体（水等）を吐出するためのクリーニング専用ヘッドを有する装置において、予備吐出インククリーニング時と、ジャム時等のインククリーニング時に、クリーニングヘッドからの吐出量を可変する。 - 特許庁

When the name of a table to be inquired is specified by a user through the display and input device 11, an initial processing part 111 in a dedicated editor 110 reads-in column information on the specified table from the file device 12 through the database management part 120.例文帳に追加

専用エディタ１１０の内の初期処理部１１１はユーザによって表示／入力装置１１から照会対象の表名称が指定されると、指定された表の列情報をファイル装置１２からデータベース管理部１２０を介して読み込む。 - 特許庁

To provide communication of high presence by displaying the video of a transmitter at the free viewpoint position of a recipient at a distance place by composing a device of plural cameras, a computer and a display thereof without using a special dedicated image processor.例文帳に追加

特殊な専用画像処理装置を用いず、複数のカメラと計算機、そのディスプレイで構成し、遠隔地にいる受信者の自由な視点位置における送信者の映像を表示し、臨場感の高いコミュニケーションを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for encryption network storage that improves security in data encryption/decryption thereof and requires no dedicated application program on a client side.例文帳に追加

暗号化ネットワークストレージシステムにおけるデータの暗号化／復号化の安全性の向上を図るとともに、クライアント側に専用のアプリケーションプログラムを必要としない安価な暗号化ネットワークストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of discriminating a user from others even when a plurality of users use the same user terminal apparatus, without providing the user terminal apparatus with a dedicated program for collecting access history information.例文帳に追加

アクセス履歴情報収集のための専用のプログラムをユーザ端末装置側で用意する必要がなく、また、同一のユーザ端末装置を複数のユーザが使い合う場合でもユーザを区別することができる技術を提供することである。 - 特許庁

A device for processing digital video data, such as an encoder, a decoder or an encoder/decoder (CODEC) 20 makes the use of an innovative architecture in which functionality is partitioned between an embedded processor, a digital signal processor and dedicated hardware to achieve increased performance.例文帳に追加

符号器、復号器、または符号器／復号器（encoder/decoder,CODEC）のようなディジタルビデオデータを処理するための装置は、組込まれたプロセッサ、ディジタル信号プロセッサ、および専用ハードウエアの間で機能を分割し、向上した性能を実現する革新的なアーキテクチャを使用する。 - 特許庁

To provide a vehicle meter device capable of displaying an external temperature without installing each dedicated vehicle meter device for the vehicle equipped with an automatic air conditioner, and for the vehicle equipped with an manual air conditioner and an external temperature sensor for display.例文帳に追加

オートエアコンを搭載した車両及びマニュアルエアコンを搭載しかつ表示用外気温センサを有している車両に対して、それぞれ専用の車両用メータ装置を設置することなく、外気温を表示できるようにした車両用メータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content download system excellent in protection of personal information by preventing specification of a user by an ID number when viewing a content, allowing the viewing of the content even in a place wherein a dedicated terminal is not installed.例文帳に追加

専用端末の設置されていない場所においてもコンテンツの視聴が可能であると共に、コンテンツ視聴に際してＩＤ番号による利用者の特定を防ぎ、個人情報の保護に優れたコンテンツダウンロードシステムを提供すること。 - 特許庁

The second packet transfer device 2 defines an order of a communication packet CP via the dedicated processor 3 and a communication packet CP directly received from the first packet transfer device 1, and transmits a plurality of communication packets CP to the communication network 5 in the defined order.例文帳に追加

第二のパケット転送装置２は専用処理装置３を経由した通信パケットＣＰと第一のパケット転送装置１から直接受信した通信パケットＣＰの順番を整理し、複数の通信パケットＣＰを整理された順番で通信ネットワーク５に送信する。 - 特許庁

The inspection method can precisely measure the accuracy of the pin board 20 itself by inspecting the pin board 20 using the relative position of the probe pin 26 with reference to the position of the positioning pin 24 without using a dedicated tool simulating a work.例文帳に追加

この検査方法は、位置決めピン２４の位置を基準とするプローブピン２６の相対位置を用いてピンボード２０を検査することで、ワークを模擬した専用冶具を用いることなく、ピンボード２０自体の精度を正確に検査することができる。 - 特許庁

To provide a game machine typified by a Pachinko machine or the like, which can surely transmit/receive data between an SDRAM and a CPU even when the CPU without an SDRAM-dedicated interface is used.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、ＳＤＲＡＭ専用インタフェースを備えないＣＰＵを使用した場合であっても、ＳＤＲＡＭとＣＰＵとの間での確実にデータの送受信ができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data writing device for rewriting a control program in an electronic device having a recording device, without any dedicated control program rewriting tool, or any free space for recording the control program in the recording device.例文帳に追加

記録装置を有する電子機器において、制御プログラムを書き換えるにあたって、専用の制御プログラム書き換えツールを必要とせず、かつ、記録装置に制御プログラムを記録するための空容量を確保しなくても良い、データ書き込み装置を提供する。 - 特許庁

Not a CPU 2 but a dedicated processor 3 executes therein specific processing (preprocessing, determination of an address in a command memory 4 stored with a command code for the interruption program in response to the interruption input, post-processing) required for executing the interruption program when the interruption input is generated.例文帳に追加

ここで、割込み入力発生時に割込みプログラムの実行に必要な特定処理（前処理、割込み入力に応じた割込みプログラム用の命令コードが格納されている命令用メモリ４のアドレスの判別、後処理）は、ＣＰＵ２でなく専用プロセッサ３にて実行する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of using a pulse wave gate even if a measurer is a person with weak pulses, setting a gate section from signals of K-sound detecting air bags for measuring the K-sound, and suppressing the cost by eliminating the need for dedicated measuring environment for using the pulse wave gate.例文帳に追加

測定者が脈弱者であっても脈波ゲートを使用することができ、Ｋ音計測用のＫ音検出用空気袋の信号からゲート区間の設定が可能で、脈波ゲートを利用するための専用の計測環境を必要とせず、コスト抑制できる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

Control in which when a call is generated between the nodes through the dedicated line network 100, if the media server in a call destination node has the remaining resource, a tone signal is transmitted from the resource of the media server in the destination node to a telephone terminal of a transmission source is performed.例文帳に追加

そして、専用線ネットワーク１００を介してノード間に呼が生じた場合に、呼の着信先ノードにおけるメディアサーバのリソースの残量があれば、着信先ノードにおけるメディアサーバのリソースから発信元の電話端末に対してトーン信号を送信するように制御するようにした。 - 特許庁

When the terminal voltage detected by the first terminal voltage sensor is less than a first threshold voltage, the control means causes the alert means to generate a first alert, and drives the refrigerator-freezer by the power from the automobile battery instead of the refrigerator-freezer-dedicated battery.例文帳に追加

制御手段は、第１の端子電圧センサによって検出された端子電圧が第１の閾値電圧未満となった際に警告手段によって第１の警告を発生すると共に冷蔵／冷凍機専用バッテリに代えて自動車用バッテリからの電力により冷蔵／冷凍機を駆動するように構成されている。 - 特許庁

Also the computer, when preparing an instruction string for test use, designates for inputting of any instruction that may give rise to exception interrupt, such as floating point calculation or fixed point division, the input-dedicated register into which execution results are not written.例文帳に追加

また、コンピュータは、試験用命令列の作成時に、浮動小数点演算や固定小数点除算など例外割り込みが発生する可能性のある命令の入力に実行結果が書き込まれない入力専用レジスタを指定する。 - 特許庁

To obtain a structure capable of suppressing or preventing the outflow of grease existing in a rolling element setting space 9 through an inner end opening in the axial direction of the rolling element setting space 9 without setting up a dedicated seal ring.例文帳に追加

転動体設置空間９の内部に存在するグリースが、この転動体設置空間９の軸方向内端開口を通じて外部に流出する事を、専用のシールリングを設置する事なく、抑制若しくは防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can perform multicasting or broadcasting using a user-desired network interface without developing an application with dedicated code assembled therein, in a multi-home device.例文帳に追加

本発明は、マルチホームデバイスにおいて、専用のコードを組み込んだアプリケーションを開発することなく、ユーザが望むネットワークインターフェイスを利用してマルチキャストやブロードキャストを行うことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide: an eye point measuring instrument system that eliminates the need for a complicated inexpensive dedicated device, imposes no physical burden on a subject, and can easily and accurately carry out measurement; an eye point measuring system; and a dummy lens used for the system.例文帳に追加

複雑で高価な専用の装置を必要とすることがなく、被検者に体力的な負担がないばかりか測定も容易且つ正確なアイポイント測定倶システム及びアイポイント測定システムに用いられるアイポイント測定システム及びそのシステムに用いるダミーレンズを提供する。 - 特許庁

Although an inlet-dedicated duct can be arranged, the exhaust fan 190 is attached to an opening of a housing 178 through which the tape ejection duct 110 penetrates, and the internal space of the housing 178 may be used for the branch passage 194.例文帳に追加

吸気専用ダクトを設けることも可能であるが、テープ排出ダクト１１０が貫通するハウジング１７８の開口部に排気ファン１９０を取り付け、ハウジング１７８の内部空間を分岐通路１９４とすることも可能である。 - 特許庁

To provide a server monitoring system which is installed in a server system, wherein a plurality of mother boards sharing equipment such as a power source and a fan module are mounted, and ican monitor/control the server system (in particular, shared modules such as the power source and equipment) without addition of dedicated hardware and firmware.例文帳に追加

電源やファンモジュール等の機器類を共用する複数のマザーボードを実装して成るサーバシステムに設置され、専用のハードウェアやファームウェアを追加することなく、サーバシステム（特に、電源や機器類といった共用モジュール）の監視・制御を実現すること。 - 特許庁

To provide a packaging box which can be easily assembled into a box shape having various closing modes by combinations of a cover body, wherein the cover body upon closing can be easily and reliably bonded only by bonding a sending label without using a dedicated sealing material.例文帳に追加

蓋体の組み合わせによって様々な閉塞形態を有した箱型形状に容易に組み立てることができると共に、専用のシール材を用いることなく、送付用のラベルの貼着のみによって、閉じられた蓋体を容易且つ確実に貼着させることのできる包装箱を提供することである。 - 特許庁

To provide a form device for forming an inexpensively manufacturable concrete skeleton superior in heat retaining properties, which eliminates the need for a dedicated form body, and a method for constructing the good-looking concrete skeleton which prevents exposure of a surface of a concrete material by firmly holding an exterior wall plate using the form device.例文帳に追加

専用の型枠体を必要としない保温性に優れ、安価にできるコンクリート躯体を形成するための型枠装置と、これを用いて外壁板を強固に保持してコンクリート材表面のむき出しを防止した見た目のよいコンクリート躯体の施工方法を提供する。 - 特許庁

By making an inner circumference end surface 11a of a window frame 11 of a case 10 face a spacer 19 adjacent to an insulation layer 21, when an operator or a dedicated pen presses the window frame 11, a conductive film 22 deformed in conjunction with a film 13 is accepted by the spacer 19.例文帳に追加

筐体１０の窓枠１１の内周端面１１ａを絶縁層２１に隣接するスペーサ１９と対置させることで、操作者が窓枠１１を押圧したとき又は専用のペンで押したときに、フィルム１３とともに撓む導電膜２２をスペーサ１９で受ける。 - 特許庁

To provide a cushioning device for a building and its monitor system and control system in which dedicated respectively corresponding circuits connecting the cushioning device for the building and a monitor means are made unnecessary and monitor operation is enabled however long the mutual distance between the cushioning device the monitor means becomes.例文帳に追加

建築物用緩衝装置と監視手段とを接続する１対１の専用回線が不要で、かつ建築物用緩衝装置と監視手段の相互間の距離がいくら長くなっても監視動作が可能となる、建築物用緩衝装置及びその監視システム並びに制御システムを提供する。 - 特許庁

By using a registration tool 20 dedicated for tire ID registration, a starting request signal Sa is transmitted from the registration tool 20 to a tire communication device 4a of one tire (for instance, right front tire 2a), and a response ID signal Sb is transmitted from the tire communication device 4a.例文帳に追加

タイヤＩＤ登録専用の登録ツール２０を用い、登録ツール２０から１タイヤ（例えば右前タイヤ２ａ）のタイヤ通信機４ａに起動要求信号Ｓａを送信して、タイヤ通信機４ａから応答ＩＤ信号Ｓｂを送信してもらう。 - 特許庁

To provide a box for storing related devices for single unloading, capable of dispensing with work of dedicated wiring, carrying out unloading even when a main power source in an office is interrupted, and improving workability even in the case where liquid injection ports are positioned at separate places.例文帳に追加

専用の配線工事が不要であり、事務所の元電源が切られても荷卸しができ、注液口どうしが離れた場所にある場合にも、作業性を向上することのできる単独荷卸し用関連機器収納ボックスを提供する。 - 特許庁

A DSRC (Dedicated Short Range Communication) onboard device changes a value of the upper limit SMAX of retransmitting data from the DSRC onboard device to the radio communication device for facility based on content of AID data (a value specifying kinds of applications) in a received BST (Beacon Service Table) signal from the radio communication device for facility.例文帳に追加

ＤＳＲＣ車載器は、ＤＳＲＣ車載器から施設側無線通信機への送信データの再送信回数の上限回数ＳＭＡＸの値を、施設側無線通信機から受信したＢＳＴ信号中のＡＩＤデータの内容に基づいて変化させる。 - 特許庁

Since a dedicated supply duct 35 and the return ducts 36 are mounted on the side face of the upper storage compartment 14 while being directed toward the lower storage compartment 15, chill is routed surely to the lower storage compartment 15 even if the upper storage compartment 14 is fully stuffed with articles resulting in good cooling conditions.例文帳に追加

上貯蔵室１４の側面に下貯蔵室１５に向けた専用の吹込ダクト３５と戻しダクト３６とを設けたことで、仮に上貯蔵室１４に満杯に貯蔵物が収納されていたとしても、下貯蔵室１５に冷気を確実に回り込ませて良好な冷却状況を得ることができる。 - 特許庁

To provide a small electric fan capable of readily providing coolness out of doors and in doors without using a power source, of obviating the need of using a dedicated mosquito catcher even in a place where mosquitoes or the like grow, of downsizing a large flashlight, and of obviating the need of separately wearing a healing scent bag.例文帳に追加

電源がなくても野外、屋内で手軽に涼しさが求められ又、蚊などが発生している場所でも専用の蚊取り器を使わず、又懐中電灯も大きい物をコンパクトにし、癒しの匂い袋も別々に身につけないで済むような小型扇風機の提供。 - 特許庁