1153万例文収録!

「development support system」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > development support systemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

development support systemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 310



例文

To provide a workflow support execution system capable of accelerating a development speed by simplifying the preparation of workflow process and also easily performing the construction and reconstruction of a workflow system by facilitating the updating and new incorporation of a business application and a business database.例文帳に追加

ワークフローのプロセス作成を簡易化して開発スピードを早めることができ、また、業務アプリケーションや業務データベースの更新や新規の組み入れを容易にしてワークフローシステムの構築・再構築を容易に行うことが可能なワークフロー支援実行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a software requirement description support system and method capable of excluding specifications omission, and description ambiguity and contradiction in an upstream process of software development by describing a requirement not only at an item level but also designating a construction.例文帳に追加

要件を項目レベルに止まらず、構文を指定して記述することによりソフトウェア開発の上流工程での仕様の漏れや記述の曖昧さ、矛盾を排除することができるソフトウェア要件記述支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

(2) Prefectures may perform a part of service listed in the preceding paragraph on behalf of municipalities by hearing the opinions of such municipalities concerned, considering development status of implementing system of such municipal community life support service and other actual conditions thereof. 例文帳に追加

2 都道府県は、市町村の地域生活支援事業の実施体制の整備の状況その他の地域の実情を勘案して、関係市町村の意見を聴いて、当該市町村に代わって前項各号に掲げる事業の一部を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a source code analysis method which reduces the working load of a developer and can perform a source code analysis with high accuracy in source code analysis work during software development, and to provide a source code analysis support system for executing the source code analysis method.例文帳に追加

ソフトウェア開発時のソースコード解析作業において、開発者の作業負荷軽減を図るとともに、精度の高いソースコード解析を行うことができるソースコード解析方法、およびこれを実施するソースコード解析支援システムを提供する。 - 特許庁

例文

The software development support system is configured to compare the attributes of a first design model with a design memo attached thereto with attributes of the other second design model, and transfer the design memo from the first design model to the second design model based on the comparison result.例文帳に追加

本発明は、設計メモが付された第1の設計モデルの属性と、他の第2の設計モデルの属性と、を比較し、その結果に基づいて、設計メモを第1の設計モデルから第2の設計モデルに転送するソフトウェア開発支援システムである。 - 特許庁


例文

To provide a communication system for developing a controller for controlling a device capable of effectively improving data communication performance between the controller for controlling the device and a development support device while reducing burden of change of hardware and change of work accompanying with it.例文帳に追加

ハードウエア変更やそれに付随する作業変更の負担を低減しつつ装置制御用コントローラと開発支援装置との間の実効的なデータ通信性能向上が可能な装置制御用コントローラ開発用通信方式を提供すること。 - 特許庁

The object-oriented program creation support system 1 provides a quality checking section 5 for inspecting quality of actions prepared when software development for creating actions by action statements of object-oriented dynamic analysis applying the MDA is supported.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラム作成支援システム1は、MDAを適用したオブジェクト指向の動的分析のアクション記述でアクションを作成するソフトウェアの開発を支援するに際して、作成されるアクションの品質を検査する品質チェック部5を設けている。 - 特許庁

To provide a programmable controller system capable of establishing connection between a PLC and a general-purpose serial device regardless of a communication condition between the PLC and the general-purpose serial device when the PLC is supported by a development support device.例文帳に追加

開発支援装置がサポートしているPLCであれば、PLCと汎用シリアルデバイスの通信条件を意識せずに、PLCと汎用シリアルデバイス間のコネクションを確立することができるようにした、プログラマブル・コントローラ・システムを提供すること。 - 特許庁

To improve practical use as a support tool for design/development by shortening the time required for an operation therefor while sufficiently enhancing accuracy of simulation in a predicting analyzing system A for predicting engine performance by performing the simulation for simulating a state of operating gas reaching up to a part of an exhaust system from a part of at least an intake system of an engine.例文帳に追加

エンジンの少なくとも吸気系の一部から排気系の一部までに亘る作動ガスの状態を模擬するシミュレーションを行って、該エンジンの性能を予測する予測解析システムAにおいて、シミュレーションの精度を十分に高いものとしながら、そのための演算に要する時間は短縮して、設計・開発の支援ツールとしての実用性を向上する。 - 特許庁

例文

To provide a structural design support system by which manufacturers of articles (members such as pillars and beams and their joint components, etc.,) being constitution materials of a steel structure can effectively perform business operation accompanying design support, development, etc., or many unspecified users and the respective users can efficiently perform the structural design of a building.例文帳に追加

鉄骨構造物の構成材料となる商品(柱、梁等の部材やその接合部品等)の製造業者が、不特定多数のユーザに対して設計支援及び開発等に伴う営業活動を効率的に行えると共に、それぞれのユーザも、建築物の構造設計を効率的に行える構造物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

例文

A doctrine development and amendment system is provided with a rule base integration editing support device 4 to be used for editing a doctrine rule in a formal language, a doctrine rule base 5 for preserving the doctrine rule of the formal language which is edited with the device 4, and a formal language/natural language conversion support device 11 for converting the doctrine rule into a natural language doctrine.例文帳に追加

形式言語でドクトリンルールを編集するために使用されるルールベース統合編集支援装置4と、ルールベース統合編集支援装置4で編集された形式言語のドクトリンルールを保存するドクトリンルールベース5と、ドクトリンルールを自然言語のドクトリンに変換する形式言語・自然言語変換支援装置11をドクトリン開発改変システムが備える。 - 特許庁

On the final stage of target program development, the buffer gate 9 is turned off, the debugging support function is stopped and only the emulation function based on the application system connected to the CPU core 19, emulation memory 47 and connecting socket 51 is executed so that the emulator can be disconnected from a host machine.例文帳に追加

ターゲットプログラム開発の最終段階で、バッファゲート9をOFFして、デバッグ支援機能を停止し、CPUコア19とエミュレーションメモリ47と接続ソケット51に接続された応用システムによるエミュレーション機能だけを行うので、ホストマシンから分離できる。 - 特許庁

To improve practical use as a support tool for design/development by accurately simulating even a transitional state while maintaining accuracy of simulation in a computer system A for simulating an operation state of an engine by a CFD (Computational Fluid Dynamics) operation of at least operating gas.例文帳に追加

エンジンの運転状態を少なくとも作動ガスのCFD演算によりシミュレーションするコンピュータシステムAにおいて、シミュレーションの精度を維持しながら、過渡状態も正確に模擬できるようにして、設計・開発の支援ツールとしての実用性を向上する。 - 特許庁

To provide a reengineering support method that supports a client company in operation establishment, reform, or improvement by executing a series of steps including, system development, service provision, operation data collection and analysis, and formation of improvement strategy based on analysis result.例文帳に追加

業務設計、システム開発とサービスの提供、業務データの収集と分析、分析結果に基づく改善策の策定という一連のステップの実行によって顧客企業の業務定着や改革・改善を支援する業務改革支援方法を提供する。 - 特許庁

This development support system 1 can display each component for mechanical engineering systematized on the basis of square theory as dynamic images in order that the structure and movement are more visually recognized and can provide the technical explanation by voices.例文帳に追加

開発支援システム1は、スクエア理論に基づき体系化された機械工学設計用の各構成要素を、その構造および運動が視覚により分かるように、動画として表示可能であり、同時に、音声により、その技術解説を行なうことも可能となっている。 - 特許庁

To provide a business activity support system capable of achieving enhancement of business power without depending on the personal capability of a business responsible person by appropriately providing information used for supporting the plan of business strategies and the development of business activities.例文帳に追加

営業戦略の立案および営業活動の展開を支援するための情報を適切に提供することにより、営業担当者の個人的な能力のみに頼ることなく、営業力の向上を図ることが可能な営業活動支援システムを提供する。 - 特許庁

The Cotonou Agreement replaced the Lome Convention, which had the major feature of the EU offering development and support to the ACP states by providing them with preferential treatment. The purpose of the Cotonou Agreement, which consists of an FTA and a Generalized System of Preferences (GSP), was to form a new cooperative relationship between the EU and the ACP states.例文帳に追加

これは、EUからACP諸国に対する特恵待遇による開発援助的性格が強かったロメ協定を後継するもので、FTAと一般特恵制度(GSP)との2本立てからなるEU-ACP諸国間の新たな協力関係を形成することを目的としている。 - 経済産業省

To provide a machining center support system that enhances efficiency in a trial manufacturing process before a desired component is actually machined in a machine body of a machining center to thereby reduce development cycle of a product, and also is easily applicable to the existing machining center.例文帳に追加

マシニングセンターの機械本体で所望の部品を本加工する前の試作工程の効率を高め、製品の開発期間を短縮することができ、且つ既設のマシニングセンターにも容易に適用が可能なマシニングセンター支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This program development support system specifies event information, action information and limiting time information to indicate the execution limiting time of actions by associating it with the action information as state transition information by a state transition editor 1 and simultaneously specifies component information.例文帳に追加

本発明のプログラム開発支援システムは、状態遷移エディタ1によりイベント情報とアクション情報とアクション情報に対応させてアクションの実行制限時間を示す制限時間情報とを状態遷移情報として指定するとともに構成要素情報を指定する。 - 特許庁

The field equipment development support system for developing target equipment connected to a field network is provided with a PC composed to perform an operation equivalent to that of the target equipment and a communication interface converter for relaying data flowing between the PC and the field network to the other party.例文帳に追加

フィールドネットワークに接続されたターゲット機器の開発を行うフィールド機器開発支援システムにおいて、 前記ターゲット機器と同等の動作をするように構成されたPCと、 このPCと前記フィールドネットワークの間に流れるデータをそれぞれ相手方に中継する通信インターフェース変換器とを備える。 - 特許庁

To improve practical use as a support tool for design/development by maximally shortening time required for a CFD (Computational Fluid Dynamics) operation while sufficiently enhancing analytical accuracy in a predicting analyzing system A for analyzing a flow such as intake-exhaust air of an engine by the application of CFD.例文帳に追加

エンジンの吸排気等の流れをCFDの適用により解析する予測解析システムAにおいて、解析精度を十分に高いものとしながら、CFD演算に要する時間を可及的に短縮して、設計・開発の支援ツールとしての実用性を向上する。 - 特許庁

A program development support device 1 includes a chart creation means for creating a concept chart having concept components expressing a concept of a specific system and realize components realizing the concept; and a chart conversion means for converting the created concept chart into a control program.例文帳に追加

特定のシステムのコンセプトを表現するためのコンセプト部品とコンセプトを実現させるためのリアライズ部品とを有するコンセプトチャートを作成するためのチャート作成手段と、作成したコンセプトチャートを制御プログラムに変換するチャート変換手段と、を備えるプログラム開発支援装置1である。 - 特許庁

We call upon the international community to fulfill its commitments under Monterrey:for developing countries to establish sound economic and social policies to attract private capital flows and for developed countries to support these actions through an open trading system and increasing development assistance. 例文帳に追加

我々は、国際社会に対し、モントレー合意を達成することを要請。そのため、開発途上国に対しては、健全な経済・社会政策の構築を、先進国に対しては、開かれた貿易制度、民間資本フロー及び開発援助の増額を通じて、これらの途上国の行動を支援するよう要請。 - 財務省

In particular, we will call for maximum financial assistance from the World Bank and the Asian Development Bank to support those Asian countries that are faced with huge capital needs in an effort to address the issue of corporate debt restructuring and the restoration of stability in the financial system. We are ready to provide co-finance with these two banks. 例文帳に追加

特に、民間企業債務等のリストラ及び金融システム安定化に向けての取組によりアジア諸国政府が抱える資金需要に対し、世界銀行及びアジア開発銀行が最大限の支援を行うよう要請し、その際、我が国としても協調して資金支援する。 - 財務省

To provide a development support device for a PLC network system constituted so that understanding of network configuration is facilitated when the PLC network on the premise of existence of PLC extended over a plurality of networks is observed by using a network editing screen prepared by every network.例文帳に追加

複数のネットワークに跨るPLCの存在を前提とするPLCネットワークを、各ネットワーク毎に用意されたネットワーク編集画面を用いて観察するときに、ネットワーク構成の把握が容易となるようにしたPLCネットワークシステムの開発支援装置を提供すること。 - 特許庁

Provide instructions based on the Part-time Workers Act and support of experts for the implementation of job analysis and evaluation. Additionally, take necessary measures based on consideration given by the Labour Policy Council on the development of the legal system for ensuring the fair treatment of part-time workers.例文帳に追加

パートタイム労働法に基づく指導等や専門家による職務分析・職務評価の導入支援等を行うほか、労働政策審議会でのパートタイム労働者の公正な待遇の確保に向けた法制度の整備についての検討を踏まえ、必要な措置を講ずる - 厚生労働省

We, the APEC Ministers Responsible for Trade, gathering for our XIV Meeting in Arequipa, Peru, once again express our strong support for and commitment to the Multilateral Trading System and reiterate our determination to bring the Doha Development Agenda to a successful conclusion this year.例文帳に追加

ペルーのアレキパにおける第14回会合のために参集している我々、APEC貿易担当大臣は、多角的貿易体制への強い支持とコミットメントを改めて表明するとともに、ドーハ開発アジェンダを本年中に成功裡に妥結させる決意を繰り返し強調する。 - 経済産業省

In order to promote the further adoption of the Real Estate Information Network System (REINS) there is a need to: (a) gain the trust of consumers in addition to increasing their awareness and interest in the system; (b) support measures that provide information utilizing real estate transaction amount information in REINS; and (c) promote the further development of the real estate distribution market.例文帳に追加

指定流通機構制度のより一層の普及を図るため、同制度に対する消費者の認知度や関心度を高めるとともに消費者から信頼を得ることが必要であり、指定流通機構(レインズ)が保有する不動産取引価格情報を活用した情報提供の取組を支援し、不動産流通市場の一層の整備を促進する。 - 経済産業省

For this reason, it is important to learn from the experience of the Asian financial crisis which caused serious economic stagnation in the region in order to prevent the reoccurrence of currency and financial crises in East Asia, and to construct stable financial systems the following measures are being taken throughout the region: (1) development of a liquidity support system forties of emergency, and (2) strategic utilization of domestic savings and foreign exchange reserves and the development of a capital procurement environment for companies.例文帳に追加

このため、同地域で深刻な経済停滞をもたらしたアジア通貨・金融危機の経験を活かし、東アジアにおいて通貨・金融危機の再発を防止し、安定的な金融システムを構築するために、①緊急時の流動性支援体制の整備、②国内貯蓄と外貨準備の戦略的活用及び企業の資金調達環境の整備、について地域大での取組がなされている。 - 経済産業省

The three-dimensional development process support system includes: a step of inputting a questionnaire result by an input means 40; an analysis step where an operation means 10 analyze the input questionnaire result; and a summary output step of outputting the summary of the analysis result analyzed by the operation means 10 to an output means 50.例文帳に追加

3次元開発プロセス支援システムは、入力手段40によってアンケート結果を入力するステップと、演算手段10が入力されたアンケート結果を分析する分析ステップと、演算手段10によって分析された分析結果の概要を出力手段50に出力する概要出力ステップとを備える。 - 特許庁

To provide a design business support system capable of preventing design know-how from belonging to an individual designer, rapidly examining and retrieving the design information as necessary, allowing a manager to rapidly and correctly determine a situation of a design business process from a terminal, and shortening the period of development.例文帳に追加

設計上のノウハウが設計者個人に属することがなくなり、設計情報を必要時に速やかに調査、検索することができることに加え、管理者が端末から設計業務工程の状況判断を迅速かつ的確に行え、開発期間の短縮に役立つ設計業務支援システムを提供する。 - 特許庁

An adaptability determination part of the row-type house development support system determines, when the floor area ratio of a land is a predetermined upper floor area ratio or less, and the ratio of the area of a necessary road to the area of the land is a predetermined lower limit ratio or more, that the land concerned is suitable for a site for row-type house.例文帳に追加

連棟式住宅開発支援システムの適合判定部は、土地の容積率が所定の上限容積率以下であり、土地の面積に対する必要道路の面積の割合が所定の下限割合以上である場合に、その土地が連棟式住宅の用地に適合していると判定する。 - 特許庁

In NetBeans IDE 6.5, C/C++ support includes the new Call Graph window and error highlighting in the Source Editor,lets you package completed applications as tar files, zip files, or SVR4packages; and lets you define remote hosts and use development tools on those hosts to build and run projects from your client system.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 では、C/C++ のサポートに、新規コールグラフウィンドウとソースエディタでのエラーの強調表示が含まれています。 また、完成したアプリケーションを tar ファイル、zip ファイル、または SVR4 パッケージとしてパッケージ化したり、リモートホストを定義して、クライアントシステムからプロジェクトを構築および実行するためにリモートホストで開発ツールを使用したりできます。 - NetBeans

Expectation toward NEDO's role-play as project organizer is heightening, which makes use of their excellent knowledge in energy saving and new energy field as well as the network with various government organization, and will work for the enhancement of consistent strategic measures in the future, which support global development of demonstration project as a system in the relevant sectors in various city.例文帳に追加

なお、NEDOは省エネ・新エネ分野における優れた知見と各国政府機関等とのネットワークを活用し、今後は各都市当該分野における実証事業のシステム国際展開を後押しする一貫した戦略的取組の強化を行っていくプロジェクト・オーガナイザーとしての役割が期待される。 - 経済産業省

It is essential that the government to create a new restructured frame to support development of the next generation, securing employment and creating an environment where everyone can work according to his or her willingness and abilities. Along with these, the government should appropriately operate its social security system so as to ensure that people can have a secure economic base throughout their lifetime.例文帳に追加

次世代育成支援のための新たな枠組みの構築、すべての人が意欲と能力を発揮できる雇用の確保と環境整備、さらには雇用の確保や環境整備と併せて社会保障制度を適切に運営し、生涯を通じて経済的基盤を確保することができるようにすることが重要。 - 厚生労働省

This system is composed by forming a communication test execution means for executing a communication test to the general-purpose serial device by sequentially changing over a plurality of communication specifications respectively specified by destination address information prepared in advance and the communication condition in response to an automatic connection instruction from the development support device.例文帳に追加

開発支援装置からの自動接続指示に応答して、予め用意された宛先アドレス情報と通信条件との組み合わせでそれぞれ規定される複数の通信仕様を順次に切り換えて、汎用シリアルデバイスに対して通信テストを行う通信テスト実行手段を設けて構成する。 - 特許庁

Regarding support for SMEs in Okinawa delivered via the Okinawa Development Finance Corporation (ODFC), ODFC operated the same range of programs as JFC and also expanded its own system of lending tailored to meet the specific needs of businesses in Okinawa. 例文帳に追加

沖縄振興開発金融公庫(以下「沖縄公庫」という)を活用した沖縄の中小企業対策については、日本公庫が行う業務・取組について沖縄公庫の業務範囲に対応するものについては、同様に行うとともに、沖縄の特殊事情を踏まえた独自の貸付制度の拡充等を実施した。 - 経済産業省

The above mentioned report emphasizes that science, technology and innovation should proceed through free competition and the creative efforts mainly of private firms, and proposes that roles of the government include the establishment of domestic research and development networks, participation in global joint research, and fostering innovative cities taking advantage of the massing of enterprises research and development centers and world-class advanced universities, in addition to the establishment of standards and support with the tax system and subsidies.例文帳に追加

先の報告書では、科学技術やイノベーションは、民間企業を中心とした自由な競争や創意工夫の中で進むことが強調され、政府の役割として、基準の設定、税制、補助等でその支援をするとともに、国内の研究開発のネットワークの構築、海外との共同研究への参加、企業の研究開発センターや先進的大学の集積を利用した研究都市の育成などを提言している。 - 経済産業省

As an independent administrative agency, the Institute of Basic Pharmaceutical Research also undertakes the role of a research support agency, for example allocating funds for basic research in the healthcare field based on the Bayh-Dole contract system, providing research funds to venture firms etc. conducting research at the drug or medical device commercialization stage and giving grants-in-aid for the development of orphan drugs. This is expected to reinforce the support framework for drug and medical device research funding.例文帳に追加

(独)医薬基盤研究所においても、バイドール委託方式による保健医療分野の基礎研究費、医薬品・医療機器の実用化段階の研究を行うベンチャー企業等への研究資金の提供、オーファンドラッグの開発助成金など、研究開発を支援する配分機関としての独立行政法人としての役割を担っているが、医薬品・医療機器の研究資金を展望した支援体制の強化が期待されている。 - 厚生労働省

To provide an image forming device having an operation part capable of compensating the difference of every machine type including characters or codes and facilitating the horizontal development thereof, and an image forming system capable of transmitting and receiving the information for smoothly performing the support of the image forming device to/from the image forming device and also asking the purchase of material such as toner.例文帳に追加

文字コード等、各種機種毎の差異を埋めることができ、且つその水平展開をも容易に図ることのできる操作部を有する画像形成装置と、当該画像形成装置より、そのサポートを潤滑に行うための情報を送受信することができると共にトナー等の資材購入依頼をも行うことのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

This development support system/method sets a situation parameter 131 expressing a feature of a project, and an object parameter 132 expressing a feature of an evaluation object in the project, in the project participated by the personnel, and a project matching part 141 selects a project example similar to the project participated by a person, out of the learning project examples 136 in the past.例文帳に追加

要員が参画するプロジェクトに対して、プロジェクトの特徴を表す状況パラメータ131とプロジェクトにおける評価の対象の特徴を表す対象パラメータ132とを設定し、プロジェクトマッチング部141は、過去のプロジェクト事例136の中から学習者が参画するプロジェクトと類似したプロジェクト事例を選択する。 - 特許庁

The development support system 70 includes: a storage part 71 for associating and storing a plurality of inspecting source codes and license information indicating license forms of the inspecting source codes; and an inspection part 72 for obtaining a creation stage source code in a creation stage, and inspecting the creation stage source code based on information stored in the storage part 71.例文帳に追加

本発明にかかる開発支援システム70は、複数の検査用ソースコードと、検査用ソースコードのライセンス形態を示すライセンス情報を相互に関連付けて格納する記憶部71と、作成段階にある作成段階ソースコードを取得し、記憶部71に格納された情報に基づいて、当該作成段階ソースコードの検査を行う検査部72を備える。 - 特許庁

Creation of a new tax incentive to promote quake-resistant work as a tax system responding to the development of an institutional and regulatory environment to increase capital investment; and offering of support for the promotion of energy-saving renovation and climate change countermeasures, as well as for the dissemination of CFC-free products, substantially through the aforementioned tax incentive to promote capital investment that may lead to the enhancement of productivity.例文帳に追加

設備投資につながる制度・規制面での環境整備に応じた税制として、耐震改修を促進するための税制を創設するほか、省エネ改修、地球温暖化対策及びノンフロン製品の普及の促進については上記生産性の向上につながる設備投資を促進する税制で実質的に支援する。 - 経済産業省

With the increasing needs for SMEs to expand overseas, the said conference has been strengthening an "all Japan" support system through revising the "Framework for Supporting SMEs in Overseas Business" on March 9, 2012 and allowing new participants, namely Japan Federation of Bar Associations, Japan International Cooperation Agency (JICA), Japan Overseas Development Corporation (JODC), and Association for Overseas Technical Scholarship (AOTS).例文帳に追加

同会議では、中小企業の更なる海外展開ニーズの高まりを受け、2012 年3 月9 日に「中小企業課海外展開支援大綱」を改訂し、日本弁護士連合会、国際協力機構(JICA)、海外貿易開発協会(JODC)、海外技術者研修協会(AOTS)を新たな参加者として迎え、オール・ジャパンでの支援体制を強化している。 - 経済産業省

In order to objectively establish the accuracy and reliability of processing and manufacturing by SMEs and to support the commercialization of their products in the market, a system to manage technical accuracy, etc., of SMEs using examination and inspection organizations, etc., human resources and facilities will be developed. In that way, the basis for measurement standards will be enhanced toward establishment of a traceable system essential for global business development. (continuation)(\\300 million budget)例文帳に追加

中小企業が行う加工・製造プロセスの精度・信頼性を客観的に証明し、製品の市場への供給を支援するため、試験検査機関等による中小企業向けの精度管理システムの構築や人材育成、施設整備等を行うことにより、グローバルなビジネス展開において不可避となるトレーサビリティ体系の確立に向けた計量標準供給基盤の強化を行う。(継続)(予算額300百万円) - 経済産業省

It is not given at the chance of the occupational skills development, and because that might be a restriction of starting work, the mother's of fatherless family development of the vocational capability is important. To provide the security during training period, when the employment insurance can not be paid and person has dependents, 120 thousand yen per month byTraining and Life Support Benefit Systemif the person meets the requirement such as the person is main Earner of household.例文帳に追加

母子家庭の母は職業能力開発の機会に恵まれず、また、そのことが就業の制約になっている場合もあることから、職業能力の開発は重要であり、安心して訓練を受けられるようにするため、雇用保険を受給できない場合であっても、主たる生計者であるなど一定の要件を満たせば、扶養家族を有する者に月額12万円を支給などする「訓練・生活支援給付」制度によって、訓練期間中の生活保障を実施しているところである。 - 厚生労働省

This program development support device collecting and analyzing the information about the operation of hardware by execution of a program has an analysis procedure information input means 20 arbitrarily designating an event of an analysis target and a processing procedure corresponding thereto, about analysis procedure information produced by an analysis procedure information producing means 13 of a program execution system 10.例文帳に追加

プログラムの実行によるハードウェアの動作についての情報を収集し解析するプログラム開発支援装置において、プログラム実行系10の解析手順情報生成手段13で生成された解析手順情報について、解析対象のイベント及びそれに対応する処理手順を任意に指定する解析手順情報入力手段20を備える。 - 特許庁

The development support system is provided with an image display means having an image database for storing images of each part of a product to be developed and which, if the particular part is specified, extracts images of the particular part from the image database for display on a computer screen; and an information registering means for registering knowledge information created by writing of comments on the images in a knowledge information registering database.例文帳に追加

開発対象製品の各部位の画像を記憶した画像データベースを備えると共に、特定の部位を指定すれば、画像データベースからその部位の画像を抽出して、コンピュータの画面に表示する画像表示手段と、この画像上にコメントを記入して作成したナレッジ情報をナレッジ情報登録用データベースに登録する情報登録手段とを設ける。 - 特許庁

The design support system for supporting design concerning the development of a product includes an application server 110 which extracts design data from a task data storage part 120 for storing the design data where the order of design is predetermined, collects the extracted design data by prescribed units, and adjusts the number of kinds of design data included in the prescribed unit.例文帳に追加

製品の開発に係る設計を支援する設計支援システムであって、設計の順序が予め設定された設計データを記憶するタスクデータ記憶部120から、該設計データを抽出し、抽出された設計データを所定の単位で括り、所定の単位に含まれる設計データの数を調整するアプリケーションサーバ110を有することを特徴とを有することを特徴としている。 - 特許庁

例文

In the development support system, when movement of a editing cursor showing a specific command in the same control program is detected on an active side display of the ladder editor screen G1 displayed by a ladder editor 20 and the mnemonic editor screen G2 displayed by a mnemonic editor 21, a synchronous control portion 22 is arranged to move a display cursor in another screen to a position corresponding to the same command.例文帳に追加

ラダーエディタ20により表示されるラダーエディタ画面G1と、ニーモニックエディタ21により表示されるニーモニックエディタ画面G2のアクティブ側の画面上で、同一の制御プログラム中の特定の命令を示している編集カーソルの移動を検出した場合に、他方の画面における表示カーソルを、同一命令に対応した位置に移動させる同期制御部22を設けた。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS