「differ with」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The fail-over means 12 determines a network adaptor from which the packet is not received to be a faulty adaptor when receiving the packet only from one adaptor, and references a diagnostic register when the received packets differ from each other to discriminate the presence of a cause of error and determines the network adaptor with the cause of error to be faulty.例文帳に追加

フェールオーバ手段１２は一方からのみパケットを受信した場合にパケットを受信しなかったネットワークアダプタを障害と判断し、受信パケットが異なる場合に診断用レジスタを参照してエラー要因の有無を判別し、エラー要因のあるネットワークアダプタを障害と判断する。 - 特許庁

This device is provided with a plurality of transformer-rectifier assemblies 21, 22, which are connected in parallel to the single AC power source 1 for DC power output, and phase adjusting means 41, 42, which make the phases of the input voltages of a plurality of the transformer-rectifier assemblies 21, 22 differ from each other.例文帳に追加

単一の交流電源１に対して並列接続されかつ、それぞれ直流電力を出力する複数の変圧整流器２１，２２と、複数の変圧整流器２１，２２の入力電圧の位相を互いに異ならせる位相調整手段４１，４２と、を備える。 - 特許庁

Thus, when the rear wheels 11 are exerted with vertical forces, the front and rear portions of each of the arm main bodies 21a, 21b differ in amount of deformation because of the coupling effect of the plates and the rear wheels 11 are steered in a predetermined direction to improve the steering characteristic of the vehicle.例文帳に追加

これにより、後輪１１が上下方向の力を受けたときにアーム本体２１の前方部分と後方部分の変形量が板体のカップリング効果により異なるものとなり、後輪１１が所定の方向に転舵され、車両のステア特性の改善が図られる。 - 特許庁

Since the light source for exposure includes at layer the two or more kinds of the lamp units 20 (20a, 20b,20c,...) respectively provided with lamps 24 that differ in the internal pressure, the lamp units 20 (20a, 20b,20c,....) optimal for exposing an exposure object X can be made selectively to emit light.例文帳に追加

この発明によれば、内圧の異なるランプ２４をそれぞれ備えた少なくとも２種以上のランプユニット２０（２０ａ、２０ｂ、２０ｃ…）を備えているので、露光対象物Ｘを露光するのに最適のランプユニット２０（２０ａ、２０ｂ、２０ｃ…）を選択的に発光させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a stream data processing apparatus and a stream data processing method capable of outputting each of stream data synchronously with each other even when data processing processes, whose processing times greatly differ among a plurality of the decoded stream data, are applied to the decoded stream data.例文帳に追加

復号化の後に複数のストリームデータ各々に対して，各々のストリームデータ間で処理時間が大きく相違するデータ処理を施す場合であっても，ストリームデータ各々を同期化して出力することが可能なストリームデータ処理装置及びストリームデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

The anti-glare hard coat film is arranged with an active energy-ray curing resin coating layer on one side of a transparent plastic substrate, and includes an irregular structure, consisting of two kinds of fine irregular structures that differ in the height difference in irregularities on the surface of the side of the active energy-ray curing resin coat layer.例文帳に追加

透明プラスチック基材の片面に、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層が設けてあり、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層の側の表面に、凹凸の高低差が異なる２種類の微細な凹凸からなる凹凸構造を備えた防眩性ハードコートフィルム。 - 特許庁

The printing method includes a printing step of printing the image which consists of a plurality of the pixels by delivering a plurality of droplets displaying one tone of multiple gradation (M gradation (M≥3)) with which it should differ in magnitude mutually and each pixel whose each is the plurality of the pixels should express is performed.例文帳に追加

本発明に係る印刷方法では、相互に大きさを異にし且つ各々が複数の画素の各画素が表すべき多階調（Ｍ階調（Ｍ≧３））のうちの一の階調を表す複数の液滴を吐出することにより、前記複数の画素からなる画像を印刷する印刷工程を含む。 - 特許庁

When determination results differ in comparing the determination result of a storage state when connecting the memory elements 11a, 11b in series with that of a storage state when connecting the memory elements 11a, 11b in parallel, a determination section determines that one of the memory elements 11a, 11b has been destroyed or deteriorated.例文帳に追加

メモリ素子１１ａ，１１ｂの直列接続時の記憶状態の判定結果と、メモリ素子１１ａ，１１ｂの並列接続時の記憶状態の判定結果とを比較し、判定結果間に齟齬があれば、判定部は、メモリ素子１１ａ，１１ｂの一方に破壊や劣化が生じていると判定する。 - 特許庁

To adjust focal points without spending the cost of components in the arrangement where photoreceptors differ from each other in distance between the final reflecting member situated the furthest downstream on the optical path of a light beam and an optical writing position on the photoreceptor, or a target on which writing is carried out with the optical beam.例文帳に追加

光ビームの光路上の最下流側に位置する最終反射部材と、該光ビームによる書込対象である感光体上の光書込位置との距離が複数の感光体間で異なるように配置される場合に、部品コストをかけずに焦点を調節することである。 - 特許庁

Because the tales follow historical events, the reader may sometimes mistake the whole tale as historical fact, however, authors often dramatized their stories or wrote with limited knowledge of actual events, therefore the events in the stories can differ greatly from historical fact (similar to war chronicles). 例文帳に追加

歴史の流れに従っているため、物語を全て史実のように錯覚してしまうケースもあるが、作者による演出の挿入や作者が当時知っている範囲で書かれていることも多いために、作中のエピソードと史実が合致しない事例も有り得る（軍記物語にも同様のことが言える）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A displayed image fetched in by a camera and an input image signal are compared, and a region where they differ is detected as a difference region, and a projection image signal is generated in which an image signal in the video image region of the input image signal which corresponds to this difference signal is masked with a black signal.例文帳に追加

カメラにより取り込んだ表示画像と入力画像信号とを比較して、異なる領域を差分領域として検出し、この差分領域に相当する入力画像信号の映像領域の画像信号を黒信号でマスクした投射画像信号を生成する。 - 特許庁

The light sources 11-14 include a control means 21 which is provided for a plurality of points so that the irradiation angle of the irradiation light can be varied, and which controls the timing for making the LEDs emit the light with spectral characteristics which serially differ for every irradiation angle.例文帳に追加

光源１１〜１４は、照射される光の照射角度を異ならせることができるように複数箇所に設けられており、照射角度ごとにＬＥＤを順次異なる分光特性で発光するように発光タイミングを制御する制御手段２１とを有する。 - 特許庁

(B) With respect to injunction claims, the identity of the counterparty to the claim the extent of the disadvantages caused to the rights infringer and society will differ depending on which act of "implementation", ("production", "use" and "transfer") prescribed in each item of Article 2, Paragraph 3 of the Patent Law is to be suspended. 例文帳に追加

差止請求については、特許法第２条第３項各号に定められた「生産」「使用」「譲渡」等の「実施」行為のいずれを差し止めることとするかによって請求の相手方が異なり、権利行使の相手方たる請求の相手方及び社会に与える不利益が異なる。 - 経済産業省

Regarding determinants that do differ according to size, a greater emphasis is placed on “ability” and “results” at enterprises with more employees, which is perhaps due to the fact that larger enterprises are able to make comparisons between arubaito workers themselves and so take a more meritbased approach to their appointment as permanent employees.例文帳に追加

規模別の特徴としては、従業員規模が大きい企業ほど「能力」、「成果」といった項目を重視している。 従業員規模が大きい企業はアルバイト同士の比較を行うことが可能であり、登用基準として実力主義を用いることができるからであろう。 - 経済産業省

To simulate various speakers by using a speaker, having a characteristic from which musical sounds with a plurality of characteristics which differ in audibilities can be sounded and to simulate various speakers, even when one of a plurality of speakers with different characteristics is in use.例文帳に追加

ある特性を備えたスピーカーを用いた場合において、当該スピーカーから聴感上異なる複数の特性の楽音を放音させることを可能にして、当該あるスピーカーを用いて各種のスピーカーを模擬することができるようにするとともに、特性の互いに異なる複数のスピーカーのいずれを用いた場合であっても、各種のスピーカーを模擬をすることができるようにする。 - 特許庁

A patterned film having a polymerized liquid crystal (LC) material includes at least two regions with different retardation and at least two regions with different orientation of the LC material, wherein the regions differing in retardation can also differ in retardation, or they can be different regions.例文帳に追加

重合液晶（ＬＣ）材料を有するパターニングフィルムであって、ＬＣ材料の異なるリターデーションを有する少なくとも２つの領域および異なる配向を有する少なくとも２つの領域を有し、リターデーションにおいて異なる前記領域が配向においても異なることができるか、あるいはそれらが異なる領域であることができるパターニングフィルム。 - 特許庁

This radiographic image detector 1 for detecting irradiated radiation for acquiring radiographic image information is provided with a communication part 28 communicating with external equipment, and a state control part 29 for controlling a plurality of drive modes that differ in electric power consumptions, based on the communication state signal for expressing the communication state of the communication part 28 in image transfer.例文帳に追加

照射された放射線を検出して放射線画像情報を取得する放射線画像検出器１において、外部機器と通信を行う通信部２８を備え、画像転送時に通信部２８の通信状態を表す通信状態信号に基づき、消費電力量の異なる複数の駆動モードを制御する状態制御部２９を備える。 - 特許庁

The transmission for a vehicle includes an input clutch 5, and two by-pass clutches 24 and 25 provided to a gear train whose change gear ratios mutually differ, wherein engine power is transmitted to an input shaft 3 with the input clutch 5, and then from the input shaft 3 to the output shaft 4 when changing the speed with respective by-pass clutches 24 and 25.例文帳に追加

この車両用変速装置は入力クラッチ５と、相互に変速比が相違する歯車列に設けられた２つのバイパスクラッチ２４，２５とを有し、入力クラッチ５によってエンジン動力が入力軸３に伝達され、それぞれのバイパスクラッチ２４，２５によって変速時に入力軸３から出力軸４に動力が伝達される。 - 特許庁

To provide a master clock device, for synchronizing the clocking of a slave clock by a master clock with kinds of synchronization method, namely a time signal and a timecode signal, via an existing signal line, and selecting a plurality of types of slave clocks on the signal line, and easily synchronizing the clocking of the salve clock with that of the master clock, even if they differ.例文帳に追加

本発明は、親時計が既存の信号線を介して２種類の同期方法、時報信号とタイムコード信号、により子時計の計時を同期させて、信号線上に子時計の種類を複数選択でき、かつ、子時計の計時が親時計のそれと異なっても容易に同期させることができる親子時計装置を提供する。 - 特許庁

If we focus on enterprise size, two broad trends are apparent: at enterprises with 99 or fewer workers, there is a strong tendency for people to become self-employed proprietors at the comparatively young age of under 44, but at enterprises with 100 or more workers, the proportion of people in this age group does not differ greatly from, or is even less than, that of people becoming self-employed proprietors upon mandatory retirement.例文帳に追加

企業規模に着目をすればおおまかに二つの傾向が存在し、99人以下の企業規模においては44歳未満の比較的若年であるうちに自営業主へ転職する傾向が強いが、100人以上の企業規模におけるそうした年齢層の者は、退職を機に自営業主になる者とさほど大差ないか、むしろ少ない。 - 経済産業省

To electrically connect a package member to a case, without changing arrangement of a terminal, even when the package member is arranged in the case to differ detection directions each other, in an acceleration sensor device mounted with the package member provided with a sensing part having a unidirectional detecting direction on the case, and having a sensor terminal of the package member connected electrically to the terminal of the case.例文帳に追加

一方向に検出方向を有するセンシング部を備えるパッケージ部材を、ケースに搭載し、パッケージ部材のセンサ端子とケースのターミナルとを電気的に接続してなる加速度センサ装置において、検出方向を互いに異ならせてパッケージ部材をケースに配置したとしても、ターミナルの配置構成を変えることなく、パッケージ部材とケースとの電気的な接続が行えるようにする。 - 特許庁

To manufacture a composite substrate with high repeated reproducibility wherein the film thickness of an adhesive layer between two substrates is always made to be uniform, without being influenced by the differ ence in kind and physical properties between functional materials, substrates or adhesives when the composite substrate is to be manufactured by bonding thin film substrates on the substrate provided with various functions on its surface through an adhesive.例文帳に追加

種々の機能が表面に付与された基板に接着剤を介して薄膜基板を貼り合わせて複合基板を製造するような場合に、機能性材料，基板あるいは接着剤の種類や物性の違いに左右されることなく、常に、２枚の基板間における接着剤層の膜厚を均一な値とし、かつ、高い繰り返し再現性をもって製造することを可能とする。 - 特許庁

This radiographic image detector 1 for detecting irradiated radiation to acquire radiographic image information is provided with a communication part 28 communicating with an external equipment, and a state control part 29 for controlling a plurality of drive modes that differ in electric power consumptions, and the state control part 29 controls the plurality of drive modes, based on the instruction signal transmitted from the external equipment.例文帳に追加

照射された放射線を検出して放射線画像情報を取得する放射線画像検出器１において、外部機器と通信を行う通信部２８と、消費電力量の異なる複数の駆動モードを制御する状態制御部２９とを備え、状態制御部２９は、外部機器から送信される指示信号に基づき複数の駆動モードを制御する。 - 特許庁

A CPU4 is provided for connecting with the input sides of multiple switching powers 2 in parallel and the output sides in series, and further connecting with the PWM oscillators 3 in the above respective booster circuits so that the CPU4 can control the rising or falling time of the PWM waveform oscillated by the respective PWM oscillators 3 to differ by a transmitted instruction signal.例文帳に追加

上記複数のスイッチング電源２の入力側を並列に、出力側を直列に接続すると共に、上記各昇圧回路に設けたＰＷＭ発振器３に接続するＣＰＵ４を備えて、上記ＣＰＵ４が、送信する指示信号で、各々ＰＷＭ発振器３で発振するＰＷＭ波形の立上り、又は、立下り時間が異なるように制御する。 - 特許庁

Moreover, it is possible to make the laser beams differ in the direction of reflection by the rotary polygon mirror 123 for each multi-beam scanning optical system, and facilitate arrangement of optical elements, etc., by irradiating different planes of the rotary polygon mirror 123 with the laser beams from each multi-beam scanning optical system 110, 120.例文帳に追加

また、各々のマルチビーム走査光学系１１０，１２０からのレーザービームを回転多面鏡１２３の相異なる面に照射することにより、回転多面鏡１２３によるレーザービームの反射方向を各マルチビーム走査光学系毎に異ならせ、光学素子等の配置を容易にすることができる。 - 特許庁

An order acceptance device 1, when order contents of a plurality of print orders whose order contents partly differ are input from an operation part 13, calculates a discount amount from a print order price in dependence on the order contents, and calculates a print order price with the calculated discount amount deducted therefrom.例文帳に追加

本発明を適用した注文受付装置１は、操作部１３により、注文内容の一部が異なる複数のプリント注文の注文内容が入力されると、その注文内容に応じてプリント注文代金の値引き額を算出し、その算出された値引き額が差し引かれたプリント注文代金を算出する。 - 特許庁

Since a vibration track is made variable by this conduction, a variation in the vibration track generated from the manufacturing error of a vibrating body 2 or the like can be corrected, and the drive control can be performed in accordance with the drive conditions such that conditions of drive torque and a drive speed required for driving a driven body differ from one another, thus allowing the drive efficiency to be improved.例文帳に追加

これにより振動軌跡は可変とされるので、振動体２等の製造誤差から生じる振動軌跡のばらつきを補正でき、被駆動体を駆動するのに要求される駆動トルクや駆動スピードの条件が異なる場合など、駆動条件に応じた駆動制御を行え、駆動効率も向上する。 - 特許庁

A plurality of communication lines L1, L2 for directly and respectively connecting money-identifying means, with communication specifications that differ in communication specification from each other, to a main control unit 100 for comprehensively controlling the operations of a vending machine 1, are provided, and the identifying means connected to each communication lines L1, L2 are controlled by the control unit 100.例文帳に追加

自動販売機１の動作を統括的に制御する主制御部１００に対して異なる交信仕様の貨幣識別手段をそれぞれ直接接続する複数の通信ラインＬ１，Ｌ２を設け、各通信ラインＬ１，Ｌ２に接続した貨幣識別手段を主制御部１００で制御する。 - 特許庁

A polarization reflecting plate is bonded to the rotating body for crossing the rotary axis thereof at right angles to be irradiated with a light and the reflected light of the irradiated light is received through two polarizing filters, of which the angles of polarization differ mutually by 90°, and the angle of rotation of the rotary body is calculated from the quantity-of- light ratio of the received lights.例文帳に追加

回転体に、その回転軸と直交して偏光反射板を貼付しておき、該偏光反射板に光を照射し、照射した光の反射光を、互いに偏光角を90度異ならせた２枚の偏光フィルタを通して受光し、受光した光の光量比から回転体の回転角度演算を行う。 - 特許庁

Since the optical measurement in the structure, having the interface makes strengths of interactions between excitation light and the sample differ with the relations between the polarization direction of the excitation light and the direction of the interface, this fact is utilized so as to overcome the problem wherein the optical measurement can be conducted at a high spatial resolution.例文帳に追加

上記課題を解決するために、境界面のある構造における光学測定においては、励起光の偏光方向と境界面の方向の関係によって、励起光と試料の相互作用の強さが異なるため、これを利用することにより、高い空間分解能で光学測定を行うことができる。 - 特許庁

A control circuit 17 outputs first and second PWM control signals S1, S2 with the same period and the same duty ratio to apply PWM drive to the power MOSFETs 15, 16 in a way that the phases of the PWM control signals S1, S2 differ from each other.例文帳に追加

制御回路１７は、パワーＭＯＳＦＥＴ１５及び１６をＰＷＭ駆動するために、同一周期で且つ同一デューティ比の第１及び第２のＰＷＭ制御信号Ｓ１及びＳ２を出力するが、その際に各ＰＷＭ制御信号Ｓ１及びＳ２の位相を互いに異ならせた状態で出力する。 - 特許庁

In the transmitting antenna assembly 100 for radiating two or more broadcast waves of different frequencies from two or more panel antennas 1-4 arranged through a space, the panel antennas 1-4 are fed with power, such that power distribution ratio among the panel antennas 1-4 differ at two or more frequencies.例文帳に追加

２つ以上の異なる周波数の放送波を、空間を隔てて２個以上配置したパネルアンテナ１〜４から放射するアンテナ装置において、各パネルアンテナ１〜４への電力分配比が２つ以上の周波数で異なるようにパネルアンテナ１〜４へ給電される放送用送信アンテナ装置１００である。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus that can detect mixture of foreign matter made of a substance with the X-ray attenuation factor which does not significantly differ from that of a normal part of an object to be inspected without fail, can readily perform the setting work of the apparatus prior to inspection, and significantly suppress the rise in cost because of the functions.例文帳に追加

Ｘ線減弱率が被検査物の正常部位と大差のない物質からなる異物でも、その混入を確実に検出することができ、しかも、検査に先立つ装置の設定作業が容易で、更にはこれらの機能を持つが故のコストの上昇を極力抑制したＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

The values of the deflection amounts Za, Zb and extending directions of the shaft parts 18, 26 after pressed are measured again to derive the appropriate pressing positions and appropriate stroke amounts again, and when the appropriate pressing positions differ exceeding the difference limit amounts with respect to the preceding appropriate pressing positions, deflection correction is terminated at that point of time.例文帳に追加

押圧後の軸部１８、２６の振れ量Ｚａ、Ｚｂ及び延在方向の値を再度実測して適正押圧位置及び適正ストローク量を再導出したとき、適正押圧位置が前回の適正押圧位置に対して相違限界量を超えて相違するときには、その時点で振れ矯正を終了する。 - 特許庁

The decoder 101 is provided with an internal key storage section 105 that stores an internal key, a contents key storage section 107 that stores a contents key, a discrimination section 111 that discriminates whether or not contents in an initial state of the contents key storage section 107 differ from present contents, and an arithmetic section 103.例文帳に追加

復号装置１０１は、内部鍵を記憶する内部鍵記憶部１０５と、コンテンツ鍵を格納するコンテンツ鍵格納部１０７と、コンテンツ鍵格納部１０７の初期状態における内容と現在の内容とが異なるか否かを判定する判定部１１１と、演算部１０３とを備えている。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus provided with a cooling device constituted by refrigerant piping constituting a plurality of refrigerant passages for making refrigerant flow by dividing its flow in the cooling device and capable of sensing accurate completion of defrosting even when conditions of refrigerant in each refrigerant piping differ.例文帳に追加

冷却器内に冷媒を分流させる複数の冷媒通路を構成する冷媒配管にて構成された冷却器を備えた冷却装置において、各冷媒配管内の冷媒の状態が異なった場合であっても、正確な霜取終了感知を実現することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method by which information is recorded on an information recording medium so that it is possible to make the difference and peculiarity of the functions clear for each of information recording and reproducing apparatuses whose manufacturers or dealers differ when information recorded on the information recording medium is reproduced with the information recording and reproducing apparatuses.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

The detection means 210 is equipped with at least two hall elements each outputting a value corresponding to rotary angle displacement from a reference position in the field and disposed so that respective detection positions on magnetism components differ from each other, and an output means for outputting a value corresponding to a ratio between outputs from the at least two hall elements.例文帳に追加

回転検出手段２１０は、磁界中における基準位置からの回転角変位に応じた値を出力し、各々の磁気成分の検出位置が異なるように配置された少なくとも２個のホール素子と、少なくとも２個のホール素子からの出力の比に応じた値を出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

This liquid detection sensor that uses a plurality of such liquid detection elements is equipped with a connection part to be connected to a measuring instrument, optical couplers disposed in one or a plurality of stages, and an optical fiber for connection used to make adjustment so that the distances from the connection part to the ends of the detection elements differ from each other.例文帳に追加

その液体検知素子を複数個用いた液体検知センサは、測定器と接続するための接続部と、１段もしくは複数段に配置された光カプラと、接続部から各前記液体検知素子の先端までの距離が異なるように調整するための接続用光ファイバを備えている。 - 特許庁

A live wire cutting support device comprises a pair of connecting cables connectable to the both ends of a place at which a wire is to be cut off, and a circuit in which a plurality of switching circuits are connected in parallel, the switching circuits each composed of a series circuit with a resistor and a relay contact, the resistance values of the resistors differ depending on the respective switching circuits.例文帳に追加

活線切断支援装置は、電線の切断予定箇所の両端に接続可能な一対の接続用ケーブルと、抵抗器とリレー接点の直列回路からなるスイッチ回路が並列に複数個接続された回路を備え、抵抗器の値はそれぞれのスイッチ回路によって異なっている。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a 1st pixel and a 2nd pixel which are adjacent and put in charge of the same color, and color filters which differ in hue are formed for the 1st pixel and 2nd pixel, and a voltage driving liquid crystal of the 1st pixel and a voltage driving liquid crystal of the 2nd pixel are controlled independently of each other.例文帳に追加

隣接されて同色を担当する第１の画素と第２の画素とを備え、この第１の画素と第２の画素に色味の異なるカラーフィルタが形成されているとともに、 第１の画素の液晶を駆動させる電圧と第２の画素の液晶を駆動させる電圧を独立に制御させる。 - 特許庁

The electrodeposition coating method can easily make an electrodeposition coating condition in the upper part of the article to be coated differ from that in the lower part, by immersing the lower part of the article to be coated for a longer period of time than the upper part, and can form the paint film with desired thicknesses respectively on the upper part and the lower part.例文帳に追加

本発明の電着塗装方法を用いれば、被塗物の上方部分より下方部分を長く浸漬することにより、電着塗装の条件を被塗物の上方部分と下方部分とで容易に異ならせることができ、上方部分および下方部分につきそれぞれ所望の厚さの塗膜を形成できる。 - 特許庁

Then, each of a plurality of intensity divided lights is disposed in accordance with each individual of the plurality of lights, wavefront divided by respective wavefront dividing optical systems 94_1, 94_2 having wavefront division numbers which differ from one to another (wavefront division pitch), and a plurality of optical images are formed for every wavefront dividing optical system 94_1, 94_2.例文帳に追加

引き続き、強度分割された複数の光それぞれが、それらの複数の光それぞれに応じて配置され、互いに異なる波面分割数（波面分割ピッチ）を有する波面分割光学系９４_1，９４_2それぞれにより波面分割され、波面分割光学系９４_1，９４_2ごとに複数の光の像が形成される。 - 特許庁

The digital camera is provided with a selection circuit 5 that receives address signals H,V and a reference reset signal R0 from a signal generator 6 and selectively generates a plurality of area dependent reset signals (R1 to R5) whose generating timings differ from each other depending on a position of a sensor on an image sensor 1 designated by the address signals H and V.例文帳に追加

信号発生器６よりアドレス信号Ｈ，Ｖと基準リセット信号Ｒ０を受け取り、アドレス信号Ｈ，Ｖで指定されたイメージセンサ１上のセンサの位置に応じて、発生タイミングの異なる複数のエリア別リセット信号（Ｒ１〜Ｒ５）を選択的に生成する選択回路５を設置する。 - 特許庁

The luminescence layer 5c is constituted with doping at least two or more kinds of luminescent materials, of which the luminescence wavelengths differ, to a host material 5e, so that the doping ratio of a short-wavelength luminescent material 5f (1st luminescent material) becomes larger than the doping ratio of a long-wavelength luminescent material 5g (a 2nd luminescent material).例文帳に追加

発光層５ｃはホスト材料５ｅに少なくとも２種類以上の発光波長の異なる発光材料を、短波長発光材料（第１の発光材料）５ｆのドーピング比率が長波長発光材料（第２の発光材料）５ｇのドーピング比率よりも高くなるようにドーピングしてなる。 - 特許庁