「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The information reproducing device calculates a likelihood difference between a maximum likelihood state transition column at each time when decoding the maximum likelihood and the 2nd maximum likelihood state transition column, and performs retry control of data storage operation to the shockproof memory on the basis of the likelihood difference.例文帳に追加

最尤復号時における各時刻の最も確からしい状態遷移列と２番目に確からしい状態遷移列との尤度差を算出し、該尤度差に基づいてショックプルーフメモリへのデータ蓄積動作のリトライ制御を行う。 - 特許庁

To easily obtain a difference value between the corresponding points of a model face acquired by design and a metallic mold polygon face acquired by three-dimensional measurement, and to precisely and quickly prepare a repeat mold by correcting the metallic mold model data based on the difference value.例文帳に追加

設計で得られたモデル面と、３次元測定で得られた金型のポリゴン面との対応点間の差分値を容易に求めることができ、該差分値により金型モデルデータを修正してリピート型を精度よく短時間で作成する。 - 特許庁

The difference between the diameter D2 of the fitting hole 121 and the diameter D1 of the hardening rod element 18 (D1-D2) becomes a difference which does not generate chips on a peripheral surface 122 of the fitting hole 121, and deforms the peripheral surface 122 within an elasticity limit.例文帳に追加

嵌合孔１２１の径Ｄ２と硬化処理用棒体１８の径Ｄ１との差（Ｄ１−Ｄ２）は、嵌合孔１２１の周面１２２に削り屑を生じず、かつ周面１２２が弾性限界内で変形する差となっている。 - 特許庁

A CPU 7 and a memory 8 for operation respectively calculate the color difference between each pixel of the color image and the reference color, divide the range of the color difference into a plurality of sections with a scale of a fixed range and allocate a gradation value to each section.例文帳に追加

ＣＰＵ７および演算用メモリ８は、カラー画像の各画素の色と基準色との色差をそれぞれ求め、色差の範囲を一定範囲の刻み幅で複数区間に分割し、各区間ごとに濃淡値を割り当てる。 - 特許庁

An adaptation rule is provided in which an output difference E(s) between a reference model Hm(s) and an actual plant H(s) is calculated, and fuel flow rate Wf supplied to the actual plant H(s) is adjusted so as to set the output difference E(s) at zero.例文帳に追加

参照モデルＨｍ（ｓ）と実プラントＨ（ｓ）の出力差Ｅ（ｓ）を演算し、該出力差Ｅ（ｓ）をゼロとするように実プラントＨ（ｓ）に供給する燃料流量Ｗｆを調整する適応ルールを備える。 - 特許庁

Afterwards, the marge function 13 merges a difference Δ1 between the TDM0 and the TDM1 extracted by a Δ1 extraction function 14 and the difference Δ2 extracted by the TDM0_n based on a preliminarily registered processing pattern in response to calling.例文帳に追加

その後、マージ機能１３は、呼び出しに応じて、Δ１抽出機能１４が抽出したＴＤＭ０とＴＤＭ１の差分Δ１と、ＴＤＭ０＿ｎから抽出したΔ２とを、予め記憶された処理パターンに基づいてマージする。 - 特許庁

The difference calculation part 52 calculates a difference between a stop position where a carriage stops for capping and the position of the carriage when predetermined time elapses after the carriage stops at the stop position, which are detected by the encoder 51.例文帳に追加

差分算出部５２は、エンコーダ５１により検出された、キャリッジがキャッピングのために停止した停止位置と、停止位置にキャリッジが停止後であって所定時間が経過した後におけるキャリッジの位置との差分を算出する。 - 特許庁

A driving means is controlled to change the peripheral speed difference between the new reel and the old reel during splicing, and a value for the tension variation arising in the web when pushing the web against the new reel is detected from each peripheral speed difference.例文帳に追加

駆動手段を制御して紙継ぎ時における新リールの旧リールに対する周速度差を変化させ、各周速度差において、ウェブを新リールに押し当てたときにウェブに生じるテンション変動の変動値を検出する。 - 特許庁

The chain 7 is rotated in the forward/ reverse direction as right and left on-board bases 1A and 1B are elevated/ lowered, and a detection mechanism 12 mechanically detects the difference in height of the on-board bases 1A and 1B based on the difference in tension between relative portions of the chain 7.例文帳に追加

チェーン７は左右の車載台１Ａ，１Ｂの昇降に伴って正逆回転し、検出機構１２がチェーン７の相対部間の張力差に基づき車載台１Ａ，１Ｂの高低差を機械的に検出する。 - 特許庁

The I component of the reception signal is delayed by a delay 211 for the period (16T) of the repetition signal, the difference between the delayed signal and a signal that is not delayed is obtained by a subtraction part 212, and the absolute value of the difference is obtained by an absolute value 213.例文帳に追加

受信信号のＩ成分を繰り返し信号の周期（１６Ｔ）だけ遅延部２１１で遅延し、遅延した信号と遅延しない信号の差を引き算部２１２で求め、その差の絶対値を絶対値部２１３で得る。 - 特許庁

Each read means uses the created RGB-γ conversion table so that the image forming means can correct the difference between the read values obtained by reading the same original to avoid the difference from being increased.例文帳に追加

この作成されたそれぞれの読み取り手段のＲＧＢ−γ変換特性を使用することにより、同一の原稿を読み取ってた得られた読み取り値が、２つの読み取り手段の間で差が大きくなることを補正することができる。 - 特許庁

When it is determined that the level difference is produced, in accordance with the calculated continuous number, the pixels contained between lines on which the pixels are continuous in the main scanning direction and which correspond to the occasion when the pixels are shifted are replaced with each other to repair the level difference.例文帳に追加

段差が発生すると判定された場合に、算出された連続数に応じて、主走査方向に画素が連続する、画素をずらした場合に対応するライン間に含まれる画素同士を置換し、段差を補修する。 - 特許庁

A data storage device 1 calculates the dissimilarity of inputted data and data belonging to a model data group 111 by a similarity deciding part 12, and generates difference data between the input data and model data by a difference generating part 122.例文帳に追加

データ記憶装置１は入力されたデータとモデルデータ群１１１に属するデータとについて類似度判定部１２によって非類似度を計算し、差分生成部１２２が入力データとモデルデータとの差分データを生成する。 - 特許庁

A time difference (n) is estimated from a physical amount, measured at present time point, to estimate a control amount after (n) hours from the present time point to correct an operating amount by a difference between the measured values corresponding to the estimations.例文帳に追加

第１の発明は、現時点で計測される物理量から時間差分ｎを推算し、現時点からｎ時間後の制御量を予測し、これらの対応する測定値との偏差により操作量を補正するものである。 - 特許庁

When the difference in chromatic aberration of magnification is not smaller than the prescribed value, a re-design data obtained by changing lens materials or the like so as to make the difference in chromatic aberration of magnification between lenses for right and left eyes smaller than the prescribed value is generated (step S5).例文帳に追加

倍率色収差の差が所定値以下でない場合は、左眼用及び右眼用のレンズの倍率色収差の差が所定値以下となるようにレンズ素材等を変更した再設計データを生成する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The amplifier outputs the fluorescence light component of signals by eliminating the excited light component on the basis of the difference in the fluorescent to excited light component ratio, according to the difference in the spectroscopic characteristics of light transmission between the filters 8, 9.例文帳に追加

前記増幅器において、各前記フィルターの光透過分光特性の相違に応じた蛍光成分信号と励起光信号との比の相違に基づいて、励起光の影響を除去して蛍光の信号を出力する。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller that is able to quickly adjust the power of an input signal to a desired signal level value when a difference between the input signal power and a reference value is large, and also able to adjust the gain finely when the difference is small.例文帳に追加

入力信号の電力と基準値との誤差が大きい時は短時間内に所望の信号レベルに調節が可能であり、また誤差が小さい場合は細密な利得調節が可能な自動利得調節装置を提供する。 - 特許庁

A potential difference taking-out wiring pattern for taking out a potential difference between both ends of a shunt resistance mounted or provided on a printed circuit board is drawn out from a spot where a current to be detected hardly flows on a shunt resistance mounting land.例文帳に追加

プリント基板上に取り付け、または設けたシャント抵抗両端の電位差を取り出すための電位差取り出し用配線パターンを、シャント抵抗取付け用ランド部にあって被検出電流が殆ど流れない個所から引き出す。 - 特許庁

The valve includes a housing 1 having a primary pressure passage 16, a secondary pressure passage 17, and a valve port 18; a valve shaft 3; the valve element 5 on which a pressure difference hydrodynamic force FA acts based on the pressure difference between a primary pressure P1 and a secondary pressure P2; and the diaphragm 6.例文帳に追加

このバルブは、１次圧通路１６と２次圧通路１７と弁口１８とをもつハウジング１と、弁軸３と、１次圧Ｐ１と２次圧Ｐ２との差圧に基づいて差圧流体力ＦＡが作用する弁体５と、ダイヤフラム６とをもつ。 - 特許庁

The movement of the master side actuator 1M and the movement of the slave side actuator 1S are detected by displacement sensors 11a, 11b, 11c, and in the case where a difference is detected between the movement of the master side actuator and the slave side actuator, feedback of this difference is performed to the master side actuator and the slave side actuator.例文帳に追加

マスター側ピストンロッドの動きとスレーブ側アクチュエータの動きは変位センサ１１ａ，１１ｂ，１１ｃで検出市、マスター側アクチュエータとスレーブ側アクチュエータの動きに差がある場合はこの差分を相互ににフィードバックする。 - 特許庁

In a comparison process, in the case that there is a difference between the measured frequency characteristics and the design value of the predetermined frequency characteristics, the sacrificial layer 15 is removed and then the thickness of the second medium 12 is adjusted corresponding to the difference.例文帳に追加

比較工程において、測定された周波数特性と、予め定められている周波数特性の設計値とに差がある場合は、犠牲層１５を除去した後に、当該差に応じて、第２の媒質１２の厚みを調整する。 - 特許庁

When a game machine has a difference between the number of balls paid out and the number of balls shot, and the difference is larger than a predetermined threshold in a normal game condition, a game parlor management device sends the information about fraudulent use of the game machine to a device for recognizing face image information.例文帳に追加

遊技店管理装置は、遊技台の払出球数と発射球数との差分が、通常遊技状態において、所定の閾値よりも多きとき、遊技台の不正利用を、顔画像情報認識装置に通知する。 - 特許庁

In this event, the estimation computing unit calculates a difference value a_10-a_00 between a received-light value a_00 of a pixel at a first position and a received-light value a_10 of a pixel at a second position and estimates the estimation pixel value on the basis of the difference value a_10-a_00.例文帳に追加

このとき、推定演算部は、第１のポジションの画素の受光値ａ_００と第２のポジションの画素の受光値ａ_１０の差分値ａ_１０−ａ_００を求め、その差分値ａ_１０−ａ_００に基づいて推定画素値を推定する。 - 特許庁

To provide an image encoding and decoding apparatus, capable of performing image processings and frequency conversion, taking into consideration the frequency characteristics of a difference image between a local decoded image and an original image, of compressing the difference image by a higher encoding efficiency.例文帳に追加

局部復号画像と原画像との差分画像の周波数特性を考慮して画像加工や周波数変換を行うことで、差分画像を高い符号化効率で圧縮することができる画像符号化復号装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 20 corrects the display time, based on the operation signal, and allows a flash ROM 33 to store time difference information indicating a time difference between the corrected display time and the UTC in association with the region to which the position information belongs.例文帳に追加

またＣＰＵ２０は、操作信号に基づいて表示時刻を修正し、修正後の表示時刻とＵＴＣとの時差を示す時差情報を位置情報が属する地域に対応付けてフラッシュＲＯＭ３３に記憶させる。 - 特許庁

In the beginning, a hall computer 40 computes a difference between advantage information and disadvantage information for each game machine by a computing means 42c, and stores the difference computed in a hard disk 43 on a daily basis.例文帳に追加

まずホールコンピュータ４０において、差数算出手段４２ｃにより、利益情報と不利益情報との差数が各遊技機毎に算出され、該算出された差数が各遊技機毎に１日単位でハードディスク４３に記憶される。 - 特許庁

A difference between the frequency characteristics 32 and 34 of the first and second photographed images is a sum (C+P) of the deterioration C through the camera MTF and the deterioration P through the printer MTF, and accordingly MTF correction is performed using the difference as a correction amount.例文帳に追加

第１，第２の撮影画像の周波数特性３２，３４の差分は、カメラＭＴＦによる低下量ＣとプリンタＭＴＦによる低下量Ｐの和（Ｃ＋Ｐ）であるから、これを補正量としてＭＴＦ補正を行う。 - 特許庁

The extended rotating time of a developing device when development is not carried out or the potential difference between the bias voltages applied to the developing roller and the supply roller when development is not carried out is altered to a potential difference on the side where toner is urged to the supply roller.例文帳に追加

非現像時の現像装置の回転時間延長、もしくは非現像時において現像ローラと供給ローラに印加されるバイアス電圧の電位差を、トナーが供給ローラ側に付勢される側の電位差に変更する。 - 特許庁

A brightness difference acquiring unit 11 acquires brightness difference between the maximum saturation point of a first standard input color gamut and the maximum saturation point of a second input color gamut with a color reproduction zone which is outside the first input color gamut.例文帳に追加

明度差取得部１１は、標準的な第１の入力色域の最大彩度点と、第１の入力色域外となる色再現域を有する第２の入力色域の最大彩度点との明度差を取得する。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing degree of difference between feed through voltages being different from each other depending on line, preventing the occurrence of linear unevenness, flickering or the like to be caused due to difference in luminance per line, and improving quality of image.例文帳に追加

ライン毎に異なるフィードスルー電圧の差を減少させ、ライン毎に輝度が異なることにより生じるスジ状のムラやフリッカ等を防止し、画質を向上させることが可能な表示装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent a difference from arising between a waveform received on the upstream side and one on the downstream side in a portion where a received amplitude is comparatively large and the difference from being detected as an error in propagation time, when finding the propagation time of an ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波の伝搬時間を求める際に、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されるのを防止したものである。 - 特許庁

In decryption, the encrypted layer is restored by using a layer before synthesis as a key layer, extracting difference of frequency components between layers before and after the synthesis, respectively, synthesizing the difference and performing the frequency inverse transformation.例文帳に追加

復号時には合成前の層を鍵層として用い、合成前と合成後の層の周波数成分の差分をそれぞれ抽出し、差分を合成して周波数逆変換を行えば、暗号化した層を復元することができる。 - 特許庁

A microcomputer 13 acquires evaluated values before and after the manual operation of a focus ring 2 from an evaluated value generation circuit 9, and calculates the difference between them, then the polarity and the level of the difference are displayed by a focus indicator in a monitor 17.例文帳に追加

マイコン１３は、フォーカスリング２の手動操作前後の評価値を評価値作成回路９から取得して、それらの差分を演算し、その差分の極性及び大きさを、モニタ１７内のフォーカスインジケータにより表示する。 - 特許庁

A signal synchronizing/difference operation part provided in the magnetic recording device synchronizes signals outputted from the reading elements 12a and 12b with each other and outputs a result obtained by operating a difference between these signals, as a read signal.例文帳に追加

磁気記録装置内に設けられた信号同期／差分演算部は、これらの読み取り素子１２ａ，１２ｂから出力される信号の同期をとり、それらの信号の差分を演算した結果を、読み出し信号として出力する。 - 特許庁

A parameter correcting means 156 corrects the parameter K based on a difference between the load (the input torque) and the driving force (muscle power) calculated by a difference deriving means 154 specified by a phase specifying means 152.例文帳に追加

パラメータ補正手段１５６では、フェーズ特定手段１５２によって特定されたフェーズにおける差分導出手段１５４によって算出された負荷（入力トルク）と駆動力（筋力）との差に基づいてパラメータＫを補正する。 - 特許庁

Then the density level mean value difference (M2-M1) or the density level variance value difference (V1-V2) of image data is calculated between at least two windows which are set at both side areas to the attentional pixel of the candidate point.例文帳に追加

その候補点の注目画素に対する両側領域にそれぞれ設定した少なくとも二つのウィンドにおける各画像データの濃度レベル平均値の差（Ｍ２−Ｍ１）または濃度レベル分散値の差（Ｖ１−Ｖ２）を算出する。 - 特許庁

A multiplier 15 multiplies a difference ΔS between a current frame signal Sn and a previous frame signal Sn-1 by the correction factor, adding an obtained difference signal ΔS' to the current frame signal Sn by an adder 18 to obtain a final corrected signal Sn'.例文帳に追加

乗算器１５は現フレーム信号Ｓｎと前フレーム信号Ｓn-1との差分ΔＳと補正係数を乗算し、得られた差分信号ΔＳ’を現フレーム信号Ｓｎに加算器１８で加算し、最終的な補正信号Ｓn’を得る。 - 特許庁

The difference between the two excitations is then calculated, and a measure of the loudness of the difference is derived which has been found to indicate to a high degree of accuracy the human subjective response with respect to the distortion introduced by the telecommunications system.例文帳に追加

２つの励起間の差が次ぎに計算され、電気通信システムにより導入された歪みに対する人間の主観的反応について高程度の正確性を示すことが分かった、差のラウドネスの評価が導かれる。 - 特許庁

The method for detecting membrane defect comprises continuously measuring a potential difference between a reference electrode and a detecting electrode set on the permeating liquid side of the membrane, and detecting a defect of the membrane by fluctuation of the potential difference.例文帳に追加

基準電極と、前記膜の透過液側に設置される検知電極との間の電位差を連続的に測定し、当該電位差の変動により前記膜の欠陥を検出することを特徴とする膜欠陥検出方法である。 - 特許庁

To eliminate an error caused by an offset voltage component superposed on a video signal when a phase difference between a sum channel and a difference channel is found by inputting a calibration signal into a receiver in a mono-pulse radar system.例文帳に追加

モノパルスレーダ装置で校正信号を受信機に入力して和チャンネルと差チャンネルの位相差を求めるにあたり、ビデオ信号に重畳しているオフセット電圧成分に起因する誤差をなくすことができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

For example, the control part 40 generates a difference image between a near infrared image and a near ultraviolet image that have been subjected to light by the imaging element 30 in turn to be photoelectrically converted respectively, and detects the specific dust from the difference image.例文帳に追加

たとえば、制御部４０は、撮像素子３０により順に受光され、それぞれ光電変換された近赤外線画像と近紫外線画像との差分画像を生成し、その差分画像内から特定のダストを検出する。 - 特許庁

Moreover, a gain correction unit 107 is included which corrects the signal level difference caused by the difference between the order of lines on which reset is performed and the order of lines on which the signal reading is performed in the CMOS image sensor 102.例文帳に追加

また、ＣＭＯＳイメージセンサ１０２において、リセットが行われるラインの順序と信号読み出しが行われるラインの順序が異なることに起因して発生する信号レベルの差を補正するゲイン補正部１０７を備える。 - 特許庁

An adjustable pressure difference is given between the first and the second cooling air flows in the first and the second cooling flow paths, and an air-supply flow introduced from the first cooling flow path to the air-supply path is adjusted in accordance with the pressure difference.例文帳に追加

第１及び第２冷却流路内の第１及び第２冷却空気流の間に調整可能な圧力差が与えられ、圧力差に従って第１冷却流路から送気路に導入される送気流が調整される。 - 特許庁

A reference position difference calculation section 4a calculates a reference position difference d for making the control input h coincide with a reference control input b, on the basis of a relationship between an output and an input of a control input calculation section 7.例文帳に追加

参照位置偏差算出部４ａは制御入力計算部７の出力と入力との関係に基づいて、制御入力ｈが参照制御入力ｂに一致するための参照位置偏差ｄを算出する。 - 特許庁

A discharge flow rate of a motor-driven pump 500 is controlled so that the difference between the cooling water temperature at a cooling water outlet side of an engine 100 and the cooling water temperature at a cooling water inlet side of the engine 100 balls within a predetermined temperature difference ΔT.例文帳に追加

電動ポンプ５００の吐出流量が、エンジン１００の冷却水出口側の冷却水温度と、エンジン１００の冷却水入口側の冷却水温度との差が所定温度差ΔＴとなるように制御する。 - 特許庁