「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

To do away with difference between pieces of reception timing of a plurality of signals in a reception end of a signal processor or a memory device when line lengths of lines connecting the signal processor and the memory device are different or when variation is present in impedance of the lines in each board, for example.例文帳に追加

例えば、信号処理装置—メモリ装置間を接続する線路の線路長が異なっている場合や、基板毎に線路のインピーダンスにバラつきが存在する場合においても、メモリ装置や信号処理装置の受信端における複数の信号各々の受信タイミングの差を無くすこと。 - 特許庁

The second feature is described as follows: the correction is performed based on a difference of the intensity between both reflected lights, after detecting the intensity of the reflected light from the hard disk media in each wavelength in the cutting state of a short wavelength region of the reflected light and in the not-cutting state thereof.例文帳に追加

前記補正は、前記ハードディスクメディアからの反射光の強度を前記反射光の短波長領域をカットした状態とカットしない状態で波長毎に検出し、両者の前記反射光の強度との差に基づいて行なうことを第２の特徴とする - 特許庁

A CPU 14 extracts the position of the laser emission line within the designated range for the gap dimension and the difference level dimension in sub-pixel accuracy, and, when measuring the gap dimension, the straight line equations of the laser emission lines on the facing surfaces are respectively used to calculate a gap between both straight lines.例文帳に追加

間隔寸法、段差寸法共に、ＣＰＵ１４は、指定された範囲内でレーザ輝線の位置をサブピクセル精度で抽出し、間隔寸法を測定する場合は、対向する面上のそれぞれのレーザ輝線の直線方程式を計算し、両直線の互いの間隔を算出する。 - 特許庁

The water level of drain water rises when a drainage opening clogs by some influences, and the water level is detected based on a temperature difference between the temperature sensor for air flowing into the evaporator and the temperature sensor for the inside of the drain pan, thereby preventing an overflow beforehand by the small-sized and low-cost device.例文帳に追加

ドレン排水口が何らかの影響で目詰まりした場合にはドレン水の水位が上昇し、これによって、流入空気温度センサーと水没したドレンパン内温度センサーの温度差から水位検知を行い、小型、低コストでオーバーフローを事前に防ぐことができる。 - 特許庁

A control device 104 of a camera reads image data within a recognition frame 4a from an imaging element 103, divides an image within the recognition frame 4a into a plurality of blocks in a horizontal direction, and determines whether flicker occurs based on a luminance difference between two blocks neighboring vertically.例文帳に追加

制御装置１０４は、撮像素子１０３から認識枠４ａ内の画像データを読み出し、認識枠４ａ内の画像を水平方向に複数のブロックに分割し、上下に隣接する２つのブロック間での輝度差に基づいて、フリッカが発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

This image processing device calculates difference between a first pixel value matrix (Bc_l) regarding a pixel which does not overlap a first prediction block in a second prediction block and a second pixel value matrix (Bp_l) regarding a pixel which does not overlap the second prediction block in the first prediction block.例文帳に追加

画像処理装置は、第２の予測ブロック内で第１の予測ブロックに重複していない画素に関する第１の画素値行列（Ｂｃ＿ｌ）と第１の予測ブロック内で第２の予測ブロックに重複していない画素に関する第２の画素値行列（Ｂｐ＿ｌ）との差分を算出する。 - 特許庁

To provide a connection having a simple structure which can connect two wheels interlockably regardless of the mounting angles of two shafts 1, 2 and which can improve traveling stability by controlling a difference in rotation between the two wheels instead of a universal joint which connects the axles of two wheels.例文帳に追加

２車輪の車軸を連結しているユニバーサルジョイントの代わりに、２本の軸１、２の取り付け角度に関係なく、２車輪を連動可能に連結し、２車輪の回転差を制御して安定走行性が向上する簡単な構造の連結体であることを課題としたものである。 - 特許庁

The transmitting portion 2 transmits a regulation signal S3 to the receiving antenna to regulate a receiving resonance frequency, and the regulation signal detecting circuit portion detects at least one parameter out of a voltage, a current, and a phase difference between a voltage and current of a regulation signal received by the receiving antenna.例文帳に追加

送信部２は、受信アンテナに受信共振周波数を調整するための調整信号Ｓ３を送信し、調整信号検出回路部は、受信アンテナで受信した調整信号の電圧、電流、並びに、電圧及び電流間の位相差の少なくとも一つのパラメータを検出する。 - 特許庁

It is determined whether the stable rotating speed is displayed on a display means based on comparison of difference between a k value used for calculating the stable rotating speed or the stable rotating speed calculated this time and the stable rotating speed calculated using a directly previous k value and a predetermined set value.例文帳に追加

安定回転速度の算出に用いたｋ値若しくは今回算出した安定回転速度と直前のｋ値を用いて算出した安定回転速度との差と、所定の設定値との比較にもとづいて安定回転速度を表示手段に表示するか否かを決定するようにした。 - 特許庁

To provide a white color-based coating material which has such an excellent repairing ability as not to cause a color difference between repaired and unrepaired areas even when, in the formation of a white color-based multi-layer coating film, the white color-based coating film is removed by grinding in order to repair a defective area formed in the coating step.例文帳に追加

白色系複層塗膜を形成する際に、塗装工程において発生した欠陥部分を補修するために白色系ベースコート塗膜を研削除去しても、補修部と未補修部の色の相違が生じない補修性に優れた白色系ベースコート塗料を提供すること。 - 特許庁

There is a step difference between the positions 230 and 232 in the route 212.例文帳に追加

そして、傾斜球通路２１２の第１部位２３０が第２部位２３２に向かって下傾するとともに手前に向かっても下傾する一方、傾斜球通路２１２の第２部位２３２が奥方に向かって下傾し、傾斜球通路２１２における第１部位２３０と第２部位２３２との間に段差が設けられている。 - 特許庁

Using each probability vector as an initial cluster, the distance between clusters A, B is made a value by multiplying the sum of squares of difference of each component of the weighted center-of-gravity vector of A and the weighted center-of-gravity vector of B by the weight of A, the weight of B, and the inverse number of the sum of the weights of A and B.例文帳に追加

その各確率ベクトルを初期クラスタとし、クラスタＡ，Ｂ間の距離を、Ａの重み付き重心ベクトルとＢの重み付き重心ベクトルの各成分の差の自乗の和に、Ａの重みと、Ｂの重みと、Ａの重みとＢの重みの和の逆数と、を乗じた値とする。 - 特許庁

To provide a glow plug energization control apparatus which can perform control for rapidly raising a temperature to a stable one, without causing troubles such as excessive temperature rising and an overshoot, in accordance with an individual difference between glow plugs, an outside air temperature and a change in operational conditions, by a simple constitution; and to provide a method for controlling the glow plug energization control apparatus.例文帳に追加

簡易な構成により、グロープラグの個体差や外気温，運転状況の変化に対して、過昇温やオーバーシュート等の問題を起こすことなく、速やかに安定した温度に昇温制御可能なグロープラグ通電制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The check valve 11 includes a valve element 15 displaced in an open position and a close position in response to the difference between a pressure of a primary side and a pressure of a secondary side, a guide member 14 guiding the movement of the valve element 15, and an energizing means (a spring 17) for energizing the valve element 15 in a direction of the close position.例文帳に追加

本発明の逆止弁１１は、一次側の圧力と二次側の圧力との差に応じて開位置と閉位置とに変位する弁体１５と、弁体１５の移動を案内するガイド部材１４と、弁体１５を閉位置の方向に付勢する付勢手段（バネ１７）と、を備える。 - 特許庁

Molten glass 40 in a molten state is caused to fall in the form of liquid line by its own gravity from each of plurality of flow-out ports 33a, 33b, 33c and 33d and is caused to stay in a lower mold 11, thereby temperature difference between the central part and the peripheral part of a gob of molten glass 40 is made small.例文帳に追加

複数の流出口３３ａ，３３ｂ，３３ｃ，３３ｄのそれぞれから溶融状態の溶融ガラスを自重により液線状に落下させて、下型１１に溶融ガラス４０を滞留させることにより、溶融ガラス４０の塊の中心部分と周辺部分との温度差を小さくする。 - 特許庁

To provide an unmoldability determination apparatus in which even if there is no skilled knowledge, the difference between a surface which becomes an moldability section about molding and a surface which becomes a moldability section can be easily discerned, further even if being an unmoldability section, a surface which becomes a moldability part by preparing a parting line can be discerned.例文帳に追加

熟練した知識がなくても、成型品について成形不能部となる表面と、成形可能部となる表面とを容易に見極めることができ、さらに成形不能部であってもパーティングラインを設けることで成形可能部となる面を見極めることができる。 - 特許庁

At such a time, a magnetic field strength in the case of receiving a radio wave from the first coil bar antenna 16a by an electronic key and a magnetic field strength in the case of receiving a radio wave from the second coil bar antenna 16b by the electronic key are calculated, and a position of the electronic key is determined from a difference between these magnetic field strengths.例文帳に追加

このとき、第１コイルバーアンテナ１６ａからの電波を電子キーが受信した際の磁界強度と、第２コイルバーアンテナ１６ｂからの電波を電子キーが受信した際の磁界強度とを算出し、これら磁界強度の差から電子キーの位置を判定する。 - 特許庁

The finder display processing unit 213 specifies an effective range candidate at the shortest distance, and an effective range candidate at the farthest distance, and specifies a range, in which the respective effective range candidates overlap each other, as a measurement-possible range, and a range, which is a difference between the respective effective candidate ranges, as a measurement-unknown range.例文帳に追加

ファインダ表示処理部２１３は、最近距離における有効範囲候補と、最遠距離における有効範囲候補を特定し、各有効範囲候補が重複する範囲を測定可能範囲、各有効候補範囲の差分となる範囲を測定不明範囲として特定する。 - 特許庁

Regarding the nozzles performing ejection at the timing determined in a time-division drive manner, the liquid flow paths of the nozzles in which the ejection timings are close to each other are separated from each other in accordance with the ejection timing difference between adjacent nozzles, but the liquid flow paths of the nozzles in which the ejection timings are separated from each other are made to come close to each other.例文帳に追加

時分割駆動の決められたタイミングで吐出するそれぞれのノズルに対して、隣接ノズルの吐出タイミング差に応じて、吐出タイミングの近いノズル同士は液流路を離間して、吐出タイミングの離れているノズル同士は液流路を近接させる。 - 特許庁

A polyester film for protecting a polarizing plate is a laminated polyester film configured with at least three layers, the intrinsic viscosity of the film is in the range of 0.50-0.90dl/g, the difference in the intrinsic viscosities between each of the layers are equal to or less than 0.3dl/g and an in-plane retardation is equal to or less than 2500nm.例文帳に追加

少なくとも３層からなる積層ポリエステルフィルムであって、フィルムの固有粘度が０．５０〜０．９０ｄｌ／ｇであり、各層の固有粘度の差が０．３ｄｌ／ｇ以下であり、面内リターデーションが２５００ｎｍ以下であることを特徴とする偏光板保護用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

There are provided the resin composition for molded articles for carriers, comprising an antistatic agent (A) and a thermoplastic resin (B), wherein the melt-viscosity ratio of (B) to (A) at 220°C is 0.5-5, and the absolute value of a difference between solubility parameters is 1.0-3.0; and the molded article for the carriers, formed from the composition.例文帳に追加

帯電防止剤（Ａ）と熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなり、（Ｂ）と（Ａ）の２２０℃における溶融粘度比が０．５〜５、かつ溶解度パラメーターの差の絶対値が１．０〜３．０である搬送材用成形品用樹脂組成物、および該組成物を成形してなる搬送材用成形品。 - 特許庁

The frequency distribution is a histogram of sample values, using each value which can be taken by the sample as a bin, and generated by adding to the frequency value of the bin with the same value as a value of a sample close to the subsample, a frequency to be calculated from difference between the value of the sample, and a value of a sample of the reference signal with the same phase as that of the subsample.例文帳に追加

この度数分布は、サンプルの取り得る各値をビンとするサンプル値のヒストグラムであり、サブサンプル近傍のサンプルの値と同じ値のビンの頻度値に、そのサンプルおよびサブサンプルと同位相の参照信号のサンプルの値の差分から求まる度数が加算されて生成される。 - 特許庁

There are provided the resin composition for molded articles for packaging materials, comprising an antistatic agent (A) and a thermoplastic resin (B), wherein the melt-viscosity ratio of (B) to (A) at 220°C is 0.5 to 5, and the absolute value of a difference between solubility parameters is 1.0 to 3.0; and the molded article for the packaging materials, formed from the composition.例文帳に追加

帯電防止剤（Ａ）と熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなり、（Ｂ）と（Ａ）の２２０℃における溶融粘度比が０．５〜５、かつ溶解度パラメーターの差の絶対値が１．０〜３．０である包装材用成形品用樹脂組成物、および該組成物を成形してなる包装材用成形品。 - 特許庁

There are provided the resin composition for: molded articles for living materials, comprising an antistatic agent (A) and a thermoplastic resin (B), wherein the melt-viscosity ratio of (B) to (A) at 220°C is 0.5-5, and the absolute value of a difference between solubility parameters is 1.0-3.0; and the molded article for living materials, formed from the composition.例文帳に追加

帯電防止剤（Ａ）と熱可塑性樹脂（Ｂ）を含有してなり、（Ｂ）と（Ａ）の２２０℃における溶融粘度比が０．５〜５、かつ溶解度パラメーターの差の絶対値が１．０〜３．０である生活資材用成形品用樹脂組成物、および該組成物を成形してなる生活資材用成形品。 - 特許庁

In the pulse wave analyzer, the traveling waves are extracted from the measured pulse wave waveforms by analyzing the pulse wave waveforms in the plurality of air bags 13 for the measurement positioned on the artery, and a time difference between the traveling waves and reflected waves is obtained as an index for judging an arteriosclerotic degree.例文帳に追加

脈波解析装置では、動脈上に位置する複数の測定用空気袋１３での脈波波形を解析することで測定された脈波波形より進行波を抽出し、進行波と反射波との間の時間差を動脈硬化度の判定を行なうための指標として得る。 - 特許庁

In addition to a gas flow in the collision cell 20 generated by a difference between a gas conductance of the ion incident side and that of the ion emission side, directing a gas blowoff backward allows a backward gas flow to be generated more easily and a delay of ions is reduced by facilitating travel of the ions in the collision cell 20.例文帳に追加

イオン入射側とイオン出射側とのガスコンダクタンスの差によってコリジョンセル２０内に生じるガスの流れに加えて、ガス吹き出しを後方に向けることで後方へのガス流が一層起こり易くなり、コリジョンセル２０内でイオンの進行が促進されイオンの遅延が軽減される。 - 特許庁

The fluctuation signal generating circuit 2 includes a first thermocouple 3, a second thermocouple 4 with response speed slower than that of the first thermocouple 3, and a differential amplifier 5 outputting the difference between output of the first thermocouple 3 and output of the second thermocouple 4 as a fluctuation signal.例文帳に追加

ゆらぎ信号生成回路２は、第１熱電対３と、第１熱電対３の応答速度より遅い応答速度を持った第２熱電対４と、第１熱電対３の出力と第２熱電対４の出力の差分をゆらぎ信号として出力する差動増幅器５と、を備える。 - 特許庁

Thus, when heat is generated by the component which generates heat, the heat produces equal increase in the temperature of each pixel corresponding to the specific area and, with the increase of temperature, difference in temperature (temperature irregularity) between pixels on each scanning line corresponding to the specific area can be reduced.例文帳に追加

そのため、発熱部品が熱を発した場合に、その熱によって特定領域に対応する各画素の温度を等しく上昇させ、その上昇により、特定領域に対応する各走査線上において画素間の温度差（温度ムラ）を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation treatment device which can output a stable and constant electron beam over a long period from an electron beam tube by setting up a means for detecting the difference between a tube current and an electric current flowing from an electron beam emission component to an earth.例文帳に追加

管電流と電子線出射部からアースに流れる電流との差を検出する手段を設けることにより、電子線管から長期間にわたり安定した一定の電子線を出力させることのできる電子線照射処理装置を提供することにある。 - 特許庁

A high resolution update quantity calculation part 443 calculates the update quantity subtracted from the high resolution image by determining the gradient based on the difference between the low resolution estimation image estimated from the high resolution image and the low resolution actual image given from frame memories 41, 42.例文帳に追加

高解像度更新量算出部４４３において、高解像度画像から推定される低解像度推定画像と、フレームメモリ４１，４２から与えられる低解像度実画像との間における差分に基づく勾配を求めることで、高解像度画像より減算する更新量を算出する。 - 特許庁

To provide a damper structure of an adsorption refrigerator that can improve durability while achieving the weight reduction of a damper and stably open/close each communicating path by an appropriate pressure difference generated between each adsorber/desorber, and an evaporator and a condenser.例文帳に追加

ダンパの軽量化を図ることができるとともに耐久性を向上させることができ、各吸脱着器と蒸発器及び凝縮器との間に生じる適切な圧力差によって、各連通路の開閉を安定して行うことができる吸着式冷凍機のダンパ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which prevents occurrence of warpage due to a difference in thermal expansion coefficients between a silicon substrate and a passivation film and occurrence of malfunction due to external light incidence such as an infrared ray, in the thin semiconductor device with 300 μm or less thickness.例文帳に追加

３００μｍ以下の薄型の半導体装置において、シリコン基板とパッシベーション膜の熱膨張係数の差によって反りが生じることを防止するとともに、赤外光などの外光が入射して誤作動が生じてしまうことを防止することのできる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus suitable to improve the sensitivity and analytical precision of a mass spectrometer using a time-of-flight mass spectrometer to perform the mass spectrometry based on the difference in flight time between masses of ions to be measured.例文帳に追加

本発明の目的は被測定対象イオンの質量による飛行時間の違いに基づいて質量分析を行う飛行時間型質量分析器を使用した質量分析計の感度および分析精度の向上を図るのに適した質量分析装置を提供することにある。 - 特許庁

This water-based coating composition comprising a binder resin component and a pigment-dispersing resin is characterized in that the pigment-dispersing resin comprises hydrating chains and pigment-adsorbing chains, and a solubility parameter value difference between the binder resin component and the hydrating chains is ≤0.2.例文帳に追加

バインダー樹脂成分及び顔料分散樹脂からなる水性塗料組成物であって、上記顔料分散樹脂は、水和鎖及び顔料吸着鎖からなり、上記バインダー樹脂成分と上記水和鎖の溶解性パラメータ値の差が０．２以下である顔料分散型水性塗料組成物。 - 特許庁

To provide a method for correcting a welding position in skip-welding, which method can quickly correct the difference between an actual welding boundary position and the welding position data preliminarily stored in a control apparatus in skip-welding a plurality of welding portions annularly arranged on a workpiece.例文帳に追加

ワークにおける環状に配置された複数箇所の溶接部位をスキップ溶接する際に、実溶接境界位置と制御装置に予め記憶された溶接位置データとの間のズレを短時間で補正することのできるスキップ溶接における溶接位置補正方法を提供する。 - 特許庁

As explained above, the substrate processing apparatus 1 can improve the accuracy of temperature control for the hot plate 2 without alteration of the control constant 512, by compensating variation of power resulting from difference between the actual power supply voltage 514 and the reference power supply voltage 513.例文帳に追加

このように、基板処理装置１では、実電源電圧５１４と基準電源電圧５１３との相違に起因する電力の変動を補正することにより、制御定数５１２を変更することなくホットプレート２に対する温度制御の精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables both beginners and skilled players to enjoy games continuously by making a difference between the profits awarded to beginners and skilled players while awarding the beginners a profit other than the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出しとは別の利益を、初心者に対しても与えつつも、初心者に対して付与する利益と熟練者に対して与える利益との間に差を設けることができ、初心者と熟練者との両方が継続して遊技を楽しむことの可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The polyester film comprises a coating layer and a co-extruded layer containing a light scattering agent of 0.05-4.0 wt.%, and a difference between transmittances at wavelengths of 750 nm and 450 nm in a visible absorption spectrum of the film is within 20%.例文帳に追加

塗布層と０．０５〜４．０重量％の光散乱剤を含有する共押出層とを有するポリエステルフィルムであって、フィルムの可視吸収スペクトルにおける波長７５０ｎｍと波長４５０ｎｍの透過率の差が２０％以内であることを特徴とする積層延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester combined filament yarn having large elongation difference between thread groups by using matrix polymer comprising polyester containing 0-10 wt.ppm metal having ≥5.0 specific gravity, wherein thread break in spinning is decreased to stably and continuously operate.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素の含有量が０〜１０重量ｐｐｍであるポリエステルからなる基質ポリマーを用いて糸条群間の伸度差が大きいポリエステル混繊糸を製造するに際し、紡糸時の断糸を低減し、安定して連続運転する方法を提供する。 - 特許庁

An error detection means 33 detects a phase error caused by a difference between a carrier frequency of the input signal and frequencies of the local signals on the basis of the baseband signals I', Q', and a local signal control means 34 controls the local signals so as to decrease the detected phase error.例文帳に追加

誤差検出手段３３は、ベースバンド信号Ｉ′、Ｑ′に基づいて入力信号のキャリア周波数とローカル信号の周波数との差による位相誤差を検出し、ローカル信号制御手段３４は、その検出された位相誤差が小さくなるようにローカル信号を制御する。 - 特許庁

On the basis of difference between the forward voltage of the diode 3 at the raised temperature and the forward voltage of the diode 3 at the peripheral temperature of the IC1 as the reference, and temperature characteristic of the forward voltage of the diode 3, the junction temperature of the IC1 is measured.例文帳に追加

そして、その上昇した温度におけるダイオード３の順方向電圧と、基準となる被温度測定ＩＣ１の周辺温度におけるダイオード３の順方向電圧との差と、ダイオード３の順方向電圧の温度特性とに基づき、被温度測定ＩＣ１のジャンクション温度を測定する。 - 特許庁

Even when the layout of the plurality of printers has a level difference, ink can be supplied from a sub-tank to the main tank and print quality can be ensured by laying out the sub-tanks such that the differential head between the sub-tank and the recording head corresponding to respective printer becomes constant.例文帳に追加

また、複数のプリンタのレイアウトに高低差がある場合もそれぞれのプリンタに対応したサブタンクと記録ヘッドの水頭差が一定になるようにサブタンクをレイアウトすることにより、サブタンクからメインタンクのインク供給が可能でかつ印字品質を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube capable of obtaining satisfactory resolution over the whole area of a screen by resolving or reducing the beam spot shape deflection phenomenon due to the difference of lens powers between the horizontal direction and the vertical direction generated in the periphery of the screen.例文帳に追加

画面周辺で発生する、水平方向及び垂直方向のレンズ倍率差によるビームスポット形状の歪み現象を解決、あるいは軽減することにより、画面全域において、良好な解像度を得ることが可能な陰極線管を提供することを目的とする。 - 特許庁

While displaying the difference between the above pitch and the pitch of the above sound on a display, it changes the sound name of the sound to check in accordance with the above transposition parameters and displays a musical score showing the note corresponding to the sound in the notation.例文帳に追加

そして、上記ピッチと上記対象音のピッチとの差を表示装置に表示させる一方、上記対象音の音名を上記移調パラメータにしたがって記譜音での音名に変換し、その記譜音での音名に対応する音符を記譜した五線譜を上記表示装置に表示させる。 - 特許庁

The step of determining whether the touch event occurs based on the voltage signal of the one trace includes steps of comparing the voltage signal with a predetermined signal; and determining, when the difference between the voltage signal and the predetermined signal is larger than a reference value, the occurrence of the touch event.例文帳に追加

１本のトレースの電圧信号に基づいてタッチイベントが発生したかどうかを判断する段階は、電圧信号を所定信号と比較する段階と、電圧信号と所定信号との間の差が基準値より大きければ、タッチイベントが発生したと判断する段階とを含む。 - 特許庁