「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a connection terminal fixing insulation ring and an insulating ring from breakage by relieving stresses generated in these rings originating from thermal deformation of connection terminals due to the difference in the coefficient of thermal expansion between the connection terminal, insulation ring for fixing it, and the insulating ring.例文帳に追加

接続端子と接続端子固定用絶縁リングおよび絶縁リングとの熱膨張係数差による接続端子の熱変形により、接続端子固定用絶縁リングおよび絶縁リングに生じる応力を緩和し、接続端子固定用絶縁リングおよび絶縁リングの破損を防止すること。 - 特許庁

The current regulation circuit regulates the charging current of the secondary battery by turning the switching element on/off depending on the voltage difference between the current detection voltage corresponding to the charging current of the secondary battery and the lower one of a reference voltage and a first control voltage corresponding to the temperature of the secondary battery.例文帳に追加

電流調整回路は、基準電圧および二次電池の温度に対応する第１制御電圧のうち低い方と二次電池の充電電流に対応する電流検出電圧との電圧差に応じてスイッチング素子をオン／オフさせることで二次電池の充電電流を調整する。 - 特許庁

A data reception terminal calculates the difference between the clock of one master server and that of the other slave server based on the time stamp of a packet received from each server, generates a transferring rate change message stored with a calculated value as data for changing a transfer rate and transmits it to the slave server.例文帳に追加

データ受信端末が、１つのマスターサーバのクロックとその他のスレーブサーバのクロック差を各サーバから受信するパケットのタイムスタンプに基づいて算出し、算出値を転送レート変更用データとして格納した転送レート変更メッセージを生成してスレーブサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a drain ditch structure capable of obtaining good drain ability and preventing a pool from being formed by preventing the formation of a level difference by the thickness of a joint sheet 2 for covering the portion between the opposite end parts of adjacent drain ditch members 1.例文帳に追加

隣接する排水溝部材１の対向端部間を被覆する継ぎ目シート２の厚さによる段差が形成されるのを防止することにより、良好な排水性を得ることができて、水溜まりが形成されるのを防止することができる排水溝構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving a display panel capable of removing a chromatic difference, and a flicker or cross-talk phenomenon caused by a gate signal line delay and a polarity inversion control signal generated between lines by inverting a polarity while shifting a polarity control signal in each line.例文帳に追加

ライン毎に極性制御信号をシフトさせ、かつ、極性を反転させることにより、ライン間に発生するゲート信号ライン遅延及び極性反転制御信号によるライン間色度差及びフリッカー、及び、クロストークが除去できる表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

A voltage dividing type bridgeless PFC (Power Factor Correction) circuit 1 has a first power factor improvement circuit 2 that improves a power factor of a power by according a phase difference between a current generated by an applied positive voltage and the applied voltage in the case that a positive AC voltage is applied from exterior.例文帳に追加

分圧型ブリッジレスＰＦＣ回路１は、外部から正の交流電圧が印加された場合には、印加された正の電圧によって生じる電流と印加された電圧との位相差をそろえることで電力の力率を改善する第一力率改善回路２を有する。 - 特許庁

In a precipitation hardening type aluminum alloy in which, by relatively controlling a rapidly cooled part and a gradually cooled part partially after the whole is heated to a solid solution temperature, a strength difference is formed between the rapidly cooled part and the gradually cooled part after the subsequent artificial aging treatment.例文帳に追加

析出硬化型アルミニウム合金であって、全体を溶体化温度まで加熱後に、部分的に急冷部分と徐冷部分とを相対的に制御することで、その後の人工時効処理にて急冷部分と徐冷部分とで強度差が生じていることを特徴とする。 - 特許庁

This constitution reduces a temperature difference between a temperature in an upper position and that in a lower position in the storage chamber 20 where Kimchi cylinders are actually contained and temperature being constant on a whole is maintained, resulting in being able to maintain freshness of Kimchi for a long period and this constitution improves product reliability.例文帳に追加

これにより、キムチ筒が実際に収納される貯蔵室２０には上下部位置による温度差が縮まって全体的に一定した温度が均一に維持されることにより、キムチの鮮度を長期間維持することができ、よって製品信頼性も向上される。 - 特許庁

The method for use in measuring fluorescence in a suspension of submicron-scale grains retaining a fluorescent substance is characterized in that a difference that is great enough to avoid the effect of scattering is provided between the excitation light wavelength and the fluorescence wave length for the detection of fluorescence.例文帳に追加

蛍光物質を保持するサブマイクロ粒子懸濁液における蛍光測定に於いて、励起光波長と蛍光波長を励起光の散乱の影響ない距離を離れさす事により粒子表面の蛍光を検出することを特徴とするサブマイクロ粒子表面における蛍光測定法。 - 特許庁

To provide a tandem type color image forming apparatus that efficiently removes stuck matter on the surface of each image carrier, by efficiently supplying toner to which a polishing material has been added, and by increasing a difference in a circumferential speed between each image carrier and a polishing member in contact with the image carrier.例文帳に追加

研磨剤の添加されたトナーを効率良く供給するとともに像担持体と像担持体に接触する研磨部材との周速差を大きくすることにより、像担持体表面の付着物を効率良く除去できるタンデム式のカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus which, having plural substrates to be treated disposed in multistages, can reduce a difference in process gas temperature between the substrates to improve the uniformity of treatment and can restrain the process gas from being decomposed before the substrates arrive.例文帳に追加

処理対象である複数の基板が多段に配置される熱処理装置であって、プロセスガスの温度の差を基板間で低減することにより処理の均一性を改善することができ、基板到達前にプロセスガスが分解するのを抑制することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

By extracting envelope components in the envelope extraction means 3 from full addition signals and performing amplification to a sufficiently large amplitude in the amplification factor variable differential amplifier 5a, an amplitude difference between a normal disk and the optical disk of the narrow track pitch is reduced and input is performed to a binarizer 7.例文帳に追加

全加算信号より、エンベロープ抽出手段３にてエンベロープ成分を抽出し、増幅率可変の差動増幅器５ａにて、十分に大きな振幅へと増幅させることにより、通常ディスクと狭トラックピッチの光ディスクでの振幅差を低減させ、２値化器７に入力する。 - 特許庁

To perform optical recording on various different recording media based on the difference of features between a preprocessing where ink is ejected toward a recording medium following ejection of a processing liquid and a post-processing where a processing liquid is ejected following ejection of ink.例文帳に追加

記録媒体に予め処理液を吐出してからインクを吐出する前処理と、記録媒体にインクを吐出してから処理液を吐出する後処理との両者の特徴の差に基づき、種々の異なる記録媒体に対して、最適な記録を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an accident point measurement device using electrical amount data before occurrence of an accident for finding a difference of sampling time between respective terminal devices and performing synchronous correction for easily complying with a multiple terminal system even if no reference signal is taken into the terminal devices.例文帳に追加

端末装置に専用の基準信号の取込みが無い場合でも、事故発生前の電気量データを用いて各端末装置のサンプリングタイミングの差を求め、同期補正を行うことによって、容易に多端子系統に適用可能な事故点標定装置を提供する。 - 特許庁

In this camera, a microcomputer 4 detects voltages applied to the input terminal before and after photographing and values corresponding to the voltages and judges whether or not the quantity of the voltage drop increases from the difference between the detected applied voltages or the values corresponding to the voltages.例文帳に追加

本発明に係るカメラにおいては、マイクロコンピュータ４は、撮影前後に前記入力端子に印加される電圧或いは該電圧に応じた値を検出し、検出した印加電圧或いは該電圧に応じた値の差分に基づいて、電圧低下量の増大の有無を判断する。 - 特許庁

The fixing device corrects a difference between the actual temperature and the temperature detected by the non-contact temperature detecting part, which results from the delay of the infrared rays emitted from the heat roller.例文帳に追加

この発明の一形態の定着装置は、加熱ローラから放射される赤外線により温度を検出する非接触温度検出部を備え、加熱ローラから放射される赤外線の遅延に起因して発生する実質的な温度と非接触温度検出部の検出温度のずれを補正する． - 特許庁

When the torque control by the combination of the intake air volume and ignition timing is selected, a value with the possible torque error added to the required torque is calculated as a target torque for controlling toque by the ignition timing, and the ignition timing is retarded according to a difference between the estimated air volume torque and the target torque.例文帳に追加

そして、吸入空気量と点火時期の併用によるトルク制御が選択された場合には、要求トルクにトルク実現誤差を加えた値を点火時期によるトルク制御用の目標トルクとして算出し、推定空気量トルクと目標トルクとのずれに応じて点火時期を遅角する。 - 特許庁

A sensor element 104 of a NOx sensor 101 has a sensor cell 150 for decomposing NOx and residual oxygen introduced into the element and a monitor cell 160 for decomposing only the residual oxygen, and detects the NOx concentration from the current output difference between the sensor cell 150 and the monitor cell 160.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ１０１のセンサ素子１０４は、素子内に導入されるＮＯｘおよび残留酸素を分解するセンサセル１５０と、残留酸素のみを分解するモニタセル１６０を有し、センサセル１５０とモニタセル１６０の電流出力差からＮＯｘ濃度を検出する。 - 特許庁

A weight control section 5 of a first reception system updates and outputs the weights W11,..., W1n with which signal data D1,..., Dn of each antenna element are multiplied for each symbol, so that the value of error data De indicating the difference between demodulation pilot data and known data Dp is minimized.例文帳に追加

第１の受信系のウェイト制御部５は、復調パイロットデータと既知パイロットデータＤｐとの差分を示す誤差データＤｅの値が最小となるように、各アンテナ素子の信号データＤ１，…，Ｄｎにそれぞれ乗算するウェイトＷ１１，…，Ｗ１ｎをシンボル毎に更新出力する。 - 特許庁

A radius W of a wafer with respect to a single sensor 6 is calculated using a jig 5 detachably attached to a hand 23 moving on an XY coordinate system, and the difference between the position of the wafer mounted on the hand and a normal mounting position is determined utilizing the value of the radius W.例文帳に追加

ＸＹ座標系上で移動するハンド２３に着脱可能に取り付けた治具５を用いて、単一のセンサ６に対するウェーハの半径Ｗを算出し、その半径の値Ｗを利用してハンドに載置したウェーハの位置と正規の載置位置との差異を求める。 - 特許庁

By providing a heating means 7 for heating the film 1 of the mask 4 in pulling up the mask 4 from each rinsing tub 10, 11, and the cooling means 6 for cooling the frame 2, film damage or the like caused by difference of thermal expansion between the film 1 of the mask 4 and the frame 2 is prevented.例文帳に追加

各リンス槽１０、１１からマスク４を引き上げる際にマスク４のフィルム１を加熱する加熱手段７と、フレーム２を冷却する冷却手段６を備えることで、マスク４のフィルム１とフレーム２との間の熱膨張差に起因するフィルムダメージ等を防ぐ。 - 特許庁

When a mobile terminal 10 moves from a first point to a second point where an error of a position or an angle is a specific amount, a server device 30 determines a difference between the position or the angle obtained at the second point and the specific amount by dead reckoning using output of a motion sensor 11.例文帳に追加

サーバ装置３０は、移動体端末１０が第１の地点から位置または角度の誤差が特定量となる第２の地点へ移動した場合に、モーションセンサ１１の出力を用いたデッドレコニングにより第２の地点で得られる位置または角度と特定量との差分を特定する。 - 特許庁

Alternatively, the light collected by the collectors 38, 52 is filtered by a spatial filter having a circular gap of an angle related to angle difference of expected pattern scattering, and the signals obtained from a narrow angle and a wide angle collection channels may be compared to distinguish between micro-scratches and particles.例文帳に追加

あるいは、集束器３８，５２によって集束された光線は、予測されるパターン散乱の角度差に対応する角度の環状ギャップを有する空間フィルタによって濾波され、狭角および広角集束経路から得た信号は比較され、マイクロスクラッチと粒子との間を識別する。 - 特許庁

By changing the fitting position in the radial direction of each blade to each holder, vane plates W having different outside diameter and inside diameter can be managed, and, by changing the level difference H between the edge 11d and the edge 21d, the pitch of the spiral vane plates W can be changed.例文帳に追加

各ホルダに対する各ブレードの半径方向の取付位置を変更することで、外径や内径の異なる羽根板Ｗに対応することができ、刃１１ｄと刃２１ｄの段差Ｈを変更することで、螺旋状の羽根板Ｗのピッチを変更することができる。 - 特許庁

At this time, a pressure at the membrane inlet at the specified time after starting the membrane filtration on each cycle is measured by a pressure sensor 5, or a pressure difference between the membrane inlet pressure and the outlet pressure is measured and, on the basis of the measurement, the ozone supply amount at the backwashing in the subsequent cycle is adjusted.例文帳に追加

その際、各サイクルにおける膜ろ過処理開始後、所定時間経過した後の膜入口圧力を圧力センサー５で測定し、又は膜入口圧力と出口圧力との差圧を測定し、この測定値に基づいて次のサイクルにおける逆洗時のオゾン供給量を調節する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a motorcycle which makes longer wear life and a grip force highly compatible with high-speed durability, and enhances stability in traveling without impairing linear characteristics in handling by reducing a difference in rigidity between a center part and a shoulder part at a tread part.例文帳に追加

摩耗ライフおよびグリップ力と高速耐久性とを高度に両立させるとともに、トレッド部におけるセンター部とショルダー部との間の剛性段差を低減して、ハンドリングのリニア性が損なわれないようにすることで走行時の安定を高めた自動二輪車用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of measuring an energy level and a method of measuring an energy level capable of measuring difference between an energy level of a quantum dot and that of a semiconductor material and the like adjacent to the quantum dot without giving damage even if a sample has a low thermal resistance.例文帳に追加

耐熱性の低いサンプルであっても損傷を与えることなく、量子ドットと量子ドット近傍の半導体材料等のエネルギ準位の差を測定することのできるエネルギ準位測定装置及びエネルギ準位の測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the rotation speed n of the engine 22 is judged to change from the start mode to the normal mode, a difference Δne between the detection value of the rotation speed sensor 31a and a target rotation speed n0 beforehand set is calculated and ignition timing θ1 is controlled based on the calculated value.例文帳に追加

そして、エンジン２２の回転速度ｎが始動モードから通常モードに変わったことを判定すると、回転速度センサ３１ａの検出値と、予め設定された目標回転速度ｎ0との差分Δｎeを算出し、その算出値に基づいて、点火時期θ1を制御するようにした。 - 特許庁

The device has a means for reducing the fluctuation of the system clock 41 when a reference clock 31 is switched by reducing the phase difference between the clock before switching and a clock after switching at the time of switching the reference of a clock selecting part 3 used in the mobile communication base station device.例文帳に追加

移動体通信基地局装置にて使用しているクロック選択部３の基準切り替え時において、切り替え前のクロックと切り替え後のクロックの位相差を少なくすることにより、基準クロック３１を切り替えた際のシステムクロック４１の揺らぎを低減させる手段を有する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol resin film laminate prevented from a deterioration phenomenon due to a humidity change without any possibility for generating curling or ply separation at all, for example even if continuously receiving fluctuations in the humidity difference between daytime and nighttime over a long period of time in a vinyl house.例文帳に追加

湿度変化に対する劣化現象が防止され、例えばビニルハウス内で昼間と夜間の湿度差の変動を長期間にわたって受け続けても、積層体がカールを起こしたり層間剥離が発生する恐れが全くないポリビニルアルコール系樹脂フイルム積層体を提供すること - 特許庁

To provide a semiconductor device with a capacitor, wherein a difference in level corresponding to an exposed thickness of an upper capacitor electrode is eliminated and there is no electric short-circuit between the upper capacitor electrode and a bit line contact even if a design dimension is miniaturized, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

設計寸法の微細化に関わらず、露出した上部容量電極の膜厚分の段差を解消すると共に、上部容量電極とビット線コンタクトとの電気的短絡が生じない、キャパシタを備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A terminal altitude indicating the altitude of the mobile terminal is received from the mobile terminal via any of the plurality of base stations, base station altitudes of the base stations subordinate to the control station are acquired, and a base station having a small absolute value of the difference between the terminal altitude and the base station altitude is preferentially selected.例文帳に追加

複数の基地局のいずれかを介して、移動端末の高度を示す端末高度をその移動端末から受信し、制御局の配下にある基地局の基地局高度を取得して、端末高度と基地局高度との差の絶対値が小さい基地局を優先して選択する。 - 特許庁

The refresh request signal generating part is provided with a 1st counter for counting a generation frequency of the refresh timing signal, and a 2nd counter for counting a generation frequency of the refresh implementation signal, and when the difference between the two generation frequencies is one or more, the device generates the refresh request signal.例文帳に追加

リフレッシュ要求信号発生部は、リフレッシュタイミング信号の発生回数をカウントする第１のカウンタと、リフレッシュ実施信号の発生回数をカウントする第２のカウンタと、を備え、２つの発生回数の差分が１以上である場合に、リフレッシュ要求信号を発生させる。 - 特許庁

Also, the proper number of threads is prevented from being largely changed by changing the appropriate number of threads one by one regardless of the size of a difference between the actual CPU use rate and the optimal use range, and the CPU use rate is made to gradually approach the optimal use range.例文帳に追加

また、実際のＣＰＵ使用率と最適使用範囲との差の大きさに関係なく、適正スレッド数を１つずつ変更していくことにより、適正スレッド数が一気に大きく変わることを防ぎ、ＣＰＵ使用率が最適使用範囲に徐々に近づいていくようにする。 - 特許庁

In the switch control circuit 62 of a temperature control circuit 60, as switch signals for switching the direction of a current to be supplied to a Peltier element 34, pulse signals whose pulse width is changed corresponding to a temperature difference between a temperature detected by a thermistor 36 and a prescribed temperature are generated.例文帳に追加

温度制御回路６０のスイッチ制御回路６２では、ペルチェ素子３４に印加する電流の向きを切り替えるためのスイッチ信号として、サーミスタ３６によって検出された温度と所定の温度との温度差に応じてパルス幅が変化するパルス信号が生成される。 - 特許庁

To make it unnecessary to perform arithmetic processing of α blending to each pixel in real time and to prepare data other than color data of an image to be displayed for image data other than difference data between image data of one preceding frame and image data of the present frame.例文帳に追加

１つ前のフレームの画像データと現在のフレームの画像データとの差分データ以外の画像データについて、各画素に対してリアルタイムでαブレンディングの演算処理を行う必要がなく、表示すべき画像の色データとは別のデータをあらかじめ用意する必要がないようにする。 - 特許庁

A device for compression-coding the video signal comprises a means 101 for detecting a telecine conversion pattern, based on the difference quantity between frames; and selects either of an intraframe coding, forward inter-frame prediction coding, or bidirectional inter-frame prediction coding according to the telecine conversion pattern.例文帳に追加

ビデオ信号を圧縮符号化処理する装置であって、フレーム間差分量に基づいてテレシネ変換パターンを検出する手段１０１を具備し、テレシネ変換パターンにしたがってフレーム内符号化、あるいは、前方向フレーム間予測符号化、あるいは、両方向フレーム間予測符号化を選択する。 - 特許庁

Further, the addition rate of the secondary dopant is established so that the concentration difference between the main dopant and the secondary dopant in the top part of an immediate crystal trunk part corresponds to the target resistivity in this part and the concentration ratio of the secondary dopant to the main dopant in the top part becomes 30-70%.例文帳に追加

副ドーパントの添加率を、結晶直胴部のトップ部分における主ドーパントと副ドーパントの濃度差が当該部分における狙い抵抗率に対応し、且つ同トップ部分における副ドーパントと主ドーパントの濃度比が３０〜７０％となるように設定する。 - 特許庁

A difference of each coordinate component between color data on the inspection surface and first acceptable quality reference color information corresponding to the coordinate component of color data on the inspection surface of the first acceptable quality color information which is set in advance is obtained, and a first image data comprising a result thus obtained is formed.例文帳に追加

検査面色データと、予め設定された第一良品基準色情報のうち検査面色データの座標成分に対応する第一良品基準色データとの各座標成分の差を得るとともに、その処理結果からなる第一画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a color picture tube device having on or below a deflection yoke a plus terminal and a minus terminal to which a pair of horizontal deflection coils are wire-connected, capable of decreasing, at low cost, an XV misconvergence occurring due to an inductance difference between the pair of upper and lower horizontal deflection coils.例文帳に追加

一対の水平偏向コイルの引き回し線が接続されるプラス端子及びマイナス端子を偏向ヨークに対して上側又は下側に配置されたカラー受像管装置において、上下一対の水平偏向コイル間でのインダクタンス差により生じるＸＶミスコンバーゼンスを安価に低減する。 - 特許庁

The apparatus has a first mode for transmitting the data of all frames of photographed moving image data to the display apparatus by a wired interface to display the data; and a second mode for transmitting difference data between two continuous frames of the moving image data to the display apparatus by a wireless interface to display the data.例文帳に追加

撮影した動画像データの全てのフレームのデータを有線インターフェイスにより表示装置に送信して表示する第１のモードと、前記動画像データの連続する二つのフレーム間の差分データを無線インターフェイスにより表示装置に送信して表示する第２のモードを持つ。 - 特許庁

When a difference between a reception time of the newest distribution information recorded in the update state file 52 and a system time of the client terminal 6 reaches a prescribed time or over, the client terminal 6 displays the fact so as to inform the user about the occurrence of an update delay in the distribution information.例文帳に追加

クライアント端末６は更新状況ファイル５２に記録された最新配信情報の受信時刻と自クライアント端末のシステム時刻の差が所定値以上になるとこのことを表示して、配信情報の更新遅れが生じていることをユーザに知らせる。 - 特許庁

A plastic film 1 carrying the printed layer 3 on the surface of a thermoplastic resin substrate 5 is adhered by a ductile adhesive 6 facing the printed layer 3 on the substrate 5 side, and molding is performed by affecting pressure difference between the front and the back surfaces of the substrate 5 after heating and softening the thermoplastic resin substrate 5.例文帳に追加

熱可塑性樹脂基材５表面に印刷層３を担持したプラスチックフィルム１を印刷層３を該基材５側に面して延性接着剤６によって接着し、上記熱可塑性樹脂基材５を加熱軟化した後、該基材５表裏に圧力差を及ぼして成形を行なう。 - 特許庁

Each average-value intensity and reference deviation value of the level 1 and level 0 are obtained by the optical signal quality evaluating part 1506 to evaluate the coefficient of an S/N ratio obtained as a ratio between the difference of the average-value intensities and the sum of the reference deviation values.例文帳に追加

光信号品質評価部１５０６は、レベル１とレベル０のそれぞれの平均値強度と標準偏差値を、関数ｇ１及びｇ０からそれぞれ求め、それぞれの平均値強度の差と、それぞれの標準偏差値の和との比として得られる信号対雑音比係数を評価する。 - 特許庁

An indication time calculating part 33 acquires the time difference between display of provided contents on a display part 31 and input of an order for a transaction of the contents as an indication time and enciphers transaction data including this indication time and sends it to a securities company server 2.例文帳に追加

指示時間計算部３３は、提供されたコンテンツが表示部３１に表示された時間とそれに対して取引注文が入力された時間との時間差を指示時間として取得し、この指示時間を含む取引データを暗号化した後、証券会社サーバ２に送る。 - 特許庁