「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic processing unit 11 calculates a minimum load reduced by a compressor 2 under present operating conditions based on a pressure difference between the suction pressure of the compressor 2 detected by a suction pressure sensor 15 and the delivery pressure of the compressor 2 detected by a delivery pressure sensor 16.例文帳に追加

演算処理装置１１は、吸入圧力センサ１５が検出した圧縮機２の吸入圧力と、吐出圧力センサ１６が検出した圧縮機２の吐出圧力との圧力差に基いて、そのときの運転条件において圧縮機２が減少できる最小ロードを算出する。 - 特許庁

To suppress an occurrence of noise even though there is a big difference in the output between LED terminals when a battery dies to lower the voltage when driving the plurality of LEDs by an LED controlling IC with the use of the power from the battery.例文帳に追加

バッテリから電力を用い、一つのＬＥＤ制御ＩＣがそれら複数のＬＥＤを駆動するような場合において、バッテリが消耗して低電圧になった時に、ＬＥＤ端子間の出力に大きな差分があったとしても、ノイズの発生を抑えられるようにする。 - 特許庁

To detect an accurate pressure by protecting a surface side of a sensing part and preventing dewing or clogging at a pressure guide path on a rear surface side, related to a pressure sensor which receives a pressure on both front and rear surfaces of the sensing part housed in a case and detects a pressure difference between both surfaces.例文帳に追加

ケースに収納されたセンシング部の表裏両面で受圧し、これら両面での差圧を検出するようにした圧力センサにおいて、センシング部の表面側を保護すると共に裏面側の圧力導入通路の結露や詰まりを防止し、正確な圧力を検出できるようにする。 - 特許庁

In addition, the image signal processing method also has a step S6 of calculating the difference between coordinate positions corresponding to the first and the second pointers as an offset value, and a step S8 of relatively correcting display positions of odd and even number fields that constitute the one frame still image corresponding to the offset value.例文帳に追加

そして、前記第１、第２のポインターに対応する座標位置の差分をオフセット値として算出する工程Ｓ６と、前記１フレームの静止画を構成する奇数、偶数フィールドの表示位置を前記オフセット値に応じて相対的に補正する工程Ｓ８とを備える。 - 特許庁

Moreover, since the formed film hardly decreases surface finish of the base material of the side rails 12 and 14, even when the film is incorporated in a piston, a friction force to sufficiently maintain a phase difference of abutment is generated between an expander 16 and the side rail and an oil seal effect is prevented from lowering.例文帳に追加

更に、形成されている被膜はサイドレール１２，１４の基材の表面粗さをほとんど減少させることがないので、ピストンに組み込まれた場合でも、エキスパンダ１６との間に合口の位相差を十分に維持できる摩擦力を生じ、オイルシール効果を低下させることがない。 - 特許庁

In addition, the delay setting circuit 11 guarantees constant synchronicity in a spread spectrum clock by detecting an output state (clock edge) of a delay element of the variable delay circuit 2, and by restricting phase difference between the reference clock and the modulation clock to a prescribed range (for example, a half of reference clock period).例文帳に追加

又遅延設定回路１１は可変遅延回路２の遅延素子の出力状態（クロック縁）を検知し、基準クロックと変調クロックの位相差を所定の範囲（例えば基準クロック周期の１／２）に制限することにより、拡散クロックにおいて一定の同期性の保証をする。 - 特許庁

In the ink jet recording medium wherein an ink absorbing layer is provided on a support, at least two kinds of oxidation inhibitors are added to the ink absorbing layer and the difference between the oxidation potentials (Eox) of two kinds of the oxidation inhibitors is set to 0.2-3.0 V.例文帳に追加

支持体上に、インク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該インク吸収層に、少なくとも二種の酸化防止剤を含有し、かつ該二種の酸化防止剤の酸化電位（Ｅｏｘ）が、０．２〜３．０Ｖの差がある事を特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The protective film for an optical disk has a light-transmitting substrate film and an adhesive layer formed on one side of the film, ≤0.08 difference in refractive index between the light-transmitting substrate film and the adhesive layer and ≥65% by mass of gel fraction of the adhesive layer.例文帳に追加

光透過性基材フィルムと、その一方の面に設けられた粘着剤層を有する光ディスク用保護フィルムであって、前記光透過性基材フィルムと粘着剤層の屈折率差が０．０８以下であり、かつ粘着剤層のゲル分率が６５質量％以上の光ディスク用保護フィルムである。 - 特許庁

To provide an inspecting and packing apparatus showing a high production efficiency by unnecessitating adjustment of difference of treating capacities between the inspecting apparatus and the packing apparatus and unnecessitating stoppage of one apparatus even when another apparatus is stopped and to provide inspecting and packing methods of an object.例文帳に追加

検査装置及び梱包装置の処理能力の相違を調整をする必要がなく、また、いずれか一方の装置が停止しても他方の装置を停止させる必要がない生産効率が高い検査及び梱包装置並びに対象物の検査及び梱包方法を提供すること。 - 特許庁

When manufacturing the aluminum tubes by performing N-pass continuous drawing to an extruded tube stock (W), the N-th pass of the drawing is performed after cooling the tube stock so that the surface temperature difference between the highest temperature part and the lowest temperature part of a drawn tube (10) after the (N-1)th pass is ≤10°C.例文帳に追加

押出素管（Ｗ）に対してＮパスの連続引抜加工を行ってアルミニウム管を製造するに際し、（Ｎ−１）パス後の引抜管(10)の最高温度部と最低温度部との表面温度差が１０℃以下となるように冷却した後に、Ｎパス目の引抜加工を行う。 - 特許庁

To solve the problem that the difference between the day when a photograph is actually taken and the day when the owner confirms the photograph is apt to becomes large and the quality of information becomes low when the photograph, etc., is sent by mail to inform the owner of the state of real estate which is managed instead of the owner.例文帳に追加

所有者に代わって管理している不動産の様子を所有者に報告するのに写真などを郵送する手法を取ると，実際に写真を撮影した日と所有者が写真を確認する日とのずれが大きくなりがちであり，情報の品質が落ちてしまう。 - 特許庁

The glass includes not less than 21% SiO_2 and less than 0.1% Sb_2O_3 in mass%, and has an refractive index nd of less than 1.71, and a difference in transmittance ΔT between transmittance T_800 for 800 nm and transmittance T_360 for 360 nm of not more than 15%.例文帳に追加

質量％で、ＳｉＯ_２ ２１％以上、Ｓｂ_２Ｏ_３ ０．１％未満の組成を含有し、屈折率ｎｄが１．７１未満であるガラスにおいて、８００ｎｍにおける透過率Ｔ_８００と３６０ｎｍにおける透過率Ｔ_３６０の差ΔＴが１５％以下であることを特徴とするガラス。 - 特許庁

Thus, a difference in amount of conveyance of paper 3 between the axial middle and each axial end of the second pressure roller 45 is made smaller than that of the first pressure roller 44 so that second conveyance force X2 applied from the second pressure roller 45 is made greater than that of the first pressure roller 44.例文帳に追加

これによって、第２押圧ローラ４５における軸方向中央部と軸方向両端部との用紙３の搬送量の差を、第１押圧ローラ４４のそれよりも大きくして、第２押圧ローラ４５から付与する第２搬送力Ｘ２を、第１押圧ローラ４４のそれより大きくする。 - 特許庁

The optical information recording medium is characterized in that on the tracking-direction section of a pit center formed on a substrate, a difference between the height of a maximum projected part which is highest among projected parts formed on the bottom of the pit and the average height of the projected parts is 7 nm or less.例文帳に追加

基板上に形成されたピット中央部のトラッキング方向の断面において、前記ピットの底部に生成した突出部のうち、高さが最大である最大突出部の高さと前記突出部の平均高さとの差が７ｎｍ以下であることを特徴とする光情報記録媒体である。 - 特許庁

Since a mechanism is used wherein the susceptor 4 is lifted together with the wafer retaining pin 23 when the wafer 12 is carried out from the inside of the chamber 2, a temperature difference between the surface and back of the wafer is prevented from occurring, so that the generation of warp of the wafer and flaws and particles on the back of the wafer can be prevented.例文帳に追加

ウェハ１２をチャンバ２内から搬送する際に、ウェハ支持ピン２３とともにサセプタ４を上昇させる機構としたため、ウェハ表裏面に温度差が生じるのを防止し、ウェハの反り，ウェハの裏面傷及びパーティクルが発生することを防止することができる。 - 特許庁

The dielectric ceramic has a Q value of ≥30,000 in a relative permittivity εr of about 40, an absolute value of the temperature coefficient τf of resonance frequencies of ≤10 ppm/°C, and a difference in the temperature coefficient τf of resonance frequencies between a high-temperature region and a low-temperature region of ≤2 ppm/°C.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは、比誘電率εｒが40前後において、Ｑ値が30000以上であり、共振周波数の温度係数τｆの絶対値が10ｐｐｍ／℃以下であり、高温域および低温域の共振周波数の温度係数τｆの値の差が２ｐｐｍ／℃以下である。 - 特許庁

The dielectric ceramic has a Q value of ≥30,000 in a relative permittivity εr of about 38, an absolute value of the temperature coefficient τf of resonance frequencies of ≤10 ppm/°C, and a difference in the temperature coefficient τf of resonance frequencies between a high-temperature region and a low-temperature region of ≤2 ppm/°C.例文帳に追加

この誘電体セラミックスは、比誘電率εｒが38前後において、Ｑ値が30000以上であり、共振周波数の温度係数τｆの絶対値が10ｐｐｍ／℃以下であり、高温域および低温域の共振周波数の温度係数τｆの値の差が２ｐｐｍ／℃以下である。 - 特許庁

Then, the composite value computing part 61 computes the difference ΔX (=Xn-Xn-1), ΔY (=Yn-Yn-1), and ΔZ (=Zn-Zn-1) between the acceleration values Xn, Yn and Zn sampled by the sampling part 60 and the acceleration values Xn-1, Yn-1 and Zn-1 of the last time.例文帳に追加

その後、合成値算出部６１は、サンプリング部６０でサンプリングされた各加速度Ｘｎ，Ｙｎ，Ｚｎと前回の各加速度Ｘｎ−１，Ｙｎ−１，Ｚｎ−１との差分ΔＸ（＝Ｘｎ−Ｘｎ−１），ΔＹ（＝Ｙｎ−Ｙｎ−１），ΔＺ（＝Ｚｎ−Ｚｎ−１）を算出する。 - 特許庁

The latest time of image formation is stored in a memory 20 provided in the image forming device main body, and image forming processing is started after a development sleeve 4a and a developer supply roll 4b are driven for a prescribed time in accordance with the length of the time calculated by the difference between this stored time and the present time.例文帳に追加

最後に画像を形成した時刻を画像形成装置本体に備えたメモリ２０に記憶しておき、現在時刻との差から算出される経過時間の長さに応じて、現像スリーブ４ａ及び現像剤供給ローラ４ｂを所定時間駆動した後、画像形成処理を開始する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a target for X-ray generation capable of generating a high-output X-ray by preventing, even if a rare-earth metal having a low joining property to a metal material with high heat conductivity is used, a crack or separation from being generated by a thermal expansion difference between both the materials.例文帳に追加

熱伝導性が高い金属材料との接合性が悪い希土類金属を用いた場合でも、両材料の熱膨張差によりクラックや剥離が発生するのを防止し、高出力のＸ線を発生させ得るＸ線発生用ターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

This transparent thermoconductive composition includes a resin in semisolid or solid state at 23°C and a thermoconductive filler, where the absolute value in difference between the refractive index of the resin and that of the thermoconductive filler is less than 0.05, and the thermoconductivity of the composition is 2 W/m×K or more.例文帳に追加

２３℃において半固形状態または固形状態である樹脂と、熱伝導性フィラーとを含有する透明熱伝導性組成物において、樹脂の屈折率と、熱伝導性フィラーの屈折率との差の絶対値を、０．０５未満とし、熱伝導率を、２Ｗ／ｍ・Ｋ以上とする。 - 特許庁

The ovality means a difference (D1-D2) between a diameter D1 in a joint direction and a diameter D2 in a direction of 90° thereto when the piston ring is put into a flexible tape (a metal tape having a thickness of 0.08 to 0.10 mm, e.g.) and the piston ring is closed until attaining a predetermined joint gap.例文帳に追加

オーバリティは、フレキシブルテープ（例えば厚さ０．０８〜０．１０ｍｍの金属製テープ）の中へピストンリングを入れ、所定の合口隙間になるまでピストンリングを閉じたときの、合口方向の直径Ｄ１と、その９０度方向の直径Ｄ２との差（Ｄ１−Ｄ２）をいう。 - 特許庁

The steady absorption amount of carbon dioxide of the forest is calculated from the difference between the concentrations of carbon dioxide in the stock part and its sky part and the balance of the amount of carbon dioxide with the outside of the forest is further calculated from the measured data of the concentration of carbon dioxide, wind direction and wind velocity in the outer peripheral part of the forest.例文帳に追加

これにより群落部とその上空部の二酸化炭素濃度の差より、森林の定常的な二酸化炭素吸収量を計算し、さらに森林外周部の二酸化炭素濃度および風向・風速の測定データから森林外部との二酸化炭素量の収支を計算する。 - 特許庁

To provide an energy storage device capable of reducing a stress acting on a positive electrode sheet and a negative electrode sheet when compressing the stacking part of non-painted parts for fixing a current collecting terminal, by reducing a difference in thickness between stacking thickness at an active material painted part and that at the non-painted part.例文帳に追加

活物質塗工部での積重ね厚みと未塗工部での積重ね厚みとの厚み差を小さくし、未塗工部の積重ね部を圧縮して集電端子を固定する際に、正極シートや負極シートに作用する応力を緩和し得る蓄電装置を提供する。 - 特許庁

If the vehicle is in an oversteer condition, the electronic control unit 36 calculates a turning range deficiency δa, that is, a difference between a mechanically maximum turning range of right and left front wheels FW1 and FW2 and a turning range thereof to be limited depending on a vehicle speed V, and calculates a vehicle body slip angle β generated in the vehicle body.例文帳に追加

オーバーステア状態が発生していれば、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２が機械的に転舵し得る最大の転舵範囲と車速Vに応じて制限される転舵範囲との差である転舵不足量δaを演算し、また、車体に発生した車体すべり角βを演算する。 - 特許庁

A data signal to be applied to an element driving transistor Tr2 which controls an electric current flowing through an EL element is adjusted in accordance with use environment such as external light luminance, temperature and deterioration extent of the EL element, and the power source voltage difference (CV margin) between a driving power source and a cathode power source is adjusted.例文帳に追加

外光輝度や温度、ＥＬ素子の劣化程度などの使用環境に応じ、ＥＬ素子に流す電流を制御する素子駆動用トランジスタＴｒ２に印加するためのデータ信号を調整し、かつ、駆動電源とカソード電源との電源電圧差（ＣＶマージン）を調整する。 - 特許庁

When a thermal equalization member 68 is brought into contact with a fixing belt 64, an image forming apparatus changes a printing state when the thermal equalization member 68 is in contact with the fixing belt 64 in accordance with the difference in temperature between a paper feeding part of the fixing belt 64 and the thermal equalization member 68.例文帳に追加

画像形成装置は、熱均一化部材６８を定着ベルト６４に接触させる場合には、定着ベルト６４の通紙部の温度と熱均一化部材６８の温度との温度差に応じて、熱均一化部材６８の定着ベルト６４への接触時の印刷状態を変更する。 - 特許庁

The flame resistant fiber fabric has 50-200 g/m^2 weight per area, 0.3-0.8 g/cm^3 bulk density, 0.01-0.5 mm thickness at 0.15 MPa surface pressure and ≤0.1 mm difference between thickness at 0.15 MPa surface pressure and thickness at 1.0 MPa surface pressure.例文帳に追加

本発明の耐炎耐炎化繊維布帛は単位面積あたりの重量が５０〜２００ｇ／ｍ^２、嵩密度が０．３〜０．８ｇ／ｃｍ^３、面圧０．１５ＭＰａにおける厚みが０．０１〜０．５ｍｍであって、かつ、面圧０．１５ＭＰａにおける厚みと１．０ＭＰａにおける厚みの差が０．１ｍｍ以下である。 - 特許庁

A performance measuring means 2 periodically monitors the resource monitoring controlling means 3, measures performance of a resource, which has a few time difference between the resource using time with the flag information representing existence of a demand and a present time, and holds the measurement result in the corresponding area of the performance information holding means 4.例文帳に追加

性能測定手段２は、資源監視管理手段３を周期的に監視し、要求ありのフラグ情報がある資源の利用時刻と現在時刻との時間差が小さい資源の性能測定を行い、測定結果を性能情報保持手段４の該当領域に保持する。 - 特許庁

An EGR gas quantity is corrected in each of the EGR passages 60, 62 so that an absolute value ΔAFegrfgaf of a learning value difference between an A/F control learning value FGAFXegroff in non-execution of EGR control and an A/F control learning value FGAFXegron in execution of the EGR control is not larger than a predetermined value.例文帳に追加

ＥＧＲ制御の非実行時のＡ／Ｆ制御学習値ＦＧＡＦＸegroffとＥＧＲ制御の実行時のＡ／Ｆ制御学習値ＦＧＡＦＸegronとの学習値差分の絶対値｜ΔＡＦegrfgaf｜が所定値以下となるように、ＥＧＲ通路６０、６２毎に、ＥＧＲガス量の補正を行う。 - 特許庁

The phase of the development bias V2 relative to the charge bias V1 is controlled so that a difference between the potential at the part of the surface of a photosensitive drum which is charged with the charge bias and the potential which is charged by the development bias when that part reaches the development part comes to be small.例文帳に追加

帯電バイアスＶ１に対する現像バイアスＶ２の位相を、感光ドラム表面のうちの帯電バイアスで帯電された部分の電位と、この部分が現像部に到達したときに現像バイアスによって帯電される電位との電位差が小さくなるように制御する。 - 特許庁

The writing position of a primary beam of a plurality of laser beams is detected with a synchronous detector, and a part of a group of optical elements is dislocated by a distance which is calculated on the basis of a phase difference between the signal of the writing position and a belt mark signal, thus the correction of the irradiation position with the laser beam is realized.例文帳に追加

複数のレーザビームの先頭のビームの書き出し位置を同期検知装置によって検出し、この信号とベルトマーク信号との位相差に基づいて算出した距離分、光学素子群の一部を変位させてレーザビーム照射位置の補正を行うことにより実現する。 - 特許庁

The etching shifting amount E in an L&S pattern and the density difference Δ between etching shifts ((the etching shift in an isolated pattern)-(the etching shift in the L&S pattern)) can be expressed by the function of OE and SO_2 (wherein, OE and SO_2 respectively denote an over etching amount and an SO_2/O_2 flow ratio).例文帳に追加

評価値として、Ｌ＆Ｓパターンにおけるエッチングシフト量をＥ、エッチシフトの疎密差（（孤立パターンにおけるエッチングシフト）−（Ｌ＆Ｓパターンにおけるエッチングシフト））をΔ、オーバーエッチング量をＯＥ、ＳＯ_２／Ｏ_２流量比をＳＯ_２とすると、Ｅ及びΔはＯＥ及びＳＯ_２の関数で表すことができる。 - 特許庁

If a surplus power which is a difference between the generated power of a generator 100 acquired by a generated power measuring part 110 and power consumption of all equipments acquired by a main power measuring part 170 is generated as a general equipment 200 stops, the specific equipment 250 is operated to effectively use the surplus power.例文帳に追加

そして、一般機器２００が停止するなどして、発電力計測部１１０で得る発電機１００の発電力と、主幹電力計測部１７０で得る全機器の消費電力との差である余剰電力が発生すると、特定機器２５０を運転して余剰電力を有効利用する。 - 特許庁

When the bubbles are abnormally produced in the washing water, a height difference is generated between the two floats 74 and 80, the positional relation for not exerting magnetic force to the lead switch 84 (positional relation that the height of the magnet 78 and the height of the lead switch 84 are completely shifted) is attained, and the lead switch 84 is turned off.例文帳に追加

洗浄水に泡が異常発生した状態であれば、２個のフロート７４，８０に高低差が生じ、リードスイッチ８４に磁力が及ばない位置関係（磁石７８の高さとリードスイッチ８４の高さが完全にずれる位置関係）となり、リードスイッチ８４はオフとなる。 - 特許庁

For example, when a tape running speed at the time of the fast forwarding operation is faster than a speed at a tape winding surface of the rotary drum type head, a resistance to be applied to the tape is reduced by eliminating the speed difference between the tape running speed and the speed at the winding surface while raising the rotational speed to be matched with the tape running speed.例文帳に追加

例えば、早送り動作時のテープ走行速度が回転ドラム式ヘッドのテープ巻きつけ面における速度よりも速い場合、その回転速度を上昇させてテープ走行速度に一致させ、両者の間の速度差をなくしてテープにかかる抵抗を軽減する。 - 特許庁

This cooling system 40 of the electric automobile 1 is provided for cooling the electric motor 4 for driving a wheel 3 of a vehicle, and has an air passage 42 communicating a cabin of the vehicle with an external part and making air in the cabin flow to the external part by a pressure difference between the inside of the cabin and the external part.例文帳に追加

車両の車輪３を駆動する電動モータ４を冷却する電気自動車１の冷却装置４０において、車両の車室と外部とを連通し、車室内と外部との圧力差によって車室内の空気を外部に流す空気通路４２を備える。 - 特許庁

A mechanical delay of a right mechanical shutter of the right imaging system 11 is larger than that of a left mechanical shutter of the left imaging system 12, so that a mechanical shutter driving pulse is outputted to the right mechanical shutter earlier than to the left mechanical shutter by the difference between the mechanical delay of the right mechanical shutter and the mechanical delay of the left mechanical shutter.例文帳に追加

右撮像系１１の右メカシャッタのメカ遅れが左撮像系１２の左メカシャッタのメカ遅れより大きいため、右メカシャッタのメカ遅れと左メカシャッタのメカ遅れとの差だけ、左メカシャッタより早く右メカシャッタにメカシャッタ駆動パルスを出力する。 - 特許庁

While the pressure in a swash plate chamber of a variable- displacement compressor is under PI(Proportional Integral) control, the value of the proportional control constant Kp and the integral control constant Ti^-1 of a PI control equation are made to increase as the absolute value of the difference between the target after-evaporator temperature Teo and the after- evaporator temperature Te increases.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の斜板室内の圧力をＰＩ制御するとともに、目標蒸発器後温度Ｔｅｏとエバ後温度Ｔｅと差の絶対値が大きくなるほど、ＰＩ制御式の比例制御定数Ｋｐ及び積分制御定数Ｔｉ^-1の値を大きくする。 - 特許庁

It is preferable that the pulsating step includes the step of pulsating the flow of a fluid to be fed by a syringe pump, the step of pulsating an elastic tube with an oscillating device, or the step of generating pulsation based on an interfacial tension difference between a fluid micro-channel wall and a fluid are used.例文帳に追加

前記脈動工程は、シリンジポンプによって供給する流体の流量を脈動させる工程、振動装置によって弾性チューブを脈動させる工程、又は流体微小流路壁と流体との界面張力差に基づき脈動させる工程が用いられることが好ましい。 - 特許庁

The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加

車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア４３が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ８に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット１４を備えた。 - 特許庁

This motor abnormality detector stops the current application to a motor 30, based on the voltage difference between the drive voltage supplied to the motor 30 and the control voltage of a controller 33 for controlling the drive of the motor 30, and this decides whether the motor 30 is locked, based on the regenerative voltage of the motor 30 of this time.例文帳に追加

モータ３０に供給される駆動電圧と、モータ３０を駆動制御するコントローラ３３の制御電圧との電圧差に基づいて、モータ３０への通電を停止させ、このときのモータ３０の回生電圧に基づいてモータ３０がロックしているか否かが判定される。 - 特許庁

When a difference between an estimation value calculated on the basis of elapsed time t1-t0 from the time t0 and the inter-terminal voltages in the storage device 51, and the measurement value obtained by measurement at the time t1 is larger than an allowance range Sth, an ECU 50 notifies a host ECU of the fact of occurrence of illegal exchange.例文帳に追加

時間ｔ０からの経過時間ｔ１−ｔ０及び記憶装置５１内の端子間電圧から求めた推定値と時間ｔ１に測定した測定値の差が許容範囲Ｓｔｈより大きければＥＣＵ５０は、不正交換が行われた旨を上位ＥＣＵに通知する。 - 特許庁

Next, the rod for checking the ground is pulled up by predetermined length, a curve Pt indicating the load and amount of deformation when pulling up the rod 2 for checking the ground is obtained, and a curve indicating difference between the curve Pu and the curve Pt is inferred as real curve Pu-Pt to decide the geological features in this method.例文帳に追加

続いて、地盤調査用ロッドを所定長さ引き上げ、地盤調査用ロッド２を引き上げるときの荷重と変形量の曲線Ｐｔを求め、曲線Ｐｕと曲線Ｐｔの差の曲線を真の曲線Ｐｕ−Ｐｔと推定し、地質等を判定する方法である。 - 特許庁

A voltage difference between a first common point P_1 and a second common point P_2 is fed back to the differential amplifier section 21 by the first feedback section 25A and the second feedback section 25B, and then is converted into a six-bit digital value by the sequential comparison type AD converter circuit and then is output again.例文帳に追加

第１共通点Ｐ_１と第２共通点Ｐ_２との間の電位差は、第１帰還部２５Ａおよび第２帰還部２５Ｂにより差動増幅部２１に帰還されて、再び、逐次比較型ＡＤ変換回路により、６ビットのデジタル値に変換されて出力される。 - 特許庁