「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical scanning device in which an image misalignment corresponding to a scanning angle difference for each scanning is reduced, a control method of the optical scanning device, and an image forming apparatus using the optical scanning device.例文帳に追加

一回の走査の実行中に走査の角度に対応して発生する結像ずれを低減させることが可能な光走査装置、および光走査装置の制御方法、並びにこれを用いた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a brush in which difference in height of each pile yarn is hardly generated and formation of unevenness on the surface of the brush can be suppressed and it is possible to bring the apexes of the pile yarn into uniform contact with an opposite member and a method for manufacturing it.例文帳に追加

各パイル糸の高さに差を生じにくく、ブラシ表面に凹凸が形成されることを抑制することができ、相手部材に対してパイル糸の先端を均一に接触させることができるブラシ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sealing metal foil in which defects such as side crack, level difference, depression, foil break etc. of the sealing metal foil are reduced by performing a superior electrolytic polishing, and a high pressure discharge lamp manufactured using the sealing metal foil obtained.例文帳に追加

良好な電界研磨を行って封着金属箔脇クラックや段差、凹み、箔切れなどの不具合を低減した封着金属箔の製造方法および得られた封着金属箔を用いて製造された高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a safety valve for a battery and its manufacturing method which can make difference of working pressure of a safety valve of each battery small, secure an enough open area in the valve operation, and prevent an electrolyte from leaking.例文帳に追加

電池毎の安全弁の作動圧力差を小さくしつつ、安全弁作動時に十分な開放面積を確保し、しかも電解液が漏れたりするのを防止することができる電池の安全弁及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For this pump combined type feed pump unit capable of controlling the number of operating pumps such that discharge pressure becomes approximately constant regardless of water supply, an equal difference flow rate method in which the pump unit comprises combined pumps of different bores is applied.例文帳に追加

給水量にかかわらず、吐出圧がほぼ一定となるよう運転台数を制御可能なポンプ組合せ型給水ポンプユニットであって、前記ポンプユニットが異口径ポンプの組合せよりなる等差流量方式としたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for printing a polyamide is characterized in that a water-soluble dye having a value of inorganicity/organicity of 1-7 and difference in the value of inorganicity/organicity between the maximum and the minimum of ≤2 is selected and used.例文帳に追加

水溶性染料の無機性／有機性値が１〜７であり、且つ使用染料の無機性／有機性値の最大なものと最小のものの差が２以下の範囲にある水溶性染料を選択して使用することを特徴とするポリアミドの捺染方法。 - 特許庁

According to the calibration method for a digital camera of this invention, first a difference in lightness, saturation and hue angle between reference image data and image data by the digital camera is respectively calculated for a plurality of prescribed colors.例文帳に追加

本発明によるデジタルカメラのキャリブレーション方法によれば、まず、基準画像データの明度値、彩度値および色相角と、デジタルカメラの画像データの明度値、彩度値および色相角との差分が、前記複数の所定カラーに対してそれぞれ計算される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system of low cost capable of estimating the discharge amount of fluid in high precision without using a flowmeter while allowing individual difference of the discharge amount to the output of a blower and a pump, and its operation method.例文帳に追加

ブロワやポンプの出力に対する吐出量の個体差を許容しながら、流量計を用いることなく、流体の吐出量を高精度に推定することができる低コストの燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

According to this modifying method, the desired metal ions are incorporated into the lattice crystals or lattice defects of the metallic material through temperature difference, by which the material can be crosslinked and consequently the novel function for the metallic material to be reformed can be obtained.例文帳に追加

この改質方法によれば、金属材料の格子結晶やその欠損部分に温度差を利用して所望の金属イオンを入れ込み架橋でき、従って、被改質金属材料に新規な機能を得ることができるものである。 - 特許庁

To provide a method of hot-rolling a material to be rolled, by which the difference between the amounts of scratching on the surface side and the back side of the material to be rolled is minimized when rolling both end sides in the longitudinal direction of the material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の長手方向の両端側の圧延を行うにあたって、被圧延材の表面側と裏面側との疵の入り込み量の差を可及的に小さくすることができる被圧延材の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting a filter for a consecutive time into a filter for a discrete time wherein a difference between the characteristics of the filter for the consecutive time and the characteristics of the filter for the discrete time is small even when a particular frequency being a conversion object is high.例文帳に追加

変換の対象となる特定の周波数が高い場合であっても、連続時間のフィルタの特性と離散時間のフィルタの特性との間の差異を小さくした連続時間のフィルタを離散時間のフィルタに変換する方法を提供する。 - 特許庁

Defining a proportional coefficient as A, a difference between a target temperature and a detected temperature as ΔT, and a constant as B, 0.05<(A/control period)<0.5 is made to be satisfied in a heater control method by calculating a ON-time of the heater from (A×ΔT+B).例文帳に追加

比例係数をＡ、目標温度と検出温度との差をΔＴ、Ｂを定数としたとき、（Ａ×ΔＴ＋Ｂ）によりヒータＯＮ時間を算出してヒータ制御する方法において、 ０．０５＜（Ａ／制御周期）＜０．５ としたものである。 - 特許庁

To provide a method of repairing a laminated coating film easier than the conventional way, capable of obtaining a sufficient continuity and smoothness so that the difference between a repaired part and an unrepaired part is small or practically naught in the obtained coating film appearance after repairing the laminated coating film.例文帳に追加

積層塗膜の補修後に得られる塗膜外観において、補修部分と非補修部分との差が小さいか、ほぼ同等であり十分な連続性および平滑性が得られる、従来よりも簡便な積層塗膜の補修方法の提供。 - 特許庁

To provide: an electrostatic image developing toner which improves the difference in color tone between an image area of a transparent toner and a non-image area (a so-called exposed area of a recording medium); an electrostatic image developer; an image forming method; and an image forming apparatus.例文帳に追加

透明トナーの画像領域と非画像領域（いわゆる記録媒体の露出領域）との色調の差を改善する静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用現像剤、画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The burned ash particle sorting method for sorting particles constituting the burned ash has a specific gravity sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the specific gravity difference of the burned ash.例文帳に追加

焼却灰粒子選別方法は、焼却灰を構成する粒子を選別する焼却灰粒子選別方法であって、焼却灰の比重差を利用して焼却灰粒子を選別する比重選別工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel in which good display characteristics are obtained by improving the reliability of a selection operation, preferably the contrast is improved and the difference in the driving characteristics by light emission colors is absorbed.例文帳に追加

選択操作の確実性を向上させて良好な表示特性を得ることができ、好ましくはコントラストを向上させることができ、発光色による駆動特性の差を吸収することができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for aluminum ingot or aluminum alloy ingot, which is excellent in performance to moderate the difference of cooling abilities at the time of shifting from indirect cooling to direct cooling in an early stage of casting, easily executable, and versatile.例文帳に追加

鋳造初期における間接冷却から直接冷却への移行の際の冷却能力差を緩和する能力が高く、実施が容易で汎用性のあるアルミニウム鋳塊またはアルミニウム合金鋳塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

The processor capable of executing in parallel the instructions included in each of N pieces of threads (N represents an integer not less than 2) classifies a plurality of threads for executing image processing into N pieces of groups according to difference in a processing method used for execution of the thread.例文帳に追加

Ｎ個（Ｎは２以上の整数）のスレッドのそれぞれに含まれる命令を並列に実行可能なプロセッサが、画像処理を実行するための複数のスレッドを、そのスレッドの実行に用いる処理方法の違いによってＮ個のグループに分類する。 - 特許庁

To provide a measurement method and a system for reducing affects due to the difference in sensitivity between a reference unit and a measuring unit for improving the measurement accuracy of variation in attenuated total reflection state, when using measurement results in the reference unit to compensate measured results in the measuring unit.例文帳に追加

リファレンスユニットにおける測定結果を用いて、測定ユニットにおける測定結果を補正する際に、リファレンスユニットと測定ユニット間の感度差による影響を低減し、全反射減衰の状態の変化の測定精度を向上する。 - 特許庁

To provide a solder jointing method controlling the height of molten solder between a mounting member and a mounted member to reduce a difference in final height between the members after solidification of the solder and a mounted member.例文帳に追加

実装部材と被実装部材との間に介在する溶融した半田の高さを制御して、半田を固化した後の実装部材と被実装部材間の最終的な高さにバラつきが発生するのを抑制する半田接合方法を提供する。 - 特許庁

In the removal process of the semiconductor layer 14, a dry etching method is used so that even an electrode film 19 hidden under a resist 20 can be prevented from being removed, and that any level in difference can be prevented from being generated between the electrode 15 and 16 and the semiconductor layer 14.例文帳に追加

半導体層１４の除去工程では、ドライエッチング法を用いているので、レジスト２０の下に隠れている電極膜１９まで除去されることがなく、電極１５，１６と半導体層１４との間で段差は生じない。 - 特許庁

To provide a filtration device stably operating a hollow fiber membrane filter by automatically adjusting opening degree of a valve such that difference of pressure at an inlet side and an outlet side of the hollow fiber membrane filter stored in a filtration unit becomes a predetermined value or lower, and its operation method.例文帳に追加

ろ過器内に収容する中空糸膜フィルタの入口側と出口側との圧力差が所定値以下になるよう弁の開度を自動調整し、中空糸膜フィルタを安定運転させるろ過装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a colorant for food containing beet red as a principal ingredient, which can control the difference in color tone of the final product due to a fish species of a raw material for producing steamed fish paste, and to provide a method for producing colored food using the same.例文帳に追加

蒲鉾の製造において原料とする魚種により出来上がりの色調に差が出ることを抑えることができる、ビートレッドを主成分とする食品用着色剤およびそれを用いた着色食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drowsy dangerous driving determination method for a drowsy dangerous driving alarm system, capable of accurately determining a drowsy dangerous driving by opening and closing operation of a driver's eyes detected during operation of a vehicle while eliminating the effect of individual difference.例文帳に追加

車両の運行中に検出される運転者の目の開閉動作によって、個人差の影響を排除し、居眠り危険運転を正確に判定できる居眠り危険運転警報システムの居眠り危険運転判断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal honeycomb carrier eliminating a difference in level caused by a corrugated plate at an ultimate end when a core is manufactured by winding a flat plate and the corrugated plate, and generating no deformation on the corrugated plate even after inserting the core by pressure into an outer cylinder.例文帳に追加

平板と波板とを巻回してコアを製造するときの最終端において波板による段差をなくし、コアを外筒へ圧入した後においても波板に変形が生じないメタルハニカム担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder and an image recording control method in which a recording material can be exposed efficiently based on image data even if missing of data transmission takes place as a result of difference between an image data transfer rate and an image data recording rate.例文帳に追加

画像データ転送速度と画像データ記録速度との差が生じた結果、データ伝送の欠落が起こっても、効率よく記録材料に画像データに基づいて露光することができる画像記録装置及び画像記録制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for controlling catalytic activity comprises immobilizing each at least one kind of catalyst to at least two kinds of polymers which are different in response to a stimulus and controlling the catalytic activity by utilizing the difference of response of at least two kinds of polymers to stimulus.例文帳に追加

刺激応答性の異なる少なくとも２種のポリマーに、互いの触媒活性が異なるようにそれぞれ少なくとも１種の触媒を固定化し、該少なくとも２種のポリマーの刺激応答性の差を利用して触媒活性を制御する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a semiconductor device having different thickness gate insulating films, which can form the different thickness insulating films while ensuring reliability of the gate insulating films and film thickness difference.例文帳に追加

異なる膜厚のゲート絶縁膜を有する半導体装置の製造方法に関し、ゲート絶縁膜の信頼性及び膜厚差を十分に確保しつつ、異なる膜厚のゲート絶縁膜を形成しうる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the assembly-type part inspecting method, the sample image is compared with the actually photographed inspection image to determine whether it is a conforming item or a defective one on the basis of the difference of the number of pixels of both images for every color.例文帳に追加

また本発明の組立式パーツの検査方法は予め入力しておいたサンプル画像と実際に撮影した検査画像とを比較し、両者の色別毎の画素数の差異に基づいて良品、不良品の判別を行うようにした。 - 特許庁

To provide a floating body structure capable of eliminating a level difference from a quay, eliminating inclination of a road, increasing a movable allowable load, saving energy for installing construction and reducing cost and an installing method of the floating body structure.例文帳に追加

本発明は、岸壁との段差を無くし、通路の傾斜を無くし、しかも、積載許容荷重を増加させ、据え付け施工を省力化し、コストを低減することができる浮体構造物および同浮体構造物の据え付け方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming an image by which no difference in the surface level is produced between the paper surface and the toner image, an image with high picture quality like a silver salt photograph can be obtained, and deterioration in the picture quality such as cracks is not caused by the influences of temperature and humidity during stored for a long time.例文帳に追加

紙表面とトナー画像との凹凸がなく、銀塩写真調の高画質な画像を得ることができ、長期保存時の温湿度の影響によってクラック等の画質劣化を生じさせない画像形成方法の提供。 - 特許庁

According to this method, the opening of the outdoor air damper 1-5 and an exhaust damper 1-6 is controlled while retaining the pressure difference between the inlet port side and the outlet port side of the outdoor air damper 1-5 in constant whereby the securing of necessary outdoor air intake (necessary SP) can be contrived.例文帳に追加

これにより、外気ダンパ１−５の入口側と出口側との間の差圧が一定に保持されながら、外気ダンパ１−５および排気ダンパ１−６の開度制御が行われ、必要外気取入量（必要ＳＰ）の確保が図られる。 - 特許庁

To prevent falling off of a noble metal tip by an inexpensive method in a spark plug in which difference of a melting point of the noble metal tip and that of an electrode is large, and enable to obtain a sufficient lifetime even in an engine with large wear and tear of discharge face of the noble metal tip.例文帳に追加

貴金属チップと電極との融点の差が大きいスパークプラグにおいて、安価な方法にて貴金属チップの脱落を防止しつつ、貴金属チップの放電面の消耗が大きいエンジンにおいても十分な寿命が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for preventing upward warpage of a rolled material, in which it is possible to heat the material in a heating furnace so that an accurate temperature difference between the front surface and the rear surface of the material is attained, and to prevent upward warpage of the rolled material by a rolling mill securely.例文帳に追加

材料の表面及び裏面が的確な温度差となるように加熱炉において加熱することができ、圧延機による圧延材の上反りを確実に防止することができる圧延材の上反り防止方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the ignition of the carbide is prevented still more certainly because the pyrolyzed residue C is immersed in the liquid component and the carbide is separated in the liquid by a difference in specific gravity to make it possible to sort the wastes by a simple method and constitution.例文帳に追加

これにより、熱分解残渣Ｃを液分に浸すので炭化物の発火を一層確実に防止すると共に、比重の違いにより炭化物を液中で分離し、結果的に、簡単な方法及び構成で廃棄物を選別することができる。 - 特許庁

To provide a method for analyzing nucleic acid which can clearly identify the difference of a partial base sequence in nucleic acid, and also clearly identify individuals even in a case of containing both or either one of a wild-type and a variant.例文帳に追加

核酸での一部の塩基配列の違いを明確に識別し、野生型と変異型の両者、あるいはどちらか一方のみが含まれる場合においても明確にそれぞれの場合を識別することができる核酸解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a weatherstrip capable of manufacturing with a relatively simple facility without difficulty, suppressing a decrease in sealability due to a collapse and suppressing a fault relating to a connecting stepwise difference or a color gloss.例文帳に追加

比較的簡易な設備で、かつ、困難性を伴うことなく製造できるとともに、潰れによるシール性の低下の抑制、及び、接続段差や色艶に関する不具合の抑制を図ることのできるウエザーストリップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered compact for a magnetic head slider which is capable of reducing the difference in level of an air bearing surface and having sufficient flatness of a polished surface, the magnetic head slider using the same and a method of manufacturing the sintered compact for the magnetic head slider.例文帳に追加

エアベアリング面の段差の低減を図ることができかつ十分な研磨面の平坦性を有する磁気ヘッドスライダ用焼結体、これを用いた磁気ヘッドスライダ、及び磁気ヘッドスライダ用焼結体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lead battery reproducing device 10 uses the lead battery regeneration method for continuously or periodically measuring the temperature of the lead battery 11 to converge the temperature of the lead-acid battery to the preset temperature according to the difference of the temperature of the lead battery 11 and the preset temperature.例文帳に追加

鉛電池再生方法は、鉛電池再生装置１０を用いて、鉛電池１１の温度を連続的または定期的に測定し、鉛電池１１の温度と設定温度との差に応じて、鉛電池の温度を設定温度に収束させる。 - 特許庁

To provide a parallelism and twisting quantity detecting method and device for easily and precisely detecting the parallelism and twisting quantity between a doctor and a plate cylinder which have an influence on the lateral quality difference of a gravure printed matter without depending on the skill of a measuring person.例文帳に追加

グラビア印刷物の左右品質差に影響を及ぼすドクタと版胴間の平行度とネジレ量を測定者のスキルに依存することなく、簡便に精度良く検出することができる平行度・ネジレ量検出方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a font providing method, a font providing server, a font providing program, and a recording medium capable of reducing the load of the system of a client or a server, and making it unnecessary to consider the difference of the character codes of the client and the server or to use any image file.例文帳に追加

クライアントやサーバのシステムの負荷を軽減するとともに、クライアントとサーバの文字コードの違いを意識せず、イメージファイルを用いる必要のないフォント提供方法、フォント提供サーバ、フォント提供プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proofing method of a structure floor capable of efficiently exhibiting a vibration-proofing effect by realizing oscillating offset using the phase difference over single exciting force and, at the same time, being carried out on the floor wherein any gap and uneven step do not occur.例文帳に追加

単一の加振力に対する位相差を用いた振動相殺を実現させることで、効率よく防振効果を発揮することができると共に、隙間及び段差が生じない床面で実施可能な構造物床の防振工法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid discharging device capable of reducing deviation of a recording position in a scanning direction of a discharging means to a target due to a difference in moving speed of the discharging means, and a bidirectional recording method for the fluid discharging device.例文帳に追加

吐出手段の移動速度の違いに起因するターゲットに対する吐出手段の走査方向における記録位置のずれを小さくすることができる流体吐出装置及び流体吐出装置における双方向記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roasted bamboo shoot effective for stimulating the appetite by the appearance and the smell and giving correct recognition to the consumer even in the case of bamboo shoots having different color caused by the difference in the grown district, etc., and provide a method for producing the roasted bamboo shoot.例文帳に追加

産地の違いなどで表面の色が異なる筍でも、消費者に品質の誤認を生じさせにくく、視覚的および嗅覚的にも食事中の人の食欲を高める焼き筍およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable flash memory and a fabricating method thereof by substantially eliminating the level difference of the upper end face between circuit elements, without lowering the reliability of a gate insulation film and forming a metallization readily and surely.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の信頼性を低下させることなく、回路素子の上端面間の高低差を実質的に無くし、金属配線を容易かつ確実に形成することにより、高い信頼性を有するフラッシュメモリおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁