「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photographing display system, a three-dimensional(3D) image display method by which the 3D image of an object can be easily observed by limiting the field of view of the image even when the object of a great distance difference is included in left and right images and to provide a storage medium.例文帳に追加

左右画像の中に遠近の差が大きい被写体を含む場合にも画像の視野を限定することにより容易に被写体の立体像を観察できるようにした撮影表示システム、立体画像表示方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

As a result, since a slight difference between the peaks of the standard pattern and the measurement pattern, and the acuities of the peaks, are used as information, this method can identify the material of the object with higher accuracy than conventional material identification methods which use only the positions of the peaks as information.例文帳に追加

この結果、標準パターンおよび測定パターンのピークの若干のずれ、また、ピークの鋭敏度などを情報とするので、ピークの位置のみを情報とする従来の材質識別方法と比較して、さらに正確に対象物の材質を識別することができる。 - 特許庁

To provide a shoe inner sole in which a pad is integrated with the upper surface of a shoe inner sole body for setting an accurate pad position and forming the surface of the shoe inner sole body without a distinct level difference, and to provide a manufacturing method of the same, and a shoe incorporated with the shoe inner sole.例文帳に追加

正確なパッド位置の設定と、明らかな段差が生じない靴中底本体の表面をつくるための、靴中底本体の上面にパッドを一体型にした靴中底および製造方法、ならびにこれを内蔵した靴を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coating method and a coating device for a colored photoresist such that even when a glass substrate vacuum-sucked using a slit nozzle is coated with the colored photoresist, a film thickness difference of a coating film due to suction by an opening portion is not generated and outward shape (density) unevenness is not observed.例文帳に追加

スリットノズルを用い真空吸着されたガラス基板上に着色フォトレジストを塗布しても、開口部での吸引に起因した塗布膜の膜厚差が生じず、外観（濃度）ムラが観視されない着色フォトレジストの塗布方法、塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of substrate sheet and a circuit board capable of reducing difference in quantity of solder adhered to external electrodes allocated in the two sides opposing with each other of a circuit board, and adhering the solder of sufficient quantity required for external electrodes.例文帳に追加

回路基板の対向する２辺に配置された外部電極夫々に付着するハンダ量の差を低減させることができ、また、外部電極に必要十分量のハンダを付着させることができる基板シート及び回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ring-shaped magnet for reducing a difference in rotational torque even when combined with an Alnico system and ferrite system magnet, and having sufficient temperature dependency on performance of an electron beam adjusting device, its manufacturing method, and an electron beam device using this magnet.例文帳に追加

アルニコ系、フェライト系のマグネットと組み合わせても回転トルクの差が少なく、電子ビーム調整装置の性能上充分な温度依存性をもったリング状マグネット、ならびにその製造方法、および該マグネットを使用した電子ビーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data correction support device and method, a program and a recording medium for changing meta data correction candidates to be presented due to the difference of data, and for presenting the meta data correction candidates without preliminarily preparing any rule or dictionary.例文帳に追加

データの違いによって、提示するメタデータ修正候補を変えることができ、また、予め規則や辞書を用意することなくメタデータ修正候補を提示することができるデータ修正支援装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a toner product which practically decreases the difference in the water content, between a toner existing in a toner container and a toner existing in an image-forming device, gains a sharp charging quantity distribution and forms an image of high quality, and to provide an image-forming method.例文帳に追加

実用上、トナー容器内のトナーと画像形成装置内に存在するトナーとの含水量の差を小さく、シャープな帯電量分布を得ることができて、高画質の画像を形成することができるトナー製品および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The display method comprises a specifying step for specifying a color determined from a chromaticity difference determined from first and second values concerning spectral reflectivity characteristics and a displaying step for displaying the color specified in the specifying step as a graphical object.例文帳に追加

本発明の表示方法は、分光反射率特性に係る第１の値と第２の値から求められる色度差によって定まる色を特定する特定ステップと、特定ステップにおいて特定された色をグラフィカルオブジェクトとして表示させる表示ステップとを含む。 - 特許庁

4 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk. 例文帳に追加

4 キャッシュフローの現在価値（「負債－資産」に関するもの）と、割引率が将来の全期間にわたって信頼水準VaR95％の変化幅で一斉に上昇又は下降した場合のキャッシュフローの現在価値との差をリスクとして捉える計算方法である - 金融庁

To obtain a plate making method for a planographic printing plate which is capable of improving processing efficiency without the possibility of the occurrence of loss by the inadequateness of set temperature conditions and the difference in the set temperature conditions set by an operation error, etc., an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

設定した温度条件が不適切であったり、操作ミス等により設定した温度条件が異なることによる損失を生じる恐れがなく、処理効率も向上できる平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a new tea tree branch-pruning machine which can avoid the development of an overload on a crushing or shredding means to prevent its failure, and can eliminate a work speed difference caused by different workers, and whose power can maximally be brought out by anyone, and to provide a method therefore.例文帳に追加

粉砕・細断手段に過負荷が生じるのが避けられ故障を防止できるとともに、作業者による作業速度の差も解消でき、だれでもが装置の能力を最大限に引き出せることができる新規な茶樹剪枝方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a visual inspection of an object to be inspected, which can improve detection sensitivity by expanding the difference between an abnormality signal level which represents an image including an abnormal section in appearance and a noise level of an image including no abnormal section.例文帳に追加

本発明は、外観的に異常のある部分の画像の異常信号レベルと異常のない部分の画像のノイズレベルとの差を拡大して検出感度を向上し得る被検査物の外観検査方法及び外観検査装置を提供することにある。 - 特許庁

A client 2 restores the original data from the difference data received by an information restoration unit 26 and the cache data in the cache storage unit 25 correlated to the cache identifier and updates the cache data in the cache storage unit 25 by the same method as the server 1.例文帳に追加

クライアント２は情報復元部２６において受信した差分データとキャッシュ識別子に対応付けられたキャッシュ格納部２５内のキャッシュデータとから元のデータを復元し、キャッシュ格納部２５内のキャッシュデータをサーバ１と同一の方法によって更新する。 - 特許庁

The cutting speed is controlled by the speed of the first laser beam for scribing, thus the cutting speed control is easier than that by a conventional cutting method which makes use of a temperature difference caused by a rapid heating and cooling, and the cutting speed is increased.例文帳に追加

スクライビング用第１レーザビームの速度により切断速度を制御することができるので、従来の急速加熱と急速冷却による温度差を利用した切断方式に比べて切断速度の制御が容易であり、切断速度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an optical element having a composite structure such as a diffraction lattice, a slope, difference in level, a curved surface or the like and good in optical characteristics, a production method thereof and to enable the injection molding even of the optical element having the composite structure.例文帳に追加

回折格子、斜面、段差、曲面等の複合的な構造を有し、光学特性が良好な光学素子及びその製造方法、並びに複合的な構造を有する光学素子であっても射出成形が可能な光学素子製造用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a greening control method in which single vegetation of ground cover plants is created in green areas, especially road shoulder parts and median strips of highways by utilizing difference in the resistances with respect to herbicides and satisfactory landscape is created, while reducing the reaping cost.例文帳に追加

緑化地域、特に、高速道路の路肩部や中央分離帯に、除草剤に対する耐性の違いを利用して地被植物の単一植生を作り出し、草刈コストを削減しながら、良好な景観を作り出す緑化管理方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises the first-fourth processes, and is arranged with a plurality of potential difference measuring terminals with a prescribed interval on a surface to be measured, and measures potential differences generated between the respective terminals, while supplying a current, to detect easily the presence of the damage and an occurrence position thereof.例文帳に追加

第一〜第四の工程からなり、被測定物表面に複数の電位差測定用端子を所定の間隔で配置し、電流を供給しながら、各端子間に生じる電位差を測定して損傷発生の有無、発生位置を簡便に検出する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which the phenomenon of shutter level difference can be prevented, and to provide a driving method of the solid state imaging device and an imaging apparatus employing the solid state imaging device.例文帳に追加

垂直ブランキング期間にシャッタ行として走査された行では信号の掃き捨て量が微妙に異なることから、その行が次の読み出し行として走査された際に、掃き捨て量が異なる分だけ信号量が異なるためにシャッタ段差が発生する。 - 特許庁

In the measuring method, a shock is given to the structure 10, traveling waves of a bending vibration due to its shock are detected by a vibration sensor 21 and a vibration sensor 22 which are arranged on the structure 10, they are analyzed in accordance with frequency, and the phase difference between the two sensors 21, 22 is obtained for every frequency.例文帳に追加

構造物１０に衝撃を与えて、この衝撃によって生じる曲げ振動の進行波を構造物１０上に配置された振動センサ２１，２２で検出し、これを周波数分析して各周波数ごとに、２つのセンサ間の位相差を得る。 - 特許庁

To provide reflectance calculation method and device of a reflection plate of a reflection type display device by which optimization of a shape which can enhance reflection efficiency can be attained and design predicting change of the diffraction direction and intensity due to difference of wavelengths can be realized and to provide a program.例文帳に追加

反射効率を向上し得る形状の最適化を図れ、波長の違いによる回折方向、強度の変化を予測した設計を実現できる反射型表示装置の反射板反射率算出方法およびその装置、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a heteroshrinkable combined polyester filament yarn, in which two kinds of yarns having sufficient shrinkage difference from each other are combined in a state of filament in a single process.例文帳に追加

固有粘度が０．５５〜０．８０のポリエステルからなる２本の糸条を溶融紡糸し、冷却固化した後、一方の糸条Ａは、集束して油剤を付与し、第１ローラ５で引取った後、加熱気体を内部に供給する加熱装置７内を通過させて熱処理する。 - 特許庁

To provide a rubber friction/abrasion characteristic testing method and a rubber friction/abrasion characteristic testing apparatus in which, when rolling a rubber test member on a turn table, evaluation accuracy can be improved by excluding influences of a lateral force with a circumferential speed difference within a contact area.例文帳に追加

回転台の台上でゴム試験部材を転動させる際に、接地面内の周速差に伴う横力の影響を排除して評価精度を高めることができるゴム摩擦・摩耗特性試験方法とゴム摩擦・摩耗特性試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing system for medical use, image processing apparatus, image processing method, and program capable of objectively discriminating the constituent of a subject also in an image in which density difference is not easily discriminated on a gray image obtained by image capturing for medical use using X-rays.例文帳に追加

Ｘ線を用いた医療用撮影による濃淡画像上で濃度差が判別しがたい画像についても、客観的に被写体の構成物質を判別することができる医療用撮影システム、画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the heating and cooling method of a substrate, a substrate 60 is heated only from the one side by a heat sources 56, and a temperature difference is set to 50-400°C between the temperatures of a substrate surface and a substrate rear surface in each position inside the substrate surface when the temperature of one side of the substrate becomes maximum.例文帳に追加

基板の加熱冷却方法において、加熱源５６により基板６０をその片面側からのみ加熱し、基板の片面の温度が最大になる時に、基板面内の各位置における基板表面および裏面の温度差を５０℃〜４００℃とする。 - 特許庁

To provide an energy-saving effect display method which supports to facilitate management of energy-saving measures by allowing display of a difference between a target value and an actual result value of the reduction in power consumption and easy comparison between the target value and the actual result value.例文帳に追加

消費電力量の削減分の目標値と実績値との差を表示、目標値と実績値とを容易に比較可能とすることで省エネに対する取り組みの管理を容易に行うことができるよう支援する省エネ効果表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duplicate document detector, a duplicate document detecting method, and a duplicate document detecting program capable of detecting a difference between documents even in a case that they are documents containing graphics such as graphs, pictures, illustrations, drawings and the like, or having different file formats.例文帳に追加

グラフ、写真、イラスト、図面などのグラフィックスを含む文書、ファイル形式が異なった文書などであっても、文書同士の差異を検出することができる重複文書検出装置、重複文書検出方法および重複文書検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrothermal oxidation apparatus in which fear of adverse current to a low pressure side at the time of switching is avoided by substantially eliminating the pressure difference between switch supply lines, and which can thereby be operated efficiently and stably, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

切り換え供給ライン間の差圧が実質的に無くなるようにして、切り換え時の低圧側への逆流のおそれを排除し、それによって効率のよい安定した運転を可能とした、水熱酸化装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage prevention tube for coating a joint so as to prevent the leakage of a rust-proof agent from a gap made in the joint between a braking nut and a polyethylene sheath due to a difference between air temperatures, a coating method for the leakage prevention tube, and a prestressing steel bar anchoring structure.例文帳に追加

気温差によって、ブレーキングナットとポリエチレンシースとの接合部に生じる隙間から防錆剤の漏れを防止するために、当該接合部を被覆する漏出防止チューブ、漏出防止チューブの被覆方法、およびＰＣ鋼棒の定着構造の提供。 - 特許庁

In an LUT of light intensity (for example, LogE) to density of light intensity uniform division type which is used from the conventional case, marking method of density axes is defined as an LUT of uniform division type according to color difference in the human visual sense though it similarly is the light intensity to density.例文帳に追加

従来から用いられている光量均等分割型の光量（例えば、ＬogＥ）対濃度のＬＵＴを、同じく光量対濃度ではあっても、濃度軸の刻み方を、人間の視覚における色差に応じた均等分割型のＬＵＴにしたもの。 - 特許庁

To provide an external equipment control device and a control method for the external equipment control device capable of integrating a menu item of external equipment with its own menu item without providing a special rule to allow a user to perform the operation of the external equipment without being conscious of a difference of the equipment.例文帳に追加

特殊なルールを設けることなく外部機器のメニュー項目を自身が有するメニュー項目と統合し、ユーザが機器の違いを意識することなく外部機器の操作が可能な外部機器制御装置及び外部機器制御装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam lithography device capable of calculating a precise correction value to the displacement amount by considering the difference in the resolution of the backside shape of an EUV mask and the front shape of a pinch chuck, and to provide a method of correcting the displacement amount.例文帳に追加

EUVマスクの裏面形状とピンチャックの表面形状の解像度の違いを考慮して、位置ずれ量に対する高精度な補正量を算出することが可能な電子ビーム描画装置及び位置ずれ量補正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide method of controlling indoor pressure in a high-purity clean facility which stabilizes the room pressure of the facility and keeps the room pressure so that the stream of the air flow between facilities is directed always in one direction, by the amount of air supply keeping a specified quantitative difference to the amount of exhaust.例文帳に追加

給気量が排気量に対して所定の量差を維持することで、施設の室圧を安定させると共に、施設間の空気の流れが常に一方向になるように室圧を維持している高度清浄施設における室圧制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for performing high-performance defrosting in a short time in which the outflow a drip from a frozen object is prevented, the oxidation of a frozen object is reduced and the temperature difference between the surface part and the inside of a frozen object is reduced regardless of the shape and temperature of the frozen object.例文帳に追加

凍結物の形状や温度にかかわらず、凍結物からのドリップの流出が無く、凍結物の酸化が少なく、凍結物の表層部と内部との温度差の少ない高品質な解凍を短時間で行う方法と装置を提供する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of storing the imaging pattern suitably adhering the ACF4 to the board 2A in the second memory 74, and storing the difference between the imaging pattern of the memory 74 and the imaging pattern of the memory 73 as a reference pattern in a third memory 75 (second memory).例文帳に追加

次に、基板２ＡにＡＣＦ４が適正に貼付された撮像パターンを第２メモリ７４に記憶し、この第２メモリ７４の撮像パターンと、先の第１メモリ７３の撮像パターンとの差を基準パターンとして第３メモリ７５（第２のメモリ）に記憶する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the processing time of reception data at a reception processing function in a mobile unit radio base station device, and the difference between the processing time of the reception data and that of reception electric field strength information data precisely.例文帳に追加

本発明の目的は、移動体無線基地局装置の受信処理機能部における受信データの処理時間および、該受信データの処理時間と受信電界強度情報データの処理時間の差を高精度に測定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting filming and removing the filming by making a speed difference between a photoreceptor and an intermediate transfer belt, only when necessary, and a method for directly detecting whether the filming occurs on the intermediate transfer belt.例文帳に追加

フィルミングを検出して必要なときにのみ感光体と中間転写ベルトとの間に速度差をつけてフィルミングを除去できる画像形成装置、および、中間転写ベルトにフィルミングが発生しているか否かを直接検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member for OA equipment which exhibits a stable electric conductivity in the volume resistivity range of 10^6-10^12 Ωcm independently of its production conditions or molding method and without being affected by a slight difference in the amount of a conductive substance added.例文帳に追加

製造条件や成型方法によらず、また導電性物質の添加量の僅かなズレに左右されず、１０^６〜１０^１２Ω・ｃｍの体積抵抗領域において安定した導電性を示すＯＡ機器用導電性部材を提供する。 - 特許庁

In this method for transporting a sheet, the sheet is transported while being loosened among a plurality of transport parts by the difference of sheet transport force in each of the plurality of transport parts arranged to transport the sheet along a transport path including a curve bending in a circular shape.例文帳に追加

円弧状に曲がったカーブを含む搬送路に沿ってシートを搬送するために設けられた複数の搬送部のそれぞれでのシート搬送力の差によって前記複数の搬送部の間でシートを弛ませながら搬送することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suspended matter removal method and device which can introduce scum into a collector without using a mechanical drive part such as a scum scraper by using the opening and closing action of valves provided in a water tank outlet passage and a scum outflow passage to cause a water level difference.例文帳に追加

スカム掻寄せ機器のような機械的駆動部を用いることなく、水槽出口流路と、スカム流出流路に設けた弁の開閉動作を用いて、水位差によりスカムを回収器へ導入できる懸濁物除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control method and an air-conditioning system capable of constructing a facility without depending on renewal of an air conditioner to easily and inexpensively cope with not only new construction work but also repair and modification work, without injuring an advantage of a large temperature difference proportional control valve.例文帳に追加

空調機更新に依存せず設備施工が可能となる空調制御方法及び空調システムを得、大温度差比例制御弁の長所を損ねることなく、新設工事は元より、改修工事に対しても容易かつ安価な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a voltage control method for distribution system, which can effectively reduce the range of voltage values and can contribute to the improvement of quality in power distribution, even in case that the difference between the maximum voltage value and the minimum voltage value within a bank is large owing to the existence of a distributed power source, etc.例文帳に追加

たとえ、分散型電源の存在でバンク内の最高最低電圧値幅が大きい場合等にも、電圧値幅を有効に低減することが出来、配電品質の向上に寄与しうる配電系統の電圧管理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an elastic roller by pouring elastic layer material in a mold by which the outer diameter of the roller is equalized so that a difference in outer diameter of the roller in its longitudinal direction is not larger than 5 μm even when the curing temperature is increased to shorten the molding cycle.例文帳に追加

成形型内にて弾性層原料を注入して弾性ローラを製造する際、成形加工サイクル短縮のために硬化温度を上げても、ローラ長手方向の外径差が５μｍ以下であるように均一化である製造方法を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic image forming method is the one for forming the image by reducing the uncorrelation degree between signals before/after compression through the use of an elastography, which is technique to measure the degree of stiffness in a tissue with a real-time ultrasonic medical image, so as to reduce a difference in delay time estimation.例文帳に追加

リアルタイム超音波医療用映像で組織の硬さの程度を測定する技術である弾性映像法で圧縮前、圧縮後の信号間に非相関度を減少させて遅延時間推定の誤差を減らして映像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for the surface treatment of the base material, a protection coating film with a solubility parameter whose difference from the solubility parameter of an adhesive is not more than 1 is formed on the handing surface of the base material before the base material is bonded with the adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いて基材を接着させる前に、前記基材の接着面上に、前記接着剤の溶解度パラメータとの差が１以下である溶解度パラメータを有する保護被膜を設けることを特徴とする基材の表面処理方法。 - 特許庁