「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an AGC circuit normalizes a pit reproduction signal from each of the light receiving regions of the 4-division light receiving element and uses an operational amplifier or the like to carry out arithmetic processing so as to calculate the wobble signal and the track control error signal by the phase difference method.例文帳に追加

そして、４分割受光素子の各受光領域からのピット再生信号をＡＧＣ回路で正規化し、オペアンプ等によって演算処理することにより、ウォブル信号及び位相差法によるトラック制御誤差信号の演算を行う。 - 特許庁

In this method for producing an air permeable film of an olefin resin composition containing filler, a film is oriented in such conditions as to have the difference of temperature so that the surface temperature of sheet end in uniaxial orientation becomes higher, preferably by ≥5°C than the surface temperature in sheet center part and does not become higher than the melting point.例文帳に追加

通気性フィルム製造において、一軸延伸時におけるシート端部の表面温度を、シート中央部の表面温度より高温、好ましくは５℃以上高温で且つ融点未満になるように温度差を設けて延伸する。 - 特許庁

A color processor and method are employed to facilitate the color gamut compression by normalizing colorimetry data by referring to the color reproduction properties of the high brightness or low brightness of color of the device; and utilizing the relative color reproducing region having a small difference in color reproduction between the devices.例文帳に追加

装置の高明度または低明度色の色再現特性で測色データを正規化し、装置間の差が小さい相対的な色再現域を利用することで、色域圧縮を容易にする色処理装置及び方法を提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, where a leakage current flowing at the interface between a silicon layer and an embedded layer cannot be generated due to the potential difference between the silicon layer and a support substrate in an offset-type transistor being formed on an SOI substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＩ基板に形成したオフセット型トランジスタであって、シリコン層と支持基板との電位差によって、シリコン層と埋め込み酸化膜の界面を流れるリーク電流を発生させない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The gas filled and sealed in the gas filling part 5 is introduced into the vessel 1 all at once based on the difference between the pressure of the filled and sealed gas and the pressure of the gas in the vessel 1 to form the CNT by the thermal CVD method on the catalytic layer C heated by the gas.例文帳に追加

その後ガス充填部５に充填封入されたガスをそのガス圧と容器１内ガス圧との差に基づいて容器１内に一挙に導入し、該ガスのもとで加熱された触媒層Ｃ上に熱ＣＶＤ法によりＣＮＴを生成させる。 - 特許庁

To provide a standard substance or a precision control substance with reduced difference in measured values among various kinds of measuring methods, in measurement of albumin in an urine, and to provide a preparation method for the standard substance or the precision control substance.例文帳に追加

尿中アルブミンの測定において各種測定方法間で測定値の差が少ない標準物質または精度管理用物質を提供し、該標準物質または精度管理用物質の調製方法を提供することにあること。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for an age-precipitation type alloy strip having ≤0.5 mm thickness by which, as compared with a conventional strip, a strip having excellent tensile strength, superior strip shape and small characteristics difference in a width direction can be obtained.例文帳に追加

従来のストリップと比較し、引張強度に優れ、良好なストリップ形状を有し、幅方向の特性差の小さいストリップを得ることができる、厚さ０．５ｍｍ以下の時効析出型合金ストリップの熱処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanning device in which an image misalignment corresponding to a scanning angle difference for each scanning is reduced, a control method of the optical scanning device, and an image forming apparatus using the optical scanning device.例文帳に追加

一回の走査の実行中に走査の角度に対応して発生する結像ずれを低減させることが可能な光走査装置、および光走査装置の制御方法、並びにこれを用いた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a brush in which difference in height of each pile yarn is hardly generated and formation of unevenness on the surface of the brush can be suppressed and it is possible to bring the apexes of the pile yarn into uniform contact with an opposite member and a method for manufacturing it.例文帳に追加

各パイル糸の高さに差を生じにくく、ブラシ表面に凹凸が形成されることを抑制することができ、相手部材に対してパイル糸の先端を均一に接触させることができるブラシ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately adjust the pressure of a proportional solenoid control valve in a short time independently of existence of an individual difference of the proportional solenoid control valve when testing a pressure control of the proportional solenoid control valve and to provide a device for the same method.例文帳に追加

比例電磁制御弁の圧力調整試験において、比例電磁制御弁の個体差の有無に関係なく短時間でかつ精度の高い比例電磁制御弁の圧力調整を行うこと及び、その装置の提供をすること。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel, capable of obtaining excellent display characteristics by improving the certainty of selection operation, preferably improving a contrast and absorbing a difference in drive characteristics by a luminescent color.例文帳に追加

選択操作の確実性を向上させて良好な表示特性を得ることができ、好ましくはコントラストを向上させることができ、発光色による駆動特性の差を吸収することができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass spacer for a flat display allowing a glass spacer of a nearly-oblong cross-sectional shape formed by optimizing the difference between the thickest part in the vicinities of both ends of a long side and the thinnest part in the vicinity of the center; and its manufacturing method.例文帳に追加

長辺両端部付近の最厚部と中央付近の最薄部の厚さの差を最適化した略長方断面形状のガラススペーサを低コストに製造することができる平面型ディスプレイ用ガラススペーサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of removing the force, then maintaining a mold opening state, thereby generating a gap between the molding and the mold cavity, regulating a cooling speed, thereby preventing the internal stress generated due to a difference of the cooling conditions of the sections of the molding.例文帳に追加

また、型締力を除去した後、型開状態を維持することによって、成形品と金型キャビティに隙間を生じさせて冷却速度を調整し、成形品各部の冷却条件の違いによって発生する内部応力を防止する。 - 特許庁

To provide an architectural crystallized glass article which causes no heat cracks even if being used for all the parts of a building, is safe, has decorativeness owing to a color tone difference between the front and back and is suitable, e.g. for a partition member, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

建築物のあらゆる部位に使用しても熱割れの心配がなく、安全でかつ表裏の色調差による装飾性を具備する間仕切り材等に好適な建築用結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sealing metal foil in which defects such as side crack, level difference, depression, foil break etc. of the sealing metal foil are reduced by performing a superior electrolytic polishing, and a high pressure discharge lamp manufactured using the sealing metal foil obtained.例文帳に追加

良好な電界研磨を行って封着金属箔脇クラックや段差、凹み、箔切れなどの不具合を低減した封着金属箔の製造方法および得られた封着金属箔を用いて製造された高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

According to this modifying method, the desired metal ions are incorporated into the lattice crystals or lattice defects of the metallic material through temperature difference, by which the material can be crosslinked and consequently the novel function for the metallic material to be reformed can be obtained.例文帳に追加

この改質方法によれば、金属材料の格子結晶やその欠損部分に温度差を利用して所望の金属イオンを入れ込み架橋でき、従って、被改質金属材料に新規な機能を得ることができるものである。 - 特許庁

To provide a non-bracket method eliminating redundant steel and reducing the cost by using a steel beam with a level difference which is made by assembling existing shape steels like an existing wide flange beam (H-steel), an existing I-shaped steel of different sizes.例文帳に追加

サイズの異なる既製Ｈ形鋼や既製Ｉ形鋼などの既製形鋼を組み合わせて作製した段差付き鉄骨梁を用いることにより、鉄骨量の無駄を無くして、より一層のローコスト化を可能としたノンブラケット工法を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system of low cost capable of estimating the discharge amount of fluid in high precision without using a flowmeter while allowing individual difference of the discharge amount to the output of a blower and a pump, and its operation method.例文帳に追加

ブロワやポンプの出力に対する吐出量の個体差を許容しながら、流量計を用いることなく、流体の吐出量を高精度に推定することができる低コストの燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety valve for a battery and its manufacturing method which can make difference of working pressure of a safety valve of each battery small, secure an enough open area in the valve operation, and prevent an electrolyte from leaking.例文帳に追加

電池毎の安全弁の作動圧力差を小さくしつつ、安全弁作動時に十分な開放面積を確保し、しかも電解液が漏れたりするのを防止することができる電池の安全弁及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For this pump combined type feed pump unit capable of controlling the number of operating pumps such that discharge pressure becomes approximately constant regardless of water supply, an equal difference flow rate method in which the pump unit comprises combined pumps of different bores is applied.例文帳に追加

給水量にかかわらず、吐出圧がほぼ一定となるよう運転台数を制御可能なポンプ組合せ型給水ポンプユニットであって、前記ポンプユニットが異口径ポンプの組合せよりなる等差流量方式としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of hot-rolling a material to be rolled, by which the difference between the amounts of scratching on the surface side and the back side of the material to be rolled is minimized when rolling both end sides in the longitudinal direction of the material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の長手方向の両端側の圧延を行うにあたって、被圧延材の表面側と裏面側との疵の入り込み量の差を可及的に小さくすることができる被圧延材の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for converting a filter for a consecutive time into a filter for a discrete time wherein a difference between the characteristics of the filter for the consecutive time and the characteristics of the filter for the discrete time is small even when a particular frequency being a conversion object is high.例文帳に追加

変換の対象となる特定の周波数が高い場合であっても、連続時間のフィルタの特性と離散時間のフィルタの特性との間の差異を小さくした連続時間のフィルタを離散時間のフィルタに変換する方法を提供する。 - 特許庁

Defining a proportional coefficient as A, a difference between a target temperature and a detected temperature as ΔT, and a constant as B, 0.05<(A/control period)<0.5 is made to be satisfied in a heater control method by calculating a ON-time of the heater from (A×ΔT+B).例文帳に追加

比例係数をＡ、目標温度と検出温度との差をΔＴ、Ｂを定数としたとき、（Ａ×ΔＴ＋Ｂ）によりヒータＯＮ時間を算出してヒータ制御する方法において、 ０．０５＜（Ａ／制御周期）＜０．５ としたものである。 - 特許庁

The burned ash particle sorting method for sorting particles constituting the burned ash has a specific gravity sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the specific gravity difference of the burned ash.例文帳に追加

焼却灰粒子選別方法は、焼却灰を構成する粒子を選別する焼却灰粒子選別方法であって、焼却灰の比重差を利用して焼却灰粒子を選別する比重選別工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel in which good display characteristics are obtained by improving the reliability of a selection operation, preferably the contrast is improved and the difference in the driving characteristics by light emission colors is absorbed.例文帳に追加

選択操作の確実性を向上させて良好な表示特性を得ることができ、好ましくはコントラストを向上させることができ、発光色による駆動特性の差を吸収することができるプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide: an electrostatic image developing toner which improves the difference in color tone between an image area of a transparent toner and a non-image area (a so-called exposed area of a recording medium); an electrostatic image developer; an image forming method; and an image forming apparatus.例文帳に追加

透明トナーの画像領域と非画像領域（いわゆる記録媒体の露出領域）との色調の差を改善する静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用現像剤、画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous production method for zeolite which facilitates changing of reaction conditions due to the difference in the kinds and mixing ratios of raw materials, is capable of dealing with production of a large amount of zeolite and is capable of making inexpensive production and a continuous production apparatus.例文帳に追加

原料の種類や混合比の違いによる反応条件の変更が容易で、大量のゼオライトの製造にも対応可能であると共に安価に製造することができるゼオライトの連続製造方法及び連続製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for aluminum ingot or aluminum alloy ingot, which is excellent in performance to moderate the difference of cooling abilities at the time of shifting from indirect cooling to direct cooling in an early stage of casting, easily executable, and versatile.例文帳に追加

鋳造初期における間接冷却から直接冷却への移行の際の冷却能力差を緩和する能力が高く、実施が容易で汎用性のあるアルミニウム鋳塊またはアルミニウム合金鋳塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

The processor capable of executing in parallel the instructions included in each of N pieces of threads (N represents an integer not less than 2) classifies a plurality of threads for executing image processing into N pieces of groups according to difference in a processing method used for execution of the thread.例文帳に追加

Ｎ個（Ｎは２以上の整数）のスレッドのそれぞれに含まれる命令を並列に実行可能なプロセッサが、画像処理を実行するための複数のスレッドを、そのスレッドの実行に用いる処理方法の違いによってＮ個のグループに分類する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a laminated coating film easier than the conventional way, capable of obtaining a sufficient continuity and smoothness so that the difference between a repaired part and an unrepaired part is small or practically naught in the obtained coating film appearance after repairing the laminated coating film.例文帳に追加

積層塗膜の補修後に得られる塗膜外観において、補修部分と非補修部分との差が小さいか、ほぼ同等であり十分な連続性および平滑性が得られる、従来よりも簡便な積層塗膜の補修方法の提供。 - 特許庁

As a method for enhancing the precision of the waveform shaping, a quantizing error of an output waveform is made smaller by controlling the time interval of an output value of the D/A converter so as to make the difference in an output voltage between target waveform and output waveform smaller.例文帳に追加

波形整形の精度を高める方法として、目標波形と出力波形の出力電圧の差が小さくなるように、Ｄ／Ａ変換器の出力値の時間間隔を制御することで、出力波形の量子化誤差を小さくした。 - 特許庁

By outputting the reference signal Sref and the index detection signal Sind by practically the same method from the adjacent positions, the amplitude of each vibration can be made nearly the same size and also the phase difference between each signals can be made small.例文帳に追加

リファレンス信号Ｓ_refとインデックス検出信号Ｓ_indとを、近接した位置から実質的に同一の方法で出力することで、各信号の振幅の大きさをほぼ同じくすることができると共に、各信号間の位相差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for measuring lipase activities in specimens with a good same time reproducibility and different day reproducibility by using an emulsion substrate without having difference between preparations, being homogeneous and stable, and a reagent for the measurement.例文帳に追加

検体中のリパーゼ活性を同時再現性、日差再現性良く測定するためのリパーゼ測定方法であり、調製間差がなく均質で安定なエマルジョン基質を用いた検体中のリパーゼ測定方法および測定試薬を提供する。 - 特許庁

By use of an FT-IR device from IR waveforms prior to hydrogen ions implanted into the semiconductor substrate, the IR waveform of an FZ crystal semiconductor substrate is acquired by a difference spectrum method (an FZ crystal corrected IR waveform prior to implantation of the hydrogen ions).例文帳に追加

ＦＴ−ＩＲ装置を利用し、半導体基板に水素イオンが注入される前のＩＲ波形からＦＺ結晶半導体基板のＩＲ波形を差スペクトル法により求める（水素イオン注入前のＦＺ結晶補正ＩＲ波形）。 - 特許庁

The manufacturing method has an advantage of obviating the need to introduce any additive or any device for the purpose of executing polymerization by employing electrolytic polymerization progressing polymerization by using a difference of potential present in the battery as a polymerization reaction.例文帳に追加

更に重合反応として電池内に存在する電位差を利用して重合を進行させる電解重合を採用することにより、重合を行う目的で、何らかの添加物や何らかの装置を導入する必要が無くなる利点がある。 - 特許庁

To provide a generally and industrially advantageous method for amine production, with which an inexpensive Ru catalyst and oxygen molecule having high safety are used and an amine can be oxidized without difference between a chain amine and a cyclic amine and that between a primary amine and a secondary amine.例文帳に追加

安価なＲｕ触媒および安価で安全性の高い酸素分子を使用し、鎖状アミン・環状アミンの区別なく、１級アミン・２級アミンの区別なく酸化できるより一般的かつ工業的有利なアミン類の酸化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a winding method of a dynamo-electric machine, by which voltage unbalance among the three winding circuits of each phase can be reduced while potential difference with the coil of adjacent another phase on the lead wire side can be suppressed to a low value.例文帳に追加

各相の３つの巻線回路間の電圧アンバランスを小さくできると共に，口出し線側において隣接する他相のコイルとの電位差を低く抑えることのできる回転電機の巻線方法および回転電機を提供すること。 - 特許庁

In addition, the printing control method uses the print failure detector and controls at least one of the printing conditions selected from among tension, water supply, printing density and ink tack by feedback to the perfecting machine based on the data obtained by calculating the density difference.例文帳に追加

また、印刷不良検出装置を用い、濃度差を演算したデータに基づいて両面印刷機にフィードバックし、テンション、給水量、印刷濃度、インキタックから選ばれる少なくとも１つの印刷条件を制御する印刷制御方法である。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for processing image and by which the setting of an extraction object is facilitated by displaying non-extraction pixels in plural colors corresponding to the difference of pixels values from the pixel value range of a color to be extracted and to provide a recording medium.例文帳に追加

非抽出画素を抽出すべき色の画素値範囲からの画素値の差に応じて複数の色で表示し、抽出対象の設定を容易にする画像処理方法、画像処理装置、画像処理システム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the asymmetric multilayered board, in which a difference occurs between the amounts of expansion and contraction of prepregs put on and under each inner-layer circuit board, panel boards having different coefficients of thermal expansion are respectively arranged, on and under multiple laminating materials at laminating of the materials upon another.例文帳に追加

内層回路板の上下に配するプリプレグの伸縮量に差が生じる非対称構成の多層板の製造法において、多層化する積層材料の上下に熱膨張係数が異なる鏡板を配置して積層成形する。 - 特許庁

To provide a microscope control device and a method for determining a processing range capable of disposing an observation object within a detectable range of a defocus amount at a high speed in a defocus amount detecting process using a phase difference optical system.例文帳に追加

位相差光学系を用いたデフォーカス量検出処理において、デフォーカス量の検出可能範囲内に観察対象をより高速に配置することが可能な顕微鏡制御装置及び処理範囲決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor and a method of manufacturing the same, whereby: an organic semiconductor layer can be formed simply and accurately without using a bank; and the level difference between the organic semiconductor layer and any one of its source and drain electrodes can be reduced.例文帳に追加

バンクを用いることなく、有機半導体層を簡単に高精度に形成でき、有機半導体層とソースおよびドレイン電極との段差を小さくすることのできる薄膜トランジスタおよび薄膜トランジスタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

It is found that bovine mastitis sensibility is caused by inserting a 1 to 4 bp portion into the 1110 position of IGF1R gene, and provided is a method for diagnosing the gene resistant to the bovine mastitis by utilizing a base sequence difference produced by the insertion.例文帳に追加

ウシの乳房炎感受性がIGF1R遺伝子の1110位への１〜４bp部分の挿入に起因することを見出し、かかる挿入により生じた塩基配列の違いを利用して、乳房炎抵抗性の遺伝子診断を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental temperature control device, an environmental temperature control system, and an environmental temperature control method capable of improving amenity by cooperatively operating an air conditioner and a floor heating device while absorbing individual difference of feeling temperature.例文帳に追加

体感温度の個人差を吸収しつつ空調装置と床暖房装置とを協調動作させて快適性を向上することができる環境温度制御装置、環境温度制御システム、及び環境温度制御方法を提供する。 - 特許庁

Based on the difference S (S=G-Y) between data Y obtained by reading out an image recorded on a recording medium and image data G to be recorded essentially, a cause of deteriorating image quality is detected and a method for eliminating the cause is determined.例文帳に追加

記録媒体に記録された記録画像を読み取った読取データＹと、本来記録すべき画像データＧとの差Ｓ（Ｓ＝Ｇ−Ｙ）に基づいて、画像品位を劣化させる原因を検出し、その原因を解消するための処理方法を決定する。 - 特許庁