「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image recording apparatus which can decrease a scale error of an imaging apparatus generated by a difference of the shaft direction when recording and reading image, and can highly precisely calculate the amount of shift of the recording position, and a method for calculating the amount of shift of a recording position.例文帳に追加

画像記録時と読み取り時の軸の向きの違いによって発生する撮像装置のスケール誤差を小さくし、記録位置ずれ量を高精度に算出できる画像記録装置および記録位置ずれ量の算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission delay difference absorption method which satisfies three requirements i.e., eliminating the need for adding one lane for an optical transmission line, eliminating the need for adding an external circuit, and ensuring applicability to SONET/SDH (Synchronous Optical Network/Synchronous Digital Hierarchy) and OTN (Optical Transport Network).例文帳に追加

光伝送路にレーンを一本追加する必要がなくかつ、外部回路を加える必要がなくかつ、ＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ及びＯＴＮに適用できるという３つの要件を満たす光伝送遅延差吸収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crystallized glass capable of forming minute dents, juts etc. on the surface of the crystallized glass without using a chemical liquid such as hydrofluoric acid and not liable to break by thermal impact even if a temperature difference of use environment is large.例文帳に追加

フッ酸等の薬液を使用しなくても、結晶化ガラスの表面に微細な窪みや突起等を形成することができ、且つ使用環境の温度差が大きくても、熱衝撃により破損し難い結晶化ガラスの製造方法を創案すること。 - 特許庁

An image processing method for supporting people handicapped in color vision includes: extracting a boundary where a difference between R and G in a color image becomes large; and inserting framing by changing the value of a B component for each of pixels within a certain range from the boundary.例文帳に追加

色覚障害者支援のための画像処理方法は、カラー画像内でＲとＧの差異が大きくなる境界を抽出し、その境界からある程度の範囲内の画素について、Ｂ成分の値を変化させることで縁取りを挿入する。 - 特許庁

To provide a method for transplanting an application program prepared on a dedicated OS by using an OS conversion program on a different hardware configuration and on a different OS without applying any change to the application program itself with respect to the difference of a task priority control part.例文帳に追加

専用ＯＳ上で作られたアプリケーションプログラムを異なるハード構成、異なるＯＳ上でＯＳ変換プログラムを用いてタスクプライオリティ制御部分の差分をアプリケーションプログラム自身に変更を加えることなく移植する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a halftone type phase shift mask in which black defects of a light shield layer are removed and black defects in a phase shift layer are not generated and transmissivity is not deduced due to gallium stain and phase difference due to decrease in thickness of a phase shift layer pattern is not varied.例文帳に追加

遮光層の黒欠陥は除去され、位相シフト層の黒欠陥は発生させず、ガリウムステインによる透過率の低下、位相シフト層パターンの厚みの低下による位相差の変化のないハーフトーン型位相シフトマスクの製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and driving method therefor, capable of obtaining a uniform brightness characteristic over the whole screen by being compensated for difference in brightness due to a decrease in charge caused to each pixel row, and capable of improving display quality.例文帳に追加

画素行別に発生する充電低下による輝度差異が補償されて、画面全体にわたって均一な輝度特性を得ることができ、表示品質を向上させることができる液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging system and an imaging method in which, even if there is a time difference among a plurality of imaging apparatus, a temporal preceding-following relationship and a temporal distance among capturing times of a plurality of image data items can be made clear.例文帳に追加

複数の撮像装置間において時刻の差分がある場合でも、複数の画像データの撮影時刻の時間的前後関係と時間的距離を明確にすることが可能な撮像装置、撮像システム及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for generating correction information to correct a difference between an image capturing range and an emission range when position relation between an image capturing unit and an emission unit is not fixed and to provide an information processing method and a program.例文帳に追加

撮像部と照射部との位置関係が一定でない場合において撮像範囲と照射範囲の差異を補正するための補正情報を生成することができる情報処理装置、情報処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a lane change guidance method by which a driver safely changes lanes, even if the difference between a predetermined traveling speed of a destination lane to change and a traveling speed on the lane one's own vehicle is now traveling, is rather big.例文帳に追加

レーン変更先の走行レーンにおける車両走行速度と自車両の走行速度との差が大きい場合であっても、運転者が安全にレーン変更を行うことが可能な「ナビゲーション装置およびレーン変更案内方法」を提供する。 - 特許庁

As a method of detecting the video level difference between the plurality of outputs, not the average video level of the boundary part of left and right images but a video level near the boundary is divided into the horizontal direction and acquired, and the video level on a boundary line is predicted.例文帳に追加

複数出力間の映像レベル差の検出方法として、左右画面の境界部分の平均映像レベルではなく、境界付近の映像レベルを水平方向に分割して取得し、境界線上での映像レベルの予測を行う。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material with which digital information is recorded at high resolution with almost no deterioration, and which has little variation of the performance caused by the difference of the prescription in a development treatment, and is excellent in long-term storage, and to provide a method for forming an image using the same.例文帳に追加

デジタル情報を高解像度で劣化少なく記録でき、現像処理の処方差による性能変動が少なく、長期保存性に優れるハロゲン化銀写真感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus which can properly use two or more kinds of electronic endoscopes loaded with the CCDs of different color acquisition methods and always output a high-quality image at a monitor regardless of the difference of the color acquisition method.例文帳に追加

色取得方式が異なるＣＣＤを搭載した複数種類の電子内視鏡を使い分けることができ、かつ色取得方式の違いに拘わらず常に高画質な画像をモニタ出力できる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watch, and a method and a program capable of correcting a time difference based on a satellite signal transmitted from a position information satellite with required minimum power consumption by optimizing power consumption.例文帳に追加

消費電力を最適化して必要最低限の消費電力で、位置情報衛星から送信される衛星信号に基づいて時差修正を行う電子時計、電子時計の時差修正方法及び時差修正プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a thermal distortion due to the difference in thermal expansion between an insulation material filled in a deep trench adjacent to a component formation area and a semiconductor substrate can be prevented, and its manufacturing method.例文帳に追加

素子形成領域に隣接したディープトレンチ内に充填された絶縁材と半導体基板との熱膨張係数差による熱歪みの発生が抑制された半導体装置、および、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which can simply and efficiently separate substances by taking advantage of a difference in specific behavior of molecules created in a nonturbulent flow state, that is, a laminar flow state, in a micropassage to promote thermodynamic action.例文帳に追加

マイクロ流路中における非乱流状態すなわち層流状態の流れにおいて生じる分子の特異的な挙動の差を利用して、熱力学的な作用を促進させることにより簡単かつ効率よく物質を分離する方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the sintered ore for iron-making, lime stone having <230°C temperature difference between a thermal decomposition starting temperature and a thermal decomposition completing temperature is blended at ≥10 mass% to the whole lime stone.例文帳に追加

製鉄用焼結鉱の製造方法において、配合原料中に添加する石灰石中に熱分解開始温度と熱分解終了温度との温度差が２３０℃未満である石灰石を全石灰石に対して１０ｍａｓｓ％以上配合する。 - 特許庁

To provide a map data correction device, map data correction method and map data correction program capable of correcting to more precisely map data regardless of magnitude of difference between the road shape indicated by the map data and the actual road shape.例文帳に追加

地図データの表す道路形状と実際の道路形状との差の大きさに関わらず、より精度の高い地図データに修正することができる地図データ修正装置、地図データ修正方法、及び地図データ修正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an input signal judgment method and a multiple operation unit system capable of suitably absorbing difference of judgment results when a plurality of operation units use individual clock and judge a condition of the same input signal.例文帳に追加

複数の演算ユニットで各別のクロックを用いて同一の入力信号の状態を判定する場合であれ、それら判定結果の食い違いを好適に吸収することのできる入力信号判定方法及びマルチ演算ユニットシステムを提供する。 - 特許庁

In this CVD epitaxial method of SiC, the difference between the temperature of a gas on the upstream side of a substrate and the temperature of the gas on the downstream side of the substrate is adjusted to 0-200°C.例文帳に追加

本発明のＣＶＤエピタキシャル成長方法によれば、ＳｉＣのＣＶＤエピタキシャル成長方法において、基板の上流側におけるガス温度と基板の下流側におけるガス温度との差が０〜２００℃の範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in producing ceramics, ceramics with a uniform density distribution are required for stabilizing quality, and particularly in a method for producing ceramics by electromagnetic wave heating, reducing the difference in density between a portion which touches a setter and other portions is required.例文帳に追加

セラミックスの製造においては、品質の安定化のため、密度分布が均一なセラミックスが求められており、特に電磁波加熱によるセラミックスの製造方法ではセッターと接する部分とその他の部分の密度差を低減することが求められている。 - 特許庁

To develop a sterilization indicator composition that detects optimum sterilization conditions for each sterilization method, and can identify difference in the sterilization methods according to the discoloration of a colored indicator after sterilization treatment in AC, EOG, PS, and formalin sterilization.例文帳に追加

ＡＣ滅菌、ＥＯＧ滅菌、ＰＳ滅菌、ホルマリン滅菌において、各滅菌方法の最適滅菌条件を検知し且つ滅菌方法の相違を滅菌処理後に変色したインジケータの変色で識別可能にした滅菌インジケータ組成物の開発。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor which detects a light component in a specific wavelength band by obtaining a difference between outputs of an optical sensor formed on a semiconductor layer and an optical sensor receiving light transmitted through a semiconductor layer, and to provide a method of manufacturing the optical semiconductor.例文帳に追加

半導体層上に形成された光センサと、半導体層を透過した光を受光する光センサとの出力差をとることで特定波長帯域の光成分を検出する光半導体および光半導体の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide joining members of copper and copper-base alloy of a long size which are substantially free of a difference in characteristics between joining segments and base metal segments and are adequately usable as materials for electric and electronic parts, such as connectors and lead frames and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

接合部分と母材部分との間に実質上特性の差異がなく、コネクターやリードフレーム等の電気・電子部品用材料として好適に使用できる長尺の銅及び銅基合金の接合部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a CNT characterized in that the difference between the starting and final temperatures in thermal decomposition is ≤250°C, an electron-emitting source including the CNT, an electron-emitting element with the electron-emitting source, and a method for production of the element.例文帳に追加

熱分解における開始温度と最終温度との差が２５０℃以下であることを特徴とするＣＮＴ，ＣＮＴを含む電子放出源，電子放出源を備えた電子放出素子，および電子放出素子の製造方法である。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes carrying out the cell culture by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance, and by evaluating the influence of the test substance from the difference of a BiP detection-starting concentration by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加

あるいは、小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無によるＢｉＰ検出開始濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁

To solve a problem that a clearance occurs between a decorative piece of a fringe member and a lower face of a rock wool panel due to a difference in mounting method when attaching the rock wool panel different from a steel panel to a ceiling frame used on condition that the steel panel is attached thereto.例文帳に追加

スチール製パネルを取り付けることを前提とした天井フレームなどに、これと異なる岩綿製パネルを取り付ける場合、その取り付け方法の違いから縁部材の化粧片と岩綿製パネルの下面との間に隙間を生じてしまう。 - 特許庁

To provide a method of forming a gate oxide film for a semiconductor device, which can minimize the difference in surface level between a high-voltage gate oxide film, formed at a high-voltage transistor and a low-voltage gate oxide film formed at a low-voltage transistor.例文帳に追加

高電圧用トランジスタに形成される高電圧用ゲート酸化膜と、低電圧用トランジスタに形成される低電圧用ゲート酸化膜との表面段差を最小化することが可能な半導体素子のゲート酸化膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The method for screening the endoplasmic reticulum stress-related substance includes culturing cells by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance stepwise, and by evaluating the influence of the test substance on the endoplasmic reticulum stress from the difference of the recovering concentration of the cell survival rate by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加

小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無による細胞生存率回復濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁

To provide a floating body structure capable of eliminating a level difference from a quay, eliminating inclination of a road, increasing a movable allowable load, saving energy for installing construction and reducing cost and an installing method of the floating body structure.例文帳に追加

本発明は、岸壁との段差を無くし、通路の傾斜を無くし、しかも、積載許容荷重を増加させ、据え付け施工を省力化し、コストを低減することができる浮体構造物および同浮体構造物の据え付け方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming an image by which no difference in the surface level is produced between the paper surface and the toner image, an image with high picture quality like a silver salt photograph can be obtained, and deterioration in the picture quality such as cracks is not caused by the influences of temperature and humidity during stored for a long time.例文帳に追加

紙表面とトナー画像との凹凸がなく、銀塩写真調の高画質な画像を得ることができ、長期保存時の温湿度の影響によってクラック等の画質劣化を生じさせない画像形成方法の提供。 - 特許庁

According to this method, the opening of the outdoor air damper 1-5 and an exhaust damper 1-6 is controlled while retaining the pressure difference between the inlet port side and the outlet port side of the outdoor air damper 1-5 in constant whereby the securing of necessary outdoor air intake (necessary SP) can be contrived.例文帳に追加

これにより、外気ダンパ１−５の入口側と出口側との間の差圧が一定に保持されながら、外気ダンパ１−５および排気ダンパ１−６の開度制御が行われ、必要外気取入量（必要ＳＰ）の確保が図られる。 - 特許庁

To prevent falling off of a noble metal tip by an inexpensive method in a spark plug in which difference of a melting point of the noble metal tip and that of an electrode is large, and enable to obtain a sufficient lifetime even in an engine with large wear and tear of discharge face of the noble metal tip.例文帳に追加

貴金属チップと電極との融点の差が大きいスパークプラグにおいて、安価な方法にて貴金属チップの脱落を防止しつつ、貴金属チップの放電面の消耗が大きいエンジンにおいても十分な寿命が得られるようにする。 - 特許庁

By this constitution, the ignition of the carbide is prevented still more certainly because the pyrolyzed residue C is immersed in the liquid component and the carbide is separated in the liquid by a difference in specific gravity to make it possible to sort the wastes by a simple method and constitution.例文帳に追加

これにより、熱分解残渣Ｃを液分に浸すので炭化物の発火を一層確実に防止すると共に、比重の違いにより炭化物を液中で分離し、結果的に、簡単な方法及び構成で廃棄物を選別することができる。 - 特許庁

To provide a method for analyzing nucleic acid which can clearly identify the difference of a partial base sequence in nucleic acid, and also clearly identify individuals even in a case of containing both or either one of a wild-type and a variant.例文帳に追加

核酸での一部の塩基配列の違いを明確に識別し、野生型と変異型の両者、あるいはどちらか一方のみが含まれる場合においても明確にそれぞれの場合を識別することができる核酸解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing upward warpage of a rolled material, in which it is possible to heat the material in a heating furnace so that an accurate temperature difference between the front surface and the rear surface of the material is attained, and to prevent upward warpage of the rolled material by a rolling mill securely.例文帳に追加

材料の表面及び裏面が的確な温度差となるように加熱炉において加熱することができ、圧延機による圧延材の上反りを確実に防止することができる圧延材の上反り防止方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the heating of the optical fiber preform by a heater is stopped in a point of time Te when the drawing is finished and after the stoppage of the heating, the optical fiber preform is maintained to receive the tension produced by the difference (Vb-Va) of the moving speed between a pulling side chuck and a sending side chuck.例文帳に追加

延伸終了時点Ｔｅで、ヒータによる光ファイバ母材の加熱を停止し、加熱停止後も、引側チャックと送側チャックの移動速度差（Ｖｂ−Ｖａ）によって光ファイバ母材に張力を与えた状態を維持する。 - 特許庁

This inspection method of picture data is constituted in such a manner that one picture data which is compared and contrasted is positively exposed, at the same time, the other picture data is negatively exposed with respect to the same plate and, based on the remaining picture part on the plate, the difference from the picture data which is compared and contrasted is judged.例文帳に追加

同一のプレートに対し、比較対象される一方の画像データをポジ露光するとともに他方の画像データをネガ露光し、プレート上の残留画像部に基づき比較対象画像データの差異を判別する構成とした。 - 特許庁

To provide an information recording method capable of reducing the difference in characteristics of reproduced signals between the case reproduced with a recording wavelength and the case reproduced with a reproducing wavelength, or between the case reproduced with a recorder and the case reproduced with a reproduction exclusive device.例文帳に追加

記録波長で再生した場合と再生波長で再生した場合の、あるいは記録装置で再生した場合と再生専用装置で再生した場合の再生信号の特性の差異を低減できる情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element in which a diffraction grating having a pattern of a large difference in refractive index is formed in a waveguide having a large thermophotometric constant (dn/dT) and to provide a method of manufacturing the optical element in a large volume at a low cost.例文帳に追加

大きな熱光学定数(ｄｎ／ｄＴ)を有する導波路中に屈折率差の大きいパターンの回折格子が形成された光学素子と、それを高い量産性で安価に作製することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for molding a honeycomb structure capable of suppressing that a cell wall formed of the material extruded from a slit groove becomes a corrugated shape even if speed difference occurs in the material, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

スリット溝から押し出される材料に速度差が生じても、その材料によって形成されるセル壁が波打ち形状となることを抑制することができるハニカム構造体成形用金型及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thickness measuring method by an ultrasonic wave capable of measuring easily and precisely a thickness of a material without removing a heterolayer, using an attenuation difference of the ultrasonic wave between the heterolayer such as a coating layer and the material, and an instrument therefor.例文帳に追加

コーティング層等の異質層と材料の超音波の減衰差を利用して、異質層を除去することなく材料の厚さを簡便に、且つ、精度よく測定することを可能にした超音波による厚さ測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having a thin metal film in which as a decorative layer, a clear level difference is not formed between a pattern part and a pattern background part and to provide a method for manufacturing such a decorative sheet by a simple operation.例文帳に追加

加飾層として、絵柄部分と絵柄背景部分の間に明確な段差が形成されていない金属薄膜を有する加飾シートを提供すること、及びそのような加飾シートを簡便な操作によって製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic component suppressing generation of irregular spots in a thickness direction of a ceramic green sheet and suppressing occurrence of sheet attack, while suppressing generation of a level difference caused by the thickness of a conductor layer.例文帳に追加

導体層の厚みに起因する段差の発生を抑制しつつ、セラミックグリーンシートの厚みに不規則な斑が生じるのを抑制すると共にシートアタックの発生を抑制することが可能な積層電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method for property performing switching into a spatial multiplexing system even if a difference exists in the arrangement of a plurality of antennas, a polarization surface or a gain by each communication apparatus of a communication opposite party.例文帳に追加

通信相手の通信装置ごとに、複数アンテナの配置、偏波面、および利得が相違する場合であっても、空間多重化方式への切替えを適切に実行することができるような通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁