「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

In a melt film forming method for forming a film by holding the molten resin extruded from a die between a touch roll and a cast roll, temperature difference of 0.1-20°C is provided between the touch roll and the cast roll.例文帳に追加

ダイから押し出された溶融樹脂をタッチロールとキャストロールで挟んで製膜する溶融製膜法において、タッチロールとキャストロールに、０．１℃〜２０℃の温度差を設けて製膜することを特徴とするシクロオレフィン樹脂フィルムの製膜方法。 - 特許庁

In the data analysis method in the total reflection spectroscopic measurement, a value q based on a ratio P of reference amplitude R_ref to sample amplitude R_sig and a phase difference Δ between a reference phase Φ_ref and a sample phase Φ_sig is found out.例文帳に追加

この全反射分光計測におけるデータ解析方法では、リファレンス振幅Ｒ_ｒｅｆとサンプル振幅Ｒ_ｓｉｇとの比Ｐ、及びリファレンス位相Φ_ｒｅｆとサンプル位相Φ_ｓｉｇとの位相差Δに基づく値ｑを求めている。 - 特許庁

Since a simple, short time, and highly reliable quantitative measurement method is established for PS-PLA1, an SLE test is executed simply, at low cost, quantitatively, and without difference between facilities even in small medical treatment facilities.例文帳に追加

ＰＳ−ＰＬＡ１は簡便、短時間、かつ信頼性の高い定量測定方法が確立されているため、ＳＬＥ検査を小規模医療施設においても簡便、低コスト、定量的に、かつ施設間差なく実施することができる。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a thermoplastic resin film reduced in optical phase difference by melt extrusion, and a substrate for a display element using the thermoplastic resin film.例文帳に追加

光学的位相差の小さい熱可塑性樹脂フィルムを溶融押出にて連続的に製造する方法を提供するものであり、この製造方法によって作られた熱可塑性樹脂フィルムを用いた表示素子用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting a box and a device for cutting a box that can be adapted for either a difference in height of boxes or differences in thickness of boxes and can perform an accurate judgment of adjoining segments (edge portions of the box) along adjacent ridges of the boxes.例文帳に追加

箱体の高さの違いや厚さの違いに対応でき、箱体の相隣る稜に沿ってその近傍（箱体の縁部分）を正確に判断することができる箱体の切断方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

Since the sound field inside the closed curved surfaces in the vicinity of the auricle is reproduced on the speaker array 130 according to the wave surface synthesis method and reflection and diffraction effect occurs at each individual ear, the influence of individual difference may become minimized.例文帳に追加

スピーカアレイ１３０で、波面合成法により、耳介近傍の閉曲面内の音場が再現されるものであり、反射や回折効果は個人個人の耳で発生するため、個人差による影響が発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of laminated electronic parts capable of obtaining a laminate without any level difference and without needing to position an inside electrode layer in a laminating process, simplifying the laminating process and improving productivity.例文帳に追加

積層工程で内部電極層の位置合わせを行う必要がなく、段差のない積層体が得られるとともに、積層工程の簡易化を図れ、生産性を向上できる積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of a composite image, based on the light volume difference between a plurality of images, in the light volume correcting method which obtains high solution images by obtaining one composite image from a plurality of images produced using image shifting.例文帳に追加

イメージシフトにより生成した複数の画像から１つの合成画像を得ることで高解像度な画像を得る光量差補正方法において、その複数の画像間の光量差に基づく合成画像の劣化を抑制する。 - 特許庁

The current flowing through the antenna electrode, and/or, a phase difference in signals between the antenna electrode and an oscillation circuit output, are compared with a predetermined threshold, and it is possible to detect the existence of a passenger by a sure and low-cost method.例文帳に追加

アンテナ電極を流れる電流、及び／又は、アンテナ電極と発振回路出力との間の信号の位相差を所定の閾値と比較することにより、確実で安価な方法で乗客の存在を検出することが可能である。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic charge image by which the transparency of an OHP image is made excellent and a color difference between several kinds of multicolor developer is reduced, and whose scattering is restrained, a method for producing the toner, and two-component developer using the toner.例文帳に追加

ＯＨＰ画像の透明性に優れ、多色現像剤間での色差が少なく、且つ、トナー飛散の少ない静電荷像現像用トナー、前記トナーの製造方法及び前記トナーを用いる二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

In the solidification/insolubilization treatment method for contaminated soil, a magnesium based solidification material is added/kneaded to much water-containing contaminated soil containing cyanogen and/or fluorine, and thereafter, with a time difference, a cement based solidification material is further added/rekneaded.例文帳に追加

シアン及び／又はフッ素を含む高含水汚染土壌に、マグネシウム系固化材を添加・混練した後、時間差をおいて更にセメント系固化材を添加・再混練することを特徴とする、汚染土壌の固化・不溶化処理方法とした。 - 特許庁

To provide a method of polishing a semiconductor wafer which can prevent a suction mark from remaining on a semiconductor wafer due to difference of material between a permeable chuck plate and an unpermeable partition member in a universal chuck having a partition member.例文帳に追加

仕切部材を有するユニバーサルチックにおいて、通気性のチャックプレートと不通気性の仕切り部材との材質の違いから、半導体ウエハに吸着痕が残ることを防止できる半導体ウエハの研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of eliminating difference in polishing speed due to density of a trench pattern by a relatively simple process in manufacturing the semiconductor device including trenches having an insulation film buried.例文帳に追加

絶縁膜が埋め込まれたトレンチを備えた半導体装置の製造に際し、比較的簡単なプロセスでトレンチパターンの疎密による研磨速度の差異を解消することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the kan was also used as the currency unit (1 kan equals 1,000 mon; in the Edo period, 1 kan equaled 960 mon under the Shohaku method [currency exchange rate in Edo period]; in the Meiji period, 1 kan equaled 10 sen), the kan for representing mass was called kanme, while that for representing the currency was called kanmon, to make clear the difference between them. 例文帳に追加

貫は通貨の単位（1000文。江戸時代には一般的に省陌法と称して960文。明治時代には10銭）としても用いられたので、区別のために質量の方は貫目、通貨の方は貫文と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a method for carrying out an inspection under such a condition that the position of an optical axis is made coincident with the center of a stripe, an angle θ is determined so that a value m obtained by dividing a pitch difference (Lx-Dsinθ) by a width of the stripe becomes an integer.例文帳に追加

光軸の位置がストライプの中央に一致させて検査を行う方法として、ピッチ差である（Ｌｘ−Ｄｓｉｎθ）をストライプの幅で割り算した値ｍが整数となるように角度θの値を決めることである。 - 特許庁

To provide a size-free rolling method of metallic materials in which the finished cross-sectional shape in the outer peripheral part is approximately complete roundness, the uneven diameter difference is extremely small and the cross-sectional shape in the outer peripheral part having a wide size-free region is circular and its manufacturing device.例文帳に追加

外周部の仕上げ断面形状がほぼ真円で偏径差が極めて小さく、サイズフリー領域が広い外周部の断面形状が円形の金属材のサイズフリー圧延方法、及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring noncircularity of a core part in an optical fiber base material capable of measuring accurately and easily the core part noncircularity all the time, irrespective of a refractive index difference between a core and a clad, and a space between a projector and a photoreceiver.例文帳に追加

コア／クラッドの屈折率差及び投光器／受光器の間隔によらずに、常に、コア部非円率を正確かつ容易に測定することのできる、光ファイバ母材のコア部非円率の測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In this leakage detecting method for the building of the present invention, temperature difference air E detectable by an infrared-sensitive camera with respect to a temperature of the structure of the building of an inspection object is forcibly introduced from a crack opening part in a reverse side of the structure.例文帳に追加

本願建築物の漏水路検知方法は、検査対象建築物の構造体の温度に対し赤外線感知カメラで検出可能な温度差空気（Ｅ）を該構造体の裏側の亀裂開口部から圧入する。 - 特許庁

The space distribution of an electromagnetic field on the next time is calculated based on the space distribution of the electromagnetic field on the current time based on a finite difference time region method for each of unit cells divided in the virtual three-dimensional space CO so as to be made adjacent to each other.例文帳に追加

仮想三次元空間ＣＯ内に区画されて相互に隣接する単位セルごとに、有限差分時間領域法に基づき、現時刻の電磁界の空間分布に基づき次時刻の電磁界の空間分布を算出する。 - 特許庁

Hereby, the phase difference between object light and reference light can be changed without moving the measuring object physically, and the three-dimensional shape of the surface of the measuring object can be measured highly precisely by using a phase shift method.例文帳に追加

これにより，測定対象物を物理的に移動させることなく，物体光と参照光との位相差を変更することができ，位相シフト法を用いて測定対象物表面の３次元形状を高精度に測定できる。 - 特許庁

To provide an imaging control apparatus, an imaging system, and an imaging control method capable of relieving a load imposed on the post-processing such as composition by decreasing a difference of lightness and coloring or the like among imaged images imaged by a plurality of imaging apparatuses arranged so that imaging regions of which are partly overlapped.例文帳に追加

撮像領域の一部が互いに重複するように配置された複数の撮像装置で撮像される撮像画像の明るさや色味などの差異を小さくして、合成などの後処理の負担を軽減する。 - 特許庁

The method defines a value resulting from dividing the difference between the total ejection amounts by the total ejection amount of the color separation table generated earlier as an ejection amount correction ratio, and multiplies the ejection amount correction ratio with ink values of the color separation table generated earlier to calculate correction amount.例文帳に追加

総打込量差を先に作成した色分解テーブルの総打込量で割った値を打込量修正比率とし、先に作成した色分解テーブルのインク値に打込量修正比率を乗じて、修正量を計算する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring a water absorption/transpiration under a condition, in which a continuously sweating actual perspiration condition and an actual wearing condition are simulated, and of precisely detecting a difference between textile products.例文帳に追加

連続的に発汗する実際の発汗状態かつ実着用を模擬した状態での吸水蒸散性の測定を可能にし、かつ繊維製品間の差が精度よく検出できるような測定方法、測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal defect detecting method for a structure requiring no new expense for heating or cooling, dispensing with a technique for uniform heating or cooling, and hardly generating a detection error even in a very small temperature difference.例文帳に追加

加熱・冷却のために新たな費用を必要とせず、また均一加熱もしくは冷却のための技術も不要であり、かつ、わずかな温度差であっても検出誤差が生じにくい、構造体内部欠陥の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film not only whose residual phase difference is small in a wide range in both of a transverse direction and a flow direction but also whose dispersion of optical axis is little and which is made of a noncrystalline thermoplastic resin, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

幅方向、流れ方向のいずれに対しても広い範囲で残留位相差が小さいだけでなく、光軸バラツキが少ない、非晶性熱可塑性樹脂からなる光学フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The film working method comprises stretching a resin film continuously in the direction of 5-85° to the width direction, wherein the in-plane phase difference of a film after stretching by light of the wavelength of 590 nm is made to be 50-1,200 nm.例文帳に追加

樹脂フィルムをその幅方向に対して５〜８５度の方向に連続的に延伸する方法であって、延伸後のフィルムの波長５９０ｎｍの光による面内位相差を５０〜１,２００ｎｍとなすフィルム加工方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for an ultrasonic flow-velocity measurement where the arrival timing of ultrasonic waves for measuring a propagation time difference can be specified with full accuracy, and a full measurement accuracy can be ensured.例文帳に追加

伝播時間差測定のための超音波到達タイミングを精度よく特定することができ、ひいては十分な測定精度を確保することが可能な超音波流速測定方法および装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a high permeable filtration material which allows the filtration material to be stuck on both of the respective surfaces of an interval member which has interval maintenance and adhesiveness and achieves the effect of high permeable filtration efficiency and a small difference pressure and a producing method thereof.例文帳に追加

間隔保持及び接着性を具えた間隔部材の両表面にそれぞれろ過材を貼着して、高ろ過効率及び小さい差圧という効果を達成できる高透過性ろ過材及びその製法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of saving energy and reduction of an amount of exhaust gas by solving a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P, and achieving an efficient utilization method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between the specific spot P and an intersection A.例文帳に追加

特定地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決及び特定地点Ｐ−交差点Ａ間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法。 - 特許庁

To provide a pre-processing method and device for coding video signal that can enhance deterioration in a coding efficiency caused by lines having an invalid area within a coding range in the case of coding an inter-line difference signal of a video signal.例文帳に追加

映像信号のライン間差分信号を符号化する際、符号化範囲に無効な領域を有するラインに起因する符号化効率の低下を改善できる映像信号符号化の前処理方法および装置を提供。 - 特許庁

This electronic settlement method receives a deposit from a user 4 in an electronic settlement account every installment period dividing a specified period, and the difference generated due to electronic settlement processing is cleared up at the expiration of the specified period.例文帳に追加

所定期間を分割する分割期間ごとに利用者４からの入金額を電子決済口座に受付け、電子決済処理の結果生じた差額を所定期間の終了時に清算する電子決済方法とする。 - 特許庁

To provide a method for using a heat conduction sheet capable of keeping a temperature difference between a heat generator and a heat dissipator constant when the conduction sheet is interposed between the heat generator and the heat dissipator, and a heat dissipation structure provided with the heat dissipation sheet.例文帳に追加

発熱体と放熱体との間に挟んだときにおいて、発熱体と放熱体との間の温度差を一定にすることができる伝熱シートの使用方法、およびかかる伝熱シートを備えた放熱構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask for a color filter, for forming an optical path difference adjusting layer on which second photospacers having a low height are disposed at an appropriate height, without decreasing adhesiveness of the second photospacers, and to provide a method for manufacturing a color filter, and a color filter.例文帳に追加

高さが低い第二フォトスペーサーの密着性が乏しくなることなく、第二フォトスペーサーを適正な高さに設ける光路差調整層を形成するためのカラーフィルタ用フォトマスク、カラーフィルタの製造方法、カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To obtain a measuring method and a measuring apparatus, which use a photocurrent sensor capable of precisely measuring the difference between the inflow current and the outflow current of a power facility, as an object to be protected, even in a region in which an electrification current is a large current.例文帳に追加

通電電流が大電流の領域においても保護対象とする電力設備の流入及び流出する電流の差の正確な測定が可能な光電流センサを用いる測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system and a location detecting method which prevent deviations of the location of a vehicle due to the difference between the distance between two points on a map and an actual travel distance, and more accurately detect the location of the vehicle.例文帳に追加

２点間の地図上での距離と実際の走行距離との差に起因する車両位置のずれを防止し、車両位置をより正確に検出できる車載用ナビゲーション装置及び位置検出方法を提供する。 - 特許庁

In an environmental acceleration cracking monitoring device and a method, a positioning mechanism 14 of a testing tool 12 is provided, for equalizing each relative position of a test piece 11 to a current supply terminal 15 and a potential difference measuring terminal 16.例文帳に追加

環境助長割れ監視装置および方法において、電流供給端子１５、電位差計測端子１６に対する試験片１１の相対位置を同一にする試験冶具１２の位置決め機構１４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exposure mask and a method for making a mask pattern by which not only the focus margin is improved in a photolithographic process but shrinkage in a line end is suppressed, and difference in the finish dimension in an etching process is suppressed.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程において、フォーカスマージンを向上させるだけでなく、ライン末端部の縮みを抑制し、かつエッチング工程において仕上がり寸法差を抑制する、露光用マスクとマスクパターンの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method of a color filter for a liquid crystal display for uniformly polishing a color filter surface even if a glass substrate is the large area by eliminating a peripheral velocity difference occurring when rotating and polishing the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板を回転して研磨する際に発生する周速差をなくし、ガラス基板が大面積であっても、カラーフィルタ表面を均一に研磨することのできる液晶表示装置用カラーフィルタの研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method of a flat panel display device capable of approaching a difference of an electron emitting state of an electron emitting range at a designated state prior to plant shipment after completing manufacture of the flat panel display device.例文帳に追加

平面型表示装置の製造完了後、工場出荷前において、電子放出領域の電子放出状態の差異を所望の状態に近づけることを可能とする平面型表示装置の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the fixing device of the exterior heating method provided with a heat roll which is brought into a pressurized contact with a fixing roll surface and rotated while heating the fixing roll by an inside heat source, a difference is held between the circumferential speed of the fixing roll and the circumferential speed of the heat roll.例文帳に追加

定着ローラ表面に圧接され、内部の熱源により定着ローラを加熱しながら回転するヒートローラを持つ外部加熱方式の定着装置において定着ローラの周速とヒートローラの周速に差を持たせる。 - 特許庁

To provide a transmitter and a transmission method that can compensate distortion without the need for increasing bit precision of digital/analog converters(DACs) and eliminate a phase difference caused in the transmitter except for phase distortion by an amplifier.例文帳に追加

ＤＡＣのビット精度を高くすることなく歪補償を行い，かつ，フィードバック信号に生じた，増幅器による位相歪以外の送信装置における位相差を除去できる送信装置および送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide the biosensor of a quartz oscillator having a reduced dispersion of an equivalent constance in the quartz oscillator, a low individual difference in an electric characteristic, the satisfactory balance of the quartz oscillator, and the excellent electric characteristic, and an examination method using the same.例文帳に追加

水晶振動子の等価定数のばらつきや電気的特性の個体差が小さく、また、水晶振動子のバランスがよく、電気的特性がよい水晶振動子であるバイオセンサと、それを使用した検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve reference condition control method for preventing the dispersion of a valve property adjusting amount between cylinders due to a difference in the coefficient of thermal expansion between a cylinder head and a control shaft of an internal combustion engine, and to provide a variable valve train.例文帳に追加

内燃機関のシリンダヘッドとコントロールシャフトとの熱膨張率差によっても気筒間のバルブ特性調節量のばらつきを生じさせることのない可変動弁機構基準状態調整方法及び可変動弁機構。 - 特許庁

To provide a excellent device and a method for aligning and supplying components, which can carry to the downstream side while sorting the direction of components, whose difference in outer diameter between the small diameter section and the large diameter section at both ends is small.例文帳に追加

両端部における小径部と大径部との外径寸法差が小さい部品の向きを選別しながら下流側に搬送することができる良好な部品の整列供給装置及び整列供給方法をを提供する。 - 特許庁

To provide a printing method and printing device for a transparent plate-like body, whereby an increase in energy loss, a degradation in the precision of printing position, a heating cycle temperature difference to which a transfer body is subject can be restrained.例文帳に追加

本発明は、エネルギーロスの増大、印刷位置精度の低下及び転写体が受ける熱サイクルの温度高低差を抑制することが可能な透明板状体の印刷方法及び印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁