「difference method」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a landmark display method for displaying on a map a landmark indicating an actually existing facility even when a difference arises between the content of map data and the actual geography, and to provide a navigation device, an on-vehicle equipment, and a navigation system.例文帳に追加

地図データの内容と実際の地理との間に差異が生じた場合であっても、実際に存在する施設を表すランドマークを地図上に表示することができるランドマーク表示方法、ナビゲーション装置、車載装置及びナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a finite element analysis method for an anisotropic member to improve analysis accuracy in consideration of anisotropy and nonlinearity, especially a large difference of physical values between the extension side and the compression side of the member using a strain energy function.例文帳に追加

ひずみエネルギー関数を用いて、部材の異方性及び非線形性、特に伸長側と圧縮側との物性値の大きな相違を考慮して解析精度を向上させることができる異方性部材の有限要素法解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for emphasizing the color feature and lightness feature of a digital color image having a pixel value which can be used for deriving a digital luminance value and a digital color difference value to achieve improved color reproduction.例文帳に追加

改善された色再現を達成するようディジタル輝度値及びディジタル色差値を導き出すために使用されうる画素値を有するディジタルカラー画像の色特徴及び明度特徴を強調する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for detecting the power conditions in the single operation includes a process of detecting several voltage frequencies at a PCC (point of common coupling), a process of acquiring several different voltage frequency values by the detection, a process of comparing a difference value between the different voltage frequency values, a process of generating an adjustment function via the compared difference values, and a process of determining an adjustment value from the adjustment function.例文帳に追加

単独運転の電力状況を検知する方法であって、ＰＣＣ（point of common coupling）の電圧周波数を複数検知する工程と、上記検知により異なる電圧周波数値を複数得る工程と、上記異なる電圧周波数値の間の差異値を比較する工程と、上記比較された差異値を介し調節函数を発生する工程と、上記調節函数によって調節量を決める工程を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical element having the multilayer film comprises: a step of measuring secondary radiation released from the multilayer film when light of wavelength 2 to 40 nm is made incident on the multilayer film and determining a phase difference between light made incident on the multilayer film in accordance with the measured value and light reflected from the multilayer film; and a step of controlling the film thickness of the multilayer film in accordance with the phase difference.例文帳に追加

多層膜を有する光学素子の製造方法において、前記多層膜に波長２乃至４０ｎｍの光を入射させた際に該多層膜から放出される二次放射線を計測し、該計測値に基づいて該多層膜へ入射する光と該多層膜から反射する光との位相差を決定するステップと、前記位相差に基づいて前記多層膜の膜厚を制御するステップとを設ける。 - 特許庁

A motion picture coding method for switching between intra- frame coding and inter-frame coding for each macroblock to perform coding comprises a step S1 of detecting a motion vector by referring a luminance signal of an input image and a step S2 of evaluating the difference in the luminance signal and a color difference signal between a reference image and the input signal which are referred by the motion vector to decide a coding mode.例文帳に追加

マクロブロック毎にフレーム内符号化とフレーム間符号化とに切り替えて符号化する動画像符号化方法において、入力画像の輝度信号を参照して動きベクトルを検出するステップＳ１と、動きベクトルにより参照される参照画像と入力画像の輝度信号及び色差信号の相違を評価して、符号化モードを決定するステップＳ２を有することを特徴とする動画像符号化方法。 - 特許庁

This power dehumidification operating method of the air conditioner has a step of determining the frequency of a compressor by the driving algorithm of the compressor on the basis of the difference between set humidity and indoor humidity, and a step of adjusting a rotating speed of an outdoor fan through the driving algorithm of an outdoor fan on the basis of the difference between set temperature and indoor temperature.例文帳に追加

本発明による空気調和機のパワー除湿運転方法は、空気調和機による室内除湿運転の際、設定湿度と室内湿度との湿度差に基づき、圧縮機の駆動アルゴリズムによって圧縮機の周波数を決めるステップと、設定温度と室内温度との温度差に基づき、室外ファンの駆動アルゴリズムを通じて室外ファンの回転数を調節するステップとからなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the optical lens comprises, in molding the optical lens 2 by press-molding the optical material 1, in order to achieve the object, measuring the weight of the optical material 1, before a press step 9, to thereby detect the difference between the measured weight and the design weight, and determining the cooling rate in a cooling step 10 subsequent to the press step 9 on the basis of the weight difference.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明は光学素材１をプレス成形して光学レンズ２を形成するにあたり、光学素材１はプレス工程９以前にその重量を測定するとともに予め定められた設計基準重量との差を検出し、この重量差に基づきプレス工程９後の冷却工程１０における冷却速度を決めることを特徴とした光学レンズの成形方法である。 - 特許庁

The method for selecting melt-spinning spinnerets having two or more nozzle groups and spinning the thermoplastic synthetic fiber comprises: extrusion of the viscous fluid from the spinneret in unheated state, measuring weights of the viscous fluids extruded from individual nozzle groups and determining the total denier difference of the thermoplastic synthetic fibers between the nozzle groups by the weight difference of the extruded fluids.例文帳に追加

２つ以上の口金孔群を有する熱可塑性合成繊維の溶融紡糸口金において、該口金から非加熱下で粘性流体を吐出するとともに、該それぞれの口金孔群から吐出される粘性流体のそれぞれの重量を測定し、該それぞれの吐出流体の重量差により口金孔群間の熱可塑性合成繊維の総繊度差を判定することを特徴とする溶融紡糸口金の選別方法。 - 特許庁

The method models the friction torque of the engine in which viscosity of a lubricant used for lubrication of the engine is measured so that the measured viscosity of the lubricant is compared with characteristics in a lubricant viscosity characteristic map in order to determine a viscosity difference, an amount of amendment with respect to the engine friction torque stored in the characteristic map is calculated depending on the viscosity difference, and outputs corrected engine friction torque.例文帳に追加

上記課題は、エンジンの潤滑のために使用される潤滑剤の粘度を測定し、測定された潤滑剤粘度を潤滑剤粘度の特性マップの特性値と比較し、粘度差を形成し、前記特性マップに格納されているエンジン摩擦トルクに対する補正量を前記粘度差に依存して計算し、補正済みエンジン摩擦トルクを出力する、エンジンの摩擦トルクをモデル化する方法により解決される。 - 特許庁

In accordance with the formation method of the interlayer dielectric even if the aspect ratio of the level difference on the semiconductor substrate is ≥3, the occurrence of any void in the interlayer dielectric is suppressed, and any damage which might be exerted on a semiconductor device by reflowing can be reduced.例文帳に追加

本発明の層間絶縁膜の形成方法によると、半導体基板上の段差部のアスペクト比が３以上であっても、層間絶縁膜内のボイドの発生が抑制され、また、リフローに半導体装置に与えるダメージを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a method of and device for inspecting an electronic component mounted position capable of efficiently and accurately inspecting the mounted position of an electronic component mounted on an electrode pad by thermo-compression bonding automatically without depending on the individual difference of an inspection person.例文帳に追加

検査人の個人差に依存することなく、自動的に、熱圧着により電極パッド上に実装された電子部品の実装位置を効率よく正確に検査することができる、電子部品実装位置方法及び電子部品実装位置検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a needle threader which enables anyone to get the thread through easily and quickly without an individual difference from visual acuity or skill in alignment operation for threading a needle, furthermore, is structured simply, cannot break easily, and can be manufactured at low cost, and the threading method.例文帳に追加

針孔に糸を通す為の整合操作に視力や巧拙の個人差が無く、誰でも簡単、且つ、敏速に糸を通す事が出来、且つ、構造が簡単で壊れ難く、安価に製造出来る糸通し器及び糸通し方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide a printing method to give an excellent printed article, wherein a fire-buckling caused by a difference of shrinking ratio between writing parts and non-writing parts on a printed article on hot air drying process in a heat set printing as one of offset printings.例文帳に追加

本発明は、オフセット印刷の一形態であるヒートセット印刷において、熱風乾燥時における印刷物上の画線部と非画線部の収縮率の差に起因する火皺の発生を抑制し、優れた印刷紙面を提供する印刷方法に関する。 - 特許庁

To provide a gallery type heating power generation facility improving power generation efficiency by reinforcing driving power of a generator by wind power accelerated by heating and difference of height, securing stable strength of the facility against typhoon, earthquake and the like and maintaining landscape, and a method for executing a work.例文帳に追加

加熱と高低差によって加速された風力で、発電機の駆動力を増強して発電効率向上させ、台風、地震等に対しても施設の安定した強度を確保して景観を維持する坑道式加熱発電施設とその施工法を提供する。 - 特許庁

This process comprises using an IP address in place of the ID, having the client terminal to make a communication start request, transmitting and receiving a contact ID between the client terminal and the server device, utilizing a hue difference optical signal as an optical transmission method and using a visual code.例文帳に追加

ＩＤに代えてＩＰアドレスとすること、クライアント端末が通信開始要求をすること、クライアント端末とサーバ装置との間でコンタクトＩＤを送受信すること、光伝達方式として色相差光信号を利用すること、ビジュアルコードとすることを含む。 - 特許庁

To provide a precast reinforced concrete member capable of reducing the restriction force of a reinforcing rod at the time of shrinkage of concrete during production and advantageous from an aspect reducing the temperature difference between the inside and surface of the member at the time of production to the utmost, and its manufacturing method.例文帳に追加

製造時におけるコンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を低減でき、また、製造時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくする上で有利なプレキャスト鉄筋コンクリート部材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optoelectronic apparatus capable of preventing an element substrate from causing large difference in level thereon by making an anodizing film used as a dielectric layer in the retention capacitance thin in thickness, and to provide an electronic apparatus and a method for manufacturing the optoelectronic apparatus.例文帳に追加

保持容量において誘電体層として用いる陽極酸化膜を薄くすることにより、素子基板上に大きな段差が発生することを防止可能な電気光学装置、電子機器、および電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel pipe for drawing with which the difference of the hardness between an electric-resistant welded parts and the basic material part, is little without developing local softened portion and a tubular product having high true circularity can be obtained in the case of performing the drawing processing.例文帳に追加

局部的な軟化部分を発生させることなく、電縫溶接部の硬度と母材部の硬度との差を小さくし、引き抜き加工を行った場合に真円度の高い管状製品を得ることができる引抜き用鋼管の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device enabling a key operation corresponding to usability of a user, reducing misoperation due to a habit of the user and a difference in a dominant hand and contributing to improvement of the usability and to provide a terminal device and an assembling method of the switch device.例文帳に追加

使用者の使い勝手に応じたキー操作を可能とし得て、使用者の癖や利き手違いに起因する誤操作を軽減することができ、利便性の向上に貢献することができるスイッチ装置、端末装置、及びスイッチ装置の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

In the method of controlling the temperatures of magnetic field constituents of a magnetic resonance system for realizing the temperature stability of the magnetic field constituents of a magnetic resonance system, temperatures maintained at both ends of the magnetic field constituents are made to keep a temperature difference.例文帳に追加

磁場構成要素の両端の温度を一定に維持することによって、磁場構成要素の温度安定性を実現する磁気共鳴装置の磁場構成要素の温度制御方法において、磁場構成要素の両端に維持される温度間に差を形成する。 - 特許庁

In this method, since a salinity concentration of the treated liquid used as the washing liquid is substantially equal to that of the liquid to be treated, an unnecessary convection caused by a difference of the salinity concentration is prevented and a deterioration of the quality of the treated liquid can be prevented.例文帳に追加

この方法では、洗浄液として用いられる処理済み液の塩分濃度が被処理液の塩分濃度と実質的に等しいことから、塩分濃度差に起因する無用な対流を防止し、処理済み液の水質悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide float glass which can be preferably used as a panel for a display such as a PDP and has an extremely small difference between the heat-shrink rate in the longitudinal direction and the heat-shrink rate in the transverse direction, and its manufacturing method and further a panel for a display using the float glass.例文帳に追加

ＰＤＰなどのディスプレイ用パネルに好適に使用し得る縦方向の熱収縮率と横方向の熱収縮率の差が極めて小さいフロートガラス及びその製造方法、さらには該フロートガラスを用いたディスプレイ用パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device and an adjustment confirming method therefor, capable of reducing a burden on an operator in the case of confirming a state of adjustment about a rotary head, and preventing difference in experience and capability between operators from influencing the result and time of confirmation.例文帳に追加

回転ヘッドに関する調整状態の確認における作業者の負担を減らし、作業者の経験や能力の差が確認結果や確認時間に影響しないようにできる磁気記録再生装置及びその調整確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine oil degradation determination method and device therefor capable of reducing the influence caused by the individual difference of a measuring part of a sensor, determining of degradation caused by a plurality of factors with one sensor, and thereby determining the degradation of the engine oil highly accurately.例文帳に追加

センサの測定部の個体差による影響を低減することができ、また、１つのセンサで、複数の因子による劣化の判定ができるので、エンジン油の劣化を高い精度で判定することができるエンジン油の劣化判定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for putting up a semisolid food, capable of putting it up in a prescribed shape uniformly and surely by considering a subtle difference in the hardness of the semisolid food such as a soft cream like ice cream, and a method for controlling the same.例文帳に追加

半固形食品、たとえばソフトクリーム状冷菓の微妙な硬さの違いを考慮することにより、半固形食品を所定形状に均一かつ確実に盛りつけることのできる半固形食品盛りつけ装置とその制御方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrostatic pressure treatment method in which treatment is performed while controlling the temperature difference in the upper and lower directions in a treatment chamber in a high pressure vessel to an allowable range, and food, medical materials and so on derived from natural organisms are suitably subjected to press treatment.例文帳に追加

高圧容器内の処理室における上下方向の温度差を許容範囲内に納めつつ処理を行い、天然の生物に由来する食品や医療材料等を加圧処理を好適に行うことができる静水圧処理方法を提供する。 - 特許庁

The OPC method predicts the pattern obtained by transferring a master pattern to an object to be transferred through a simulation and determines a simulation error ΔF from the difference between the prediction pattern (a simulation value) of the simulation and the actual pattern obtained by actually transferring the master pattern to the object to be transferred.例文帳に追加

本ＯＰＣ方法は、マスクパターンを被転写物に転写して得られるパターンをシミュレーションにより予測し、シミュレーションの予測パターン（シミュレーション値）と、マスクパターンを前記被転写物に実際に転写して得られる実パターンとの差からシミュレーション誤差ΔＦを求める。 - 特許庁

To provide an image processing method enabling improvement of image quality when outputting as one image by absorbing a difference between characteristics of picture pattern regions in the case that the picture pattern regions from a plurality of sources are mixed on the same manuscript.例文帳に追加

複数のソースからの絵柄領域が同一原稿内に混在している場合に、それぞれの絵柄領域の特徴の差を吸収して一枚の画像として出力した際の画質の向上を可能とした画像処理方法の提供を主たる目的とする。 - 特許庁

To prevent the erosion of a core material caused by molten brazing filler metal and to recycle a recovered brazing filler metal and core material into the original brazing filler metal and the core material, in a semi-melting separating method for melt-separating the brazing filler metal by utilizing the difference between melting points of the core material and the brazing filler metal in a brazing sheet scrap.例文帳に追加

ブレージングシートスクラップの芯材とろう材との融点差を利用してろう材を溶融分離する半溶融分離方法において、溶融ろう材による芯材のエロージョンを防止し、回収ろう材と芯材を元のろう材と芯材にリサイクルする。 - 特許庁

To produce a method for producing a surface-emitting laser, capable of forming a surface relief structure which can align a center position between the surface relief structure and a current constriction structure with high accuracy and which can introduce a sufficient loss difference between a fundamental transverse mode and a high-order transverse mode.例文帳に追加

表面レリーフ構造と電流狭窄構造との中心位置とを精度良く位置合わせでき、基本横モードと高次横モードの間に十分な損失差を導入できる表面レリーフ構造の形成が可能な面発光レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which an abnormal image can be eliminated by securely detecting and correcting a Vt difference due to the linear velocity of a developer agitating member even when the deviation Vt due to the linear speed is generated owing to change with time, under the influence of an environment, etc.例文帳に追加

経年や環境等の影響で現像剤攪拌部材の線速度によるＶｔのずれが生じたときでも、線速度によるＶｔ差を確実に検知して補正することで異常画像を無くすことができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool position measuring method and a device, having high repetition accuracy of a position of a minute tool such as a micro end mill in a non-contact state, hardly receiving a measurement error due to difference of a shape of a tool blade point, and directly measuring positions of the tool blade point and a material to be ground.例文帳に追加

マイクロエンドミル等の微小工具の位置を、非接触で繰り返し精度が高く、工具刃先形状の違いによる測定誤差を受けにくく、工具刃先と被削材の位置を直接測定可能な工具位置測定方法と装置を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring optical sampling waveform, sampling light having a repetition frequency fs composed of a repetition frequency f0 and an always constant repetition frequency difference Δf is generated based on the light to be measured having the repetition frequency f0.例文帳に追加

開示される光サンプリング波形測定方法は、繰り返し周波数ｆ_０を有する被測定光に基づいて繰り返し周波数ｆ_０と常に一定の繰り返し周波数差Δｆとなる繰り返し周波数ｆ_ｓを有するサンプリング光を生成する。 - 特許庁

To provide the circuit and method which automatically calculate the difference in sound volume level of a recorded sound at any time and varies it to proper sound volume when compressed sound data sent out by satellite broadcasting or ground wave digital broadcasting are restored to PCM data.例文帳に追加

衛星放送や地上波デジタル放送などで送出されている圧縮音声データをＰＣＭデータに復元する時、録音されている音量レベルの違いを自動的に随時計算して適正な音量へと変更する回路とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flexible cover material which is a molded product molded by the contact of the almost whole surface of a hot press mold with the surface of a laminate and characterized in that unevenness large in height difference is formed on the surface of the laminate.例文帳に追加

熱プレス成形型のほぼ全面が積層体表面に接触して成形される成形体であって、積層体表面に高低差の大きい凹凸を形成し、かつ、柔軟性のあるシート材の製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a structure of a semiconductor thin film for forming a high-quality semiconductor material having few defects without restriction of the substrate even if there is a difference in lattice constant between that of the substrate and of the semiconductor material formed thereon.例文帳に追加

元の基板とその上に形成する半導体材料の格子定数が異なっていても欠陥の少ない良質の半導体材料を形成でき基板に制限されない半導体薄膜構造の作製法、そうした半導体薄膜構造である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing polyurethane foam having a fine uniform cell structure, high mechanical strength and little difference in the mechanical strength among the sites without causing curing of a raw material in a stirring mixer (a mixing head).例文帳に追加

攪拌混合機（ミキシングヘッド）内で原料が硬化することがなく、微細で均一なセル構造を有するとともに、機械的強度が高く、部位による機械的強度のバラツキの少ないポリウレタン発泡体を効率的に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a difference calculation step of calculating differences between levels of respective target pixels in a space region of an image including the original image and the digital watermark and a level obtained in accordance with prescribed algorithm on the basis of levels of peripheral pixels around the target pixels.例文帳に追加

原画像と電子透かしとが含まれる画像の空間領域にある各注目画素のレベルと、前記注目画素の周辺にある周辺画素のレベルを基に所定のアルゴリズムに従って求めたレベルと、の差分を算出する差分算出ステップを備える。 - 特許庁

A hydrogen permeable structure 3 has the porous base material 2 and the hydrogen permeable film 1 of 1 μm or below thickness which is formed on the surface of the base material 2 by applying an electric potential difference pulsewise between the base material 2 and a deposition raw material by an ion plating method.例文帳に追加

水素透過構造体３は、多孔質の基材２と、基材２と蒸着原料との間に電位差をパルス的に印加してイオンプレーティング法で基材２の表面上に形成された厚みが１μｍ以下の水素透過性膜１とを備える。 - 特許庁

In the image processing method for recording synthetic image information obtained by embedding sub-information in main image information under invisible state, first sub-information is embedded in main image information by recordable watermark processing employing color difference modulation.例文帳に追加

主画像情報の中に不可視状態で副情報を埋め込んだ合成画像情報を作成し、それを記録する画像処理方法において、色差変調を用いた記録可能な電子透かし処理を用いて主画像情報に対し第１副情報を埋め込む。 - 特許庁

The ore dressing method where wind power separates various mixtures of finely crushed ferrous and nonferrous metal minerals etc. into minerals different in specific gravity by using specific gravity difference between the minerals enables the selection and concentration of the ferrous and nonferrous metal minerals etc. without using water.例文帳に追加

微粉に粉砕した鉄・非鉄金属鉱物等の各種混合物を、各鉱物の固有の比重の差を利用して風力により比重の異なる鉱物に分別する選鉱方法であって、水が無くても鉄・非鉄金属鉱物等の選別・濃縮を可能とする。 - 特許庁

When the output value of the plant includes the quantization error when it is sampled and quantized, an input and output difference equation with the quantization error fixed is set (step S13), and the coefficient parameter of the plant is determined by linear least square method (step S14).例文帳に追加

プラントの出力値がサンプリングされて量子化された時の量子化誤差を含む場合に、量子化誤差を固定した入出力差分方程式を設定し（ステップＳ１３）、線形最小二乗法によりプラントの係数パラメータを求める（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a subtitle broadcast receiver, a subtitle broadcast receiving method and a subtitle broadcast receiving program which smoothly solve the deviation of the display timing depending on the output time difference between video-audios and subtitles in real time broadcasting such as news subtitle broadcasting.例文帳に追加

ニュース字幕放送のようなリアルタイムの放送において、映像音声と字幕との出力時間差に応じた表示のタイミングのズレをスムーズに解消することができる字幕放送受信装置、字幕放送受信方法及び字幕放送受信プログラムを提供する。 - 特許庁

To detect a correct defocusing amount by eliminating false focusing when there are three or more amounts of shift at which the degree of correlation between a pair of signal data strings output from an image sensor is equal to or more than a predetermined value, concerning a pupil dividing type phase difference detection method.例文帳に追加

瞳分割型位相差検出方式において、イメージセンサーから出力される一対の信号データ列の相関度が所定値以上となるずらし量が３つ以上存在した場合、偽合焦を排除して正確なデフォーカス量を検出する。 - 特許庁