「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

It generates difference information between two pieces of the section information, generates link information which contains the generated difference information and links each piece of difference information to a piece of partial information and outputs it.例文帳に追加

そして、２つの前記区切り情報間の差分情報を生成し、生成された差分情報を含み、各差分情報を部分情報にリンクさせたリンク情報を生成して出力する。 - 特許庁

Since the charge of a portion where junction leak is occurred is relaxed in shorter time than an ordinary portion is, a difference in potential is generated between the ordinary portion and a defective portion and the difference is observed as the difference of brightness in a potential contrast image.例文帳に追加

接合リークが発生した箇所は正常部よりも短時間に帯電が緩和するので、正常部と不良部で電位差が生じ、電位コントラスト像で明るさの差として観察される。 - 特許庁

Further, when no complete correlation is obtained depending on an order difference of the adjacent harmonics, the signal detector confirms that a phase determined by multiplying a phase difference of the difference by the order of the higher harmonics correlates with the phase of the higher harmonics.例文帳に追加

さらに、隣接高調波間の次数差に依存して完全に相関が取りきれない差分の位相差を高調波の次数倍したものが、高調波の位相と相関が取れることを確認する。 - 特許庁

Then, a difference current (I1-I2) is generated, by subtracting the criterion current I2 from the reference current I1 and in the case where the difference current is a positive value, and a voltage corresponding to the difference current is generated.例文帳に追加

そして、参照電流Ｉ１から基準電流Ｉ２を差し引いた差分電流（Ｉ１−Ｉ２）を生成し、この差分電流が正の値である場合にこの差分電流に応じた電圧を生成する。 - 特許庁

Either two-coloring compression difference data or four-color retaining compression difference data which has smaller difference in graduation value than the source image data is output as a compression processing result of a corresponding block.例文帳に追加

２色化圧縮差分データ、４色保持圧縮差分データと、元画像データとの階調値の差分の小さい方に対応する方を対応するブロックの圧縮処理結果として出力する。 - 特許庁

Difference calculation is performed between the first corrected and the second corrected read signals generating a difference signal and a pre-pit signal is detected based on the difference signal.例文帳に追加

そして、補正された第１の読み取り信号と補正された第２の読み取り信号との差分演算が行なわれて差分信号が生成され、当該差分信号に基づいてプリピット信号が検出される。 - 特許庁

A map distributing server 10 manages a difference update data using difference update managing data including a difference update data ID, the location area of a map construct, an updating date and time, and a dependence update data ID.例文帳に追加

地図配信サーバ１０は、差分更新データを、差分更新データＩＤ、地図構成物の所在領域、更新日時、および、依存更新データＩＤを含む差分更新管理データを用いて管理する。 - 特許庁

The device calculates a luminance difference between a luminance value of the left area and a luminance value of the right area, investigates a temporal change of the luminance difference, and detects an inflection point wherein the luminance difference changes between a positive value and a negative value.例文帳に追加

左領域の輝度値と右領域の輝度値の輝度差を算出し、該輝度差の時間的変化を調べ、該輝度差が正の値と負の値との間で変化する変曲点を検出する。 - 特許庁

The ideal reference rotating speeds of the front and rear shafts are obtained by calculation, taking account of the turning radius difference of each wheel, and the reference rotating speed difference of the front and rear shafts are computed as the reference rotating speed difference.例文帳に追加

また、各輪の旋回半径の違いを考慮して計算により前後軸の理想の基準回転速を求め、前後軸の基準回転速の差を基準回転速差として演算する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of appropriately setting a delay of a printing sheet by detecting deterioration of a conveyance roller even when there exists variation in speed due to a type difference among printing sheets, a machine difference and a tray difference.例文帳に追加

印刷用紙の種差、機差、トレイ差による速度ばらつきがある場合でも、搬送ローラの劣化を検知して印刷用紙の遅れを適切に設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the phase difference of the phase shifting part is measured by the level difference measuring instrument such as an AFM and the phase difference is calculated while considering damage applied to a light shielding film when forming the phase shifting part.例文帳に追加

したがって、その位相シフト部の位相差をＡＦＭ等の段差測定器で測定し、また、この位相シフト部を形成する際の遮光膜が受けたダメージも考慮して位相差を算出する。 - 特許庁

To correct a strong difference in level caused by ghost light or the like by detecting, in a distinguishable manner, the strong difference caused by the ghost light or the like and a difference caused by a subject of an extremely fine edge.例文帳に追加

ゴースト光などにより生じる強い段差と、非常に細かいエッジの被写体により生じる段差とを区別して検出して、ゴースト光などにより生じる強い段差を補正する。 - 特許庁

The difference signal comparing unit 27 determines whether or not the impulsive noise is present on the basis of the difference signal at the current sample timing, and the difference signal at each sample timing within a predetermined duration from the current sample timing.例文帳に追加

差分信号比較部２７は、現在のサンプルタイミングの差分信号と、現在を基準にして一定期間内の各サンプルタイミングにおける差分信号に基づいてインパルス性ノイズの有無を判定する。 - 特許庁

The difference signal local bit extract means 200 extracts M bits from the LSB of the vicinity difference signal D of the N-bit image input signal X to generate a difference local bit signal P.例文帳に追加

差分信号局所ビット抽出手段２００は、Ｎビット画像入力信号Ｘの近傍差分信号ＤのＬＳＢからＭビットを抽出し、差分局所ビット信号Ｐを生成する。 - 特許庁

Thus, the electronic control unit 35 computes a new difference value Δθ_n_new by multiplying the gain α by the difference value Δθ_n, and computes a variation ΔTf of friction torque Tf using the difference value Δθ_n_new.例文帳に追加

これにより、電子制御ユニット３５は、このゲインαを差分値Δθ_nに乗算して新たな差分値Δθ_n_newを演算し、差分値Δθ_n_newを用いて摩擦トルクTfの変動量ΔTfを演算する。 - 特許庁

Among the level differences of the plurality of the level difference parts, the level difference 8b corresponding to the level difference part in which the magnetic flux adjustment region is the largest concerning the length of the width direction orthogonal to the heated material transportation direction is the largest.例文帳に追加

複数の段差部の段差のうち、被加熱材搬送方向に直交する幅方向の長さに関して最も磁束調整領域が大きい段差部に対応する段差８ｂが最も大きい。 - 特許庁

A threshold value determination part 125 determines a threshold value for classifying a difference value between the picture element values in the image of the moving subject, and a difference value between the picture element values in the image of the stationary subject, based on the distribution of the difference values.例文帳に追加

閾値決定部１２５は、差分値の分布に基づいて、動いている被写体の画像の画素値の差分値と、動いていない被写体の画像の画素値の差分値とを区分する閾値を決定する。 - 特許庁

A difference calculating section 116 compares that count with a value corresponding to the target frequency of the motor 100 inputted from a register 114 and calculates the plus side difference and the minus side difference.例文帳に追加

差分算出部１１６は、カウント値と、レジスタ１１４から入力されたモータ１００の目標周波数に対応するカウント値とを比較し、プラス側の差分及びマイナス側の差分を算出する。 - 特許庁

A difference reflecting program 31 reflects the updating difference data on the database 32, but stops the reflection of the updating difference data and starts a static database storage program 33 when detecting changeover information.例文帳に追加

差分反映プログラム３１は、データベース３２に更新差分データを反映するが、切替情報を検出すると、更新差分データの反映を停止して、静的データベース保存プログラム３３を起動する。 - 特許庁

From the difference, the difference at each point in a patch required for preparing the ICC profile is estimated, and the difference is added to a colorimetry value before the variation, thus preparing the colorimetry values at all points after variations.例文帳に追加

その差分から、ＩＣＣプロファイルの作成に必要なパッチ各点における差分を推定し、その差分を変動前の測色値に加算することにより、変動後の全点の測色値を作成する。 - 特許庁

To appropriately adjust a mixing ratio when generating a missing color-difference signal by mixing the color-difference signals of adjacent lines, when carrying out a simultaneous process and demodulating color-difference signals transmitted line sequentially.例文帳に追加

線順次伝送される色差信号を同時化して復調するに際して、不足している色差信号を隣接ラインの色差信号の合成によって生成する際の混合比率を適切に調整する。 - 特許庁

A difference map memory 14 is a rewritable recording medium, and stores difference map data generated by extracting a difference between the old map data recorded in the DVD 10 and the latest information thereof.例文帳に追加

差分地図メモリ１４は、書き換え可能な記憶媒体であり、ＤＶＤ１０に記録された古い地図データとその最新情報との差分を抽出して生成された差分地図データが格納されている。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE DETECTION CIRCUIT AND ITS METHOD, PHASE COMPARATOR HAVING THE PHASE DIFFERENCE DETECTION CIRCUIT, PHASE LOCKED LOOP CIRCUIT HAVING THE PHASE DIFFERENCE COMPARATION CIRCUIT AND OPTICAL DISK DRIVE SERVO DEVICE USING THE PHASE LOCKED LOOP CIRCUIT例文帳に追加

位相差検出回路とその方法、該位相差検出回路を有する位相比較器、該位相比較回路を有する位相同期回路、および、該位相同期回路を用いた光ディスクドライブ・サーボ装置 - 特許庁

If any differences are detected, the difference information management module 102 records the file information 201 as second, new difference detection information 220 in association with the group in the difference detection information table 22.例文帳に追加

差分情報管理モジュール１０２は、差分が検出された場合、ファイル情報２０１とグループとを対応付けて新たな第２差分検出情報２２０として差分検出情報テーブル２２に記録する。 - 特許庁

Then the absolute value of the difference between the reference temperature and a measured present temperature is obtained as a difference, and the reference output value subjected to temperature compensation and a threshold value are calculated by using an arithmetic equation on the basis of the difference.例文帳に追加

そして、基準温度と測定した現在の温度との差の絶対値を差分として求め、この差分に基づき演算式を用いて温度補償された基準出力値と閾値を算出する。 - 特許庁

In satisfying an exhaust system temperature difference > a reference range and a fuel system temperature difference < a reference range, or in satisfying a heat pipe temperature > a reference range and the fuel system temperature difference < the reference range, the abnormality of the fuel system is determined.例文帳に追加

排気系温度差＞基準範囲、且つ、燃料系温度差＜基準範囲の場合、或いは、ヒートパイプ温度＞基準範囲、且つ、燃料系温度差＜基準範囲の場合には、燃料系の異常を判定する。 - 特許庁

A difference value is stored in a correction table 17 through a difference table 16, and the difference value is added or subtracted to/from a coordinate value supplied to a correction processing means 12 and calculated by the coordinate calculation means 11.例文帳に追加

この差分値が差分テーブル１６を通じて補正テーブル１７に記憶され、補正処理手段１２に供給される座標算出手段１１で算出された座標値に差分値が加減算される。 - 特許庁

An arithmetic section 24 calculates a phase difference value 105 which is the ratio of the period measured value against the time difference measured value based on the frequency data 103 and the period data 104 and inputs the phase difference value 105 to a display section 25.例文帳に追加

演算部２４は、度数データ１０３及び周期データ１０４に基づいて、時間差測定値に対する周期測定値の比率である位相差値１０５を計算し、表示部２５に入力する。 - 特許庁

To flexibly and efficiently cope with a difference in the layout of characters in a line, a difference in the generation procedure of a character bit map, a difference regarding character modification, etc., that an applied application has.例文帳に追加

適用するアプリケーションによる行中の文字のレイアウトの相違や、文字ビットマップの生成手順の相違や、文字修飾に関する差異などがある場合であっても、柔軟かつ効率良く対応すること。 - 特許庁

A difference circuit 54 calculates a difference between an input at a time (t) and the integrated value before n-seconds, and a voltage adjustment direction decision section 55 decides an adjustment direction of the control voltage from the difference.例文帳に追加

差分回路５４は時刻ｔにおける入力とｎ秒前の積算値との差分を計算し、電圧調整方向判定部５５はその差分値から制御電圧の調整方向を判定する。 - 特許庁

Based on the above, it can be concluded that while there is a difference in SME wage levels by industry, additionally, even within the same industry, there is a difference in wage levels based on the difference in labor productivity levels.例文帳に追加

したがって、中小企業の賃金水準は業種ごとに差があるが、同じ業種内でも、労働生産性の水準の相違等を反映して賃金水準に差があることが分かる。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing an acrylic phase difference film which is excellent in terms of exhibition of desired phase difference values, transparency and heat resistance and has a good phase difference stability under a severe usage environment.例文帳に追加

所望の位相差値の発現性、透明性、耐熱性のいずれにも優れ、しかも、過酷な使用環境下における位相差安定性に優れた、アクリル系位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction of image persistence due to the difference in current deterioration, by reducing the difference in the threshold voltage fluctuation condition of a drive transistor for each pixel.例文帳に追加

画素毎の駆動トランジスタの閾値電圧変動具合の差を低減し、電流劣化の差による焼き付きの低減を実現する。 - 特許庁

To prevent generation of large amounts of difference data in erasing data stored in a storage system for storing the difference of updated data.例文帳に追加

更新されたデータの差分を格納するストレージシステムに格納されたデータを消去する場合に、大量の差分データの発生を防ぐ。 - 特許庁

VARIABLE DIFFERENCE TIME DELAY LINE AND PRIMARY POLARIZATION DISPERSION CORRECTING DEVICE例文帳に追加

可変差分時間遅延ラインおよび１次偏波分散補正装置 - 特許庁

The moving image output device detects an amount of difference between adjacent frames of moving image data, and determines the level of each frame based on the detected amount of difference.例文帳に追加

動画データの隣接するフレーム間の差分量を検出し、検出された差分量に基づいて各フレームのレベルを決定する。 - 特許庁

When the difference is at the outside of the prescribed range, a loop filter 5 is forcibly charged by a charge time in proportion to the difference between the frequency division data.例文帳に追加

所定範囲外であると、前記分周データの差に比例したチャージ時間によって強制的にループフィルタ５をチャージする。 - 特許庁

DIFFERENCE DELAY TIME CORRECTING DEVICE AND PRIMARY POLARIZATION DISPERSION CORRECTING DEVICE例文帳に追加

差分遅延時間補正装置および１次偏波分散補正装置 - 特許庁

A comparison circuit 71 obtains the difference in the second shading data.例文帳に追加

比較回路７１は第１、第２のシェーディングデータの差分を求める。 - 特許庁

To reduce the level difference in an image display region and in its peripheral region.例文帳に追加

画像表示領域及び周辺領域の段差を低減する。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE FILM, POLARIZING PLATE, OPTICAL COMPENSATING FILM, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差フィルム、偏光板、光学補償フィルム、液晶表示装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING DIFFERENCE BETWEEN SOURCE CODE AND DESIGN INFORMATION例文帳に追加

ソースコードと設計情報の差分供給方法及びその装置 - 特許庁

The sense amplifier SA amplifies a potential difference between the first and the second bit line.例文帳に追加

センスアンプＳＡは、第１、第２ビット線の電位差を増幅する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CALCULATING PAPER DIFFERENCE CORRECTION CURVE例文帳に追加

用紙差補正カーブ算出装置及び用紙差補正カーブ算出方法 - 特許庁

In the specific element(s), the difference in the specific gravity with the main element(s) is ≥1.5, and also, the difference in the melting point with the main element(s) is ≥200°C.例文帳に追加

特定元素は、主元素との比重差が１．５以上であり且つ主元素との融点差が２００℃以上であるものである。 - 特許庁