「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(946ページ目) - Weblio英語例文検索

A motor current compensator 14 equalizes the loss caused by switching of the power semiconductor element in the first group of and the second group of the inverter circuit 4A, 4B, when the difference in the output current values of the inverter circuits detected by the current detectors 11A, 11B exceeds a threshold value.例文帳に追加

モータ電流補償装置１４は、電流検出器１１Ａ、１１Ｂより検出したインバータ回路の出力電流値の差分がしきい値を超えた場合、第１群及び第２群のインバータ回路４Ａ、４Ｂにおける電力用半導体素子のスイッチングによる損失を均等化する。 - 特許庁

This resin powder used for the cosmetics and comprising the aggregates of resin-containing particles is characterized in that the absolute value of the difference between the static friction factor and dynamic factor of the aggregates is 0.2 to 0.7 and the average value of shape factor SF1 is 110 to 140.例文帳に追加

本発明の化粧料用樹脂粉体は、樹脂含有粒子の集合体で構成される化粧料用樹脂粉体であって、集合体の静摩擦係数と動摩擦係数との差の絶対値が０．２〜０．７であり且つ形状係数ＳＦ１の平均値が１１０〜１４０である。 - 特許庁

As a solder ball and a solder paste are attached on each tip of bonding wires 18 and solder parts 22 are formed by reflow, even if stresses are caused due to the difference of thermal expansion between the chip and the mounting board, it is possible to absorb the stresses and ensure electrical connection with improvement of reliability.例文帳に追加

そしてこのボンディングワイヤ１８の先端に半田ボールや半田ペーストを取り付け、リフローにより半田部２２を形成すれば、実装用基板２４との熱膨張の差によるストレスが生じても、このストレスを吸収し電気的導通を確実にし、信頼性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

A variable delivery hydraulic pump 4 except a servo pump is used as the oil source, while a servo valve 3 is connected to an actuator 2 for driving and controlling the hydraulic pump 4 serving as the oil source so that a predetermined pressure difference is produced between a primary side and a secondary side of the hydraulic piping for the servo valve 3.例文帳に追加

油圧源をサーボポンプでない可変吐出量の油圧ポンプ４とするとともに、アクチュエーター２にサーボ弁３を接続してこのサーボ弁３の油圧配管の一次側と二次側とが所定の圧力差となるように油圧源の油圧ポンプ４を駆動制御するようにしている。 - 特許庁

When a relative rotational difference is caused in both an outer cylinder 35 and a contactor 40 of a thrust plate 39 when the isolation rubber 38 is twisted, both the outer cylinder 35 and the thrust plate 39 rotate together by frictional forces when a projection 352 of the outer cylinder 35 contacts with the contactor 40.例文帳に追加

アイソレーションゴム３８が捩れて外筒３５およびスラストプレート３９の接触子４０に両者に相対的な回転差が生じると、外筒３５の凸部３５２と接触子４０とが接触してその摩擦力により外筒３５およびスラストプレート３９の両者が供回りする。 - 特許庁

An artificial stone molding 2 of high hardness composed of an inorganic component at 80 wt.% or more of the whole weight and a resin component at 20 wt.% or less and having a rugged surface with a height difference average of 0.05-1.0 mm, is disposed on the upper face.例文帳に追加

無機質成分が全体量の８０重量％以上、樹脂成分が２０重量％以下の割合で構成される、高低差平均が０．０５ｍｍ以上１．０ｍｍ以下の凹凸表面を有する高硬度人造石成形体２が、上面に配設されている。 - 特許庁

If the difference between the two fields in the blocks is small (strong in the correlation), the blocks are coded in a frame coding process 6 in which all of lines in the blocks are scanned in succession, accordingly, by using an inter-frame motion compensation method and an intra-frame sampling method designed efficiently.例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

A generating circuit 11 allocates a luminance signal Y to an integer value within an integer range of 1 to 254 narrower than an integer range of 0 to 255 which can be represented with eight bits, and allocates a color difference signal CB/CR to an integer value within the integer range of 1 to 254 narrower than the integer value of 0 to 255.例文帳に追加

生成回路１１は、輝度信号Ｙを、８ビットで表現可能な0乃至255の整数範囲より狭い1乃至254の整数範囲の整数値に割り当て、色差信号CB/CRを、それぞれ、0乃至255の整数範囲より狭い1乃至254の整数範囲の整数値に割当てる。 - 特許庁

The temporal change of the speed of the movement of a subject S is obtained by a controlling section 21 based on a receiving signal when scanning an ultrasound within the subject S and the difference in the timing of the movement in the subject S is color-displayed in a monitor 20 from the temporal change of this speed.例文帳に追加

超音波を被検体Ｓ内にスキャンしたときの受信信号に基づいて制御部２１により被検体Ｓの動きの速度の時間的変化を求め、この速度の時間的変化から被検体Ｓにおける動きのタイミングの違いをモニター２０にカラー表示する。 - 特許庁

The signal processing circuit 11 electrically compensates the fluctuations of the impedance between a driver and a module of a liquid crystal, and the fluctuations of the flickers in a panel plane (not shown) of the display device 14 after detecting the difference between the image fields detected by the two-dimensional sensor 12 and superimposing its reverse components on the input signal.例文帳に追加

信号処理回路１１は二次元センサ１２による映像フィールド間の差分を検出し、その逆成分を入力信号に重畳することで、液晶ドライバ／液晶モジュール間のインピーダンスと表示デバイス１４のパネル面（図示せず）内のフリッカのバラツキとを電気的に補正する。 - 特許庁

Insulators 30, 31, 32 and 33 between an inner conductor 10 and an outer conductor 20 of the coaxial type cable 30 are a combination structure of a plurality of dielectrics with dielectric constants different in a line direction, and the inner conductor constitutes a low pass filter as a uniform path or a path with little shape difference.例文帳に追加

同軸型ケーブル３０の内導体１０と外導体２０間の絶縁体３０、３１、３２、３３を線路方向に異なる複数の誘電率の誘電体の組み合わせ構造とし、内導体は均一な径、又は形状差の少ない径として低域通過フィルタを形成する。 - 特許庁

Since there is a difference in coefficient of thermal expansion, a heat is generated at the operation of the semiconductor chip 30, but each stress is absorbed by the insulating layers 236A and 236B with different coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

半導体チップ３０と基板９０との熱膨張率は異なり、半導体チップ３０の動作時に発生する熱によって半導体チップ３０と基板９０との間に応力が発生するが、熱膨張率の異なる絶縁膜２３６Ａ、２３６Ｂによりそれぞれ応力を吸収できる。 - 特許庁

Consequently, amount of scavenging air corresponding to type of machine can be set by simple setting for changing a position in the direction of axial line of the valve element in accordance with difference in type of machine of engine and it is unnecessary to change parts individually as in a conventional case, thereby reducing manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、エンジンの機種違いに応じて弁体の軸線方向位置を変えるという簡単な設定で、機種別に対応した掃気空気量の設定をすることができ、従来のように個別に部品を変える必要が無くなるため、製品コストを低廉化し得る。 - 特許庁

The absolute value of the difference between a linear expansion coefficient at 30 to 60°C of the resin particle 2 in the conductive particle 1 and a linear expansion coefficient at 30 to 60°C of a material including all components except the conductive particles 1 in the anisotropic conductive material is 15 ppm/°C or less.例文帳に追加

導電性粒子１中の樹脂粒子２の３０〜６０℃においての線膨張係数と異方性導電材料中の導電性粒子１を除く全成分を含む材料の３０〜６０℃においての線膨張係数との差の絶対値は１５ｐｐｍ／℃以下である。 - 特許庁

To provide an inspecting method for phase shift mask and an inspecting device for phase shift mask for optimizing a criterion for size of a defect to be detected according to results (individual differences of optical characteristics) of transmissivity, phase difference, etc., by phase shift masks, and the manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

位相シフトマスク毎の透過率や位相差などの出来映え（光学的特性の個体差）に応じて、検出すべき欠陥サイズの判定基準を適正化する位相シフトマスクの検査方法、位相シフトマスクの検査装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of lines 22 and 23 with multiple types of insertion tolerances are alternately formed, from its tip 21a side, on the outer peripheral surface of the resin pipe 21 at non-equal intervals in the longitudinal direction of the resin pipe 21 so as to cope with a difference in the insertion depth dimension of the multiple types of joints.例文帳に追加

樹脂パイプ２１の外周面に対し、その先端２１ａから複数種の継手の差し込み深さ寸法の相違にそれぞれ対応可能に複数種の差し込み代を表す複数のライン２２，２３を樹脂パイプ２１の長手方向に交互に、かつ、不等間隔に形成する。 - 特許庁

To provide a method for recording data on an optical disk and system which can optimize recording condition for a difference of characteristic between the inner periphery and the outer periphery of an optical disk having a plurality of recording layers and a change in recording characteristic when the recording layer changes, and obtain the good recording characteristic.例文帳に追加

複数の記録層を持つ光ディスクの内周側と外周側の特性差や記録層が変化した際の記録特性変化に対し記録条件を最適化でき、良好な記録特性を得ることができる光ディスクへのデータ記録方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To make detectable a maneuvering act to an infrared ray sensor and to make stably detectable an infrared ray radiating body such as an intruder by always minimizing an insensitive area being the difference between an infrared ray monitoring area of the infrared ray sensor and an ultrasonic wave monitoring area of an ultrasonic sensor regardlessly of installation height of a detector.例文帳に追加

装置の設置高によらず、常に赤外線センサの赤外線監視領域と超音波センサの超音波監視領域との差分である不感領域を最小化し、赤外線センサへの画策行為を検知でき侵入者等赤外線放射体を安定して検知できること。 - 特許庁

This boss structure 1 is characterized in that the motor shaft radial directional length L1 of the level difference surface 13 adjacent to the vibration control member 12 is set to 1/2 or more of the motor shaft radial directional length L2 of an end surface adjacent to the stepped surface 13 of the vibration control member 12.例文帳に追加

さらに、このボス構造１は、防振部材１２と隣接する段差面１３のモーター軸放射方向の長さＬ１が、防振部材１２の段差面１３と隣接する端面のモーター軸放射方向の長さＬ２の２分の１以上であることを特徴とするボス構造である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a GaN-family compound semiconductor light-emitting element which is fairly reproducible and is uniform in characteristics irrespective of individual difference in surface property of the sapphire substrate in manufacturing LEDs or the like and which has satisfactory luminous efficiency, and to provide a method of manufacturing the LED.例文帳に追加

ＬＥＤ等を作製する場合に、サファイア基板の表面性状の個体差に関わらず、再現性良く、特性が均一化され、発光効率が良好であるＧａＮ系化合物半導体発光素子の製造方法及びＬＥＤの製造方法を提供する。 - 特許庁

The probability of deciding on the granting of the benefit differs depending on: the number of unpaid game values as the difference between the number of game values paid before the occurrence of the hopper empty error and the number of game values to be originally paid; the duration of the error; and the number of times of missed chances.例文帳に追加

そして、特典の付与を決定する確率は、ホッパーエンプティエラーが発生する前に払出された遊技価値の枚数と本来払出される遊技価値の枚数との差である遊技価値の未払枚数と、エラー継続時間と、取りこぼし回数によって異なるようにした。 - 特許庁

Temperatures of bonding portions A and B under a predetermined heating condition are obtained in advance, and first and second lead-free solders 2 and 4 having melting points different from each other are each selected so as to correspond to the bonding portions A and B on the basis of the difference in temperature between the bonding portions A and B.例文帳に追加

予め所定の加熱条件での接合部Ａ及びＢの温度を求め、これら接合部Ａ及びＢの温度差に基づいて互いに異なる融点を有する第１及び第２の鉛フリーはんだ２及び４をそれぞれ接合部Ａ及びＢに対応させて選択する。 - 特許庁

A problem that a film tape carrier and a semiconductor chip expand due to heat being applied from the heating tool of a gang bonder is solved by setting the pitch A of bumps 10 and the pitch B of an inner lead while previously taking account of the difference in the coefficient of thermal expansion between them at the time of bonding.例文帳に追加

ギャングボンディングの装置の加熱ツールから加わる熱によりフィルムテープキャリアおよび半導体チップが膨張するので、ギャングボンディングの際の両者の線膨張係数の差を予め考慮して、バンプ１０のピッチＡとインナーリードのピッチＢとを設定することにより解決する。 - 特許庁

The sample image A and prediction view image B are scrolled and displayed at a constant speed on the display 21 to be evaluated, they are imaged following the scroll to obtain an image for evaluation, and color difference at a corresponding position in the screen between a sample image area and a prediction observation image area is determined.例文帳に追加

これらサンプル画像Ａと予測観視画像Ｂを評価対象ディスプレイ２１に一定速度でスクロール表示させ、スクロールに追従させて撮像して評価用画像を取得し、サンプル画像領域と予測観察画像領域の画面内対応位置における色差を求める。 - 特許庁

To provide a sheet material supply device capable of smoothly carrying a baglike sheet material such as envelope/medecine bag into an image forming device and preventing occurrence of inconvenience in paper feeding such as skew, edge folding, and improper feeding due to difference in height of a loaded sheet material block.例文帳に追加

封筒・薬袋等の袋状のシート材を画像形成装置内へとスムーズに搬送することを可能にし、積載したシート材ブロックの高低差に起因するスキュー、耳折れ、不送り等の給紙不具合の発生を防ぐことを可能にしたシ−ト材供給装置を提供する。 - 特許庁

A first A-D converter 20 converts the voltage value A1 into a 8-bit first digital value (D11 to D4), outputs a first digital value, and outputs a voltage value A2 in response to a difference between a voltage value corresponding to the first digital value and the value A1 to an amplifier 30.例文帳に追加

第１のＡ／Ｄ変換回路２０は、電圧値Ａ１を８ビットの第１のデジタル値（Ｄ_11〜Ｄ_4）に変換して、第１のデジタル値を出力するとともに、第１のデジタル値に対応する電圧値と電圧値Ａ１との差に応じた電圧値Ａ２を増幅回路３０へ出力する。 - 特許庁

The yaw rate reaction force controlling portion 66 puts out a yaw rate reaction force correcting current Iy^* corrected by adjusting the yaw rate reaction force correcting current Iy according to the difference between yaw rate sensor temperature T_Y^* when learning a middle point and present yaw rate sensor temperature T_Y, to a subtractor 53.例文帳に追加

そして、ヨーレート反力制限部６６は、中点学習時のヨーレートセンサ温度Ｔ_Y^*と、現在のヨーレートセンサ温度Ｔ_Yとの差に応じて、ヨーレート反力補正電流Ｉｙを調節して補正されたヨーレート反力補正電流Ｉｙ^*を減算器５３に出力する。 - 特許庁

An 8×8 region having 8 pixels respectively in the longitudinal and lateral directions in contact with the boundary is set for extracting a part of pixels (S1), an average value of signal levels of the left and right regions is evaluated, and the value which negates the signal level difference is evaluated from the average value (S2, S3).例文帳に追加

画素の一部を抽出するために、境界に接して画素を縦横にそれぞれ８個有した８×８領域を設定し（Ｓ１）、左右両領域の信号レベルの平均値を求めて、それらの平均値から信号レベル差を打ち消す値を求める（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

Specifically, the height at the uppermost portion of the tube 17 from the bottom of the vessel 15 along the front inner wall is rendered to be lower than that along the rear inner wall, by a given value (i.e., the winding pitch difference × the number of winding).例文帳に追加

従って、蒸発管１７の前側の内壁面に沿った最上段部の水槽１５の底面からの高さ寸法は、該蒸発管１７の後側の内壁面に沿った最上段部の水槽１５の底面からの高さ寸法よりも所定高さ（巻回ピッチ差×巻数）低くなるように巻回されている。 - 特許庁

Also, when it does not reach the proper exposure, control is performed so that the light emission shown by a curve (j) is performed on the diameter of the opening d3 during the closing operation of the shutter, so as to fill the difference from the proper exposure always enabling proper exposures.例文帳に追加

また、これが適正露出に達しない場合には適正露出との差を補充すべくシャッタの閉鎖作動中における開口径ｄ_3のときに曲線ｊで示すような発光をするように制御することにより、常に適正露出が得られるように制御可能としてある。 - 特許庁

The dehydrating treatment temperature is set according to the outer diameter of a porous glass preform 10 because the volatilizing amount of germanium, largely affecting the specific refractive index difference Δn of the optical fiber preform 20, is determined by the outer diameter of a porous glass preform 10 and the dehydrating treatment temperature.例文帳に追加

光ファイバ母材２０の比屈折率差Δｎに大きく影響するゲルマニウムの揮散量が、処理される多孔質ガラス母材１０の外径と脱水処理温度によって決定されることから、多孔質ガラス母材１０の外径に応じて脱水処理温度を設定する。 - 特許庁

Contiguous data are extracted/calculated/stored from the reception signal of an OFDM system composed of symbol units to consider the phase difference of continuous symbols, thus reducing errors due to random signal, and eliminating the frequency offset of the reception signal for synchronization (S1-A5).例文帳に追加

シンボル単位で構成されるＯＦＤＭシステムの受信信号から連続するデータを取出／演算／格納することによって連続するシンボルの位相差を考慮することにより、ランダム信号によるエラーを減らし、受信信号の周波数オフセットを除去し、同期化する（Ｓ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

To solve sensory evaluation such as a weak holding force of a clip in the case of a small thickness of an installation plate by reducing difference in closure starting load of an engagement piece when an engagement part of the clip is removed from an installation hole regardless of thickness of the installation plate.例文帳に追加

取付板の板厚の違いにかかわらず、その取付孔からクリップの係合部を抜き取るときに係合片が閉じ始める荷重の差を縮めることにより、取付板の板厚が小さいときにクリップの保持力が弱いといった感覚的な評価を解消する。 - 特許庁

Acceleration values from the acceleration sensors are thus advantageously and corrected accurately, in comparison with a conventional correction device which considers that a vehicle is linearly cruising, when the difference between right and left rotation speeds of the vehicle remains within a prescribed value and takes the output values of the acceleration sensors 90 and 92 at the time as drift errors.例文帳に追加

このため、車両の左右回転速度差が所定値内を直進走行としてそのときの加速度センサ９０、９２の出力値をドリフト誤差とする従来の補正装置に比較して、加速度センサからの加速度値に対して正確に補正が行われる利点がある。 - 特許庁

A difference in propulsion of both hydraulic chambers 13 and 14 acting on the piston 6 is made less than the neutral return force of the reaction spring 10 by return means having the small-diameter hydraulic chamber 13 and the large-diameter hydraulic chamber 14 so that the selector valve spool 1 is operated to return to the neutral.例文帳に追加

小径圧室１３と大径圧室１４とを備える復帰手段により、これら両油圧室１３、１４のピストン６に作用する推力差が反力バネ１０の中立復帰力よりも小さくなるようにすることで、切換弁スプール１は中立に向けて復帰作動する。 - 特許庁

When a divergent beam is made incident from the cylindrical surface, the beam is shaped by increasing or reducing the degree of beam divergence in one direction and the shaped beam is made obliquely incident on the 2nd member, so that an astigmatic difference generated by shaping can be removed.例文帳に追加

発散ビームをシリンドリカルな表面から入射させることにより、ビームの発散の度合いを１方向について増大または低下させることで整形を行い、整形後のビームを第２の部材に斜めに入射させることにより、整形で発生した非点隔差を除去する。 - 特許庁

Thus, since a temperature change in the additive agent can be reduced, a difference between a supply quantity of the additive agent set as a control target value and an actually-supplied supply quantity can be reduced, and the exhaust emission control device can be efficiently operated.例文帳に追加

これにより、添加剤の温度変化を小さくすることができるので、制御目標値として設定された添加剤の供給量と、実際に供給された供給量との差を小さくすることが可能となり、排気浄化装置を効率的に作動させることができ得る。 - 特許庁

The control section 7 is provided with an external difference amplifier 12 which compares a voltage Va supplied from the power supply circuit 8 to the driver IC6 with a reference voltage Vs generated by the power supply circuit 8, and outputs a voltage drop signal b when the voltage Va drops to a value lower than the reference voltage Vs.例文帳に追加

制御部７は、電源回路８からドライバＩＣ６に供給される電圧Ｖａと、電源回路８が生成する基準電圧Ｖｓとを比較し、電圧Ｖａが基準電圧Ｖｓよりも低下したときに電圧低下信号ｂを出力する外付けの差動アンプ１２を備える。 - 特許庁

To form a core having a desired uniform refractive index, to easily and accurately obtain the desired difference in the refractive index with a clad, and to easily and accurately pattern-form the core on a lower clad even when the clad and the core are made of similar materials.例文帳に追加

所望の均一な屈折率となるようにコアを形成し、クラッドとの所望の屈折率差を容易且つ正確に得ることを可能とし、更にはクラッドとコアを類似する材料から形成するも、下部クラッド上にコアを容易且つ正確にパターン形成することを可能とする。 - 特許庁

In the substrate for mounting a component with a lead wire, a clearance, i.e., a difference between the diameter of the lead wire of a component and the diameter of a through hole provided in the substrate, is set in the range of 0.5-0.8 mm.例文帳に追加

本発明の基板は、リード線を有する部品が搭載される基板において、前記部品のリード線のリード径と、前記基板上に設けられたスルーホールのスルーホール径との差分であるクリアランスを、０．５ミリより大きく、かつ、０．８ミリ以下の範囲に含まれるいずれかの値に設定した基板である。 - 特許庁

To provide a phase-change optical recording medium having a crystallization promoting layer, suited to high-density recording without any necessity of an initializing operation, and capable of reducing a difference between recording sizes especially regarding the expansion of an amorphous mark in a direction (lateral direction) vertical to a laser beam advancing direction.例文帳に追加

結晶化促進層を有し、初期化操作が不要で高密度記録に適し、特に、レーザー光進行方向と垂直な方向（横方向）のアモルファスマークの拡がりに関する記録サイズ間差を微少にすることが可能な相変化型光記録媒体及びその記録方法の提供。 - 特許庁

The determination part 26 obtains the numbers of segments of concentration segments which become not smaller than predetermined frequency values in the histogram of the maximum value and the histogram of the maximum difference created by the histogram creation part 24, and determines that an image is plain when both the numbers of concentration segments are not larger than segment threshold values.例文帳に追加

判定部２６は、ヒストグラム作成部２４で作成された、最大値のヒストグラムおよび最大差のヒストグラムで、所定の度数値以上となる濃度区分の区分数を求め、これらの濃度区分数がともに区分閾値以下である場合、無地画像であると判定する。 - 特許庁

The moving average N^ is subtracted from the engine speed N, the difference N-N^ is collected and equalized for every rotation angle as a variation of the engine speed N of the rotation angle, and a collection average Offset of the variation at the rotation angle is calculated (step S6).例文帳に追加

上記エンジン回転数Ｎから上記移動平均Ｎ＾を減算し、この差Ｎ−Ｎ＾を当該回転角におけるエンジン回転数Ｎの変動分として上記回転角毎に集合平均化し、当該回転角における変動分の集合平均Ｏｆｆｓｅｔを算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Also, since both opposing surfaces of the carrying belt 51 and the inversion ring 53 are moved in opposite directions at the almost equal speed and the relative speed difference is almost maximized, the roll molding speed of the sheet material S is accelerated and the forming time of a rolled wet towel M is shortened for that.例文帳に追加

また、搬送ベルト５１と反転リング５３との両対向面が逆方向に略等しい速度で移動され、その相対速度差が略最大とされているので、シート材Ｓのロール成形速度を高速化して、その分、巻きおしぼりＭの製造時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a document processor and a document processing method capable of analyzing and retrieving a document group or the like by recording history of attributes and item changes of the attributes and by considering relevance and temporal difference between attributes, and a storage medium in which a document processing program is stored.例文帳に追加

属性、属性の項目変更などの履歴を記録し、属性間の関連性、時間的差異を考慮して文書群分析、検索などすることができる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁