「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

This diagnosis system stores natural vibration of the building measured when constructing new building, measures natural vibration of the building after a predetermined period of time or after disaster occurs due to earthquake or the like, and diagnoses deterioration and damage of the wall based on a difference between the stored natural vibration and the measured natural vibration.例文帳に追加

新築時に測定した建物の固有振動を記憶しておき、所定期間後或いは地震等の災害発生後に建物の固有振動を測定して、記憶した固有振動と、測定した固有振動との差に基づいて壁の劣化や損傷の診断を行う。 - 特許庁

To provide an inkjet printer device with an ink circulating route using a water head difference, in which ink does not flow down from a tank disposed at a level higher than ink heads even if air mixes in the ink circulating route from the ink heads due to vibration, impact or the like, while a required flow rate and a required nozzle pressure are secured.例文帳に追加

水頭差を利用したインク循環経路を備え、必要な流量やノズル圧を確保しつつ、振動や衝撃等によってインクヘッドから空気が混入してもインクヘッドより上方に配置したタンクからインクが流れ落ちることのないインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Based on outline information of a first color reproduction region being given and outline information of a second color reproduction region, an evaluation function determining section 11 calculates a lightness weight, a saturation weight and a hue weight corresponding to a difference between an outline of the first color reproduction region and an outline of the second color reproduction region.例文帳に追加

評価関数決定部１１は、与えられた第１の色再現域の外郭情報と第２の色再現域の外郭情報に基づいて、第１の色再現域の外郭と第２の色再現域の外郭との違いに応じた明度重み、彩度重み、色相重みを算出する。 - 特許庁

For a surface shape, on at least a part of a surface having a first irregularity 1, having periodicity shorter than the wavelength of a visible light beam, a second irregularity 2, whose irregularity interval and height difference are smaller than that of the first irregularity 1 is provided, and hence the contact angle with respect to water is set to 80° or smaller.例文帳に追加

可視光線の波長よりも短い周期性を有する第１の凹凸１を有する表面の少なくとも一部に、凹凸の間隔及び高低差が第１の凹凸１よりも小さい第２の凹凸２を備えた表面形状とし、もって水に対する接触角を８０°以下とする。 - 特許庁

The kerf method by a dicing apparatus includes the extraction of a groove 52 for kerf inspection by taking a difference between an image obtained when an illumination light an incident into a wafer W from any area other than an area of a groove 52 for kerf check is blocked by a shutter 54 and an image obtained when not blocked by the shutter 54.例文帳に追加

ダイシング装置によるカーフチェック方法は、カーフチェック用の溝５２の領域以外からウェーハＷに入射する照明光を、シャッタ５４によって遮蔽した場合の画像と、シャッタ５４で遮蔽しない場合の画像との差分をとることにより、溝５２を抽出してカーフチェックを行う。 - 特許庁

Using the fact that the time for a wave to propagate between two vibration detection sensors separated by a set interval is fixed, the measurement apparatus 7 determines whether the difference in arrival time between two sensors is within a set reference range that includes the vibration propagation time between two vibration sensors.例文帳に追加

本発明においては、距離の決まっている２つの振動検知センサ間を波が伝播する時間は一定であることを利用して、２つのセンサ間の到達時間差が２つの振動検知センサ間の振動伝播時間を含めて定められる基準範囲に入るか否かにより正誤判断する。 - 特許庁

A curve fitting part 2e of time density curve of tissues applies a difference of an incomplete gamma function as a curve model and performs curve fitting of the time density curve C_i of the tissues by using the entire or a part of values of parameters obtained by the curve fitting of the time density curve of the artery.例文帳に追加

組織の時間濃度曲線のカーブフィッティング部２ｅは、不完全ガンマ関数の差をカーブモデルとして適用し、かつ、動脈の時間濃度曲線のカーブフィッティングで得られたパラメータの値の全てまたは一部を用いて、組織の時間濃度曲線Ｃ_ｉのカーブフィッティングを行う。 - 特許庁

At this time, a speech speed conversion amount calculating part 19 calculates the speech speed conversion amount based on a difference between the measurement result of the average speech speed and the speech speed reference value and a speech speed conversion adjusting part 20 performs speech speed conversion processing based on the calculated speech speed conversion amount.例文帳に追加

このとき、話速変換量算出部１９が、平均話速の測定結果と話速の基準値との差分に基づいて話速変換量を算出し、話速変換調整部２０が算出された話速変換量に基づいて話速の変換処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem related to safety traveling and congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a spot P in an "intersection non-stop traveling control system", and to provide an efficient using method and regeneration method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between the spot P and an intersection (A).例文帳に追加

「交差点無停止走行制御システム」における地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決、及び地点Ｐ−交差点Ａ間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法、回生方法の提案。 - 特許庁

At this point, a controlling device 150 controls a linear motor 115 so that the fine movement stage 112 moves to a position where a difference value between a first distance measured by the first laser length measuring machine 121 and a second distance measured by the second laser length measuring machine 122 is a constant value.例文帳に追加

このとき、制御装置１５０は、第１レーザ測長器１２１により測定される第１距離と、第２レーザ測長器１２２により測定される第２距離との差分値が一定値となる位置に微動ステージ１１２が移動するようリニアモータ１１５を制御する。 - 特許庁

The foreign matter region identification means identifies, as a foreign matter region, a pixel region where the difference in the main scanning direction of the peak density position from each specific density data is in a predetermined range, and the density value of a pixel in the vicinity of the peak density position is not smaller than a predetermined density reference value.例文帳に追加

そして、異物領域特定手段が、各特定濃度データに対するピーク濃度位置の主走査方向の差が所定の範囲であり、ピーク濃度位置の近傍の画素の濃度値が所定の濃度基準値以上である画素領域を異物領域として特定することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a step difference from being generated on surfaces of stone materials, by interposing a raising member in a space with respect to a support leg, and by regulating a thickness of the raising member, even when integrating the stone materials of large dispersion in a thickness dimension with bonding onto an upper face of a floor panel for a double floor.例文帳に追加

二重床用の床パネルの上面に厚み寸法のバラツキの大きい石材を接着して一体化しても、支持脚との間に嵩上げ部材を介在させ、この嵩上げ部材の厚みを調整することで、石材間の表面に段差が生ずるのを防止する。 - 特許庁

When the degree of nonattainment of actual fluid pressure with respect to the target fluid pressure satisfies a failure etermination condition in either the right front wheel or the left front wheel, the target fluid pressure determination section determines that a failure has occurred in the first pump or the second pump, and avoids the right and left difference correction for the front wheels.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪および左前輪のいずれかにおいて目標液圧に対する実液圧の未達度合いが異常判定条件を満たす場合、第１のポンプまたは第２のポンプに異常が生じたと判定し、前輪左右差補正を回避する。 - 特許庁

To provide an LED lighting circuit which can solve circuit design restriction that an LED is susceptible to an excessive current, a reverse voltage, static electricity, a surge current, heat and the like and a forward voltage (Vf) has an individual difference with large deviations, and which is inexpensive and highly efficient in power with a long life.例文帳に追加

ＬＥＤは過大電流、逆電圧、静電気、サージ電流、熱などに弱い上に順電圧（Ｖｆ）に個体差がありばらつきも大きいという回路設計上の制約を解決し、安価でかつ電力効率が高く長寿命なＬＥＤ照明回路を提供する。 - 特許庁

Thus, a difference in heights of one flange 43 and the other flange 43 in the second reinforcement member 40 can be made to corresponded to the height of the tip 31 of the first reinforcement member 30 even if there are the variations in the dimensions of the first reinforcement member 30 and the second reinforcement member 40.例文帳に追加

したがって、第１の補強部材３０及び第２の補強部材４０の寸法ばらつきがあっても、第２の補強部材４０における一方のフランジ部４３と他方のフランジ部４３との高さの差を第１の補強部材３０の頂部３１の高さに一致させることができる。 - 特許庁

When a resonance frequency of a reflective mirror part 12 is higher than a standard upper limit value, beam width scraping amounts of respective twist beam parts 16A and 16B and scraping amounts to erase respective base ends are determined based on a difference between the resonance frequency of the reflective mirror part 12 and the standard upper limit value.例文帳に追加

反射ミラー部１２の共振周波数が規格上限値よりも高い場合には、反射ミラー部１２の共振周波数と規格上限値との差から各捻れ梁部１６Ａ、１６Ｂの梁幅削り量と各基端部を削除する削り量を決定する。 - 特許庁

To provide a structural coloration uneven film which has no difference between the front and rear faces thereof and can provide a brilliant material mixed in a coating film and achieving stable structural coloration, to provide a brilliant material obtained by cracking the structural coloration uneven film, and to provide a structural coloration coating film containing such a brilliant material.例文帳に追加

表裏がなく、塗膜中に混在して安定な構造発色が可能な光輝材を得ることができる構造発色凹凸膜、当該構造発色凹凸膜を解砕して成る光輝材、さらに、このような光輝剤を含む構造発色塗膜を提供することにある。 - 特許庁

Data missing portions are filled by interpolation and extrapolation on the basis of various reference values to make data continuous and mathematize data in order to reflect influences of basic metabolic energy and the like based on difference in gender, age, and physical activity level and also a height and weight, whereby all of a required range is covered and modification and correction are facilitated.例文帳に追加

性別・年齢・生活強度の差に加え、身長・体重の差による基礎代謝量等の影響を反映させるべく、様々な基準値を基に、データ欠落部を内挿外挿法にて埋めて連続化、数式化し、所要範囲全域の網羅と変更修正の容易さを得る。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a game player to easily adjust the rotation amount of a shoot operating device as the player desires based on the relative difference amount from the optimum rotation amount of shoot operation devices in respective game machines, and to provide a shoot operating device control method and shoot operating device control program.例文帳に追加

各遊技機において最適な発射操作装置の回動量からの相対的な差分量を元に、遊技者が望む回動量へと簡単に調整できるようにした遊技機、発射操作装置制御方法および発射操作装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The depth of the bubble emitting port is set deeper than a saturated depth in an unsaturated area, and the bubbles discharged from the bubble emitting port into the intake pipe are dissolved in unsaturated water in the intake pipe to lower density, so that the pump head necessary for the pumping is obtained by a density difference generated inside and outside the intake pipe.例文帳に追加

気泡放出口の深度を飽和深度以深の不飽和領域に設定し、気泡放出口から取水管内に吐出させた気泡を取水管内の不飽和水に溶解させて密度を低下させ、取水管の内外に生じる密度差によって揚水に必要な揚程を得る。 - 特許庁

Since the light emission period (light emission length) of the cell (color) in the margin pattern differs thus from the light emission period of the cell (each color) in the data pattern, a receiving side can get to know whether it is the margin pattern or the data pattern by detecting difference of the light emission length.例文帳に追加

このように、マージンパターン中のセル（色彩）の発光期間（発光長）が、データパターン中のセル（各色彩）の発光期間とは異なっているので、受信側では、発光長の相違を検出することによって、マージンンパターンであるのか、データパターンであるのかを知ることが可能である。 - 特許庁

In order to reduce a difference in fluid resistance of the liquid resin between the upper side passage 12 and the lower side passage 13, a barrier member 6 is fixed to the surface of the printed board 1 to reduce the passage area of a part of the upper side passage 12 or the lower side passage 13.例文帳に追加

プリント基板１には、上面側流路１２と下面側流路１３との液状の封止樹脂の流体抵抗の差を低減するために、上面側流路１２または下面側流路１３の一部の流路面積を減少させる障壁部材６が表面上に固定されている。 - 特許庁

Edges 31a at both sides of the globe 31 are supported with the both frame materials 11, both ends in a longitudinal direction of the globe 31 are closed with the end plates 21, and the globe 31 covers the lamp 9 from its lower part in a curved state projected downward, according to a dimensional difference of both widths W1, W2.例文帳に追加

グローブ31の両側縁部31aが両枠材11に支持され、かつ、グローブ31の長手方向両端が端板21で閉じられていて、このグローブ31が両幅w1, W2の寸法差に従い下方に突出した湾曲状態でランプ9を下方から覆っていることを特徴としている。 - 特許庁

A fluid is forcibly passed through a fine pipe system to measure a maximum flow velocity fluctuation value ΔVmax generated by a difference between maximum and minimum values of flow velocity vibration and a vibration frequency F per unit time, and a product (F×ΔVmax) of them is set as a parameter to measure the sandy feeling.例文帳に追加

細管系内に流体を強制通過させ、流速振動の最大値と最小値の差による最大流速変動値ΔＶｍａｘと単位時間の振動頻度Ｆを測定して、これらの積（Ｆ×ΔＶｍａｘ）をパラメータとして、ざらつき感を測定する。 - 特許庁

As for a plurality of information processing devices, each processing unit 1c performs processing to obtain a proportion of the total sum of Xi, where a difference with the maximum value of Xi is within a predetermined range with respect to the total sum of Xi, and detects each information processing device having an obtained proportion equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

処理部１ｃは、Ｘｉの総和に対する、Ｘｉの最大値との差分が所定範囲内にあるＸｉの総和の割合を求める処理を、複数の情報処理装置について行い、求めた割合が所定値以上の情報処理処置を検出する。 - 特許庁

To provide a method for carburizing workpieces, when various workpieces having edge parts are subjected to carburizing by a plasma carburizing method, with which the difference in a carbon concentration between the edge parts and a flat part is reduced, and which suppresses the production of network carbides generated at the edge parts upon cooling, and further simultaneously solves the problems mentioned in the patent literature 1.例文帳に追加

エッジ部を有する各種ワークをプラズマ浸炭方法で浸炭を行う際、エッジ部と平坦部との炭素濃度の差が小さく、冷却時にエッジ部に生じる網状の炭化物の生成を抑制し、さらに特許文献１に記載の方法における課題も同時に解決すること。 - 特許庁

Since level differences are formed in the recording layer at predetermined intervals and the part having the level difference becomes a region for regulating movement of a magnetic domain wall, the regions for regulating movement of a magnetic domain wall can be formed surely at predetermined intervals even when the width of a recording layer is narrowed.例文帳に追加

記録層に所定の間隔で段差が形成されており、かかる段差が形成された箇所が磁壁の移動を規制する規制領域となるため、記録層の幅を狭くした場合であっても、磁壁の移動を規制する規制領域を所定の間隔で確実に形成することができる。 - 特許庁

To provide such a radiation sensitive composition with a variable dielectric constant that the dielectric constant of the material can be varied by an easy method, the difference in the varied dielectric constant is sufficiently large, and a stable dielectric pattern or an optical material can be obtained without depending on the use conditions in the succeeding process.例文帳に追加

材料の誘電率変化を簡易な方法で行うとともに、その変化した誘電率差が十分大きな値となり、しかもその後の使用条件によらずに安定な誘電率パターンや光学材料を与えることができる感放射線性、誘電率変化性組成物を提供すること。 - 特許庁

In this design, even when a wire 30 or 31 is disconnected, a difference larger than usual is produced between the voltages V1, V2 and the presence of disconnection is sensed as distinguished from the state of the bridge circuit 16 in equilibrium with no pressure imposed thereon.例文帳に追加

これにより、配線３０〜３１のいずれが断線した場合でも、電圧Ｖ1，Ｖ2間に正常時と比較して大きな差を与えることができ、これらの断線状態を圧力が加わっていないときのブリッジ回路１６の平衡状態と区別して検出することができる。 - 特許庁

A difference between the the program operated in the current equipment and the newest generation program is extracted based on identification information of source files stored in the newest generation area for storing the source files of the newest generation program and based on the identification information acquired from the current equipment (S65, S66).例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と前記現用機から取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分を抽出する（Ｓ６５，Ｓ６６）。 - 特許庁

The maximum value ΔTmax in the case of fully opening a cold wind bypass door 34 is calculated based on at least the opening of the air mix door 15 in the temperature difference between the blowout air temperature from a face opening part 27 and the blowout air temperature from a foot opening part 32 in the bilevel mode.例文帳に追加

バイレベルモードにおいて、フェイス開口部２７からの吹出空気の温度とフット開口部３２からの吹出空気の温度との温度差における冷風バイパスドア３４を全開にしたときの最大値ΔＴｍａｘを少なくともエアミックスドア１５の開度に基づいて算出する。 - 特許庁

This sensor output processing circuit of a combustion pressure sensor 24 is provided with a bottom value holding circuit 50, having a capacitor 54 for holding a bottom value of the output of the combustion pressure sensor 24; and a differential amplifier 62 taking the difference between the output of the combustion pressure sensor 24 and the output of the bottom value holding circuit 50.例文帳に追加

燃焼圧センサ２４のセンサ出力処理回路は、燃焼圧センサ２４の出力のボトム値ホールド用のコンデンサ５４を有するボトム値ホールド回路５０と、燃焼圧センサ２４の出力とボトム値ホールド回路５０の出力の差をとる差動増幅器６２を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which includes a MOSFET wherein the source and drain regions and the gate are formed of semiconductors of opposite conductivity, and which allows an easy control over the difference in threshold voltage between the said MOSFET and an ordinary MOSFET which makes a pair with the MOSFET even if the semiconductor device is reduced in size.例文帳に追加

ソース，ドレイン領域とゲートが互いに逆導電型の半導体で構成されるＭＯＳＦＥＴを含み、微細化されても、それと対をなす通常のＭＯＳＦＥＴとのしきい値電圧の差が制御し易い半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a planographic printing plate capable of always achieving high ink acceptability and high printing resistance independently of difference in sensitization temperature and time with respect to a method for developing a printing plate in which a photographically formed silver halide image is applied as lipophilicity and ink acceptability.例文帳に追加

写真的に形成されたハロゲン化銀像を親油性、インキ受容性として応用する印刷版の現像処理方法に於いて、感脂化処理の処理温度、処理時間の差異に拘わらず、常に高いインキ受容性と高い耐刷性を実現できる平版印刷版の処理方法である。 - 特許庁

A level difference by a resist film, or the like, plays the role of a stopper when a piezoelectric is hot pressed to a SIMM through ACF, and thereby the amount of compaction and the height of compaction of ACF can be controlled thus ensuring electrical conduction bonding of the SIMM and a piezoelectric electrode by ACF under optimal conditions.例文帳に追加

レジスト膜等による段差がＡＣＦを介してシムに圧電体を熱圧着する際のストッパーの役目をして、ＡＣＦの圧縮量および圧縮高さの制御が可能になり、前記シムと圧電体電極とのＡＣＦによる導電接合を最適条件で行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a speaking speed converting device capable of increasing listening effect by making difference the converted speaking speed of a retrieval result part and the converted speaking speed of other parts by combining a speaking speed converting function capable of varying the speed of a speech without varying the interval with a retrieving function.例文帳に追加

検索機能と、音程を変えずに音声の速度を変えることができる話速変換機能とを組み合わせて、検索結果部分の話速変換速度とその他の部分の話速変換速度とを変えることにより、聴取効果を高めることができる話速変換装置を提供する。 - 特許庁

A one-frame delaying part delays a prescribed digital video signal by one frame and operates it, and a pixel data operating part 10 operates and outputs the absolute value of the difference between pixel data existing at the same positions of respective images about the prescribed digital video signal 1 and the video signal delayed by one frame portion.例文帳に追加

１フレーム遅延部が所定のデジタル映像信号を１フレーム分遅延して出力し、画素データ演算部１０が所定のデジタル映像信号と１フレーム分遅延した映像信号について、それぞれの画面の同じ位置にある画素データの差の絶対値を演算して出力する。 - 特許庁

A navigation client 200 is made to effectively utilize a route search result by a navigation server 100 while permitting existence of difference in map data to be used by each of the navigation server 100 and the navigation client 200 by existence of common description as a coordinate value.例文帳に追加

座標値という共通の記述が存在することにより、ナビサーバ１００およびナビクライアント２００のそれぞれにより使用されるマップデータの相違の存在を許容しながら、ナビサーバ１００によるルート探索結果をナビクライアント２００に有効利用させることができる。 - 特許庁

In the image processor 7, an extracting part 21 inputs pickup image data including the person 15 in the background 13 obtained by image pickup and also inputs image data with only the background 13 and, then, differential image data is extracted by calculating a difference between the both kinds of image data.例文帳に追加

画像処理装置７では、撮像されて得られた背景１３内に人物１５が含まれる撮像画像データが抽出部２１に入力され、背景１３のみの画像データも抽出部２１に入力され、両画像データ間の差分が演算されて差分画像データが抽出される。 - 特許庁

Based on output from a thermistor 19, a fixed quantity calculating means 34 linearly determines an actual warp and an actual load in the form of a series of calculation equations with different constants from a temporary warp quantity and a temporary load calculated by a temperature gradient calculating means 32 and a temperature difference calculating means 33.例文帳に追加

サーミスタ１９の出力に基づき、温度勾配算出手段３２と温度差算出手段３３から算出された仮反り量および仮負荷量から定量算出手段３４、すなわち定数の異なる連続した算出式として実際の値を直線的に検出する。 - 特許庁

To provide in a relatively simple way a synthetic quartz glass substrate for semiconductor having a non-penetration hole, groove or level difference which is controlled in shapes such as a size, remained thickness of bottom surface and parallelism highly accurately and stably, and is reduced a shape change of a whole substrate before and after processing.例文帳に追加

比較的簡便な方法でサイズ、底面の残し厚さ、平行度等、形状を高精度に安定的に制御され、加工を施す前後の基板全体の形状変化を抑えた、非貫通の穴、溝又は段差を有する半導体用合成石英ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sensor output signal Vs to which correction amount of sensitivity of the vibrator to temperature change is added continuously, and a sensor inversion output signal Vs bar are selected by a phase difference detecting means 20 of an angular velocity detecting part 40, and outputted to a first and a second integration smoothing circuits 31A, 31B.例文帳に追加

温度変化に対する振動子の感度の補正量を連続的に加味したセンサ出力信号Ｖｓ及びセンサ反転出力信号Ｖｓバーを、角速度検出部４０の位相差検出手段２０で選択して第１および第２の積分平滑回路３１Ａ，３１Ｂに出力する。 - 特許庁

The polylactide film comprises polylactic acid polymer having the face orientation (▵P) of ≥3.0×10^-3 and the difference of the crystal-melting heat from the crystallization heat (▵Hm-▵Hc) of ≥20 J/g.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体からなり、面配向度△Ｐが３．０×１０^-3以上であり、かつ、フィルムを昇温したときの結晶融解熱量△Ｈｍと昇温中の結晶化により発生する結晶化熱量△Ｈｃとの差（△Ｈｍ−△Ｈｃ）が２０Ｊ／ｇ以上であることを特徴とするポリ乳酸系フィルム。 - 特許庁

To provide a wind noise detecting signal having high accuracy in detection by using not only a difference signal of two or more sound collecting means but a summation signal thereof as an information source for detecting the wind noise, and reducing incorrect determination even when the sound pressure level of the acoustic wave is high.例文帳に追加

風雑音を検出する情報源として、複数の集音手段の差信号だけではなく、それらの和信号も用いることにより、音波の音圧レベルが高い場合でも、誤判断を少なくし、検出精度の高い風雑音検出信号を得ることを可能にする。 - 特許庁

Next, by computing a time difference Δt within radar scan in which the two targets are detected on the basis of one time of the targets, the locations of the targets at the other same time is predicted and computed through the use of past track data to obtain the distance data of the two targets.例文帳に追加

次に２つの目標が検出されるレーダースキャン内の時間差Δｔを算出することにより、目標の一方の時刻を基準として他方の同一時刻における目標の位置を過去の航跡データを用いて予測計算し２つの目標の距離データを求める。 - 特許庁