「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary cleaner capable of preventing the occurrence of a great moving force to a rotary cleaning body in a specific direction by the rotation of the rotary cleaning body associated with a difference in a pressing force even if the pressing force of the tip of a rotary cleaning body to a cleaned surface is partially different.例文帳に追加

回転清掃体の先端の被清掃面に対する押圧力が部分的に異なっても、この押圧力の差に伴う回転清掃体の回転により回転清掃体に特定方向への大きな移動力が発生するのを未然に防止できる回転清掃装置を提供すること。 - 特許庁

A signal from an image pickup means 1 provided with a solid state image pickup device and a color difference sequential type color filter array is supplied to a camera signal processing IC 100 through a front end circuit 2 and then supplied to a camera signal processing block 4 through the high speed continuous photographing contact (a) of a change-over switch 3.例文帳に追加

固体撮像素子と色差順次方式の色フィルタアレイとが設けられた撮像手段１からの信号がフロントエンド回路２を通じてカメラ信号処理ＩＣ１００に供給され、切り換えスイッチ３の高速連写側接点ａを通じてカメラ信号処理ブロック４に供給される。 - 特許庁

A buffer member 10 made of a lower modulus of elasticity than the material of a stopper 5 is loosely fitted between a spring 2 and the stopper 5 for supporting an antenna rod 1 in a guide pipe 3, The difference between the outer and inner diameters of the member 10 is set to be greater than that of the stopper 5.例文帳に追加

ガイドパイプ３の内部において、アンテナロッド１を支持し、外径と内径の差は、ストッパー５の外径と内径の差よりも大きく設定され、ストッパー５の材料よりも低弾性率の材料からなる緩衝材１０をスプリング２とストッパー５との間に遊嵌状態に配置する。 - 特許庁

All the materials of the delivery-objective resource group are extracted from the difference hereinbefore and a delivered article list DB 40 to prepare a resource group list, and pass names of all the delivery- objective materials are extracted from the delivered article list DB 40 to prepare an instruction file.例文帳に追加

そして、先の差分ならびに出荷物一覧ＤＢ４０から出荷対象資源グループの全ての資材を抽出して資源グループ一覧表を作成し、出荷物一覧ＤＢ４０から全ての出荷対象資材のパス名を抽出して指示ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a device for detecting the concrete physical quantity of an observed object such as the inclination of the observed object, the minute planer part, the edge part, the level difference and the phase variation, etc., in a short time from the differential interference image of the observed object obtained through a differential interference microscope.例文帳に追加

観察物体の勾配，微小平面部，エッジ部，段差，位相変化量等の具体的な物理量を微分干渉顕微鏡によって得られる観察物体の微分干渉画像から短時間で検出するための装置とこれを用いた検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control part integrated glow plug and a current-carrying control method thereof, that can control current-carrying in response to an individual difference of a resistance heating element, and can early raise the temperature to the target temperature, without causing an excessive temperature rise and a temperature rise shortage by a variation in source voltage.例文帳に追加

抵抗発熱体の個体差に応じた通電制御を可能とすると共に、電源電圧が変動により、過昇温や昇温不足等を招くことなく、早期に目標温度へ昇温させることができる制御部一体型グロープラグとその通電制御方法を提供する。 - 特許庁

The output signal from the power amplifier 1-4 or the like is fed back to the original signal as a feedback signal through an analog/digital converter 1-5, the feedback signal is compared with a transmission signal (reference signal) and an adaptive algorithm is applied to the difference to update the distortion compensation coefficient of the distortion compensation table 1-1.例文帳に追加

電力増幅器１−４等の出力信号は、Ａ／Ｄ変換器１−５を通してフィードバック信号として元の信号に戻され、送信信号（参照信号）と比較され、その差分に対して適応アルゴリズムにより歪補償テーブル１−１の歪補償係数を更新する。 - 特許庁

To adjust the parameter of distortion compensation corresponding to the difference of the characteristics of respective analog amplifier circuit parts and to shorten the adjustment time at the time changing the analog amplifier circuit part in an adaptive predistorter distortion compensation transmitter for which the analog amplifier circuit part and a distortion compensation control part are separately constituted.例文帳に追加

アナログ増幅回路部と歪補償制御部とが別体に構成された適応プリディストータ型の歪補償送信装置に関し、各アナログ増幅回路部の特性の違いに対応して歪補償のパラメータ調整を行い、アナログ増幅回路部を取り替えたときの調整時間を短縮する。 - 特許庁

In this flexible boot 11 surrounding a constant velocity universal joint 1, the wall thickness t of a cylindrical bellows part 16 is made uniform, and the pitch ratio of trough parts 16a-16c and crest parts 16d-16f and the step difference dimension ratio of the crests and troughs are set to specified conditions to improve durability.例文帳に追加

等速自在継手１を囲むフレキシブルブーツ１１において、筒状蛇腹部１６の肉厚ｔを均一にし、かつ谷部１６ａ〜１６ｃと山部１６ｄ〜１６ｆのピッチ比率、及び山谷の段差寸法比を所定の条件に設定し、耐久性を向上させる。 - 特許庁

In the case of obtaining an output video signal in a form of an interlaced signal, a gain adjustment section 114a selects a 1st gain (a gain required to display a photographed image with the saturation of color optimum to, e.g. a television monitor to which an output video signal is supplied) for color difference signals Cb0, Cr0.例文帳に追加

出力ビデオ信号をインタレース信号の形式で得る場合、ゲイン調整部１１４ａで色差信号Ｃbo，Ｃroのゲインを第１のゲイン（出力ビデオ信号が供給される例えばテレビモニタで最適な色の濃さをもって撮影画像を表示するために必要なゲイン）とする。 - 特許庁

In the cleaving device 10, the lower substrate 62 is kept at a temperature higher than that of the upper substrate 61 near the cleaving extended line 71 in the substrate 60 to produce stress due to the temperature difference between the upper substrate 61 and the lower substrate 62 near the cleaving extended line 71 in the upper substrate 61.例文帳に追加

割断装置１０は、被加工基板６０のうち割断予定線７１近傍において、上基板６１に対して下基板６２を高温とし、上基板６１のうち割断予定線７１近傍に、上基板６１と下基板６２との間の温度差による応力を発生させる。 - 特許庁

In such a positional relationship that a first liquid surface 16a and a second liquid surface 16b have the same atmospheric position as that of the lubricating fluid 16 in a gravity direction, one liquid surface position is used as a criterion for the other liquid surface position to be measured, whereby a liquid surface difference is directly measured.例文帳に追加

第１の液面１６ａと第２の液面１６ｂが重力方向に対して潤滑流体１６と大気の位置が同じ位置関係になる構成で、一方の液面位置を基準に他方の液面位置を測定することで液面の差を直接測定する。 - 特許庁

A thermoelectric conversion module 21 is fixed to the lower surface of a burner 20a such that the upper substrate 26b side is heated thus constituting a thermal power generation system 20 where power is generated from the thermoelectric conversion module 21 depending on the temperature difference between the upper substrate 26b side and the lower substrate 26a side.例文帳に追加

熱電変換モジュール２１を上基板２６ｂ側が加熱されるようにしてバーナー２０ａの下面に取り付けて熱発電装置２０を構成して、上基板２６ｂ側と下基板２６ａ側との間に生じる温度差に応じて熱電変換モジュール２１が電力を発生するようにした。 - 特許庁

Force by the expansion difference between CD-R main body 10 and the label 20 according to a change in the temperature to be received by the CD-R body 10 can be reduced and the warpage and deformation of the CD-R body 10 are suppressed by disposing a plurality of island-shaped adhesive layers 23.例文帳に追加

複数の島状の接着剤層が２３配設することで、ＣＤ−Ｒ本体１０が受ける温度の変化に基づくＣＤ−Ｒ本体１０とラベル２０との間の膨張差による力を小さくするでき、ＣＤ−Ｒ本体１０の反りや変形を抑える。 - 特許庁

Then, when there is a difference in the compared setup logs or it is concluded that the illegal act is added to the in-vehicle device as the result of the analysis processing of the monitored data, re-setup processing for executing the download of system data via the cellular phone or a roadside unit is executed (S760-S770).例文帳に追加

そして、比較したセットアップログに相異があるか、監視データの解析処理の結果、車載装置に不正行為が加えられたものと断定できる場合には、携帯電話或いは路側器を介してシステムデータのダウンロードを実行する再セットアップ処理を実行する（Ｓ７６０〜Ｓ７７０）。 - 特許庁

To prevent measurement difference by coarse particles by improving classification performance and quickly detecting failures or the like of a DPF (diesel particulate filter) with high detection precision at low costs in a particulate matter detection sensor of an electrical resistance system used for PM detection in exhaust gases of an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス中のＰＭ検出に用いられる電気抵抗式の粒子状物質検出センサにおいて、分級性を高めて粗大粒子による測定誤差を防止し、低コストかつ高い検出精度で、ＤＰＦの故障等を速やかに検知する。 - 特許庁

Sensor targets 4, 5 are attached to outer rings 2a, 2b of respective constant-velocity universal joints 2, 3, rotation signals generated by the both sensor targets 4, 5 are detected by sensors 6, 7, and a phase difference between the rotation signals corresponding to a torsion generated in the drive shaft 1 is subjected to computation processing to find the shaft torque.例文帳に追加

各等速ジョイント２、３の外輪2a、3aにセンサーターゲット４，５を取り付け、両センサーターゲット４，５によって発生する回転信号をセンサ６，７で検出し、ドライブシャフト１に生じたねじれに対応する回転信号の位相差を演算処理して軸トルクを求める。 - 特許庁

Therefore even if the game machine is reserved, for example, another player can play the game till starting the reservation by limiting the game medium number capable of launching the most within the time difference x between the present time and the reservation start time point in the closest future.例文帳に追加

したがって、たとえ予約されていても、例えば現時点と最も近い将来の予約開始時点との時間差ｘ内で最も多く発射できる遊技媒体数を限度として遊技を可能とすることによって、予約開始前までの遊技を他の者が行うことが可能となる。 - 特許庁

Attention is paid to rollers or balls 1 forming the rolling bearing, and grooves 2 between the rollers or balls 1 secured by a retainer 10, and difference in magnetic resistance is determined, thereby detecting the positions or speeds of the rollers or balls 1 and predicting the abnormality of the rolling bearing by analyzing this information.例文帳に追加

転がり軸受を形成するコロまたは玉１と保持器１０によって確保されるコロまたは玉１間の溝２に着目し、この磁気抵抗の差を求めることで、コロまたは玉１の位置または速度を検知し、この情報を解析することで転がり軸受の異常を予知する。 - 特許庁

The frequency control unit generates the frequency control signal so that when the influence of the image signal is reported, the frequency of the locally oscillating signal is varied, and the difference in frequency before and after the variation becomes equal to or lower than the frequency of the IF signal.例文帳に追加

前記周波数制御部は、イメージ信号の影響を受けていることを通知されている場合には、前記局部発振信号の周波数を変更するように、かつ、変更前後の周波数の差が前記ＩＦ信号の周波数以下となるように、前記周波数制御信号を生成する。 - 特許庁

In order to ease the stress of a reflective multilayer film 12, a difference in surface roughness is formed between a film forming surface 10S and a rubbed surface 10R of a transparent substrate 10, the refractive multilayer film 12 is formed on the film forming surface 10S and the rubbed surface 10R is made slidable to form a rubbing surface 13.例文帳に追加

反射多層膜１２の応力を緩和するために、透明基板１０の被成膜面１０Ｓと被摺面１０Ｒとで面の粗さに差を持たせて、被成膜面１０Ｓには反射多層膜１２を形成し、被摺面１０Ｒを摺面化して摺面１３を形成する。 - 特許庁

Whether the spectrum of the light source is stabilized may be determined from the intensity ratio or intensity difference of light with specified wavelength by detecting in time sequence of the spectrum of the light source or may be determined according to whether ambient temperature is stabilized by detecting with the lapse of time of the ambient temperature of the lights source.例文帳に追加

光源のスペクトルが安定化したか否かは、光源のスペクトルを経時的に検出し、所定波長の光の強度比又は強度差によって判断してもよく、光源の周囲温度を経時的に検出し、周囲温度が安定化したか否かによって判断してもよい。 - 特許庁

By providing a recording layer 4 made of a material prepared by mixing the cholesteric liquid crystal compound with the resin on a support 1, the reversible heat sensitive recording medium made of the material having the difference between the solubility parameter (or the SP value) of the cholesteric liquid crystal compound and that of the resin of 1.5 or more is obtained.例文帳に追加

または支持体１上に、コレステリック液晶化合物を樹脂に分散状態に配合した材料からなる記録層４を設け、前記コレステリック液晶化合物と樹脂は互いの溶解度パラメータ（ＳＰ値）の差が１．５以上の材料である可逆性感熱記録媒体とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can determine a presence/absence of wireless communication by a primary system correspondent to the signal detection performance of each terminal device and the reliability of signal detection result of difference from a cooperative sensing method; a cooperative sensing method; and a synthetic determination central apparatus.例文帳に追加

端末装置ごとの信号検出性能、協調センシング方法の差異による信号検出結果の信頼度に応じてプライマリシステムによる無線通信の有無を判定することができる無線通信システム、協調センシング方法、及び、総合判定局装置を提供する。 - 特許庁

An air conditioner main body 2 is provided with a humidity indicating unit 24, indicating in stepwise humidity controlling conditions in accordance with the difference of humidities between the humidity information, set by a humidity sensor 21, a humidity regulating unit 27 and a humidity setting key 32, and the humidity detected by the humidity sensor 21.例文帳に追加

空気調和機本体２には、湿度センサー２１、湿度調整部２７および、湿度設定キー３２により設定された湿度情報と湿度センサー２１で検知した湿度との差に応じて湿度制御状態を段階的に表示する湿度表示部２４を設ける。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive variable refractive index composition for an optical material so that the refractive index of the material can be varied by an easy method, the difference in the varied refractive indices is sufficiently large, and a stable refractive index pattern and optical material can be obtained without depending on the succeeding use conditions.例文帳に追加

材料の屈折率変化を簡易な方法で行うとともに、その変化した屈折率差が十分大きな値となり、しかもその後の使用条件によらずに安定な屈折率パターンや光学材料を与えることができる感放射線性、屈折率変化性組成物を提供すること。 - 特許庁

A voltage value output from the integrating circuit 12_m at a time when the switch SW_31 is changed from a closed state to an open state in the first time is taken, and a voltage value corresponding to the difference between a voltage value outputted from the integrating circuit 12_m after the time and the voltage value taken previously is taken.例文帳に追加

スイッチＳＷ_３１が最初に閉状態から開状態に転じた時刻に積分回路１２_ｍから出力される電圧値を取り込み、この時刻以降、積分回路１２_ｍから出力される電圧値と先に取り込んだ電圧値との差に応じた電圧値を出力する。 - 特許庁

When the transmission belt 3 leans to one side, the pulley body 5 is inclined to the direction of the axial load so as to make a difference of elevation and turned and displaced so as to be located obliquely to the transmission belt 3, whereby force is generated to return the transmission belt 3 to the original.例文帳に追加

これにより、伝動ベルト３の片寄りを生じたときに、プーリ本体５を軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜し且つ伝動ベルト３に対して斜交いになるように回動変位させて、伝動ベルト３を元に戻す力を発生させる。 - 特許庁

The operation portion 34 operates a difference ΔL between a measured value M1 by the first measuring portion 31 and a measured value M2 by the second measuring portion 32, when signals set so that the received power values may be equal are respectively received by the first and the second antennas 11 and 21.例文帳に追加

演算部３４は、受信電力値が同じになるように設定された信号が第１及び第２のアンテナ１１，２１によってそれぞれ受信された場合に、第１の測定部３１による測定値Ｍ１と第２の測定部３２による測定値Ｍ２との差分ΔＬを演算する。 - 特許庁

In this case, since a porous part 234 is provided in the partition panel 233 near the gap 245 formed between the partition panel 233 and the partition panel 243 in a connection part between the upstream tail tube 230 and the downstream tail tube 240, difference in pressure near the gap 245 is relaxed by circulation of the exhaust gas from the porous part 234.例文帳に追加

この場合、上流テールチューブ230および下流テールチューブ240の接続間において、仕切板233および仕切板243間に形成された隙間245付近にある仕切板233に多孔部234を設けるから、この多孔部234からの排気ガスの流通により隙間245付近での圧力差が緩和される。 - 特許庁

However, when a time difference between one-way moving time in one direction and one-way moving time in the other direction exceeds a prescribed threshold, the steering control of equilibrium point control for stopping the one-way moving of the fixing belt 27 in the center of the fixing steering roller 26 is performed thereafter.例文帳に追加

しかし、一方向の片道移動時間と他方向の片道移動時間との時間差分が所定の閾値を越えると、それ以降は、定着ステアリングローラ２６の中央で定着ベルト２７の片道移動を停止させる平衡点制御のステアリング制御を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securely restraining an image quality difference between the back and front of transfer paper by restraining a first detecting section for detecting the surface smoothness of the first side of the transfer paper and a second detecting section for detecting the surface smoothness of the second side of it from interfering with each other.例文帳に追加

転写紙の第１面の表面平滑性を検知する第１検知部と、第２面の表面平滑性を検知する第２検知部との干渉を抑えて、転写紙の裏表における画質差をより確実に抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of supplying power to a plurality of fans from a plurality of same voltage outputs with good balance without causing maldistribution of loads on a high output voltage, even if the voltage has some difference due to variation in output voltage when the fans are used as a common load of a plurality of same voltage outputs.例文帳に追加

複数のファンを複数の同電圧出力の共通負荷として使用する場合に、出力電圧のバラツキによる多少の電圧に差があっても、出力電圧の高い方に負荷が偏らず、複数の同電圧出力からバランスよくファンに電圧供給可能とする。 - 特許庁

When the PWM signal of each phase is input into a pattern which is not adjacent to the present pattern, when the difference in duty between two phases where the magnitude relation of the duty is reversed is smaller than the predetermined value, the phase of the PWM signal of each phase is moved, based on the pattern not adjacent to the present pattern.例文帳に追加

また、デューティの大小関係が逆転する２相のデューティ差が所定値より小さい場合に、現在のパターンに隣接しないパターンに各相ＰＷＭ信号が入ったときは、隣接しないパターンに基づいて各相ＰＷＭ信号の位相を移動させる。 - 特許庁

When an excitation A.C. voltage signal V1 is applied to the excitation coil 23, size of the detection signal V2 obtained from the detection coil 24 and a difference of phase ψ with the excitation A.C. voltage signal V1 are detected to measure the quenched surface hardness and the quench depth at the desired position.例文帳に追加

励磁用コイル２３に励磁用交流電圧信号Ｖ１を印加したときに、検出用コイル２４から得られる検出信号Ｖ２の大きさと、励磁用交流電圧信号Ｖ１との位相差φを検出して所望部位の焼入表面硬さと焼入深さを測定する。 - 特許庁

A means is provided which compares positional information which is received via an antenna 1, a radio part 2, and a position information extraction circuit 3, with that received in the last time, by a position information comparison circuit 8 to automatically switch a mode to a 'key operation invalidating' mode when a difference is generated between them.例文帳に追加

アンテナ１、無線部２、位置情報抽出回路３を介して受信する位置情報を基に、位置情報比較回路８にて受信する位置情報と前回受信した位置情報を比較し、違いが生じた場合に自動的に「キー操作無効」モードへ移行させる手段を有する。 - 特許庁

To provide a device for fixing a reel leg of a fishing rod capable of moderating a sense of incompatibility caused by a difference in level produced between a movable hood and an outer periphery of a seat body in an opening edge of the movable hood and easily gripping the fishing rod in a sure and stable state.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、移動フードの開口縁でシート本体の外周面との間に生じる段差によって生じる違和感を緩和し、確実かつ安定した状態で楽に握持することが可能な釣竿のリール脚固定装置を提供することにある。 - 特許庁

When each of the adjacent segments 72 are set as electrode, the alternating voltage of the resonance frequency of an LC circuit is applied between the segments 72; and the method for inspecting the rotator detects whether the segments 72 are mutually short-circuited by a foreign matter by measuring the potential difference among the segments 72.例文帳に追加

隣接するセグメント７２同士を電極としたときのＬＣ回路の共振周波数の交流電圧をセグメント７２の間に加え、セグメント７２の間の電位差を測定することにより、セグメント７２同士が異物により短絡されているか否かを検出する。 - 特許庁

Also, by injecting a low energy electronic beam lower than 500 keV inside a PET bottle 31, electrons are scattered through an air inside the PET bottle 31 and as electrons propagate around even if irregularities such as a thread part or a level difference exist inside a PET bottle 31, hence, the inner surface of the PET bottles 31 is fully sterilized.例文帳に追加

また、５００ｋｅＶ以下の低エネルギーの電子線をペットボトル３１内に注入することにより、電子がペットボトル３１中の空気で散乱し、ペットボトル３１内にネジ部や段差等の凹凸があっても電子が周り込むので、ペットボトル３１の内面が十分に殺菌される。 - 特許庁

Transfer functions of the impedance and a low-pass filter obtained by the nominal values of the inductance L and the resistance R are multiplied by a difference between the charge current Ib^ and a charge-current detected value Ibdet that actually flows to the secondary battery, and the charge-voltage command value Em* is calculated based on the result of the multiplication.例文帳に追加

そして充電電流Ｉｂ＾と、実際に二次電池に流れた充電電流検出値Ｉｂｄｅｔの偏差に対して、インダクタンスＬと抵抗Ｒのノミナル値によるインピーダンスとローパスフィルタの伝達関数を乗じ、その結果に基づいて、充電電圧指令値Ｅｍ^＊を算出する。 - 特許庁

Actual time of an actual system previously stored in an I/O input/output axis time data memory 7 and an instruction word effective real-time data memory 8 is compared with the measured execution processing time, and based on the difference, simulation is carried out according to the real-time control of the actual system.例文帳に追加

そして、Ｉ／Ｏ入出力軸時間データメモリ７や命令語実効実時間データメモリ８に予め格納された実際のシステムの実時間と、計測した実行処理時間とを比較し、その差分に基づいて実際のシステムの実時間制御に合わせてシミュレーションを行う。 - 特許庁

A filter 10 is provided between an error detection means 8 and an electric current controller 12, a prescribed coefficient K between 0 and 1 is multiplied by a difference of target speed and current speed by the filter 10, and output of the filter 10 is input to the electric current controller 12 to control the motor 14.例文帳に追加

フィルタ１０を誤差検出手段８と電流制御１２との間に設けて、目標速度と現在速度との差に０と１との間の所定の係数Ｋをフィルタ１０で乗算し、フィルタ１０の出力をモータ１４を制御する電流制御１２へ入力する。 - 特許庁

To keep constant the space between a pair of substrates of the outer periphery and inner periphery of a sealing compound for sealing which is generated in an injection assembly production method of liquid crystal cell using a dripping method, and to suppress a display unevenness defect of the liquid crystal cell periphery caused by difference of the space between the substrates.例文帳に追加

滴下法を用いた液晶セルの注入組立製造方法において生じる封止用シール剤の外周と内周の一対の基板間隔を一定に保ち、その基板間隔の差によって生じる液晶セル周辺の表示むら不良を抑制する。 - 特許庁

When the information collection part 54 detects the update of the collected first piece of information in the information source 60, a difference detection part 55 determines whether internal information (second piece of information) prepared by referring to the first piece of information collected by the information collection part 54 exists or not.例文帳に追加

差分検出部５５は、情報収集部５４によって情報源６０で第１の情報が更新されたことが検知された場合に、情報収集部５４によって収集された第１の情報を参照して作成された内部情報（第２の情報）が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A pressure difference is produced between the inside of the tank body 81 and a region A in the vicinity of the other end of the oil suction pipe 84 in the refrigerant suction section 83 to suck oil in the tank body 81 from the oil suction hole 86 into the refrigerant suction section 83 through the oil suction pipe 84.例文帳に追加

タンク本体部８１内と、冷媒吸入部８３内のオイル吸入管８４他端部付近の領域Ａとの間に圧力差を発生し、タンク本体部８１内のオイルをオイル吸入穴８６から吸入してオイル吸入管８４を通して冷媒吸入部８３内に吸い込む。 - 特許庁