「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit temporarily suspends the recording (reproduction), when a data residence residue determined based on a difference between a data position at which data is transmitted to a circuit on a data input/output side on a buffer and a data position at which data is transmitted to a disk drive dips from (exceeds) a preset threshold in recording (reproduction).例文帳に追加

制御回路は、バッファ上においてデータ入出力側の回路とデータ転送するデータ位置とディスクドライブとデータ転送するデータ位置との差から求まるデータ滞留残量が記録（再生）時に予め設定した閾値を下（上）回ったとき記録（再生）を一時中断する。 - 特許庁

A rounding result correction part 18, when the direction of rounding in the result of rounding with the first accuracy is not equal to the direction of rounding in accordance with the specified rounding mode, corrects the result of rounding with the first accuracy, based on a relationship between the mark of the difference and a mark of the result of rounding with the first accuracy.例文帳に追加

丸め結果補正部１８は，第１の精度で丸めた結果における丸めの方向が指定された丸めモードに従った丸めの方向でない場合に，誤差の符号と第１の精度で丸めた結果の符号との関係から，第１の精度で丸めた結果を補正する。 - 特許庁

Preferably, the terminal modulus, that is, the difference between the breaking modulus and the modulus at 1% elongation before breaking is 0.1-0.5 cN/dtex, the thermal shrinkage rate at 180°C is 3%-7%, and the strength retention rate after heat treatment at 180°C for 1,000 h is ≥50%.例文帳に追加

さらには、破断応力と破断前１％の伸度における応力との差であるターミナルモジュラスが０．１〜０．５ｃＮ／ｄｔｅｘであることや、１８０℃での熱収縮率が３〜７％であること、１８０℃、１０００時間熱処理後の強力維持率が５０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

The material is filled at the capacity at which the air bubble is induced in the transparent member and is vacuum sealed and consists of liquid in such a manner that the air bubble induces reaction simultaneously according to the level degree of the marker body and the difference in the height of the green can be measured while the liquid is fluidized.例文帳に追加

物質は，透明部材内に気泡が生起されうる容量で充てんされて真空封止されるとともに，マーカー本体の水平度に応じて気泡が同時に反応を起こして流動されつつグリーンの高低差が測れるように液体からなることを特徴とする。 - 特許庁

Distance D of the overlapped part between both shields 30, 32 satisfies Dd<D<λ, where Dd is discharge starting distance to potential difference between both shields 30, 32 in an atmosphere where both shields 30, 32 are placed, and λ is the mean free path of ion source substrance introduced into a plasma-generating part 10.例文帳に追加

両シールド３０、３２間の重合部分の距離Ｄは、両シールドが置かれている雰囲気の両シールド間電位差に対する放電開始距離をＤ_d 、プラズマ生成部１０に導入されるイオン源物質の平均自由行程をλとすると、Ｄ_d ＜Ｄ＜λを満たす。 - 特許庁

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51.例文帳に追加

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。 - 特許庁

In this case, a second charging means 51 is provided in the fixing liquid collection tube 50, then, the fixing liquid droplets 52 that have not been applied to the toner image is attracted into the collection tube 50 by a potential difference from that of the second charging means 51, then, collected into the collection container 53.例文帳に追加

この時、定着液回収管５０には第２帯電手段５１が設けられており、トナー像に付与されなかった定着液の液滴５２は、第２帯電手段５１との電位差により回収管５０内に引き寄せられ、回収容器５３に回収される。 - 特許庁

The image read section 18 reads in a prescribed period an image out of a document, two successive pieces of image data are compared with each other and when those data have no change, when the difference in pixel value between the image data is less than a prescribed value, etc., the jam discriminating means 22 judges that a jam occurs.例文帳に追加

画像読取部１８による原稿からの画像の読取は、所定の周期で行われるため、前後の画像データ同士を比較し、それらの画像データに変化がない場合や、画像データの画素値の差が所定の値以下の場合等に、ジャム判別手段２２はジャムが発生したと判断する。 - 特許庁

To provide an electrode for a discharge lamp which will not fall off from an electrode core pole, a gap being prevented from occurring between a recess and the electrode core pole even if temperature difference arises between the electrode and the electrode core pole, or to provide an electrode for a discharge lamp which will not be broken, nor an electrode core pole, during press fitting.例文帳に追加

電極と電極芯棒の間に温度差が生じても、凹部と電極芯棒の間に隙間が生じず、電極芯棒から電極が抜け落ちない放電ランプ用電極、あるいは圧入時に電極芯棒や電極の割れない放電ランプ用電極を提供すること。 - 特許庁

To provide an particle behavior analyzer and analytical method capable of finding a difference in a compression condition such as a deformed amount and elastic energy of an individual particle due to a physical property of the particle or a structure in detail, in particle behavior analysis using a discrete element method.例文帳に追加

離散要素法を用いた粒子挙動解析において、粒子や構造物の物性値による個々の粒子の変形量や弾性エネルギーなどの圧縮状態の違いを詳細に求めることが出来る粒子挙動解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

The arithmetic section shifts the region in the x-y directions, according to the difference between the x-y coordinates detected by the detecting section and the x-y coordinates of the target position for the movement, accepted by the accepting section and displays the image of the region around the target position for the movement on the external display device described.例文帳に追加

演算部は、検出部の検出したｘｙ座標と、受付部が受け付けた移動目標位置のｘｙ座標との差に応じて領域をｘｙ方向にシフトさせ、移動目標位置を中心とした領域の像を前記外部の表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a thermionic generation device which can wider a temperature difference, which is applied to both ends of thermionic elements and output much higher power and a generated output by more raising a heat transfer efficiency from a heat-collecting side member to the thermionic elements and/or from the thermionic element to a cooling side member.例文帳に追加

集熱側部材から熱電素子まで、および／または、熱電素子から冷却側部材まで、熱伝達効率をより一層向上させることにより、熱電素子の両端にかかる温度差を大きくとることができ、発電出力がより一層大きい熱電発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium wherein a difference in gloss between a non-printed part and an image part is reduced on the occasion of being printed with a pigment ink and which is improved in a feel of gloss, ink overflow resistance, water resistance and mar resistance, and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、顔料インクで印字した際に、非印字部と画像部との間の光沢差が低減され、光沢感、インク溢れ耐性、耐水性及びスリ傷耐性が改良されたインクジェット記録媒体とそれを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

A white line detection apparatus comprises: imaging means; storage means; edge extraction means; and determination means which counts the luminance of each of pixels in a region for each of right and left divided regions and, when a difference of count values is equal to or more than a preset value, determines an edge of a white line.例文帳に追加

このため、撮像手段と、記憶手段と、エッジ抽出手段と、左右に分割した領域毎に領域内の各画素の輝度をカウントし、カウント値の差が予め設定された値以上である時には白線のエッジであると判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

The fluid is flowed along the inside of an outer cone hood (3) from the higher pressure opening (6) to the lower pressure opening (7) with the pressure difference and a rotation speed of the cone propeller (2) is increased by accelerating the inside fluid of an inside cone hood (4) with the fluid spouted from the lower pressure opening (7).例文帳に追加

この圧力差により、流体は高圧口（６）から低圧口（７）に向け外側円錐フード（３）の内側に沿って流れ、低圧口（７）から吹き出す流体により内側円錐フード（４）の内側の流体を加速させることにより円錐プロペラ（２）の回転速度を増加させる。 - 特許庁

A recording time deciding part 121, calculates the remaining storage time obtained by the number of vacant clusters of the recording medium and the remaining storage time obtained, by securing the units by rearranging the already recorded clusters and notifies a system controller 110 of this, when a fixed difference is produced between them.例文帳に追加

記録時間判定部１２１は、記録媒体の空きクラスタの数によって求められる残記憶時間と、記録済みクラスタを再配置してユニットを確保することにより求められる残記憶時間とを算出し、両者の間に一定の差が生じたとき、これをシステムコントローラ１１０に通知する。 - 特許庁

This polyurethane foam, excellent in moisture absorption and release properties, is characterized in that the moisture absorption at 20°C×65%RH is 2-6 wt.%; that the moisture absorption at 30°C×90%RH is 6 wt.% or higher; and that the difference in moisture absorption between the above two conditions is 4 wt.% or higher.例文帳に追加

２０℃×６５％ＲＨでの吸湿率が２〜６重量％、３０℃×９０％ＲＨでの吸湿率が６重量％以上、且つ前記二つの条件での吸湿率の差が４重量％以上を有することを特徴とする吸放湿性に優れたポリウレタンフォーム。 - 特許庁

A ridgeline 7b (projection part) formed from the taper outer diameter part 7 and the large outer diameter upper part 6 of the plug member 2 by the difference between both taper angles α, β works as a wedge effect (sealing effect) biting a thick wall part of the opening part 1a of the sample container 1, to thereby seal firmly the sample container 1.例文帳に追加

両者のテーパ角度αとβの差異により、栓部材２のテーパ外径部７および大外径上部６が作る稜線７ｂ（突起部）は、試料容器１の開口部１ａの肉厚部に食い込む楔効果（密封効果）として作用し、試料容器１を堅固に密封する。 - 特許庁

The number of grinding passes performed in a second grinding process is obtained by multiplying the difference (S-S0) between a recessed part area ratio S of the processed surface state and a planned area ratio S0 by the number of grinding passes (inclination k (constant value)) per change of the recessed part area ratio, and it is executed.例文帳に追加

この加工面状態の凹部面積割合Ｓと予定面積割合Ｓ０との差（Ｓ−Ｓ０）に、凹部面積割合の変化当たりの研削パス回数（傾きｋ（一定値））を乗じて、第２研削加工において行う研削パス回数を求め、それを実行する。 - 特許庁

A row sorting part 20 detects a section, in which rows having the same number of cells are longest continued in the column direction on the basis of the table structure data, compares the leading row with its upper row by using a difference between the widths of the rows, an interval between the rows, etc., and detects a row to be used as an item row.例文帳に追加

行分類部20は表構造データに基づいて同じセル数の行が列方向に最も長く連続する区間を検出して、その先頭行とその上の行を行の幅の差および行間隔などを用いて比較して、項目行となる行を検出する。 - 特許庁

In an adjustment mode, a set value adjustment processing part 6 adjusts a light emission quantity set value in each different block so as to make an output value at the peak position coincide with an initial peak value or so as to minimize output difference in the neighborhood of the peak position and stores it in the part 7.例文帳に追加

調整時には、設定値調整処理部６が、ピーク位置における出力値が初期のピーク値と一致するよう、またはピーク位置近傍の出力差が最も少なくなるよう、ブロック別に発光量設定値を調整して発光量設定値記憶部７に記憶する。 - 特許庁

In the measurement part 3-1, the difference between pressure obtained through the tube 3-3 and pressure through the tube 3-4 is measured as differential pressure ΔPG before and behind the louver 1; and in the actual airflow measurement part 3-2, actual airflow WG of outside air introduction is obtained from the measured differential pressure PG.例文帳に追加

差圧計測部３−１において、管３−３を通して得られる圧力と管３−４を通して得られる圧力との差をガラリ１の前後の差圧ΔＰＧとして計測し、実風量計測部３−２において、計測差圧ΔＰＧより外気取り入れの実風量ＷＧを求める。 - 特許庁

In the LVDS circuit, a transmission-side resistance value setting means 21g is arranged between a first signal line 21e and a second signal line 21f connecting the LVDS driver 21 with an LVDS receiver 22, and a resistance value thereof is set to a suitable value by turning on or off a switch means so as to adapt to the difference in layout.例文帳に追加

ＬＶＤＳドライバ２１とＬＶＤＳレシーバ２２を接続する第１の信号線２１ｅと、第２の信号線２１ｆの間に送信側抵抗値設定手段２１ｇを配置して、この抵抗値をスイッチ手段のオン・オフによって適正な値に設定し、レイアウトの相違に対処できる。 - 特許庁

The crystallization apparatus includes an optical modulation element (1) for forming the inverse peak-like distribution intensity by a level difference, and an image formation optical system (3) for forming an intensity distribution corresponding predetermined to inverse peak-like distribution intensity on a predetermined side (4) based on a flux of light through the optical modulation element.例文帳に追加

段差により逆ピーク状の光強度分布を形成する光学変調素子（１）と、光学変調素子を介した光束に基づいて逆ピーク状の光強度分布に対応する所定の光強度分布を所定面（４）に形成するための結像光学系（３）とを備えている。 - 特許庁

The device is configured so that only light going in prescribed directions of, for example, ±30° corresponding to a thickness of the retardation plate are made visible by polarizing the light of the backlight by the polarizing plate and then emitting light having a phase difference in the prescribed directions, and thus light is not emitted from the front of the monitor.例文帳に追加

それによりバックライトの光を偏光板で偏光した後、位相差板の厚さに応じた例えば±３０°等の所定の方向に位相差を有する光を出光させることで当該方向に進む光のみ視認できるように構成し、モニタの正面側から光が出ないようにする。 - 特許庁

In the server 3, at every predetermined term, a training time in the term, the number of trainings, and the achievement (the difference in the number of mistakes of play) are formed on the basis of the oldest/the latest evaluation demand data in the term, and the number of evaluation data (the number of advices) sent from the lecturer terminal 2 is counted.例文帳に追加

サーバ３では一定期間経過する毎に、その期間中の最古／最新の評価依頼データの内容から、その期間中の練習時間、練習回数、上達度（演奏ミス回数の差）を形成する一方、講師端末２から送付される評価データの数（アドバイス回数）をカウントする。 - 特許庁

A light receiver 6 is provided on the rear surface of the second polarizing element 5 and a driving control part 9 rotates the first polarizing element 2 based on a signal from the light receiver 6 so that angle difference between transmission axes of the first and the second polarizing elements 2 and 5 is 0° or 90°.例文帳に追加

第２偏光素子５の裏面に受光器６が設けられ、受光器６からの信号に基づいて、駆動制御部９が第１偏光素子２を回転させ、第１偏光素子２と第２偏光素子５との間の透過軸の角度差を０°または９０°とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of restraining the occurrence and growth of a crack due to the difference of a heat contraction rate by dispersing and relaxing the discontinuity of a constituent distribution and thermal stress in the vicinity of a boundary between a wear-resistant tip or an electrode base material and an overall circumferential welded part.例文帳に追加

耐消耗性チップ又は電極母材と全周溶接部との間の境界付近で成分分布及び熱応力が不連続となるのを拡散・緩和して、熱収縮率の違いによるクラックの発生・成長を抑制できるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

Date and time information of a connected external device is acquired, and when a date and time difference between the acquired date and time information of the external device and date and time information of the file storage device is at the outside of a predetermined permissible range, the date and time information of image data received from the connected external device is rewritten.例文帳に追加

接続された外部機器の日時情報を取得し、取得した外部機器の日時情報とファイル装置の日時情報との日時差が予め決定した許容範囲外である場合に、接続された外部機器から入力された画像データの撮影日時情報を書き換える。 - 特許庁

A TFT 12 for inspection is electrically connected between the second wiring 16 and third wiring 18, and the current value between the first wiring 15 and the third wiring 18 with respect to a potential difference between the first wiring 15 and the second wiring 16 is measured in the inspection area 6, and the right and wrong of the TFT 11 for display is determined.例文帳に追加

第２配線16と第３配線18との間に検査用ＴＦＴ12を電気的に接続し、第１配線15と第２配線16との間の電位差に対する第２配線16と第３配線18との間の電流値を検査領域６で測定して表示用ＴＦＴ11の良否を判定する。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric device includes a test coating stage of applying the adhesive from the needle and a second measurement stage of measuring a coating amount deviation due to difference between the coating amount of the applied adhesive and a reference coating amount, and therefore a proper amount of adhesive can be applied to a proper position.例文帳に追加

ニードルから接着剤を塗布するテスト塗布工程、及び塗布された接着剤の塗布量と基準塗布量との塗布量ずれを測定する第２測定工程を備えているので、適切な位置に接着剤を適正な塗布量を塗布することができる。 - 特許庁

When switching from the dehumidification operation to heating operation or cooling operation, a channel-switching valve 100 is controlled without stopping a compressor 4, the difference between the low-pressure and high-pressure sides in the second throttling device 9A3 of the indoor heat exchanger 9A is eliminated, and the second throttling device 9A3 is set to 'valve open'.例文帳に追加

除湿運転から暖房運転あるいは冷房運転への切換時時には、圧縮機４を停止しないで、流路切換弁１００を制御し、室内熱交換器９Ａの第２絞り装置９Ａ３における低圧側と高圧側の差圧を無くして、第２絞り装置９Ａ３を「弁開」とする。 - 特許庁

To provide a polyalkylene naphthalate film from which a vapor-deposition type magnetic recording medium can be obtained, free from the aggravation of surface flatness caused by the deposition of a degradation object and a metal component and having a small thickness difference in a longitudinal direction and an excellent output and dropout characteristics and error rate characteristics, and to provide the magnetic recording medium using the same.例文帳に追加

劣化物や金属成分の析出に起因した表面平坦性の悪化がなく、長手方向の厚み斑の小さい、出力、ドロップアウト特性、エラーレート特性に優れた蒸着型磁気記録媒体が得られるポリアルキレンナフタレートフィルムおよびそれを用いた磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

The radiographic device for using a solid-state imaging element to periodically detect a radiant ray transmitted through the chest part of a human body in an aspiration state thereby for photographing a respiratory kinetics of the chest part of the human body, comprises a photographing means for photographing the respiratory kinetics by using a plurality of radioactive rays with difference energies.例文帳に追加

呼吸状態にある人体胸部を透過した放射線を固体撮像素子により周期的に検出し、人体胸部の呼吸動態を撮影する放射線撮影装置を、呼吸動態を複数の異なるエネルギの放射線を用いて撮影する撮影手段から構成する。 - 特許庁

To provide a system and method for predicting a ground fault accident wherein the ground fault accident on an electric line due to contact with trees or the like can be predicted without calculating the effective values of a zero-phase voltage and a zero-phase current or a phase difference between the zero-phase voltage and the zero-phase current.例文帳に追加

零相電圧および零相電流の実効値や零相電圧と零相電流との位相差の演算を行うことなく電線路の樹木接触などによる地絡事故を予知することができる地絡事故予知システムおよび地絡事故予知方法を提供する。 - 特許庁

An X-phase winding 16_X, a Y-phase winding 16_Y, and a Z-phase winding 16_Z that constitute a three-phase stator winding 16 are structured by connecting zigzag windings 30a, 30b, 30c, 30d, 30e and 30f each having a phase difference of 36° at an electrical angle.例文帳に追加

三相固定子巻線１６を構成するＸ相巻線１６_Ｘ、Ｙ相巻線１６_ＹｙおよびＺ相巻線_Ｚは、それぞれ電気角で３６°の位相差を有する巻線３０ａ、３０ｂ、３０ｃ、３０ｄ、３０ｅ、３０ｆを千鳥結線して構成されている。 - 特許庁

By providing the pressure gauges at the inlet side and the outlet side of the part which is likely to be blocked in the system, the start of blockage can be detected when the difference of pressure measured by the two pressure gauges gets larger and, at this point of time, it can be dealt with so as to prevent the blockage.例文帳に追加

系統内の閉塞が起こりそうな部分の入側と出側に圧力計を設けることにより、閉塞が始まると両圧力計で計測される圧力の差が大きくなり、閉塞が始まったことを知ることができ、この時点で対処を行って閉塞を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method of forming a phosphor film, capable of reducing the difference in thickness of a phosphor film in the axial direction of a glass tube, caused by dropping the phosphor dispersion liquid, for forming the phosphor film of little differences is luminance and in chromaticity, when the phosphor film is formed on the inner wall surface of the glass tube.例文帳に追加

ガラス管内壁面に蛍光体被膜を形成するに際し、蛍光体分散液の垂れ落ちにより生ずるガラス管の軸方向の蛍光体被膜の膜厚差を軽減して、輝度差や色度差の少ない蛍光体被膜を形成することを目的とする。 - 特許庁

The processing circuit 3 controls input values for the Hall devices 2a and 2b so that the sum of the sizes of respective output values of the Hall devices 2a and 2b is made at a constant value, and detects the difference between the sizes of the output values of one pair of the Hall devices 2a and 2b, as the positional output.例文帳に追加

処理回路３は、ホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの和が一定値になるように各ホール素子２ａ，２ｂに対する各入力値を制御した上で、１組のホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの差を、位置出力として検出する。 - 特許庁

To provide a surface and internal defect inspection device, capable of enhancing inspection precision by reducing the influence of the sensitivity difference and phase noise, caused by the incident position of the reflected light from the surface of an object to be inspected (or transmission light passed through the inside of the object to be inspected).例文帳に追加

被検査物の表面からの反射光（又は、被検査物の内部を透過した透過光）の入射位置による感度差や位相ノイズの影響を小さくすることにより検査精度を向上することができる表面および内部欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film for use in semiconductors which is capable of adhering a semiconductor element to such a supporting member of an organic substrate having a substrate level difference as adapted to mount a semiconductor element at low temperatures and without the insufficiency of the embeddability and which is excellent in the reflow resistance, and to provide a manufacturing method of semiconductor devices using this.例文帳に追加

半導体素子と有機基板等の基板段差のある半導体素子搭載用支持部材とを埋め込み性不十分なく低温で接着することができ耐リフロー性の優れた半導体用接着フィルムを用いた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a film pattern capable of eliminating a volume difference among liquid droplets caused by the variations of droplets ejected into a bank by a droplet ejection method, of eliminating unevenness in the film pattern, and of enhancing the quality thereof, a film pattern, an electro-optical device, and electronic equipment.例文帳に追加

液滴吐出法によりバンク内に吐出した液滴のバラツキに起因する液滴の体積差を無くすことができ、膜パターンのムラを無くすことができ、その品質を向上させることができる膜パターンの形成方法と膜パターン及び電気光学装置並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

The second image transmission part sets the image held in the second image memory as a reference image when switching transmission from the first image transmission part to the second image transmission part, and generates a difference image from the image held in the first image memory based on the reference image.例文帳に追加

この第２の画像送信部は、第１の画像送信部から第２の画像送信部に送信を切り換える際に、第２の画像メモリに保持された画像を基準画像に設定し、基準画像を基に、第１の画像メモリに保持された画像から差分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a compact and comparatively large-capacity washing water tank device for a floor surface washing machine in which the mulfunction of a float device due to the bubbling of detergent is hardly caused even when a difference in height from the float device in a tank to a usable liquid level in the tank is made small as much as possible.例文帳に追加

タンク内のフロート装置から使用可能なタンク内の液面高さの差を極力少なくしても、洗剤の泡立ちなどによるフロート装置の誤動作が起きにくくした、小型で比較的大容量の床面洗浄機用洗浄水タンク装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when the conventional photosensitive insulating resin and the conventional manufacturing method using photolithography are used, large warpage occurs because of a difference in thermal expansion between a metal layer and a photosensitive insulating resin, in a thermal curing step for curing the photosensitive insulating resin, causing severe troubles during transportation.例文帳に追加

従来の感光性絶縁樹脂及びフォトリソグラフィー法を用いた製造方法では、感光性絶縁樹脂を硬化させる熱キュアの工程にて、金属層と感光性絶縁樹脂との熱膨張差よる大きな反りが発生し、搬送時の大きな障害となる。 - 特許庁