「different machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve torque in a rotating electric machine which has a rotor for generating magnet fluxes corresponding to the number of a plurality of different magnetic poles by adding up them on its surface, and a stator which is imparted with a current so that a plurality of current fluxes corresponding to the number of the plurality of magnetic poles are added and rotated.例文帳に追加

異なる複数の磁極数に相当する磁石磁束を表面に合算して発生させる回転子と、複数の磁極数に対応した複数の電流磁界を合算しかつ回転させることができるように電流を与えられる固定子とを備えた回転電機におけるトルクを向上させることを課題とする。 - 特許庁

In a slot machine provided with a stop button to stop a reel and an operation effective lamp surrounding the stop button, the operation effective lamp flashes at different flashing periods based on if operation of the stop button is in an effective condition or in an ineffective condition to inform a player of the condition of the stop button.例文帳に追加

リールを停止させるための停止ボタンと該停止ボタンの外周を囲む操作有効ランプとが設けられたスロットマシンにおいて、停止ボタン操作が有効化された状態と無効化された状態とで操作有効ランプが異なる点滅周期で点滅することによって遊技者に停止ボタンの状態を報知するようにした。 - 特許庁

To provide an assembling machine capable of achieving favorable workability with a low-cost and compact constitution for supplying a plurality of parts of different kinds supplied from a part supply means sequentially to part mounting parts of a carrier and assembling a prescribed assembly while assembling other parts on the parts mounted on the part mounting parts.例文帳に追加

部品供給手段から供給された異なる種類の複数の部品を搬送体の部品搭載部に順次供給し、部品搭載部に搭載された部品に他の部品を組み付けながら所定の組立体を組み立てる組立機において、安価でコンパクトな構成で作業性のよい組立機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein by uniting conventional game methods between different kinds of machines, thrill and excitement of game players can be awakened, and the number of shooting balls is increased according to individual, specific game condition to increase the profits of the players.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んでおり、また具体的な個々の遊技状態に応じて、発射球数を多くすることで遊技者側の利益を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a dot diameter is deviated to cause a situation that the same image can not be output when setting and using toner having different particle size in the same image forming apparatus, because it is one type of toner that can be used in every image forming apparatus/machine ordinarily and an image-forming condition is not adjusted in accordance with toner particle size.例文帳に追加

通常、画像形成装置・機械毎で使用できるトナーは１つであり、トナー粒径に応じた作像条件の調整が行われないため、同じ画像形成装置に粒径の異なるトナーをセットして使用すると、ドット径がずれてしまい、同じ画像が出せなくなってしまうという問題点を解決する。 - 特許庁

Thus, the game board having two upper and lower buttons 121 and 122 is used in a game in the Pachinko game machine 10, however, a model can be changed into the model requiring a different input operation by only attaching the game board on which only one button is provided instead of the switch unit 120 to an inner frame 13.例文帳に追加

このため、パチンコ機１０においては上下２つのボタン１２１，１２２を有する遊技盤を遊技に使用しているが、スイッチユニット１２０に代えて１つのボタンだけを取り付けた遊技盤を内枠１３に取り付けるだけで、異なる入力操作を必要とする機種に変更することができる。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with a main control circuit (71) for performing the operation of one of first replay time and second replay time for which the degree of advantageousness for a player (for instance, the probability of winning replay) is different in the case that the operation of a regular bonus game is performed at the end of the operation of a big bonus game.例文帳に追加

遊技機（１）は、ビッグボーナスゲームの作動が終了するときに、レギュラーボーナスゲームの作動が行われている場合には、遊技者にとっての有利さの度合い（例えば、リプレイに当籤する確率）が異なる第１のリプレイタイム及び第２のリプレイタイムのうち一のリプレイタイムの作動を行う主制御回路（７１）を備える。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of allowing a player to continuously have interest and freshness in a game for a long time even in the game of a normal game state, which is not a replay probability variable state, without performing confining to the replay probability variable state by which probability for winning a replay role is set to be a different value.例文帳に追加

再遊技役が当選する確率が異なる値に設定可能な再遊技確率変動状態に限定せず、再遊技確率変動状態ではない通常の遊技状態の遊技においても、遊技者の遊技に対する関心や新鮮味を長く継続させることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

An equipment diagnostic device is provided with a database server which collects diagnostic data of a plurality of equipment to which different kinds of diagnostic software are applied and manages them in a centralized manner, a diagnostic execution part to execute the diagnostic software based on the diagnostic data, and a man-machine interface to communicate with the database server part and the diagnostic execution part.例文帳に追加

種類の異なる診断ソフトウェアが適用される複数の機器に関する診断データを収集して一元管理するデータベースサーバ部と、前記診断データに基づき前記診断ソフトウェアを実行する診断実行部と、前記データベースサーバ部及び前記診断実行部と通信するマンマシンインターフェイス部と、を具備する。 - 特許庁

To provide a toner transfer technology capable of directly and readily discharging a toner from a toner storage container to transfer the toner to a different place without retransferring the toner to a toner filling machine and further to provide a method and apparatus capable of efficiently filling the container with the toner by efficiently suppressing dust.例文帳に追加

トナーを、トナー保管容器より、トナー充填機に移し変えすることなく、直接かつ簡便に排出して、他所に移送できるトナー移送技術を提供することを目的とし、更に、本発明の目的は、効率的に粉塵を抑えてのトナーを充填できる方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine wherein, by enhancing the performance of a game by uniting game methods between different kinds of conventional machines, a player can get a thrill and can be excited, and the profit on the side of the player can be increased by increasing the number of shot balls according to each game condition.例文帳に追加

従来の異なる機種間における遊技方法を融合させて遊技性を高めることにより、遊技者のスリルと興奮を十分に喚起できる興趣に富んでおり、また具体的な個々の遊技状態に応じて、発射球数を多くすることで遊技者側の利益を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a theater control apparatus and a theater control system by which the act 1 including digitally recorded main contents can be automatically put on a screen and machine setting for putting individual acts on the screen can be automatically carried out even in the case electronic contents such as the main contents are different between the individual acts when putting a plurality of acts on the screen.例文帳に追加

デジタル記録された本編コンテンツを含む１幕を自動的に上映することができ、また、複数の幕を上映するに際して本編コンテンツなどの電子コンテンツが各幕間で異なる場合でも、各幕を上映するための機器設定を自動的に行うことが可能なシアターコントロール装置を得る。 - 特許庁

When a motor driving device 1 for an injection molding machine M equipped with a servo amplifier 3a (3b) connected to a servo motor 2a (2b) and a controller 4 connected to the servo amplifier 3a (3b) is constituted, an interface part 5 for selectively connecting a plurality of different servo amplifiers 3a, 3b to the controller 4 is provided.例文帳に追加

サーボモータ２ａ（２ｂ）に接続したサーボアンプ３ａ（３ｂ）及びこのサーボアンプ３ａ（３ｂ）に接続したコントローラ４を備える射出成形機Ｍのモータ駆動装置１を構成するに際して、コントローラ４に対して異なる複数のサーボアンプ３ａ，３ｂを選択的に接続するインタフェース部５を設ける。 - 特許庁

To provide a bicycle storage facility providing smooth carrying-in of bicycles with different sizes inside the facility, providing stable self-support of the carried-in bicycles inside the facility, capable of storing a bicycle even with a broken stand without any problems and capable of corresponding to this without enhancing mechanical accuracy of a bicycle parking machine.例文帳に追加

サイズの異なる自転車をスムーズに保管設備内に搬入でき、搬入された自転車を保管設備内においては安定的に自立させ、またスタンドの壊れた自転車でも問題無く保管でき、かつ駐輪機械の機械的精度を高くしなくてもそれに対応できる自転車保管設備を提供する。 - 特許庁

The contact surface pressure of an annular boss portion 44c-1 onto the outer peripheral face 17a of the drive shaft 17 is changed into different pressure than that of the other portion not corresponding to the recessed portion 51 for adjusting contact surface pressure, when the lip portion 44c is pushed to the lip supporting portion 45c-1 by the action of the high pressure inside of the machine.例文帳に追加

リップ部４４ｃは、機内側の高圧の作用によってリップ支持面４５ｃ−１に対して押し付けられると、駆動軸１７の外周面１７ａに対する環状凸部４４ｃ−１の接触面圧が、接触面圧調節用凹部５１に対応していない部分においてその他の部分と相違される。 - 特許庁

The game machine executes a specified performance capable of receiving a prescribed operation at optional timing, stops a reel during variation at a prescribed spot when receiving the operation while the specified performance is executed, and stops the reel during the variation at another spot different from the prescribed spot when not receiving the operation.例文帳に追加

遊技機は、任意のタイミングで、所定の操作を受付可能な特定の演出を実行し、特定の演出が実行されている間に、操作を受け付けた場合には変動中のリールを所定の出目で停止させるとともに、操作を受け付けなかった場合には変動中のリールを所定の出目とは異なる他の出目で停止させる。 - 特許庁

To provide a method for segregating waste which can segregate the waste different inn base material, size, or the like, by the kind of the base material efficiently correspondingly to their treatment methods while a disassembling method by a conventional efficient machine is utilized, and an apparatus for the method.例文帳に追加

能率的な従来の重機による解体方法を生かしつつ、基材、大きさ等が異なる状態にある廃棄物を効率的にその処理方法に応じた基材の種類ごとに分別することができる廃棄物の分別方法及び該分別方法に使用する廃棄物分別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a developer replenishment container which efficiently performs higher-density filling of developer in time in the conventional manner using the conventional filling machine or grant of oscillation and allows developer filling of an amount which is not different from a completed state even at an incomplete state as the replenishment container for holding the developer.例文帳に追加

現像剤のより高密度な充填を、従来の充填機や振動付与を用いて従来並みの時間で効率良く行い、現像剤を収納する補給容器として未完成な状態においても完成した状態と変わらない量の現像剤充填を可能とした現像剤補給容器を提供すること。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with two probability drawing tables of different probabilities of drawing an internal winning role for causing the special game state, and one probability drawing table is constituted such that the internal winning role for causing the special game state is won by the higher probability than in the other probability drawing table.例文帳に追加

本発明の遊技機１は、特別遊技状態を発生させる内部当選役を抽選する確率が異なる確率抽選テーブルを２つ備え、一方の確率抽選テーブルは他方の確率抽選テーブルより、より高い確率で特別遊技状態を発生させる内部当選役が当選するように構成されている。 - 特許庁

To obtain a theater control apparatus by which the act 1 including digitally recorded main contents can be automatically put on a screen and machine setting for putting individual acts on the screen can be automatically carried out even when electronic contents such as the main contents are different between the individual acts when putting a plurality of acts on the screen.例文帳に追加

デジタル記録された本編コンテンツを含む１幕を自動的に上映することができ、また、複数の幕を上映するに際して本編コンテンツなどの電子コンテンツが各幕間で異なる場合でも、各幕を上映するための機器設定を自動的に行うことが可能なシアターコントロール装置を得る。 - 特許庁

The playing machine is provided with reels 3L, 3C and 3R variably displaying a plurality of patterns being necessary for playing, a stopping control circuit 71 for controlling stopping of the reels 3L, 3C and 3R based on the inner prize winnings determined at a specified time on every game and a liquid crystal displaying device 5 for displaying being different from the variable displaying of the patterns.例文帳に追加

遊技機１は、遊技に必要な複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に所定の時点で決定される内部当選役に基づいて、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒを停止制御する停止制御手段と、前記図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

The identification information corresponding to the latest history is determined by an integrated controlling CPU when the power to the Pachinko machine is turned on, and the identification information different from the latest history is determined by a display controlling CPU as the history just before the latest history, and displayed as the play history.例文帳に追加

そして、パチンコ遊技機への電源投入時に、統括制御用ＣＰＵにより最新の履歴に対応する識別情報を決定し、表示制御用ＣＰＵにより最新の履歴の１つ前の履歴として前記最新の履歴とは異なる識別情報を決定して遊技履歴として表示させる。 - 特許庁

This tubular knit fabric is characterized in that the fabric is knitted in the tubular form by feeding elastic yarns to each of needle beds using a double raschel knitting machine and has two or more kinds of knitted pattern parts different in stretching force and ≥1.1 times ratio of the respective stretching forces for the two or more kinds of knit fabric pattern parts.例文帳に追加

ダブルラッセル編機を使用してそれぞれの針床に弾性糸を供給して筒状に編成される筒状編地であり、また伸縮力が異なる２種以上の編地柄部分を有し、これら２種以上の編地柄部分についてそれぞれの伸張力の差は１．１倍以上であることを特徴とする筒状編地。 - 特許庁

To eliminate various kinds of trouble in terms of component control and to prevent the erroneous attachment of a developing material storing device by making at least the basic form of a plurality of developing material storing devices common so that the number of components may be reduced in an image forming apparatus equipped with a plurality of developing material storing devices of different kinds such as a color copying machine.例文帳に追加

カラー機のように種別の異なる現像材収容装置を複数備える画像形成装置において、複数の現像材収容装置の少なくとも基本形態を共通にして部品点数を少なくし、部品管理上の種々の面倒をなくすとともに、現像材収容装置の誤装着を防止する。 - 特許庁

In a performance display device (100) carried on the game machine(1), a DV liquid crystal device (110) capable of displaying two kinds of images different depending on the visual angle is provided being inclined to directly display an image projected in one direction of visual angle while a mirror image projected in the other direction visual angle is projected being reflected on a mirror plate (120).例文帳に追加

遊技機（１）に搭載される演出表示装置（１００）において、視角によって異なる２種類の画像を表示可能なＤＶ液晶装置（１１０）を傾けて設け、一方の視角方向に投射した画像を直接的に表示し、他方の視角方向に投射した鏡像をミラー板（１２０）に反射投影する。 - 特許庁

This pinball game machine is equipped with a stage plate 71 in which a plurality of guide parts 46-50 with different leading guide actions are formed, a drive means 53 to drive the stage plate 71 linearly into the lateral direction, and a guide varying means 63 which controls the drive means 53 so that the guide parts 46-50 alternatively respond to a falling stage part 35.例文帳に追加

誘導案内作用の異なる複数の案内部46〜50が形成されたステージ板71と、ステージ板71を横方向に直線的に駆動する駆動手段53とを備え、案内部46〜50が落下ステージ部35に択一的に対応するように駆動手段53を制御する案内変化制御手段63を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine reducing processing burden in lottery processing by performing an internal lottery which decides an internal winning combination and a push order lottery which decides the push order for an internal winning combination and can display combinations of symbols different according to the push order.例文帳に追加

内部当籤役を決定する内部抽籤と、内部当籤役を成立させるための押し順を決定する押し順抽籤とを実行することによる抽籤処理に対する処理負担を軽減するとともに、押し順によって異なる図柄の組合せを表示させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables judgment of game skill of a player himself while enhancing game enjoyment by adding different odd factors to the results in game besides the determination of odd depending to the number of medals gained by winning with the full assortment of patterns on a reel drum.例文帳に追加

リールドラムの図柄を揃えて入賞することにより獲得されるメダルの数によって勝敗が定まる以外に、遊技結果に異なる勝敗要素を付加してよりゲーム性を高めることができるようにするとともに、遊技者自身の遊技技能をも判定できるようにしたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This machine is equipped with screws for sending out rice hulls at the bottom of a hopper 11 in two or more vertical stages, to supply rice hulls into a space within a beam, while solving clogging by rice hulls, and to guide closed conduit pipes to, another space within the beam, which is different from the one receiving the rice hulls in order to smoothly supply the pipes.例文帳に追加

ホッパの底部に複数段の送り出し用のスクリュウを上下方向に配置し、もみ殻の詰りを破壊しながらビーム内部の空間に供給し、さらにはもみ殻の供給を受ける前記空間とは別に暗渠のパイプを案内する空間をビーム内部に形成して円滑にパイプが供給されるようにしたものである。 - 特許庁

In the image display device for the pachinko game machine having a first display period 11 to display stationary data and a second display period 12 to continuously display different images while replacing image data, the image data to be displayed in the second period are transferred to a memory for display beforehand in the first display period 11.例文帳に追加

常駐データを表示する第１の表示期間１１と、画像データを差し替えながら異なる画像を連続的に表示する第２の表示期間１２とを有するパチンコ機の画像表示装置において、第１の表示期間１１に、第２の表示期間に表示する画像データを予め表示用のメモリに転送するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The stator of the rotating electric machine, which is disposed at a position opposite to a rotor forming a plurality of magnetic poles alternately different in a circumferential direction, is provided with a stator core having a plurality of slots in the circumferential direction, and a stator wiring formed of a wire material having a substantially rectangular cross section and wound around the slots.例文帳に追加

周方向に交互に異なる複数の磁極を形成している回転子と対向する位置に配置される回転電機の固定子は、周方向に複数のスロットを有する固定子コアと、絶縁被膜によって覆われて断面形状がほぼ矩形状の線材により形成されてスロットに巻回された固定子巻線とを備える。 - 特許庁

In a mahjong pachinko game machine 1, a screen display program and a normal game screen display program control to respectively display different content in image display devices 38 and 14, and a display switching control program executes a switching control to exchange the display content respectively displayed in the image display devices 38 and 14 at a prescribed opportunity.例文帳に追加

雀球遊技機１では、画面表示プログラム及び通常遊技画面表示プログラムにより、画像表示装置３８，１４にそれぞれ異なる内容を表示するように制御し、表示切換え制御プログラムが、画像表示装置３８，１４にそれぞれ表示される表示内容を所定の契機で互に交換するように切換え制御する。 - 特許庁

The stator comprises a stator core having a plurality of slots in a direction parallel to the axis of rotation of the rotary electric machine, a coil plate laminate formed by laminating a plurality of coil plates, each having an insulating film stuck to at least one side thereof, in the radial direction, and a linking member for connecting between coil plate laminates inserted into different slots.例文帳に追加

固定子は、回転電機の回転軸に平行な方向に複数のスロットを有するステータコアと、少なくとも片面側に絶縁フィルムが付着された複数枚のコイルプレートが径方向に積層されて形成されるコイルプレート積層体と、異なるスロットに挿入されたコイルプレート積層体間を接続する渡り部材とを含む。 - 特許庁

To provide: a Pachinko ball sending-up device by which height can be adjusted even if the height of a window board is different relative to a top plate, the occurrence of ball clogging can be prevented, and sufficient space usable by a player on the top plate can be obtained; a ball path having the Pachinko ball sending-up device; an intra-stand machine; and a game stand counter.例文帳に追加

天板に対する膳板の高さが異なる場合においても高さを調整可能であり、玉詰まりの発生を抑制し、天板上に遊技客が利用可能な十分なスペースを得ることができるパチンコ玉揚送装置、このパチンコ玉揚送装置を備えた玉通路、台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a game satisfying a BB flag or an RB flag, this slot machine selects either one prescribed number of games out of a plurality of different numbers of games which are larger than the reciprocal of the win probability of either the BB flag or the RB flag; and controls it to a replay time wherein it is difficult to produce the BB win or the RB win in the selected prescribed number of games.例文帳に追加

ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立ゲームにおいて、ＢＢフラグまたはＲＢフラグの当選確率の逆数よりも大きい複数の異なるゲーム数からいずれか１つの規定ゲーム数を選択し、選択した規定ゲーム数にわたりＢＢ入賞またはＲＢ入賞を発生させることが困難なリプレイタイムに制御する。 - 特許庁

A Pachinko game machine shows the guide displacement mode of a guiding means which is displaced to allow the guiding of game balls to the specified area in a variable ball entry device, and any data are selected out of guide displacement mode data of multiple kinds different depending on the degree of passage to the specified area to control the displacement of the guiding means from the guide displacement mode data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、可変入球装置における特定領域に遊技球を誘導可能に変位する誘導手段の誘導変位態様を示し、特定領域への通過度合いが異なる複数種類の誘導変位態様データからいずれかを選択し、その誘導変位態様データに基づいて、誘導手段の変位制御を行う。 - 特許庁

Scales from 22 cm to 33 cm different in the length by 1 cm are made, gradations by dividing the total length into equal 100 parts with the left ends as 0 and the right ends as 100 are marked, the whole scales are superposed in length order, the left ends are aligned, and are loosely joined in a part close to the left ends by a machine screw nut.例文帳に追加

２２ｃｍから３３ｃｍまで１ｃｍずつ長さの異なるスケ−ルを作成し，前記各スケ−ルに左端を０，右端を１００とする全長を１００等分した目盛りを付け，前記の全てのスケ−ルを長さの順に重ね合わせ，左端を一致させて左端に近い部分でビス・ナットで緩く結合する。 - 特許庁

When a manager accesses the estimating device 3 by the link, the estimating device 3 displays shops, to which estimate has been requested in past or for the other machine types, on the display part of the estimate requesting device 2 with check boxes thereof checked and displays a list of shops to which orders can be given with expressions or arrangements different from those of other shops.例文帳に追加

管理者がこのリンクにより見積り装置３にアクセスすると、見積り装置３は、見積り依頼装置２の表示部に対して、過去または他機種で既に見積り依頼を行った販売店のチェックボックスにチェックした状態で表示し、また他の販売店とは異なる表記または配置で発注が可能な販売店一覧を表示する。 - 特許庁

To effectively use warm water from a warm water supply device even if a warm water temperature detected in a hot/cold water mixing unit and a warm water temperature stored in the warm water supply device are different, in a hot/cold water mixing unit 1 for connecting the warm water supply device 5 such as a solar water heater to an auxiliary heat source machine 7 such as a water heater.例文帳に追加

太陽熱温水器等の温水供給装置５を給湯器等の補助熱源機７に接続するための湯水混合ユニット１にあって、湯水混合ユニットにおいて検出される温水温度と温水供給装置に貯湯される温水温度とが異なる場合にも温水供給装置からの温水を有効利用できるようにする。 - 特許庁

In this game machine having a re-variable display function of a display pattern forming identification information, according to a lottery result in a big prize lottery, the display is once stopped in a stop pattern mode different from a preset final stop pattern mode, and re-variable display is performed a predetermined number of times until the display is stopped in the final stop pattern mode.例文帳に追加

識別情報となる表示図柄の再変動表示機能を有する遊技機において、大当たり抽選における抽選結果に応じて、設定された最終停止図柄態様とは異なる停止図柄態様でいったん仮停止し、当該最終停止図柄態にて停止するまでの間に、再変動表示を所定数回実行する。 - 特許庁

To provide a control method and a device devised to certainly eliminate lowering of an engaging value due to erroneous operation of a user as well as to constantly perform the optimum engaging value within a working material even when a characteristic of the working material is unknown at the time of starting on a hand held machine tool of a hammer drill, etc., free to drive under different driving conditions.例文帳に追加

異なる駆動条件下で駆動可能なハンマードリル等の手持式工作機械において、始動時に被加工材料の特性が未知であっても、被加工材料内における最適な係止値を常に達成可能であり、使用者の誤操作による係止値の低下を確実に排除可能とした制御方法及び装置を提案することにある。 - 特許庁

A multifunctional machine determines different priority tables PT1 to PT3 depending on whether a present communication situation is satisfactory, ordinary, or defective, and puts priority to transmission of a packet for a function with higher priority over that of a packet for a function with lower priority according to the determined priority tables PT1 to PT3.例文帳に追加

多機能機は、現在の通信状況が良好である場合と、普通である場合と、不良である場合とで異なる優先度テーブルＰＴ１〜ＰＴ３を決定し、決定済みの優先度テーブルＰＴ１〜ＰＴ３に従って、優先度が低い機能のためのパケットの送信よりも、優先度が高い機能のためのパケットの送信を優先して実行する。 - 特許庁

For the purpose, when the setting operation is done and then the number button is pressed, the number of copies to be taken is reset and set again to prevent a user from taking copies whose number is different from user's intention or being forced to unnecessarily reoperate a number button, thereby improving usability as a hybrid machine.例文帳に追加

そのため、設定操作の後に数字ボタンが押下された場合にコピーすべき部数をリセットしてからコピーすべき部数を設定し直すことは、利用者が意図する部数と異なる部数をコピーしてしまったり、利用者に数字ボタンの無用な再操作を強いてしまったり、といったことを防止でき、これにより、複合機としての使い勝手が高くなる。 - 特許庁

To provide a rebuilding method of partially lapped buried pipes having different shaft centers for installing a new pipe which solves problems of steel bars and swivel joints when jacking a jacking and burying machine by cutting and removing a lap part with a buried pipe prior to jacking and burying the new pipe, while keeping an existing buried pipe as a space to ensure water flow.例文帳に追加

埋設管とのラップ部の切断除去を新設管の推進埋設に対して先行実施して、推進埋設機の推進の際の、鉄筋や継輪の問題を解決し、既設埋設管を水の流れを確保する空間として維持しつつ新設管を設置する軸心が異なり一部がラップする埋設管改築工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a display applicable to a game machine which has a game board constituting a play area, disposed in a front frame changeably for displaying a display game in a display window part formed in the game board, without enlarging the display even if the ratios of dimensions in the vertical and horizontal directions of the display window part are widely different according to game boards.例文帳に追加

遊技領域を形成する遊技盤を前面枠に対して交換可能に配設し、該遊技盤に形成された表示用窓部で表示ゲームを表示する遊技機において、遊技盤によって表示用窓部における上下と左右の寸法の比率が大きく異なる場合でも表示器を大型化することなく対応できるようにする。 - 特許庁