「direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is to control operation for directly connecting the damper clutch in necessary conditions that the outside air temperature be measured and direct connection temperature be corrected for determining the point in time, to directly connect the damper clutch according to the measured temperature and that the hydraulic fluid temperature reach the correction temperature.例文帳に追加

上記目的を達成するため、外気温度を判断し、判断した外気温度に応じてダンパクラッチの直結時点を決定するために直結温度を補正し、作動オイル温度が補正された温度に到達することを必要条件としてダンパクラッチを直結するための動作制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the partition length of a slab capable of effectively using a cooling bed by minimizing the remaining length of a final divided material to be taken in the cooling bed in the direct rolling, and maximizing the normal partition length, and enhancing the yield of a material.例文帳に追加

直送圧延において、冷却床に取り込まれる最終分割材の残長を最小限に留め、通常分割長を最大化して前記冷却床の有効な活用を図るとともに、材料の歩留まり向上を図り得る鋳片分割長調整方法を提供する。 - 特許庁

The input device and input method use in a mouse body 20 a CPU 49 capable of switching between various functions and function selecting switches 42L and 42R, enable direct connection or data transmission to a display 33 of a host computer 32, and enable a single wheel scan to control an image 29.例文帳に追加

マウス本体２０内に各種機能切換可能なＣＵＰ４９及び機能選択用スイッチ４２Ｌ、４２Ｒを設け、ホストコンピュータ３２のディスプレイ３３に直接接続或いはデータ伝達可能とし、イメージ２９を１つのホイール走査で制御可能な入力装置及び入力方法を提供する。 - 特許庁

To reduce fixed charges in a gate insulating film and to lower the film forming temperature of a semiconductor polycrystalline film by a direct growing method in order to achieve a bottom gate structure TFT using a directly grown polycrystalline silicon film for a channel layer in order to obtain a display panel with an excellent display performance at a low cost.例文帳に追加

表示性能の優れたディスプレイパネルを安価に得るため、直接成長多結晶シリコン膜をチャネル層に用いたボトムゲート構造TFTを実現するために、ゲート絶縁膜中の固定電荷を低減し、かつ直接成長法による半導体多結晶膜の成膜温度を低温化する。 - 特許庁

To provide a mold clamping device of an injection molding machine capable of controlling mold clamping force without using a strain sensor while exerting direct mold clamping force on a mold from its back in the mold clamping device of the injection molding machine using a toggle mechanism and a mold clamping control method thereof.例文帳に追加

トグル機構を用いた射出成形機の型締装置および型締制御方法において、金型の背面から直接型締力を及ぼしつつ、型締力を歪センサを用いずに制御することが可能な射出成形機の型締装置および型締制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing machine, a screen printing inspecting device and a screen printing inspecting method, in which printing inspections (the direct inspection of printing quality after printing and the inspection of a screen mask as the indirect inspection of the printing quality) can be conducted without lowering the working ratio of a mounting line.例文帳に追加

実装ラインの稼働率を低下させることなく印刷検査（印刷後の直接的な印刷良否の検査、間接的な印刷良否の検査であるスクリーンマスクの検査）を行うことができるスクリーン印刷機、スクリーン印刷検査装置およびスクリーン印刷検査方法を提供する。 - 特許庁

In the metal spreading anchor 11, and its construction method, hole wall abutting parts 14e, 14f kept in direct contact with an inner wall surface 113 of a prepared hole 111 protrude from an outer circumference of an anchor body 14 having a spreading part 12 to be spread in the prepared hole 111 in a tip.例文帳に追加

下孔１１１内で拡張される拡張部１２を先端に有するアンカー本体１４の外周に、下孔１１１の内壁面１１３に直接接する孔壁当接部１４ｅ、１４ｆを突設した金属拡張アンカー１１、および、その施工方法を提供する。 - 特許庁

In the installation possibility discriminating method of the direct pressure type domestic flush toilet stool directly supplying washing water from city water, it is judged whether prescribed fluidity pressure and a prescribed instantaneous flow rate necessary for discharging excrements can be obtained on the basis of the hydraulic pressure of city water.例文帳に追加

上水道から直接洗浄水が供給される水道直圧式の家庭用水洗便器の設置可能性判別方法であって、上水道の静水圧力に基づいて、汚物を排出するのに必要な所定流動圧力と所定瞬間流量とが得られるか否か判別する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device which can display a desired gradation as quickly as possible by properly compensating optical response characteristics of the liquid crystal device and hardly causes degradation in a display image, and to provide a method of driving the liquid crystal device, a direct-view display device and a projector.例文帳に追加

液晶装置の光学応答特性を適切に補償して、所望の階調をできるだけ高速に表示できるようにするとともに、表示画像の劣化の少ない液晶装置、液晶装置の駆動方法、直視型表示装置及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a new electrolyte film, in which permeation of methanol (cross-over) is restrained as much as possible and which is also durable under an environment of higher temperature (not lower than about 130°C), and a fuel cell using the electrolyte film, especially methanol direct type solid polymer fuel cell, as well as to provide its manufacturing method.例文帳に追加

メタノールの透過（クロスオーバー）をできるだけ抑制し、かつ高温（約１３０℃以上）環境下での使用にも耐える新規な電解質膜、及び該電解質膜を用いた燃料電池、特にメタノール直接型固体高分子燃料電池、並びにこれらの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate which enables platemaking corresponding to a method of direct image drawing by heat, brings about no liquid waste on the occasion and excels extremely in the operability in a bright room and particularly in the plate wear resistance in printing, in regard to a platemaking technique for a lithographic printing plate.例文帳に追加

平版印刷版の製版技術において、熱による直接描画方法に対応して製版が可能であり、その際に廃液の発生がなく明室下での作業性に極めて優れ、印刷する上で特に耐刷性に優れた平版印刷原版を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a positive original plate for a planographic printing plate for an IR laser for direct plate making excellent in development latitude in image formation, suppressing defects due to a flaw in an image area and capable of attaining uniform image reproducibility in the surface and to provide a plate making method for a planographic printing plate.例文帳に追加

画像形成時現像ラチチュードに優れ、画像部の傷に起因する欠陥の発生が抑制され、面内における均一な画像再現性を実現し得るダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版用原版及び平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide resist ink which is used for the formation of a resist pattern by a direct resist drawing method, and with which a thick resist pattern can be formed easily by receiving less restriction from the viscosity of the ink; and to provide methods of manufacturing resist pattern, conductor pattern, and printed wiring board using the resist ink.例文帳に追加

本発明はレジスト直描方式によるレジストパターンの形成に用いられるレジストインクにおいて、粘度の制約が少なく、厚いレジストパターンを容易に形成できるレジストインクを提供し、それを用いたレジストパターン、導体パターン、プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining scattering parameters of a scattering matrix of a light device which determines scattering parameters of a matrix while securing alignment phase standards regarding all measurements, thereby enabling the direct calculation of all measurable properties of the device from the scattering parameters.例文帳に追加

全測定値に関する整合位相基準を保証して行列の散乱パラメータを決定する光デバイスの散乱行列の散乱パラメータを割り出し、これによりデバイスの全ての測定可能な特性が当該散乱パラメータから直接計算できるようにする方法と装置を提供する。 - 特許庁

Then a 1st analyzing means 15 regards the selected analytic frequency as an object to be analyzed and solves simultaneous linear equations according to a direct method while decomposing the coefficient matrix of the simultaneous linear equations into a prescribed format.例文帳に追加

また、解析周波数領域を分割し、その分割した各領域毎に、１つの周波数を解析対象として、直接法に従って連立一次方程式を解き、それ以外の周波数については、直接法で分解した係数行列を使って変形しつつ反復法により解く。 - 特許庁

To provide a method of producing a master plate for planographic printing plate which can utilize the conventional processing unit and printer as they are, attains direct plate making from digital information of a computer or the like and has a photosensitive layer capable of forming a wholly uniform image and having a wide electric conductivity latitude of a developing solution.例文帳に追加

従来の処理装置や印刷装置をそのまま利用でき、コンピューター等のデジタル情報から直接製版可能であり、全体に均一な画像を形成し得る、現像液の電導度ラチチュードが広い感光層を有する平版印刷版原版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a directly connected drive device for a built-in drum-washing machine, installed in a permissible space of 25 mm without reducing the size related to the washing capacity and capable of rotating and driving a basket inside a tub in a direct connection method, in the small or medium built-in drum-washing machine.例文帳に追加

ビルトイン方式の中／小型ドラム洗濯機において、洗濯容量と関連したタブのサイズを減らすことなく、許容可能な２５ｍｍ空間に設置されて直結式でタブ内部のバスケットを回転駆動させることのできるビルトインドラム洗濯機用直結式駆動装置。 - 特許庁

This method offers various privileges to a member by permanently stationing an image including various kinds of software such as a direct link to the homepage and a transmitting function of the E-mail in a memory of a portable telephone set of the customer and regarding the image as presentation of a member card by displaying it on a display.例文帳に追加

ホームページへの直接リンク、Ｅメールの送信機能など各種のソフトを含んだ画像を携帯可能な顧客の電話機のメモリーに常駐させ、その画像をディスプレイに表示する事により会員証の提示とみなし、会員に各種の特典を提供する方法。 - 特許庁

To provide a device and method for coating that can not only solve defects in a conventional spray coating but also discharge a fixed amount of a coating at fixed pressure even through a direct flow down type nozzle (a slit nozzle) and produce more uniform and stable finishing in the line width and thickness by using the slit nozzle.例文帳に追加

直接流下式ノズル（スリットノズル）を使用することで、従来のスプレー塗装での欠点を解消できるとともに、直接流下式ノズルからでも一定圧での定量吐出が可能で、より一層線幅・厚みなど均一な安定した仕上がりが期待できる。 - 特許庁

To provide a control system and control method for a wire electric discharge machine, and a storage medium that all direct a wire electric discharge machine variable in a machining condition with a resultant change in a discharging gap to machine a workpiece into a desirable shape through proper setting of a position for variation in the machining condition.例文帳に追加

放電ギャップの変化を伴う加工条件を変更可能なワイヤ放電加工機に対し、その加工条件の変更位置を適切に設定してワークを所望の形状に加工させるワイヤ放電加工機の制御装置及び制御方法，並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently forming a rolling groove at low cost in which a rolling element performs the rolling action in a direct-acting device consisting of a rolling element such as an outer track component, an inner moving body and a ball bearing installed therebetween, and to provide a die device thereof.例文帳に追加

外部軌道部品、内部動体、及び、その両者の間に設置されるボールベアリングなどの転動体により構成される直動装置において転動体が転がり動作を行う、転動溝を効率良く、且つ低コストで形成する方法及びその金型装置を提供する。 - 特許庁

In the optical disk recording and reproducing method, test recording is subjected to a rewritable type optical disk one time while gradually changing writing power, or DOW: Direct OverWrite is performed several times, and subsequently, a recording area is erased by gradually changing DC erasing power with only the erasing power outputted.例文帳に追加

書換え型光ディスクに対し、書込みパワーを段階的に変化させてテスト記録を1回、または重ね書き(DOW：Direct OverWrite)を複数回行った後に、消去パワーのみを出力したDC消去パワーを段階的に変化させて記録領域の消去を行うことを特徴とする光ディスク記録再生方法。 - 特許庁

The thermal transfer receptive sheet with an intermediate layer having empty particles, and an image receptive layer sequentially laminated on at least one surface of a sheet-like support body, is further provided with a metal vapor-deposited layer formed by a direct vapor deposition method between the intermediate layer and the image receptive layer.例文帳に追加

シート状支持体の少なくとも一面に、中空粒子を含有する中間層、画像受容層が順次積層された熱転写受容シートにおいて、中間層と画像受容層の間に、さらに直接蒸着法で形成された金属蒸着層を設ける。 - 特許庁

An apparatus and a method bring a surface of a substrate into contact with a polishing pad with a window, cause relative motion between the substrate and the polishing pad, and direct a light beam through the window so that the motion of the polishing pad relative to the substrate causes the light beam to move in a path across the substrate.例文帳に追加

装置並びに方法は、基板表面を窓部を有する研磨パッドに接触させ、基板と研磨パッドとの間に相対運動を生じさせ、基板に対する研磨パッドの運動が光線に基板を横切る径路内を移動させる様に、窓部を介して光線を向ける。 - 特許庁

To provide a security diagnosis system and its method capable of preventing diagnostic information from being intercepted due to the direct transmission of the diagnostic information to an infrastructure line as raw data and preventing the strength of security from being weakened on the contrary to intention due to the execution of security strength diagnosis.例文帳に追加

インフラ回線上に診断情報を生データのまま伝送せず、診断情報が傍受されることを防止し、セキュリティ強度診断を実施することにより却ってセキュリティ強度を弱めることを防止することができるセキュリティ診断システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a light-emitting device is provided that prevent direct contact of an auxiliary electrode and an EL layer by: forming the auxiliary electrode in contact with an electrode made of a transparent conductive film of the light-emitting device, by deposition using a mask; and oxidizing the auxiliary electrode.例文帳に追加

発光素子の透明導電膜からなる電極に接する補助電極を、マスクを用いた成膜により形成し、且つ当該補助電極を酸化させることによって当該補助電極とＥＬ層との直接的な接触を防止する発光装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a serum sample direct injection-type filler which does not adsorb a protein selectively, whose separation capability from a medicine is high, whose durability is high and whose usage pH range is wide, to provide a filler for protein removal treatment or a filler for protein removal pretreatment and to provide its preparation method.例文帳に追加

タンパク質の選択的非吸着性を有し、薬物との分離能、耐久性が高く、使用ｐＨ範囲の広い血清試料直接注入型の充填剤並びに除タンパク処理用充填剤または除タンパク前処理用充填剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for reducing costs required for the delivery of direct mails (DM) by reducing the number of the delivery of the DM.例文帳に追加

本発明の課題は、メールを削減するため、異なる差出人のそれぞれのメールをまとめて１通にする場合、どの過程でまとめるか、まとめられたメールに他の受取人のものが紛れ込まないか、メールそのもののを小さくできるか等の課題があり、これらを解決する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hot-dip galvanized steel sheets capable of stably manufacturing the hot-dip galvanized steel sheets without generating not plated parts and peeling of plating while effectively utilizing an existing direct firing type non-oxidizing furnace, even if using a steel sheet containing a comparatively high Si.例文帳に追加

比較的高いSi含有量の鋼板を用いても、既存の直火加熱方式の無酸化炉を活用しつつ、不めっきやめっき剥離を生じさせることなく、溶融亜鉛めっき鋼板を安定して製造しうる、溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for specifically detecting the assimilable bacteria of a specific substance, present in a solid sample comprises detecting the assimilable bacteria by using direct variable counts(DVC).例文帳に追加

固体サンプル中に存在する特定物質の資化性菌を特異的に検出する方法において、ＤＶＣ法を用いることを特徴とする資化性菌の検出方法、および該方法と下式（１）と（２）を利用して、ｔ時間後のサンプル中の特定の基質に対する潜在的な分解活性（Ｓ）を検出する方法。 - 特許庁

The terminal 6 performs the assessment of net profits based on the total profits and the total costs, the assessment of the profit price by a direct return method based on the net profits and the total return yields, and the preparation of evaluation records using the profit price, and outputs the evaluation records by a printing device 7.例文帳に追加

端末６は、総収益と総費用とに基づく純収益の査定、純収益と総合還元利回りとに基づく直接還元法による収益価格の査定、および収益価格を用いた評価調書の作成などを行ない、評価調書を印刷装置７により出力する。 - 特許庁

To provide a more inexpensive joining method by which the direct joining of a mating material to a piping structure is possible, joining reliability such as strength, a tightness, etc., is high, the treatment of the end face of a joining tube is easy and tolerances in dimension are large in the joining of different kinds of metals such as copper, aluminum, etc.例文帳に追加

銅とアルミニュームなど異種金属の接合において、配管構造物へ相手材の直接接合が可能で、強度や密封性などの接合信頼性が高く、かつ接合管の端面処理が容易で寸法許容差も大きい事により、より安価な接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thawing a frozen food so as to prevent the food after thawing from its quality deterioration by thawing so as not to make a direct contact of water droplets produced by a dew formation with the surface of the frozen food in the thawing of the frozen food and also not to release the water contained in the food as less as possible.例文帳に追加

冷凍食品の解凍において冷凍食品表面に結露により生じる水滴が直接接触しないようにするとともに、食品に含まれている水分をできるだけ逃がさないようにして解凍して、解凍後の食品の品質劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a hair dye removing agent that can effectively and safely remove both of oxidation dye and direct dye simultaneously, have excellent usability and preservability, the hair dye removing agent package and a method for removing dye from the hair treated with the hair dye removing agent.例文帳に追加

酸化染料と直接染料とを同時に毛髪から効果的かつ安全に脱色でき、しかも使用性や保存性に優れた毛髪用脱染剤、該毛髪用脱染剤を含有する毛髪用脱染剤パッケージ、および該毛髪用脱染剤を用いた毛髪の脱染方法を提供する。 - 特許庁

The freshness-keeping method comprises the following process: applying high voltage (5, 10, 12 kV) via a direct-current power source 31 between an acicular electrode 33 and a flat-plate electrode 32 in the air to perform static discharge so as to generate oxides of nitrogen; and introducing the oxides of nitrogen into a storage warehouse to maintain freshness of the fresh food in the storage warehouse.例文帳に追加

空気中で針状電極３３と平板電極３２との間に直流電源３１で高電圧（５、１０、１２ｋＶ）を付与して静電放電をさせ、窒素酸化物を発生させ、貯蔵庫に導入して、貯蔵庫内の生鮮物の鮮度保持を行う。 - 特許庁

In the preparation method of the polyglycerine fatty acid ester, glycerine is added to the reaction mixture obtained through the direct esterification reaction between the polyglycerine and the fatty acid at ≥60°C and <180°C, and a glycerine phase containing the unreacted polyglycerine is separated and removed.例文帳に追加

６０℃以上１８０℃未満の温度で、ポリグリセリンと脂肪酸との直接エステル化反応により得られる反応混合物にグリセリンを加え、その後未反応のポリグリセリンを含むグリセリン相を分離し、除去することを特徴とするポリグリセリン脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of an electrolyte membrane of a direct methanol type fuel cell, a styrene monomer is copolymerized in radiation graft onto an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer film or a polyvinylidene fluoride film bridged by radioactive ray irradiation beforehand, and sulfonic acid group is introduced into the graft chain.例文帳に追加

予め放射線照射により架橋したエチレン−テトラフルオロエチレン共重合体フィルムもしくはポリフッ化ビニリデンフィルムに、スチレン系モノマーを放射線グラフト共重合して、そのグラフト鎖にスルホン酸基を導入する、ダイレクトメタノール型燃料電池電解質膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a pretreatment cleaning agent for copper electroplating in a direct plating method, which is freed from the influence of contact with a roller by horizontal conveyance, and with which the high adhesion of a copper film formed by copper electroplating can be secured.例文帳に追加

ダイレクトプレーティング法における電気銅めっきを行う前処理に使用することにより、水平搬送によるローラーとの接触の影響を除去し、かつ、電気銅めっきで形成された銅被膜の高い密着性を確保できる電気銅めっき用の前処理洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for offering a questionnaire with a lottery lot which can quickly ascertain a consumer direct response and an advertisement impact, can reduce costs for the advertizement, the questionnaire and the lottery lot, and also can shorten the time for collecting the questionnaires.例文帳に追加

アンケート回収時間の短縮、広告費用縮小、アンケート費用縮小、抽選くじ費用縮小、広告効果の即時把握、消費者の直接的な反応の把握、即時に消費者の直接的反応の把握ができる広告及びアンケート及び抽選くじの方法を提供する。 - 特許庁

The method for preserving the food or the biological material includes having a plus simultaneously applying step for simultaneously applying an alternative current and a plus direct current to the target material such as meat in a state that the target material is immersed in a liquid such as a seasoning liquid, and an alternating current-applying step for applying only an alternating current.例文帳に追加

食肉等の対象物を調味液等の液体に浸漬させた状態とし、この状態で交流とプラス直流との同時印加工程を行うプラス同時印加工程と、その後に交流のみの印加工程を行う交流印加工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily adjust the strength of shooting power of game media in a necessary range, facilitates shooting of game balls to a target point, and enables continuous adjustment so as to direct the shot game media to the target point, and to provide a game media shooting method.例文帳に追加

本発明は、遊技媒体の射出力の強弱調整を所要の区間において容易に行え、さらには、打込みポイントに遊技球を打ち込みやすくできるとともに、射出する遊技球が上記打込みポイントに向かうように継続して調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a direct read after write type optical recording medium on which high density information is recorded by recording and reproducing by irradiating the side reversed to the side by a conventional method with a laser beam by using a blue laser of which the wavelength λ is 405 nm and decreasing the laser spot diameter by making the numerical aperture NA of an objective lens as large as 0.85.例文帳に追加

レーザー波長λが405nmの青色レーザを使用し，対物レンズＮＡを０．８５と大きくすることによりレーザスポット径を小さくし、従来とは逆の面からレーザー光を照射し，記録再生を行って高密度の情報を記録する追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method and the system according to an embodiment of the invention may be used to form direct bandgap semiconducting binary compound epitaxial thin films, such as, for example, GaN, InN and AlN, and mixed alloys of these compounds, e.g., (In, Ga)N, (Al, Ga)N, (In, Ga, Al)N.例文帳に追加

本発明の実施形態の方法とシステムは、例えば、ＧａＮ、ＩｎＮおよびＡｌＮ、ならびにこれらの化合物の混合合金、例えば、（Ｉｎ， Ｇａ）Ｎ、（Ａｌ， Ｇａ）Ｎ、（Ｉｎ， Ｇａ， Ａｌ）Ｎのような直接の禁止帯半導体二元素化合物エピタキシャル薄膜形成のために用いられる。 - 特許庁

To provide a catering service method by which a store can be advertized, confirm the order contents and the location of a user can be direct by confirmed, and a user is given an incentive to perform transmission for ordering to the reception counter.例文帳に追加

店舗の宣伝広告を兼ねることができるとともに、注文内容およびユーザの所在地などについて直接的に確認することができ、しかも受付窓口に対してユーザが注文のために発信を行うことに対するインセンティブを与えることのできる出前サービス方法を提供すること。 - 特許庁

Representatively, the method prepares a first superconductive cable line having no defect in the joint and obtains first correlation of an energization time and temperature increase of the joint when energizing a first direct current continuously having the prescribed energization pattern to the first superconductive cable line.例文帳に追加

代表的には、接続部に欠陥のない第1超電導ケーブル線路を用意し、この第1超電導ケーブル線路に連続的に所定の通電パターンを有する第1直流電流を通電したときの通電時間と接続部の温度上昇との第1相関関係を求める。 - 特許庁