「direct method」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the blister resistance evaluating method of rubber, an electrode of which surface is covered with rubber as an evaluated sample is called a first electrode, electrolytic solution is arranged between it and a second electrode, the first electrode is set as a negative electrode, the second electrode is set as a positive electrode, and direct voltage is applied between both electrodes.例文帳に追加

評価試料であるゴムで表面を覆った電極を第一電極とし、第二電極との間に電解質溶液を配して、前記第一電極を陰極、第二電極を正極となるようにして、両電極間に直流電圧を印加することを特徴とするゴムの耐ブリスター性評価方法。 - 特許庁

The film can be deposited by means of a direct current plasma CVD method in which a reactant gas comprising a nitrogen gas and at least one type of compound gas selected from a carbocyclic compound gas that comprises Csp^2 and a nitrogen-containing heterocyclic compound gas that contains Csp^2, nitrogen and/or silicon is discharged at 1,500 V or more.例文帳に追加

この膜は、Ｃｓｐ^２を含む炭素環式化合物ガスならびにＣｓｐ^２と窒素および／または珪素とを含む含窒素複素環式化合物ガスから選ばれる一種以上の化合物ガスと窒素ガスとを含む反応ガスを１５００Ｖ以上で放電させる直流プラズマＣＶＤ法により形成できる。 - 特許庁

The whole base sequences of mitochondrial genomes of 96 centenarians and 96 diabetic patients having blood vessel lesions (at least one symptom of diabetic retinopathy, diabetic nephropathy, ischemic heart disease and arteriosclerotic vaso-occlusive) are analyzed by a direct base sequence determination method.例文帳に追加

各々９６名の百寿者、及び血管病変（糖尿病性網膜症、糖尿病性腎症、虚血性心疾患、動脈硬化性血管閉塞症のうちの少なくとも一つの症状）を伴う糖尿病患者におけるミトコンドリアゲノム全塩基配列を直接塩基配列決定法により解析した。 - 特許庁

To provide an ion exchange membrane which has excellent physical strength and low membrane resistance, and can stably maintain ion conductivity over a long period of time and obtain a high cell output when it is used as a direct methanol type fuel cell diaphragm, and to provide a method of efficiently producing the ion exchange membrane.例文帳に追加

物理的強度に優れ、膜抵抗が低く、且つ長期間に亘ってイオン導電性を安定して維持することができ、直接メタノール型燃料電池隔膜として用いた場合に高い電池出力を安定して得ることができるイオン交換膜、及び該イオン交換膜を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive planographic printing plate original for an infrared laser for direct plate making improved in low image forming property and low solvent resistance of a novolak resin, not limited with respect to handling place and having good stability of sensitivity to the concentration of a developer, that is, good development latitude and to provide a method for making a planographic printing plate.例文帳に追加

ノボラック樹脂の画像形成性の低さと耐溶剤性の低さを改善し、取扱い場所に制限がなく、かつ現像液の濃度に対する感度の安定性、即ち現像ラチチュードの良好なダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版と平版印刷版の作成方法を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing the transparent colloidal silver in the pure water tank includes using the pure silver plates for the positive and negative electrode, surrounding each of the electrodes with a filter paper, causing direct current to flow between the electrodes, removing a liquid in the filter paper and concentrating the remaining colloid solution.例文帳に追加

純水槽内において、 ＋と−の電極に純銀板を使用することと、 該電極をそれぞれ濾紙で囲むことと、 上記電極に直流電流を通電することと、 上記濾紙内の液体を除去することと、 残ったコロイド液を濃縮することと、からなる透明なコロイドシルバーの製造方法。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode junction having an electrolyte membrane excellent in proton conductivity and mechanical strength, well adhering to a catalyst electrode layer, in which, oxygen at an air electrode side and fuel at a fuel electrode side move easily, and also to provide a manufacturing method of the same, and a direct type fuel cell using the same.例文帳に追加

プロトン伝導性に優れ機械強度を併せ持ち、触媒電極層との密着性がよく、かつ空気極側での酸素移動および燃料極側での燃料移動を容易にした電解質膜を有する膜電極接合体およびその製造方法ならびにそれを用いたダイレクト型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Of the electron emitter manufacturing method, temperature of the base material for the electron emitters 10 is raised to 700°C or more inside a vacuum film forming chamber 32, carbon-containing gas is decomposed by direct current plasma, and then, a carbon film 42 having electric field electron emission performance is formed on the surface of the base material to manufacture an electron emitter 44.例文帳に追加

本電子エミッタ製造方法は、真空成膜室３２内で上記電子エミッタ用基材１０の基材温度を７００℃以上に昇温し炭素含有ガスを直流プラズマで分解し該基材表面に電界電子放出性能を有する炭素膜４２を成膜して電子エミッタ４４を製造する。 - 特許庁

To provide a quality control method in which the activity of a developing solution for a positive type image forming material for an IR laser for direct plate making is estimated, the result is fed back to adjust the activity of the developing solution and the quality of a planographic printing plate is kept constant so as to continuously form uniform images.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型画像形成材料の現像液の活性度を判定し、その結果をフィードバックして現像液の活性度を調整することで、平版印刷版の品質を一定に保ち、均一な画像を連続的に形成する品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the reduced-iron using the rotary hearth type reducing furnace, the reduced-iron pellet reduced in the rotary hearth type reducing furnace is cooled to the temperature of 200-400°C under inert gas atmosphere with a rotary cooler, and thereafter, the reduced-iron pellet is further cooled by the direct water spray of the cooling water in the air.例文帳に追加

回転炉床式還元炉を用いた還元鉄の製造方法であって、回転炉床式還元炉にて還元した還元鉄ペレットを、ロータリークーラーにて、不活性ガス雰囲気下で200〜400℃の温度まで冷却後、当該還元鉄ペレットを、空中にて、冷却水の直接散水で、更に冷却する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor constituted so as to suppress the occurrence of the crack formed in a solid electrolyte with respect to the boundary of a substrate and an open space, in a sensor element wherein the substrate based on insulating ceramic is in a direct contact with the solid electrolyte based on zirconia becoming the solid electrolyte after baking.例文帳に追加

焼成後に固体電解質体となるジルコニアを主成分とする固体電解質体に、絶縁性セラミックを主成分とする基体が直接接するセンサ素子において、基体と開空間との境界に対する固体電解質体に起こるクラックの発生を抑制するガスセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

When an Si single crystal ingot is manufactured by CZ method, the concentration distribution of atomic vacancies, which are on a cross section of the Si single crystal ingot previously grown, is detected by direct observation of atomic vacancies, the obtained concentration distribution is fed back for the subsequent pulling process, and the speed profile of the subsequent pulling is adjusted.例文帳に追加

ＣＺ法によるSi単結晶インゴットの製造に際し、先行して育成されたSi単結晶インゴットの横断面における原子空孔の濃度分布を、原子空孔の直接観測法によって検出し、それを後続の引き上げ処理にフィードバックして、後続の引き上げにおける速度プロファイルを調整する。 - 特許庁

To provide an exposure method without causing any resolution failure on a face of an exposure object in a direct exposure device that forms a desired exposure pattern on a face of an exposure object by irradiating the face of the exposure object with light rays through a plurality of spatial light modulation elements, and to provide a computer program therefor.例文帳に追加

複数の空間光変調素子によって描画対象物の面上に光を照射することで描画対象物の面上に所望の描画パターンを形成する直接描画装置において、描画対象物の面上に解像不良が生じない描画方法およびコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide photosensitive resist ink which is used for forming a resist pattern by a direct resist drawing method and has sufficiently high resist pattern curing speed, etching resistance, peelability, etc., and with which the manufacturing yield and manufacturing time of a conductor pattern can be improved; and to provide methods of manufacturing resist pattern, conductor pattern, and printed wiring board.例文帳に追加

レジスト直描方式を用いたレジストパターンの形成に用いられるレジストインクにおいて、レジストパターンの硬化速度、耐エッチング性、剥離性等が十分で、導体パターンの製造歩留まりや製造所要時間が満足のいく、感光性レジストインクを提供し、レジストパターン、導体パターン、プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone communications equipment without damaging a circuit element, even if an overcurrent is supplied in the telephone communications equipment such as a modem, that receives a supply current from a telephone line and forms a direct current loop, a facsimile and an analog telephone set, and to provide the control method therefor.例文帳に追加

本発明は、電話回線からの供給電流を受けて直流ループを形成するモデム、ファックス、アナログ電話機等の電話通信装置及びその制御方法に関し、過電流が供給されても回路素子を破壊しない電話通信装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The metal film forming method is further provided with a fixing step of attracting the foam 25 on which the metal (metal fine particles) is adsorbed on the place of the surface the film forming body 17 by applying at least direct voltage on the place of the surface of the film forming body 17 to attract the foam 25.例文帳に追加

また、金属膜成膜方法は、被成膜体１７表面の成膜すべき箇所に泡２５を吸引するために少なくとも直流電圧を印加して、金属（金属微粒子）が吸着した泡２５を被成膜体１７表面の成膜すべき箇所に吸引して定着させる定着工程を備える。 - 特許庁

To provide a path fault detecting method or the like capable of detecting a software bug and a hardware fault at a path level even in the case of a path wherein direct fault detection is difficult at the pass level such as the Layer 2 Frame over MPLS and capable of detecting the bug and fault even from a network wherein many fault detection object paths are contained.例文帳に追加

Ｌａｙｅｒ ２ Ｆｒａｍｅ ｏｖｅｒ ＭＰＬＳのようにパスレベルでの直接的な故障検出が困難なパスにおいても、パスレベルでのソフトウェアバグやハードウェア故障を検出することが可能であり、多数の故障検出対象パスが収容されているネットワーク中でも検出可能にする。 - 特許庁

In the method in which a metallic substrate of gold or the like is dipped into a solution containing substituted or nonsubstituted direct chain alkanethiol in an organic solvent such as alcohols to deposit a self- organizing monomolecular film composed of the alkanethiol on the surface of the metallic substrate, the film deposition is executed in such a manner that the temperature of the solvent is controlled to ≥50°C.例文帳に追加

アルコール類などの有機溶媒中に置換又は無置換の直鎖アルカンチオールを含む溶液に金などの金属基板を浸漬して該アルカンチオールからなる自己組織化単分子膜を該金属基板表面に形成する方法において、該溶媒の温度を50℃以上として膜形成を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

In the solution analyzing method for analyzing the solution containing the chemical substance, a direct current on which minute AC is superimposed, in applied across electrodes to measure impedance at every voltage of AC and the steady value of the real component Rp and/or imaginary component Xp of the impedance is calculated.例文帳に追加

本発明は、化学物質を含んだ溶液を分析する溶液分析方法であって、電極間に微小交流が重畳された直流を印加して前記直流の各電圧におけるインピーダンスを測定し、インピーダンスの実数成分Ｒｐ及び／又は虚数成分Ｘｐの定常値を求めることを特徴とする。 - 特許庁

In the production method of the lithographic printing plate material having a direct platemakable thermosensitive image forming layer, the image forming layer is formed by coasting a coating liquid including 0.01-5 mass% of non-aqueous solvent with permittivity of 15-65.例文帳に追加

ダイレクト製版可能な感熱性の画像形成層を有する平版印刷版材料の作製方法において、該画像形成層が誘電率１５〜６５の非水溶媒を０．０１〜５質量％含有した塗布液を塗布することにより形成されたものであることを特徴とする平版印刷版材料の作製方法。 - 特許庁

The laryngoscope may optionally be used in a video mode where the user views a display which presents image data of an area ahead of a blade, or the user may use the laryngoscope in a conventional direct viewing method in which the user directly views the area ahead of the blade during intubation procedure.例文帳に追加

喉頭鏡は、任意で、ブレードの前方領域の画像データを表示するディスプレイをユーザが見るビデオモードで使用することができ、または挿管処置中にブレードの前方領域をユーザが直接見る従来の方法で喉頭鏡を使用する直接視認によって、ユーザが喉頭鏡を使用することができる。 - 特許庁

This novel solid direct crystallization method is useful for obtaining a firm interface between zeolite crystal and the base body without deteriorating the base body by a hydrothermal treatment or for abtaining a large catalytic surface area important for the adsorption of hydrocarbons or the automobile application such as a deNOx catalyst.例文帳に追加

この新しい固相直接結晶化法は、水熱処理により基材を劣化させることなくゼオライト結晶と基板の強固な界面を得るため、また、炭化水素の吸着や脱ＮＯｘ触媒などの自動車用の用途にとって重要な良好な触媒表面積を得るためのものである。 - 特許庁

Article 199-14 (1) In cases where a person concerned in the case conducts his/her examination on any matter that is relevant to a matter to be proved or a matter mentioned in direct examination or cross examination, he/she shall clarify the relevancy to the court through his/her line of questioning or by any other method. 例文帳に追加

第百九十九条の十四　訴訟関係人は、立証すべき事項又は主尋問若しくは反対尋問に現れた事項に関連する事項について尋問する場合には、その関連性が明らかになるような尋問をすることその他の方法により、裁判所にその関連性を明らかにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method for regenerating the NOx catalyst in the NOx purifying system where the direct reduction type NOx catalyst to directly decompose NOx at a lean time and regenerate it at a rich time is situated in an exhaust passage, the control of a rich condition is prohibited when a temperature detected by a catalyst temperature detecting means is in a given temperature range.例文帳に追加

リーン時にＮＯｘを直接分解し、リッチ時に再生される直接還元型ＮＯｘ触媒を排気通路に備えたＮＯｘ浄化システムにおけるＮＯｘ触媒再生方法であって、触媒温度検知手段によって検知された温度が所定温度範囲にある時は、リッチ条件制御を禁止する。 - 特許庁

To improve the convenience in a Front End control device for an MFP or SFP having a content direct printing function by enabling the selection of a method for confirming the state of a job by e-mail or on a WEB client to make the device flexibly conformable to the working manner of a user.例文帳に追加

コンテンツ・ダイレクト・プリント機能を搭載したＭＦＰ、ＳＦＰ用のＦｒｏｎｔＥｎｄ制御装置において、ジョブの状況を電子メールあるはＷＥＢクライアント上で確認する方法を選択できるようにし、ユーザの仕事のやり方に柔軟に対応できるようにし使い勝手を向上すること。 - 特許庁

To provide a hopper and a polymer storing method under application of the hopper having some superior features of preventing a temperature of polymer caused by a direct sunshine from being increased when the hopper is installed outside a building and capable of preventing polymer from being adhered to each other during its stored state in the hopper even if the polymer is stored in the hopper.例文帳に追加

屋外に設置して用いた場合に、日射による温度の上昇を防止し、よって内部に互着性を有するポリマー等を保存した場合にも、保存中のポリマー等の互着を防止することができるという優れた特徴を有するホッパー及び該ホッパーを用いるポリマーの保存方法を提供する。 - 特許庁

According to this direct vaporization analysis method for analyzing microparticles produced by laser light irradiation, while conveying them by inert gas, the amount of microparticles conveyed by the inert gas is found and analysis values measured by the analysis device are compensated, by using the amount of the microparticles.例文帳に追加

レーザ光の照射により生成した微粒子を不活性ガスにより搬送して分析を行う直接気化分析方法において、不活性ガスにより搬送される微粒子の量を求め、分析装置により計測された分析値を前記微粒子の量を用いて補償する固体試料の直接気化分析方法。 - 特許庁

A method for minimizing the current consumption includes: programming a cell without having a direct current flowing from a positive supply to the ground through the array, programming a plurality of cells without discharging a global bit line carrying a programming voltage between programming pulses, and programming a cell with transient currents.例文帳に追加

電流消費量を最小にする方法は、正の電源からアレイ経由で接地電源へ直流を流すことなくセルのプログラムを行う方法、各プログラムパルス間のプログラム電圧を伝えるグローバルビット線を放電することなく複数のセルのプログラムを行う方法、及び過渡電流を用いてセルのプログラムを行う方法を含む。 - 特許庁

To provide an initial capacity sorting method of a secondary cell for separating selectively the cell having different initial discharge characteristics through a mathematical numerical computation process of specific internal resistance components obtained from an equivalent circuit model of an impedance spectrum measured in a matter of minutes without using direct discharge characteristics.例文帳に追加

直接的な放電特性を用いずに短時間で測定されたインピダンススペクトルの等価回路モデルから求めた特定な内部抵抗成分の数学的数値演算過程を通じて初期放電特性の相異した電池を選択的に分離することができる２次電池の初期容量選別方法を提供するにある。 - 特許庁

The invention concerns a method which consists in simultaneously subjecting a meniscus of the molten metal present in an ingot mold to the action of an axial alternating electromagnetic field tending to provide it with a general dome-like shape and to the action of a transverse direct electromagnetic field designed to attenuate the surface agitation of the meniscus.例文帳に追加

本発明に係る金属連続鋳造方法は、鋳型内に存在する溶融金属のメニスカスに、全体的にドーム状の形をそれに付与しようとする軸方向パルス化交番磁場の作用と同時に、メニスカスの表面動揺を沈めるための横断方向連続磁場の作用にもかけられる。 - 特許庁

To provide a direct methanol type fuel cell, and its manufacturing method, of which the size and weight are reduced by compactifying a part of construction necessary for the fuel cell system, with a wide range of temperature for usage, durability against methanol, sturdy and not generating crack or the like even if it is used for long time.例文帳に追加

広い使用温度範囲とメタノールに耐久性があり、長期間使用してもひび割れ等が生じることなく堅牢で、燃料電池システムとして必要とされる構成部分をコンパクト化し、小型、軽量化を図ると共に、信頼性の高い直接メタノール型燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an image processor, an image processing method, and an image processing program which achieve more appropriate correction processing according to over-exposure or under-exposure of a principal subject, a scene with backlight or direct light, or the like to obtain a more appropriate corrected image by determining a photographic scene from image data with a higher precision.例文帳に追加

画像データからより高精度に撮影シーンを判別することによって、主要被写体のオーバー、アンダー露光、順光、逆光シーンなどに応じた、より適切な補正処理を達成し、より適切な補正画像を得ることができる撮像装置、画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling duct for pouring emergency core-cooling water of a vertical division type having structural safety during thermal expansion and shrinkage, including a side face support for preventing flow-induced vibrations of an annular downcomer unit, in a direct water injection method of safe injected water of a pressurized light-water reactor type nuclear reactor.例文帳に追加

本発明は、加圧軽水炉型原子炉の安全注入水の直接注入方式において、環形降水部の流動誘発振動を防ぐ側面支持台を備え、熱膨脹および収縮時に構造的安全性を有する垂直分割型の非常用用炉心冷却水注入用冷却ダクトに関する。 - 特許庁

In this method, the absolute mapping between a physical position of the direct input device and a virtual location of a pointer on a display device is made when operating in an absolute mapping mode, and the relative mapping between the physical position of the input device and the location of the pointer is made when operating in a relative mapping mode.例文帳に追加

本方法は、絶対的マッピングモードで動作している時に、直接入力装置の物理的位置と表示装置上のポインタの仮想ロケーションとの間の絶対的マッピングを行い、相対的マッピングモードで動作している時に、入力装置の物理的位置とポインタのロケーションとの間の相対的マッピングを行う。 - 特許庁

To provide an resist ink for forming a resist pattern using a direct resist drawing system for achieving smaller number of resist pattern forming steps, sufficient etching resistance of the resist pattern, and a satisfactory manufacturing yield and required manufacturing time for a conductor pattern, and provide a method for manufacturing a conductor pattern and a printed wiring board using the ink.例文帳に追加

レジストパターンの形成工程が少なく、レジストパターンの耐エッチング性が十分で、導体パターンの製造歩留まりや製造所要時間が満足のいく、レジスト直描方式を用いたレジストパターン形成用レジストインクを提供し、それを用いたレジストパターン、導体パターン、プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photomechanical process for a planographic printing plate capable of giving an image with high resolution, adaptable to a direct pattern forming method with a laser, capable of giving an image particularly even in a light room, producing no waste liquid and very excellent in ink/water responsiveness and printing durability.例文帳に追加

平版印刷版の製版技術において、高解像性を有する画像を得ることができ、かつレーザによる直接描画方法に対応し、また特に明室下でも画像を得ることができ、廃液が発生することがなく、インキ／水応答性、耐刷性に非常に優れた平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

Further, there is no trouble that the number of supporting processes are increased like a CVD method or the like and there is an advantage of having no necessity for altering printing conditions such as a predetermined machine, a printing plate, the preparation of paste and the like corresponding to the shape or size of an oxygen separation membrane ready to form the catalyst layers 18 and 20 like direct predetermined.例文帳に追加

また、ＣＶＤ法等のように担持工程が多くなる不都合がなく、直接印刷のように、触媒層１８，２０を形成しようとする酸素分離膜の形状や大きさに応じて印刷機、印刷版やペースト調合等の印刷条件を変更する必要もない利点がある。 - 特許庁

The present invention relates to the scavenging method for residual burnt gas of a direct-injection internal combustion engine, notably of diesel type, comprising at least one cylinder including the combustion chamber 12, an exhausting means 14 controlled by an exhaust control means 42, an intake means 24 controlled by an intake control means 40, and a processing unit 44.例文帳に追加

燃焼室１２を含む少なくとも１つの気筒と、排気制御手段４２によって制御される排気手段１４と、吸気制御手段４０によって制御される吸気手段２４と、処理ユニット４４とを有する、特にディーゼル型の直接噴射内燃機関の残留燃焼ガスを掃気する方法に関する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which ensures excellent sensitivity even when applied to an LDI (laser direct imaging) system, has satisfactory storage stability, and enables to form a resist pattern having good resist shape free of undercut and overhang, a photosensitive film, a resist pattern forming method and a permanent resist.例文帳に追加

ＬＤＩ方式に適用した場合でも優れた感度が得られ、且つ、充分な保管安定性を有し、アンダーカットやオーバーハング等のない良好なレジスト形状を有するレジストパターンを形成することができる感光性樹脂組成物、感光性フィルム、レジストパターンの形成方法及び永久レジストを提供する。 - 特許庁

In the direct bonding method of GaN/GaN for directly bonding GaN 2 and 6 deposited, respectively, on two substrates 1 and 5, bonding surface of the GaN 2 on at least one substrate 1 is previously coated with ammonia water 8, the bonding surfaces of GaN are superposed and then a compressive load is applied between both substrates 1 and 5.例文帳に追加

二つの基板１、５上にそれぞれ成膜したGaN２、６同士を直接接合するGaN/GaN直接接合方法において、予め少なくとも一方の基板１上のGaN２の接合面にアンモニア水８を塗布し、この後GaN接合面同士を重ね合わせ、両基板１、５間に圧縮荷重を印加する。 - 特許庁

To provide a developing solution composition applicable to a negative type image forming material capable of direct recording from digital data of a computer or the like by recording using a laser, excellent in image forming property and not causing the lowering of developing performance with age due to characteristics of a developer and to provide an image forming method.例文帳に追加

レーザを用いて記録することにより、コンピュータ等のデジタルデータから直接記録可能なネガ型画像形成材料に適用し得る、画像形成性に優れ、現像剤の特性に起因する経時的な現像性の低下を生じない現像液組成物および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of weakening an impediment of a direct controlled variable that is expanded so as to maintain dynamics of an effective signal which is not impeded not only by identifying an impediment, but also by weakening and minimizing the impediment so that an influence on the effective signal becomes as small as possible.例文帳に追加

障害が識別されるだけではなく、有効信号に対する影響ができる限り小さくなるように障害を弱め且つ最少化し、障害を受けていない有効信号のダイナミクスができるだけ維持されるように拡張する、直接制御量の障害を弱めるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acid degreasing agent which can remove fat and oil components remaining by a trace amount on the surface of copper or a copper alloy, and with which white irregularity, white specking or the like are not caused even when electrolytic copper plating is applied after direct plating treatment, and to provide an electrolytic copper plating method to the surface of copper or a copper alloy using the acid degreasing agent.例文帳に追加

銅又は銅合金の表面に微量残留する油脂成分の除去が可能で、ダイレクトプレーティング処理後に電気銅めっきを施しても白むらや白斑等の発生しない酸性脱脂剤と、その酸性脱脂剤を用いた銅又は銅合金表面への電気銅めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing method in which a negative waterless planographic printing plate whose exposed areas become ink receiving areas, a positive waterless planographic printing plate whose exposed areas become ink repelling areas, and a direct imaging waterless planographic printing plate using an exposure system with a laser as a light source for exposure are processed by the same developing means.例文帳に追加

露光部がインキ着肉部となるネガ型水なし平版印刷版と露光部がインキ反発部となるポジ型水なし平版印刷版とレーザーを露光光源に備えた露光装置を使用する直描型水なし平版印刷版を同一の現像手段にて処理する現像方法を提供するものである。 - 特許庁

In the method for separating in a direct current manner the dispersed layer on the surface of the work piece, in particular, the dispersed layer in a bearing layer in a flat bearing shell, electrolytes having the finely distributed and dispersed phases form a flow component parallel to the surface, and are moved with respect to the surface of the work piece to be coated.例文帳に追加

加工片の表面における、とくに平軸受シェルにおける軸受層における分散層を直流的に分離する方法が記載され、その際、その中に細かく分配して分散した相を有する電解質が、表面に平行な流れ成分を形成して、被覆すべき加工片表面に対して動かされる。 - 特許庁