「distal-end」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

By a turning cylinder 33 provided between a second base shaft 31 fitted to a second bearing bracket 16B of the linkage attaching member 13 and an actuation shaft 32 fitted to distal end parts of the turning type support members 22, the turning type support members 22 are turned around the first base shaft 21.例文帳に追加

リンケージ取付部材13の第２軸受ブラケット16Bに嵌着した第２基軸31と回動型サポート部材22，22の先端部分に嵌着した作動軸32との間に設けた回動シリンダ33により、回動型サポート部材22，22を第１基軸21を中心に回動する。 - 特許庁

This treatment appliance 1 is provided with a support member 6 to be fixed to a treatment section body 10 of a distal end treatment section 3, and the operating wire 5 opening/closing a pair of biopsy cups 12; and the support member 6 and the operating wire 5 are aligned in the length direction of the treatment appliance 1.例文帳に追加

処置具１は、先端処置部３の処置部本体１０に固定される支持部材６と、一対の生検カップ１２を開閉させる操作ワイヤ５とを有し、支持部材６及び操作ワイヤ５は処置具１の長さ方向に並列に配設されている。 - 特許庁

The tilting brush for car roof washing is constituted by a brush hair provided such that an inclined surface is formed by a brush hair distal end lengthened as it advances to a front side on a lower surface of a brush base having a water release port; and a curved tubular brush handle provided so as to be connected to the water release port.例文帳に追加

放水口を有するブラシ台の下面に前方に位置するに従って長くなるブラシ毛先端部で傾斜面を形成するように設けられたブラシ毛と放水口に連結するように設けられた湾曲した管状のブラシ柄とより構成される。 - 特許庁

To provide a probe device for insertion into a living body which is equipped with a shaft, that is housed in a sheath, is moved in the axial direction, and is designed for acquiring data, and has the shaft moving in the direction of a distal end in an excellent manner when the sheath is bent.例文帳に追加

シース内に収納され軸方向に移動されるデータ取得用シャフトを備える生体内挿入用プローブ装置であり、シースの湾曲時におけるシャフトの先端方向への移動が良好である生体内挿入用プローブ装置を提供する。 - 特許庁

A distal end surface 35a of the projection part 35 comes into contact with a heat transmission thin film layer 17b on the anti-mounting plane 5b of the printed board 5, and the flat part 37 surrounding the projection part 35 comes into contact with the inside surface 13a of a cover 13 formed in a planar manner, similarly.例文帳に追加

突出部３５の先端面３５ａは、プリント基板５の反搭載面５ｂ上の熱伝導薄膜層１７ｂに接しており、突出部３５の周囲の平坦部３７は、同様に平面状に形成されたカバー１３の内側面１３ａに接している。 - 特許庁

On both sides of a web surface of a distal end part of the side member, a first recession-like bead vertically extending at equal length to height of the web surface and a second recession-like bead extending in a longitudinal direction of the side member with a clearance at a rear side of the first recession-like bead are provided.例文帳に追加

サイドメンバの先端部のウェブ面の両側に、該ウェブ面の高さと等しい長さで上下に延びる第１凹状ビードと、該第１凹状ビードの後方で隙間を隔ててサイドメンバの長手方向に延びる第２凹状ビードとを設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To perform movement by automatic control in the perpendicular and horizontal directions of a work machine, in a high lift crane vehicle suspending a crane mechanism from a distal end of the work machine so as to wind/deliver a wire rope for lifting this crane mechanism by a winch.例文帳に追加

作業機の先端から揚重機構を垂下させて、ウインチによってその揚重機構の昇降用ワイヤロープを巻取り・繰出すようにした高揚程揚重車両において、作業機の鉛直方向および水平方向への移動を自動制御により行う。 - 特許庁

An end effector comprises an anvil shaft, a first anvil assembly disposed at a distal portion of the anvil shaft, and a second anvil assembly mountable on the anvil shaft proximally the first anvil assembly, and the anvil assembly and the anvil shaft are arranged by a keyed slot.例文帳に追加

アンビルシャフトと、アンビルシャフトの遠位部分に配置される第１のアンビルアセンブリと、第１のアンビルアセンブリの近位の該アンビルシャフトに取り付け可能である第２のアンビルアセンブリとを備え、アンビルアセンブリおよびアンビルシャフトは、キースロットによって整列させられるエンドエフェクタを提供する。 - 特許庁

To easily adjust the processing of sealing the distal end part of an unused coating liquid nozzle with a drying suppressing solvent and preventing drying for a long time to an optimum state and to eliminate the need of performing dummy dispensing during the long time set by the amount of a suction solvent layer.例文帳に追加

不使用の塗布液ノズル先端部を乾燥抑制溶剤で封止して長時間乾燥を防ぐ処理を容易に最適な状態に調整し、吸引溶剤層の量で設定される長時間の間にダミーディスペンを行わないで済むようにすることにある。 - 特許庁

The blade part 14 includes a circular-arc shaped cutting edge 14a for cutting located at a distal end part of the corner part 12, and a pair of side faces 14b and 14c located inward more than the first and second side faces 15 and 16 of the tip body 11 forming the corner part 12, respectively.例文帳に追加

刃部１４は、コーナ部１２の先端部に位置する円弧状の切削用刃先１４ａと、コーナ部１２を形成するチップ本体１１の第１・第２側面１５，１６よりもそれぞれ内方に位置する一対の側面１４ｂ、１４ｃとを備えた。 - 特許庁

In this product fixing mechanism, a belt for fixing the image forming device 1, being the product, onto a pallet 2 is constituted of two Y-shaped belts 3a and 3b which form a pair, and six pieces of connecting belts 4 of which the proximal ends are fixed to the pallet 2, and of which the distal end sides are made to crawl out onto the pallet 2.例文帳に追加

製品である画像形成装置１をパレット２上に固定するためのベルトは、対をなす２本のＹ字型ベルト３ａ、３ｂと、パレット２に基端を固定して先端側をパレット２上に這い出させた６本の結合用ベルト４・・から構成する。 - 特許庁

The cutting blade 7 for use in the surface layer peeling tool 1, has a sharp tip portion 7a formed on a base portion 7b thereof, which functions as a cutting edge, and at least a distal end of the tip portion 7a is formed of an ultra-abrasive sintered body or monocrystal diamond.例文帳に追加

表層剥し工具１に用いられる切削刃７は、基台部７ｂには刃先となる尖鋭な頂部７ａが形成されており、頂部７ａのうち少なくとも先端は、超砥粒焼結体又は単結晶ダイヤモンドにより構成されている。 - 特許庁

Because a plurality of longitudinally extending openings enable expansion of the tube surface at the distal end 16 in the radial direction, intermediate portions of the tubular catheter surface are moved to an operative position radially outward from their position in the retracted mode.例文帳に追加

カテーテル壁に形成される複数の長軸開口は、遠位端１６におけるチューブ表面の放射方向の拡張を可能にするので、チューブ状カテーテルの中間部は、収納モードにおける位置から放射状に外方に向かって機能位置に移動する。 - 特許庁

An irradiation part 80 has: an annular part 80A rotatably mounted on a circular casing 63A; a leg part 80B protruding outward in a radial direction of the annular part 80A; and a light source 80C provided on the distal end of the leg part 80B.例文帳に追加

照射部８０は、円筒状の筐体６３Ａに回転可能に取り付けられる環状部８０Ａと、この環状部８０Ａの径方向外側に向けて突出形成される脚部８０Ｂと、脚部８０Ｂの先端側に設けられる光源８０Ｃと、を有する。 - 特許庁

In the annular recessed part 3a of the table 3, screw holes 20 are formed at six points in the circumferential direction centering on the main shaft 4, and an adjusting set-screw 21 of which the distal end abut on the flange-like part 3a of the housing 3 is screwed in each screw-hole 20.例文帳に追加

テーブル３の環状凹部３ａには、主軸４を中心とした周方向の６個所でねじ孔２０が形成され、各ねじ孔２０には、ハウジング３の鍔状部３ａに各々の先端が当接する調整用の止めねじ２１が螺合している。 - 特許庁

To realize the reduction of parts cost and manufacturing cost by constituting an opening/closing mechanism of a shutter for aligning a distal end of a paper in a paper feeder with a simple mechanism without using an electric part such as a solenoid, and to realize the miniaturization of the device by making an installation space small.例文帳に追加

給紙装置における用紙先端揃え用シャッタの開閉機構を、ソレノイド等の電気部品を使用せず、簡単な機構で構成して部品コスト及び製造コストの低減を図ると共に、設置スペースを小さくして装置の小型化を図るようにする。 - 特許庁

To decrease deterioration of measurement precision due to unevenness in rotation of an optical system at a distal end part inexpensively in an OCT (Optical Coherence Tomography) optical probe which is inserted into a forceps channel of an endoscope and is equipped with a function to deviate a light emitted from a peripheral surface of a sheath toward a subject.例文帳に追加

内視鏡の鉗子チャンネルに挿通され、シースの周面から出射する光を被検体に向けて偏向させる機能を備えたＯＣＴ用光プローブにおいて、先端部の光学系の回転ムラによる測定精度の劣化の低減を安価に実現する。 - 特許庁

The manipulator includes an operation commanding part 14 held by a human hand, a complex entry part 34 which is provided on the operation commanding part 14 and is operated by fingers, a connecting shaft 48 extending from the operation part, and a working part 12 provided at a distal end of the connecting shaft 48.例文帳に追加

マニピュレータは、人手で把持される操作指令部１４と、該操作指令部１４に設けられ、指で操作される複合入力部３４と、操作部から延在する連結シャフト４８と、該連結シャフト４８の先端に設けられた作業部１２とを有する。 - 特許庁

The insertion portion 4 is equipped with a light guide 13 for guiding the ultraviolet radiation emitted by the light source 11 to the distal end of the insertion portion 4, an outer packaging 4a of the insertion portion for covering the periphery of the light guide 13, and a plurality of conductive members 16 provided along the light guide 13.例文帳に追加

挿入部４に、光源１１が発する紫外光を挿入部４の先端に導くライトガイド１３と、ライトガイド１３の外周を覆う挿入部外装４ａと、ライトガイド１３に沿って設けられる複数の導電部材１６とを設ける。 - 特許庁

A stay 18 is pulled to the longitudinal direction distal end side in a state of the buckle located at the restraint position, and thereby the abutting inclined surface 120 of an abutting part 114 interferes with a lock shaft 112 formed in a turning arm 44, even if a latch 82 is going to rotate.例文帳に追加

バックルが拘束位置にある状態でステー１８がその長手方向先端側へ引っ張られ、これにより、ラッチ８２が回転しようとしても、旋回アーム４４に形成されたロック軸１１２に当接部１１４の当接斜面１２０が干渉される。 - 特許庁

The handle fixing tool 390 has a connecting line 392 whose distal end contacts with the electrode and an earth line 394 in continuity with the connecting line 392 and can earth the electrode with the rotated handle set in continuity by the fixing belt 391.例文帳に追加

ハンドル固定器具３９０は、電極にその先端が接触する接続線３９２と、接続線３９２と導通するアース線３９４を備えており、回転させたハンドルを固定ベルト３９１で導通させた状態で、電極をアースすることができる。 - 特許庁

To dispense with a labor for setting a ligature appliance for endoscopes to an endoscope, securing a sufficient visual field of the endoscope, preventing the impairment of the curving property of an insertion section distal end of the endoscope and being effectively used when jointly executing an endoscopic sclerotherapy.例文帳に追加

内視鏡用結紮具を内視鏡にセットする手間を不要とし、内視鏡の十分な視野を確保することができ、内視鏡の挿入部先端の湾曲性能を損なわすことなく、さらに、内視鏡的硬化療法を併用して行う際に有効となる。 - 特許庁

The valve element 11 sections an opening of the valve element intake passage 31 between the valve element 11 and the first inner wall 33 to lead air from a cut-out groove 15 formed at the distal end 13 to the combustion chamber side in an opening from a full closed position to a half-opened position.例文帳に追加

弁体１１は、全閉位置から半開位置までの開度では、先端１３に形成された切欠き溝１５から燃焼室側への空気の流れを導くように第１内壁３３との間で弁体吸気通路３１の開口を区画する。 - 特許庁

In the state that the steering body is not assembled to a fixed cylinder, i.e., a vehicle side member, a distal end of the lever member 35 is abutted on the tooth part 26a of the steering side gear 26 to restrict relative rotation of the shaft side gear 27 and the steering side gear 26.例文帳に追加

ハンドル本体が車両側部材である固定筒に組み付けられていない状態では、レバー部材３５の先端を、ハンドル側歯車２６の歯部２６ａに当接させて、シャフト側歯車２７とハンドル側歯車２６との相対回転を規制する。 - 特許庁

For ease of manufacture, the printed circuit board 30 of the matching section contains a ball grid array having a plurality of solder elements 32 which serve to connect a matching network to both the surface connection elements on the distal core end surface and to the feeders 16, 18.例文帳に追加

製造を簡単にするために、整合部のプリント回路基板３０は、遠位コア端面上の表面接続素子及びフィーダ１６、１８の双方に整合回路網を接続する役割を果たす複数のはんだ素子３２を有するボールグリッドアレイを含む。 - 特許庁

Among illuminance or luminance at a light emitting surface 18a of the light transmission plate 18, the illuminance or luminance at the portion equivalent to the parallel groove 18f is adjusted depending on the degree of thinness of the distal end portion of the parallel groove 18f to suppress the generation of bright lines.例文帳に追加

平行溝１８ｆの先端部分を細さの程度により、導光板１８の光射出面１８ａにおける照度又は輝度のうち、平行溝１８ｆに相当する部分における照度又は輝度が調整され、輝線の発生が抑制される。 - 特許庁

The endoscope having the insertion part to be inserted into an observed object has the recessed part formed on the distal end face of the insertion part for housing the capsule type endoscope and a capsule holding means for holding the capsule type endoscope housed in the recessed part.例文帳に追加

観察対象内に挿入される挿入部を備える内視鏡において、挿入部の先端面に形成されて、カプセル型内視鏡を収納する凹部と、凹部に収納されたカプセル型内視鏡を保持するカプセル保持手段と、を有する内視鏡。 - 特許庁

A delivery system includes: a catheter having a lumen for delivering the liquid embolic composition to a cavity, and the containment member positioned at a distal end of the catheter which is shaped to trap the liquid embolic composition delivered through the lumen of the catheter.例文帳に追加

送込みシステムは、液体塞栓組成物をキャビティへ送り込むための管腔を有するカテーテルと、カテーテルの遠位端に位置する閉じ込め部材であって、カテーテルの管腔を介して送り込まれる液体塞栓組成物を捕捉するように形作られた閉じ込め部材とを備える。 - 特許庁

An LED chip 1 is mounted at the distal end of the circuit pattern 4c, upper electrode of the LED chip 1 is connected with an electrode pattern 5c through a bonding wire 6, and the LED chip 1 and the bonding wire 6 are sealed with translucent resin.例文帳に追加

そして、回路パターン４ｃの先端部にはＬＥＤチップ１が実装され、ＬＥＤチップ１の上側電極はボンディングワイヤ６を介して電極パターン５ｃに接続され、ＬＥＤチップ１とボンディングワイヤ６が透光性樹脂によって樹脂封止されている。 - 特許庁

In this antithrombotic balloon catheter having a balloon 5 attached to a balloon attaching part 3 at the distal end of a catheter tube, a gap 7 formed between the catheter tube 2 and the balloon 5 is sealed by use of a reactive polyether type polyurethane or a silicone elastomer of the type which cures at room temperature, etc.例文帳に追加

カテーテルチューブの遠位端部のバルーン装着部にバルーンを装着したバルーンカテーテルにおいて、カテーテルチューブとバルーンとの間に生じる隙間を、反応型ポリエーテル系ポリウレタンまたは室温硬化型シリコーンエラストマー等を用いてシールした抗血栓性バルーンカテーテル。 - 特許庁

If a thermoelectric material surface or a surface confronted to the thermoelectric material is modified or the surface is steepled, a thermal excitation barrier height or a tunnel barrier width can be reduced in emitting the working material from the distal end of steeples to the space.例文帳に追加

熱電材料表面あるいは熱電材料に対向する表面を改質したり、表面に尖塔を施したりすると、尖塔先端から作業物質が空間に飛出る際の熱励起障壁高さの低減乃至トンネル障壁幅の低減が可能にする。 - 特許庁

The catheter 10 is constituted of a hollow tube 12 composed of a polymer fiber having a three-dimensional mesh structure, Young's modulus and the inner diameter of the hollow tube 12 are constant, and it has such a structure that an outer diameter is reduced and a wall thickness is reduced as approaching the tip (distal end) 13.例文帳に追加

カテーテル１０は、３次元の網目構造を有するポリマーファイバーからなる中空管１２で構成され、中空管１２は、ヤング率および内径が一定であり、先端（遠位）１３になるほど外径が細くなり、壁厚が薄くなる構造を有する。 - 特許庁

When paper jamming is generated since the distal end of receipt paper 17 discharged from a discharge port 2a abuts on an obstacle (a finger of a customer or an article) 18, the receipt paper 17 curves in a reservoir part 10 and abuts on the cover 11 as illustrated at an initial stage.例文帳に追加

排出口２ａから排出されているレシート用紙１７の先端が障害物（顧客の手指や商品）１８に突き当たって、紙詰まりが生じると、初期では図示されるように、レシート用紙が溜部１０において湾曲してカバー１１に当接する。 - 特許庁

The controller 27 outputs to the motor 40b, a signal corresponding to the resolution of the encoder 44b or more and the operation lower limit of the motor 40b or more within a range not to move the distal end operation part 12, monitors a rotary angle F, and determines the abnormality in the feedback loop 508.例文帳に追加

コントローラ２７は、先端動作部１２が動かない範囲で、エンコーダ４４ｂの分解能以上で、且つモータ４０ｂの動作下限以上に相当する信号をモータ４０ｂに出力して、回転角度Ｆを監視し、フィードバックループ５０８の異常判断をする。 - 特許庁

The manipulator 10 has an operation instruction part 14 gripped by a hand of a person; a composite input part 34 provided on the operation instruction part 14 and operated by a finger; a connection shaft 48 extending from the operation part; and the working part 12 provided on a distal end of the connection shaft.例文帳に追加

マニピュレータ１０は、人手で把持される操作指令部１４と、該操作指令部１４に設けられ、指で操作される複合入力部３４と、操作部から延在する連結シャフト４８と、該連結シャフトの先端に設けられた作業部１２とを有する。 - 特許庁

This probe 10 for the OCT diagnostic imaging equipment is provided with a retaining means retaining an optical fiber 13 with a natural length D_O shorter than the length D of installation position interval with its constantly tensioned in a coated tube composed of a sheath 11 and a fixing member at the distal end 19.例文帳に追加

ＯＣＴ画像診断装置用プローブ10において、シース11および基端部19の固定部材からなる被覆管内に、装着位置間の長さＤよりも短い自然長Ｄ_0の光ファイバ13を常に引っ張った状態で保持する保持手段を備える。 - 特許庁

A center conductor 36 and an insulator 37 of the coaxial cable 35 are inserted through the connector body 34 and the attachment flange 33 into a power feeding pipe 31 and led out for a predetermined length from a distal end of the power feeding pipe 31, thereby configuring an antenna radiation element part.例文帳に追加

同軸ケーブル３５の中心導体３６及び絶縁体３７を接続部本体３４及び取付フランジ３３を介して給電管３１内に挿入し、給電管３１の先端から所定長さ導出してアンテナ放射素子部を構成する。 - 特許庁

To provide an endoscope constituted in such a manner that a focused endoscopic image is made easily obtainable by projecting an abutment member in observation so as to make the member abuttable on the periphery of an inspection section without increasing the outer diameter of a distal end more than needed.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、先端部の外径を必要以上に大きくすることなく、観察時に当接部材を突出させて検査部周辺に当接できるようにすることで、ピントの合う内視鏡像を得やすくした内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide residential sprinkler equipment preventing dead water generation inside a water supply pipe system, preventing an erroneous report to a fire department or the like by judging that it is not a fire when water is just discharged from a distal end water supply tap of a toilet or the like and ensuring a fire report.例文帳に追加

給水管系内での死水発生を防止できるうえ、トイレ等の末端給水栓から排水されただけでは非火災と判定して消防署等へ誤報するのを防止でき、火災通報の確実性を図れる住宅用スプリンクラー設備を提供する。 - 特許庁

The catheter having an insertion portion to be inserted into the abdominal cavity and a body portion connected to the insertion portion by means of a coupling is formed by dividing the distal end of the insertion portion to a plurality of divided pieces by a plurality of notching grooves extending in the longitudinal direction of the insertion portion.例文帳に追加

腹腔内に挿入される挿入部と、連結部分を介して挿入部に連結された本体部とを備えたカテーテルであって、挿入部の長さ方向に延びた複数の切り込み溝によって、挿入部の先端部を複数の分割片に分割する。 - 特許庁

A collet chuck 30 is provided, at the distal end thereof, with a recess 31 into which an LED chip 10, i.e., a chip having a cone 11 of hexagonal prism, is sucked and further provided with a vacuum suction hole 32 which communicates with the recess 31.例文帳に追加

吸着コレット３０は、六角錘状の錐体１１を有するチップたるＬＥＤチップ１０を吸着するためのチップ吸着用凹所３１が先端部に形成され、チップ吸着用凹所３１に連通する真空吸着孔３２が形成されている。 - 特許庁

On the second die 27, a protruding part 39 which is inserted in the through part 31 is provided, and a second molding die 41 being equivalent to the cross section of a part forming the remaining inner peripheral half cross section of the bracelet 1 is formed into an annular shape on the outer periphery of the distal end of the protruding part 39.例文帳に追加

第２の金型２７には、その貫通部３１に挿入する突台部３９を設け、この突台部３９の先端外周にブレスレット１の残り内周半断面をなす部分断面相当の第２の成形溝４１を環状に形成する。 - 特許庁

After completing shape forming of the diamond tip mounted on the distal end of the diamond cutting tool such as a diamond cutting tool, an ultrashort pulsed laser beam is cast to the surfaces of the diamond tip in contact with a workpiece so that a finely rugged surface having a periodic structure of 5 nm to 3,000 nm is formed.例文帳に追加

ダイヤモンドバイトなどのダイヤモンド切削工具の先端に取り付けられるダイヤモンドチップの形状成形後にチップの加工物との接触面に超短パルスレーザ光を照射して５ｎｍないし３０００ｎｍの周期構造の微細凹凸面を形成する。 - 特許庁

To provide a filling for an endoscope in which only the filling can be easily removed from a treating instrument insertion channel of the endoscope leaving the distal end part of the treating instrument inside pancreaticobiliary ducts without the need of narrowing the thickness of the treating instrument or the path of a contrast medium.例文帳に追加

処置具の先端部分を膵胆管内に残して造影チューブだけを内視鏡の処置具挿通チャンネルから容易に抜去することができ、しかも処置具の太さも造影剤の通路も細くする必要がない内視鏡用造影チューブを提供すること。 - 特許庁

The manipulator has an operation commanding part 14 gripped by a human hand, a complex entry part 34 which is provided at the operation commanding part 14 and is operated by fingers, a connecting shaft 48 extending from the operation part, and the working part 12 provided at the distal end of the connecting shaft 48.例文帳に追加

マニピュレータは、人手で把持される操作指令部１４と、該操作指令部１４に設けられ、指で操作される複合入力部３４と、操作部から延在する連結シャフト４８と、該連結シャフト４８の先端に設けられた作業部１２とを有する。 - 特許庁