「distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method for the glass material having the partial distributed refractive index on the surface is characterized by that after a glass material which varies in density by being heated is preliminarily heated up to temperature lower than temperature where density variation is caused, a part of the preliminarily heated glass material surface is heated up to temperature where density variation is caused.例文帳に追加

加熱によって密度変化を生じるガラス材料を、密度変化が生じる温度より低い温度まで予備加熱した後、予備加熱されたガラス材料表面の一部を密度変化が生じる温度以上までガラス材料表面を部分的に加熱することを特徴とする、表面に部分的な屈折率分布を有するガラス材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a core/cladding distributed refractive index type optical element preventing optical characteristics based on the part where the refractive index is deviated from the normal parabolic distribution from deteriorating, at the same time preventing flare light from invading and having excellent resolution even in the case being used for the optical device influenced by the near infrared ray region and a rod lens array using the same.例文帳に追加

屈折率が正規なパラボリック状分布から外れている部分による光学特性の低下を防止するとともに、フレアー光の侵入を防止し、近赤外域の影響を受ける光学装置に使用した場合でも、優れた解像度を有するコア／クラッド型屈折率分布型光学素子、およびこれを用いたロッドレンズアレイを提供する。 - 特許庁

A group III nitride semiconductor 6 is processed by bringing the surface of the group III nitride semiconductor 6 fixed to the substrate stage 4 via a first substrate holder 11 into contact with the region, where the distribution of the amount of surface processing is gently distributed in all the regions of the plasma 10 between the cylindrical rotating electrode 2 and the substrate stage 4.例文帳に追加

上記円筒型回転電極２と基板ステージ４との間に生成されたプラズマ１０の全領域のうちの表面加工量の分布がなだらかな領域を、第１基板ホルダー１１を介して基板ステージ４に固定されたIII族窒化物半導体６の表面と接触させることによってIII族窒化物半導体６の表面を加工する。 - 特許庁

A trace device of a distributed program includes a lock information storage area for writing execution states relating to the locks including activation source names and activation source thread numbers of processing to catch locks on each node during the execution of a trace; and a means of periodically monitoring the execution states relating to the locks on each node to detect the occurrence of the deadlock.例文帳に追加

トレース実行中に各ノード上でロックを捕捉する処理の起動元ノード名と、起動元スレッド番号とを含むロックに関する実行状態を書き込むためのロック情報格納領域と、各ノード上でロックに関する実行状態を周期的に監視し、デッドロックが発生したことを検出する手段とを備える分散型プログラムのトレース装置。 - 特許庁

The content creation device 100 which creates contents to be distributed among a specific group includes a material evaluation part 130 for evaluating relevancy of material data of contents to users of content distribution destinations and a content edition part 140 for determining a layout of articles in a content according to the evaluation, so as to create a content based on the layout of articles.例文帳に追加

所定グループ内に配信されるコンテンツを作成するコンテンツ作成装置１００であって、コンテンツ配信先のユーザに対するコンテンツの素材データの関連性を評価する素材評価部１３０と、評価に応じてコンテンツ内の記事配置を決定するコンテンツ編集部１４０とを備え、記事配置に基づくコンテンツを作成する。 - 特許庁

To provide a speech coding/decoding method and speech coding/decoding system which can improve transmission efficiency by suppressing the deterioration in regenerative speech quality while reducing the information to be distributed to algebraic code book information in order to solve the problem with the conventional bit rate reduction technique that the degradation in the regenerative speech quality is resulted.例文帳に追加

従来のビットレート削減手法は再生音声品質を低下させてしまうという問題点があったが、本発明は、代数的符号帳情報に分配される情報を削減しつつ、再生音声品質の劣化を極力抑え、伝送効率を向上できる音声符号化／復号化方法及び音声符号化／復号化装置を提供する。 - 特許庁

When a content is distributed to the portable communication terminals via a network, a questionnaire to a user of the portable communication terminal for browsing the content is inserted in the content; the reply of the user to the questionnaire is tabulated; and the tabulation result is used for at least one of the subsequent creation of contents, distribution to the portable communication terminal and marketing.例文帳に追加

携帯通信端末にネットワークを介してコンテンツを配信する際に、コンテンツ内に該コンテンツを閲覧する携帯通信端末のユーザに対する質問を挿入し、該質問に対する当該ユーザの回答を集計して、その集計結果を以後のコンテンツの作成または携帯通信端末への配信及びマーケティングの少なくとも一つに利用する。 - 特許庁

The graded-refractive-index optical plastic material is composed of an amorphous fluoropolymer and at least one kind of material which differs from the amorphous fluoropolymer in refractive index by at least 0.001, wherein at least one kind of the material is distributed in the fluoropolymer so as to have a concentration gradient along a specific direction.例文帳に追加

本発明は、非結晶性の含フッ素重合体と、該重合体との比較において屈折率の差が０．００１以上である少なくとも１種類の物質とからなり、該少なくとも１種類の物質が特定の方向に沿って濃度勾配を有して分布している屈折率分布型光学樹脂材料及びその製造法である。 - 特許庁

In a coal tower for feeding coal to a coal charging car for supplying coal to a coke oven, preferably water is locally added to coal in the coal tower, the coal is supplied through a coal charging car to a carbonization chamber and the coal having the higher water content than those of the other coals is unevenly distributed in the vicinity of an exit from which coke is pushed out.例文帳に追加

コークス炉に石炭を装入する装炭車に石炭を供給するための石炭塔において、該石炭塔内の石炭に局所的に水を添加しておき、該石炭を装炭車を介して炭化室に装入すること、他の石炭よりも水分含有量を高めた石炭をコークスが押出される出口付近に偏在させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a head end apparatus provided with a digital tuner having a mail notice function, converting a video and audio signal outputted from the digital tuner into an analog television broadcast signal, and distributing the broadcast signal to terminals and using the mail notice function of the tuner to prevent the video signal with a mail notice image superimposed thereon from being distributed to the terminals.例文帳に追加

メール通報機能を有するデジタルチューナを備え、このデジタルチューナから出力される映像及び音声信号をアナログテレビ放送信号に変換して端末側に配信するヘッドエンド装置において、チューナのメール通報機能によって、メールの通報画像が重畳された映像信号が端末側に配信されるのを防止する。 - 特許庁

Although the row data is divided based on the multiple attributes, the attributes used for dividing are given to each piece of row data distributed to the node as the retrieval key, so a relational operation including a join operation can be processed parallelly in the multiple nodes by adding an appropriate selection operation using the retrieval key to inquiry.例文帳に追加

複数の属性に基づいて行データの分割を行うが、ノードに配分される各行データには分割に利用した属性が検索キーとして付与されるので、前記検索キーを利用した適切な選択演算を問合せに追加することで、結合演算を含む関係演算を複数のノードで並列に処理することができる。 - 特許庁

To provide a porous calcium phosphate based ceramic having pores nearly uniformly distributed and having nearly uniform diameter by optionally controlling the quantity, the size, the shape, the distribution or the like adequate as a biomaterial and a method of manufacturing the porous calcium phosphate based ceramic by which the porous calcium phosphate based ceramic is manufactured with few manufacture steps at a low cost to have an optional shape.例文帳に追加

生体材料として適切な量、大きさ、形状、分布等を任意に制御して、略均一に分布し且つ略均一な径の空孔を有する多孔質リン酸カルシウム系セラミックス、及び、少ない製造工程で安価に且つ任意の形状に容易に製造できる多孔質リン酸カルシウム系セラミックスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat exchange apparatus for water capable of facilitating assembly workability, and capable of providing a suppressing effect of stress applied to a connection piping for fluid circulation by absorbing excessive transmitted vibration from a reciprocating apparatus such as a compressor or a pump in a distributed state while holding a plate type heat exchanger by certain force.例文帳に追加

プレート式熱交換器を一定の力で保持しながら、圧縮機やポンプ等の揺動機器からの過大な伝達振動を分散吸収し、流体循環用の接続配管にかかるストレスの抑制効果を得られるとともに、組立作業性を容易にすることができる水用熱交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system is provided with a data reproduction apparatus 1 for viewing and listening to distributed video images, a data transmission apparatus 3 which is connected to the data reproducing apparatus through a network 2, and transmits electronized video data to the data reproducing apparatus 1, and a management apparatus 4 which performs management to the data reproduction apparatus 1 and the data transmission apparatus 3.例文帳に追加

配信された映像を視聴するためのデータ再生装置１と、データ再生装置１に対してネットワーク２を介して接続され、データ再生装置１に対して電子化された映像データを送信するデータ送信装置３と、データ再生装置１およびデータ送信装置３に対する管理を行う管理装置４とを備える。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, print system between a content distributor and a printer and control method thereof in which desired print contents can be selected and printed in a state where a user solves a problem of copyright or the like regarding an image of broadcasting or terrestrial digital broadcasting distributed onto an IP (Internet Protocol).例文帳に追加

本発明では、放送、またはＩＰ（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）上に配信される地上デジタル放送の画像をユーザーが著作権などの問題を解決した状態で、所望の印刷コンテンツを選択し、印刷することが可能であるデジタルテレビ受像機、コンテンツ配信装置および印刷装置間の印刷システムおよびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system and method for advertisement distribution based upon the user's browsing history acquire histories of advertisement distributed to users and histories of advertisement that users click to browse by users in Internet advertisement distribution service, and preferentially distribute information advertisement estimated as advertisement that users are very interested in based upon similarities and correlations of the user's browsing histories.例文帳に追加

ユーザの閲覧履歴に基づく広告配信システムおよび広告配信方法は、インターネット広告配信サービスにおいて、ユーザに配信した広告の履歴およびユーザがクリックして閲覧した広告の履歴をユーザ毎に取得し、ユーザの閲覧履歴の類似性、相関をもとにユーザの興味が高いと推測される広告を優先的に配信する。 - 特許庁

An advertisement carriage management server 12 calculates xCPM by converting the advertisement fee unit of CPC and CPA recorded in the advertiser information database 16 into the advertisement fee unit of CPM for each advertiser in response to an advertisement distribution request from a user terminal 40, and decides which advertiser's advertisement data should be distributed based on the xCPM.例文帳に追加

広告掲載管理サーバ１２は、ユーザ端末４０から広告配信要求がると、各広告主について、広告主情報データベース１６に記録されたＣＰＣ及びＣＰＡの広告料単価を、ＣＰＭの広告料単価に変換したｘＣＰＭを計算し、このｘＣＰＭに基づいて、どの広告主の広告データを配信すべきかを決定する。 - 特許庁

In the case that a reception message supplied through a base band processing part 104 is distribution information distributed by the push type information distribution, a CPU 121 displays the distribution information in a prescribed display form on a display screen of a sub LCD 112 observable even in a folded state and enables the user to view it.例文帳に追加

ＣＰＵ１２１は、ベースバンド処理部１０４を通じて供給された受信メッセージが、プッシュ型情報配信により配信されてきた配信情報である場合には、その配信情報を折り畳まれた状態でも観視可能とされたサブＬＣＤ１１２の表示画面に所定の表示態様で表示し、これを使用者が見ることができるようにする。 - 特許庁

To improve the convenience of the crew of a vehicle by receiving advertisement information as much as possible when advertisement information is distributed by using short-range radio communication, and when the communication area is not an area where a vehicle is not able to travel, and effectively using the received advertisement information by an onboard navigation device 1.例文帳に追加

近距離無線通信を用いて広告情報を配信する場合に、その配信エリアが車両が走行できないエリアである場合も含めて広告情報を出来る限り受信するようにするとともに、その受信した広告情報を車載ナビゲーション装置１で有効利用できるようにして、車両の乗員の利便性を向上させる。 - 特許庁

In this control software structure for distributively coordinately controlling a plurality of electronic controllers via a network, a data management function and a time synchronous function are eliminated from each of the control application software for realizing each system control, and the same data management function and time synchronous function are located in the electronic controller inside a distributed control application framework.例文帳に追加

複数の電子制御装置をネットワークを介して分散協調制御する制御ソフトウエア構造で、各システム制御を実現するための各制御アプリケーションソフトにはデータ管理機能および時間同期機能を無くし分散制御アプリケーションフレームワーク中に、電子制御装置に同一の当該データ管理機能および時間同期機能を配置した。 - 特許庁

In the casing 1, the DC power to be outputted from the one AC-DC power converter 22 is distributed into a plurality of systems of DC power distribution passages each provided with an overcurrent protective device for protecting the power supply means against overcurrent, and the power consumption means is connected to at least one system of DC power distribution passage.例文帳に追加

１つの交流直流変換器２２から出力される直流電源は筐体１内においてそれぞれ過電流から電力供給手段を保護する過電流保護装置を設けた複数系統の直流配電路に分配されており、電力消費手段は、少なくとも１系統の直流配電路に接続される。 - 特許庁

The image communication system transmits photographed image data together with data denoting a distribution form and a distribution destination to which a print outputted by a print system is distributed in the case that a wireless communication section transmits image data generated from the photographed image data by a digital camera section by means of data communication to the print system via a network.例文帳に追加

撮像した画像データを発生するデジタルカメラ部、ネットワーク送信すべくデータ通信を行うワイヤレス通信部、発生した画像データを前記ワイヤレス通信部によりプリントシステムに送信するに際し、前記プリントシステムによって出力されるプリントを配布する配布先及び配布形態を示すデータとともに前記画像データを送信するシステムが開示される。 - 特許庁

The photosetting photosensitive material is exposed in such a manner that a hard cured part 217 with larger exposure light quantity and a soft cured part 219 with smaller light quantity than in the hard cured part are homogeneously distributed and mixed so as to produce a hard-soft mixture structure.例文帳に追加

光硬化性感光材料に対して、露光量を多くして硬く光硬化させた部分である硬硬化部分２１７と、硬く光硬化させる場合より露光量を少なくして軟らかく光硬化させた部分である軟硬化部分２１９とが、平均的に分布するように混在した状態となるよう露光処理して、硬軟混合構造を作る。 - 特許庁

This is an electrode base material for the solid polymer fuel cell in which catalyst-carrying conductive particles has a fused part fused via water repellent resin, and has an exposed part wherein a conductive fiber is exposed on a surface of the conductive fiber constituting the electrode base material, and in which the fused parts are distributed in spots over the whole electrode base material.例文帳に追加

電極基材を構成する導電性繊維の表面に触媒担持導電性粒子が撥水性樹脂を介して融着された融着部分と導電性繊維が露出した露出部分とを有し、融着部分が電極基材全体に斑状に分布していることを特徴とする固体高分子形燃料電池用電極基材である。 - 特許庁

The contents identification code is acquired from the distribution request received via a communication network 6, a distribution instruction that instructs distribution of the contents corresponding to the contents identification code is transmitted to a contents provision server 3 and the contents instructed by the distribution instruction are distributed on the basis of the distribution instruction from the management server 4 by the contents presentation server 3.例文帳に追加

管理サーバ４では、通信網６を介して受信した配信要求からコンテンツ識別コードを取得し、そのコンテンツ識別コードに対応するコンテンツの配信を指示する配信指示をコンテンツ提供サーバ３へ送信し、コンテンツ提供サーバ３で、管理サーバ４からの配信指示に基づき、その配信指示で指定されたコンテンツを配信する。 - 特許庁

To establish communication with a user terminal 10, a support terminal 20 requests a relay server 100 for concentrated communication that communicates through a predetermined relay server, and simultaneously, to establish communication with the user terminal 10, the support terminal 20 requests a user terminal 10 for distributed peer-to-peer communication between user terminals 10.例文帳に追加

サポート端末２０がユーザ端末１０との通信を確立するために、所定のリレーサーバを介して通信する集中通信をリレーサーバ１００に要求すると同時に、サポート端末２０がユーザ端末１０との通信を確立するために、サポート端末２０とユーザ端末１０同士で一対一での分散通信をユーザ端末１０に要求する。 - 特許庁

Three of user, music distribution enterprise, Internet information storehouse are connected by an ISDN or high speed communication line, the computer server of large capacity is installed on the Internet information storehouse, and every information of music, video, game or characters distributed through the Internet is preserved in the computer server in place of user and can be drawn as needed.例文帳に追加

利用者・音楽配信企業・インターネット情報・倉庫の３者をＩＳＤＮや高速通信回線で結び、インターネット情報倉庫に大容量のコンピューターサーバを設置し、インターネット経由で配信される音楽、映像、ゲーム、文字などあらゆる情報を、利用者に代わってコンピュータサーバに保管し必要なときに引き出すことができるようにする。 - 特許庁

A distribution server enabling the SM to be distributed utilizing a generally used protocol by performing the character code conversion of the SM and distributing the SM to an IP network when transmitting and receiving an SMS between incompatible networks such as a PDC network and an IMT-2000 network, is installed in the poststage of an SMSC.例文帳に追加

ＰＤＣネットワーク及びＩＭＴ−２０００ネットワークのような非互換性のネットワーク間でＳＭＳの送受信を行う場合に、ＳＭの文字コード変換し、ＩＰネットワークに対してＳＭを配信することにより、一般的に用いられているプロトコルを利用してＳＭを配信可能とする配信サーバをＳＭＳＣの後段に設置する。 - 特許庁

To enable an advertiser to make effective and cost-effective advertisement and to simultaneously appeal the support to an area society as an indirect participation to volunteer activity by attaching the advertisements of enterprises and individual persons to support the area-limitation type bills distributed among the clubs having the middle-aged and elderly members making the volunteer activity, etc., within the area.例文帳に追加

地域内のボランティア活動等を行う中高齢者を会員とする会の中で、流通する地域限定型紙幣に協賛する企業や個人の広告を付けることによって、広告主は効果的かつ経済的に広告できると同時にボランティア活動への間接的な参加として地域社会への貢献をアピールできるようにする。 - 特許庁

In the process of continuously transferring countless bottles substantially uniform in size in an erect dense state to the transfer surface in one direction, the bottles are slightly vibrated right and left in the transfer direction while being distributed to be sequentially guided in a line among a number of aligning guides installed in parallel along the transfer direction on the downstream part in the transfer direction.例文帳に追加

大きさがほぼ均一な無数の瓶を移送面に対して直立密集状態で一方向へ連続移送する過程において、移送方向下流部に移送方向に沿って平行に設置された多数の整列ガイドの間へ瓶を一列状に順次案内すべく振り分けながら、瓶を移送方向の左右へ微振動させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an information generating device or the like in which execution of reproduction processing of a device body after illegal copying can be surely managed and controlled for each country, consequently, the illegal copy itself can be surely prevented even when only the device body of already recorded information is illegally copied after a DVD is distributed.例文帳に追加

ＤＶＤが配布された後に記録済み情報の本体部分のみが不正に複写等された場合にも、その不正な複写等後の当該本体部分の再生処理等の実行を確実に国等毎に管理・制御することができ、結果として当該不正な複写等自体をも確実に防止することが可能な情報生成装置等を提供する。 - 特許庁

The distributing device is constituted of a communizing part 103, a communized document data base 104, a distribution of document information executing part 105 and a document transmission control part 106, generates document specification information to specify a document desired to be communized and distributed among the documents to exist in a certain piece of equipment and distributes the document specification information to all the pieces of equipment.例文帳に追加

配布装置は、共有化実行部１０３と共有化文書データベース１０４と文書情報配布実行部１０５と文書送付制御部１０６とで構成され、ある機器に存在する文書で共有化して配布したい文書を指定するための文書指定情報を生成し、すべての機器に文書指定情報を配布する。 - 特許庁

To provide a magnetic body reverse display panel set which uniformly disperses magnetic bodies for display having gathered in a liquid storage chamber while inverting and attracting them and also puts the magnetic bodies for display having been precipitated and evenly distributed in the liquid storage chamber back to a uniform density distribution while inverting and attracting them.例文帳に追加

液体収容室内で寄り集まってしまった表示用磁性体を反転および吸引しながら均一な分散状態にしたり、液体収容室内で沈降や偏在してしまった表示用磁性体を反転および吸引しながら均一な密度分布に戻すことのできる磁性体反転表示パネルセットを提供する。 - 特許庁

The corner end part 1a of the vehicle 1 is provided with a projection lamp 2 for converging, projecting and distributing an output light OL from a light source upward, and an air gun 3 having a discharge hole 3a for discharging a bubble ring VR containing an atomized particle so as to overlap along the light path of the output light OL projected and distributed from the projection lamp 2.例文帳に追加

光源からの出力光ＯＬを収束して上方に投射配光する投射ランプ２と、霧状の粒子を含む渦輪ＶＲを、投射ランプ２から投射配光される出力光ＯＬの光路に沿って重なり合うように放出する放出孔３ａを有する空気砲３とを車両１の角端部１ａに備えている。 - 特許庁

Write data 10 are stored once in a memory 11 of the printer 1, and the write data stored in the memory 11 are analyzed by an analysis section 12, and the write data 10 are classified into distributed data 13 and 14 in the state of most efficiently writing by using the write heads 5 and 6 and distributing data into the write heads 5 and 6.例文帳に追加

プリンタ装置１は、書込データ１０を一旦メモリ１１に蓄積し、メモリ１１に蓄積した書込データを解析部１２で解析して、書込ヘッド５と書込ヘッド６を使用して最も効率的に書き込みを行うことのできる状態に書込データ１０を書込ヘッド５と書込ヘッド６とに分配書込データ１３、１４として分配する。 - 特許庁

This communication terminal is made capable of dealing with services offered by a store-and-forward type data center, where received data are stored and information is distributed to communication terminals designated by the data, such as a mail service (of telephone number type) between portable telephone sets, a mail service the Internet (E-mail type) and a service served by enterprises (server type).例文帳に追加

本発明による通信端末は、受信したデータを蓄積してこのデータで指定された通信端末に配信を行う蓄積交換型データセンタにより提供されるサービス、例えば携帯電話同士のメールサービス（電番タイプ）、インターネットを介したメールサービス（Ｅ−ｍａｉｌタイプ）、企業により提供されるサービス（サーバータイプ）に対応可能である。 - 特許庁

A distributed database management device 10 obtains data stored in each DB server 20; extracts, for each table in a database, a main key division table in which records are sorted and divided using a main key of the table and a schema of the main key for each table and an external key; and generates a table for combination in which records of the extracted schema are sorted and divided using the external key.例文帳に追加

分散データベース管理装置１０は、各ＤＢサーバ２０に格納されたデータを取得し、データベースのテーブルごとに、そのテーブルの主キーでレコードをソートし分割した主キー分割テーブルと、テーブルごとの主キーおよび外部キーのスキーマを抽出し、その抽出したスキーマのレコードを、外部キーでソートし分割した結合用テーブルを生成する。 - 特許庁

To provide a system for distributing music information for exercise, which includes a plurality of pieces of music information for the exercise distributed from a music distributing apparatus on the basis of an exercise scenario and generates and distributes the music information for exercise in accordance with the exercise history of a user, and also to provide a method for distributing the music information for exercise.例文帳に追加

本発明は楽曲配信装置から運動シナリオに基づいて配信される複数の運動用楽曲情報により構成され、利用者の運動履歴に合わせて運動用楽曲情報を生成、配信する運動用楽曲情報配信システム、運動用楽曲情報配信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this physical distribution management system wherein a host server 1 and a portable information terminal 4 are transmittably and receivably mounted, the host server 1 is provided with a means for receiving the information relating to the physical distribution from the portable information terminal 4, and a means for sending the predetermined information such as a physical distribution condition of articles to be distributed, and a history.例文帳に追加

ホストサーバ１と、携帯情報端末４が送受信可能に配置された物流管理システムであって、ホストサーバ１は、携帯情報端末４から物流に関する情報を受信する手段と、物流品の物流の状態若しくは履歴などの所定の情報を携帯情報端末４へ送る手段とを有する。 - 特許庁

Article 138 (1) In the case where an Investment Corporation has distributed monies in violation of the proviso to paragraph (1) of the preceding Article, persons who have received monies upon such distribution and the following persons shall be jointly and severally liable to pay to said Investment Corporation monies equivalent to the amount received by the person who accepted the distribution: 例文帳に追加

第百三十八条　前条第一項ただし書の規定に違反して投資法人が金銭の分配をした場合には、当該金銭の分配により金銭の交付を受けた者及び次に掲げる者は、当該投資法人に対し、連帯して、当該金銭の交付を受けた者が交付を受けた金銭の額に相当する金銭を支払う義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a print request exists, the Web server 100 refers to the group 108 of tables, establishes a business form required to be distributed which is not held by a client device 110 concerning the present print request and distributes distribution data generated by synthesizing the business form into one piece of data together with information required for generating other images to a corresponding client device 110.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００は、印刷要求があると、テーブル群１０８群を参照し、今回の印刷要求に係るクライアント装置１１０が有していない要配信帳票フォームを確定し、その他の画像生成に必要な情報と共に一つのデータに合成して生成した配信データを対応するクライアント装置１１０に配信する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric formed so that high-density regions and low-density regions of fibers are distributed in a plane direction so as not to disturb liquid transition from a surface sheet to an absorbent body and low in diffusibility in liquid permeation, to provide a method for producing the nonwoven fabric, and to provide an absorbent article using the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明は、繊維の高密度領域と低密度領域が平面方向に分散するように形成され表面シートから吸収体への液体の移行を妨げられず、液体が透過する際の拡散性が低い不織布、該不織布の製造方法及び該不織布を用いた吸収性物品を提供することを課題とする。 - 特許庁

Every time when the commodity 5 passes through the distribution base 1, a base code calculated from the orthogonal code assigned to the distribution base 1, though which the commodity 5 passes, is added to the trace information stored in the RFID 6 adhered on the distributed commodity 5, so as to create the trace information utilized when verifying the traceability of the commodity 5.例文帳に追加

商品５が流通拠点１を通過するごとに、商品５が通過する流通拠点１に割当てられた直交符号から算出される拠点符号が、流通する商品５に張られたＲＦＩＤ６に記憶されたトレ−ス情報に加算され、商品５のトレ−サビリティを検証するときに利用されるトレ−ス情報が生成される。 - 特許庁

An oxide 2 containing boron is uniformly distributed or coated on a surface of a manganese-activated zinc silicate phosphor particle 1, onto the phosphor comprising a base material other than borate, by mixing boron oxide, boric acid, at least one of the borates, and the phosphor comprising the base material other than borate, subjected to heat-treatment at 600°C or higher.例文帳に追加

酸化ホウ素、ホウ酸、ホウ酸塩の少なくとも１つと、ホウ酸塩以外を母体とする蛍光体とを混合した後に、６００℃以上で熱処理することにより、ホウ酸塩以外を母体とする蛍光体に対して、マンガン付活珪酸亜鉛蛍光体粒子１表面にホウ素を含む酸化物２を均一に分布もしくは被覆させる。 - 特許庁

A decoding key code corresponding to each digital content is managed by a decoding key code distributing server 110 and a decoding key code publishing server 120 based on a terminal ID which is peculiar to a content decoding apparatus 130, and the decoding key code encrypted by using a scramble code generated based on the terminal ID is distributed to the content decoding apparatus 130.例文帳に追加

復号鍵コード配信サーバ１１０及び復号鍵コード発行サーバ１２０により、コンテンツ復号化装置１３０に固有の端末ＩＤに基づき、各デジタルコンテンツに対応した復号鍵コードを管理するとともに、端末ＩＤに基づき生成したスクランブルコードを用いて暗号化した復号鍵コードを、コンテンツ復号化装置１３０に配信する。 - 特許庁