「distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize the efficient distributed mixing of excipients (inorganic flocculant, magnetic powder, and the like), the miniaturization and power-saving of a mechanical rapid stirring tank thereby, and low motorization of a raw water pump (of the entire system) in a flocculation/magnetic separation apparatus having a facility that produces flocculation floc containing magnetic powder with a flocculation facility.例文帳に追加

凝集設備を備えて磁性粉を含む凝集フロック生成する設備を有する凝集磁気分離装置において、添加剤（無機凝集剤、磁性粉等）の効率的な分散混合と、それによる機械式急速撹拌槽の小型化、省動力化、並びに原水送水ポンプ（システム全体）の低動力化を実現することを目的とする。 - 特許庁

A ground side handover compensator 15 and a vehicle side handover compensator 25 respectively transmit packets which have been distributed from a router to each circuit to their addressed circuits directly as are, and also, if any circuit is found to be in a handover state, transmit a handover mode transition instruction to the counter handover compensator.例文帳に追加

地上側ハンドオーバ補償装置１５及び車上側ハンドオーバ補償装置２５は各々、ルータから各系統宛に分散送出されたパケットをそのままその宛先の系統へ送出すると共に、何れかの系統がハンドオーバ状態であると判断した場合には、対向のハンドオーバ補償装置へハンドオーバモード移行命令を送信する。 - 特許庁

The transmission line comprises: a first primary conductor 11^+; a first auxiliary conductor 12^+ inductively coupled to the first primary conductor; a first non-inverting amplifier 310 with an input connected to the first primary conductor 11^+ and an output connected to the first auxiliary conductor 12^+, and distributed along the full length of the transmission line; and a ground conductor 13.例文帳に追加

第１の主導体１１^+と、第１の主導体１１^+に誘導結合された第１の補助導体１２^+と、入力が前記第１の主導体１１^+に接続され、出力が第１の補助導体１２^+に接続されており、伝送線路の全長に沿って分布している第１の非反転増幅部３１０と、接地導体１３とを備える。 - 特許庁

A coating film containing an epoxy compound is formed on a base material and this film is impregnated with a phosphorus non-fogging material having active hydrogen to react an epoxy group and the active hydrogen of the phosphorus compound, by which the compound is uniformly distributed at a high concentration near the extreme surface of the coating film and the non-fogging film having the excellent non-fogging property persistence and scratching flaw resistance is made.例文帳に追加

基材にエポキシ化合物を含むコーティング膜を形成し、これに活性水素を持つリン系防曇性物質を含浸し、エポキシ基とリン化合物の活性水素を反応させることにより、コーティング膜最表面付近に均一、高濃度に分布させ、防曇持続性、耐擦傷性に優れた防曇性膜を作製する。 - 特許庁

If the access information on the photograph print 26 is read by a mobile telephone 40 at a photograph print distribution destination (S7), the mobile telephone 40 accesses a service server 10 (S8), and moving images of the extraction source of the still images printed on the photograph print 26 are distributed to the mobile telephone 40 (S9 and S10) reproduced by a mobile telephone 20 (S11).例文帳に追加

写真プリント配布先で写真プリント２６上のアクセス情報を携帯電話４０に読み取らせると（Ｓ７）、その携帯電話４０がサービスサーバ１０にアクセスし（Ｓ８）、写真プリント２６に印刷された静止画像の抽出元の動画像が携帯電話４０に配信されて（Ｓ９、Ｓ１０）、その携帯電話２０で再生される（Ｓ１１）。 - 特許庁

To solve the problem in time and precision caused by operation by manual judgment as the result of the occurrence of unmatch in each item when the format of a key is different a little such as information without the voiced sonant marks of phonetic transcription in kana (Japanese syllable) or erroneous registration in connection with distributed control in the case of integrating a plurality of tables to be a single table.例文帳に追加

従来、複数のテーブルを１つに統合する場合、分散管理されている関係上、例えばヨミガナの濁点を付けていない情報や、登録誤りといったキーの書式が多少異なっている場合には、各項目でアンマッチが発生し、人の判断による作業となるので、時間及び精度に問題が起きている。 - 特許庁

A gathering chamber 4 allowing the raw liquid to flow out from the entire end surface on the downstream side of the liquid treatment bed to reach the outlet 5 is disposed between the liquid treatment bed and the outlet 5 in addition to the diffusion chamber 3 to transmit the raw liquid reaching the gathering chamber from the diffusion chamber over the whole of the liquid treatment bed in an almost equally distributed state.例文帳に追加

また、前記拡散室３を設けるほか、液体処理層と出口５の間に液体処理層の下流側の端面の全面から流出して出口に到達させる集合室４を設けて、拡散室から集合室に至る原液体が液体処理層の全体に渡ってほぼ均等な分布をもって透過するようにした。 - 特許庁

A receiver side selects an image region to be desired to display a video image with high quality, informs a distributor about this information, and the distributor uses an image region discrimination means for discriminating whether or not an image region is the desired image region to control a compression rate, connects compression coded data with different compression rates being distributed video data and distributes the result.例文帳に追加

高品位の映像として表示させたい画面領域を受信装置側で選択し、この情報を配信装置に通知し、配信装置は該画面領域かどうかを判定する画面領域判定手段により制御し、配信する映像データの圧縮率の異なる圧縮符号化データを連結して配信するようにした。 - 特許庁

This monitor system of a distributed program in which a plurality of module execution parts (agents) operate while performing communication with one another by having mutual predetermined dependency is provided with a plurality of monitor execution parts for monitoring the operating states of each agent and a host monitor part for performing communication with all the monitor execution parts, and for managing the operation of the agent via the monitor execution parts.例文帳に追加

複数のモジュール実行部（エージェント）が互いに所定の依存関係を有して通信を行いながら動作する分散型プログラムの監視システムであって、各エージェントの動作状態を監視する複数の監視実行部と、すべての監視実行部と通信を行い、監視実行部を介してエージェントの動作を管理するホスト監視部を備える。 - 特許庁

To provide a game server processing system allowing a player to access a server device on a site to play a game by operating a game terminal device, wherein each player is urged to distribute loads to achieve unforced and voluntary load distribution so that loads can be naturally distributed in a game-like manner during the play.例文帳に追加

ゲーム端末装置から操作を行うことによりサイトのサーバ装置にアクセスしてゲームを行うことができるゲームサーバ処理システムにおいて、各プレイヤに対し負荷分散を促し、強制ではなく自発的な負荷分散を実現し、プレイを行っている間にゲーム感覚で自然な形で負荷分散を行うことができるゲームサーバ処理システムを提供する。 - 特許庁

When data requested from a client terminal does not exist in a database server, a scheduling device retrieves a server having the data, decides a schedule for data transfer between the database servers, also calculates the arrival time, and notifies the respective database servers of the arrival time, and the data is distributed between the database servers by burst transfer based on the schedule.例文帳に追加

本発明は、クライアント端末から要求されたデータがデータベースサーバに存在しない場合に、スケジューリング装置において、当該データを有するサーバを検索し、データベースサーバ間のデータ転送のスケジュールを決定すると共に、到着時間を計算し、各データベースサーバに通知し、データベースサーバ間でスケジュールに基づいてバースト転送によりデータを配信する。 - 特許庁

A communication device MD_C transmits and receives communication data by using a token ring or FDDI (Fiber Distributed Data Interface) system communication unit 11 and an Internet protocol communication unit 13, and performs data conversion between token data in a token ring CP_1 and Internet protocol data in an Internet protocol CP_3.例文帳に追加

通信装置ＭＤ_Cが、トークンリングまたはＦＤＤＩ（Ｆｉｂｅｒ Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｅｄ Ｄａｔａ Ｅｎｔｅｒｆａｃｅ）方式通信部１１及びインターネットプロトコル通信部１３を使って通信データを送受信し、トークンリングＣＰ_1におけるトークンデータとインターネットプロトコルＣＰ_3におけるインターネットプロトコルデータ間のデータ変換を行う。 - 特許庁

The power converter has a plurality of switching elements 11 distributed and disposed in the circumferential direction and exposing electrode terminals 17a, 17b, and a capacitor 12 for exposing a plurality of electrode terminals 19a, 19b annularly formed, disposed so as to correspond to the switching elements 11 and connected to the electrode terminals 17a, 17b of the switching elements 11.例文帳に追加

円周方向に沿って分散配置され、電極端子１７ａ，１７ｂを露出させた複数のスイッチング素子１１と、円環状に形成され、各スイッチング素子１１に対応して配置され各スイッチング素子１１の電極端子１７ａ，１７ｂに接続される複数の電極端子１９ａ，１９ｂを露出させたコンデンサ１２とを有する。 - 特許庁

To quantitate α-ray emitting nuclides included in a sample extracted from radioactive wastes or the like, the thickness of the measuring sample is set to be sufficiently larger than the range of α-rays, and Rn gas and its daughter nuclide are confined to be within the sample as a solid α-ray measuring sample, in which α-rays emission nuclides are uniformly distributed.例文帳に追加

放射性廃棄物等から採取した試料に含まれるα線放出核種を定量するために、測定用試料厚さをα線の飛程に比べて十分に厚くし、α線放出核種が均一に分布した固体状のα線測定用試料として、試料内部にＲｎガスおよびその娘核種を閉じ込めるようにする。 - 特許庁

By moving the electric traverse 1 loading objects to be carried up to the one rail 4 along the rail 3, dropping the cable 14 extended from the electric traverser 1 into a recessed part for cable and moving cranes 2 traveling on the rails 4 up to an upper side of electric traverser 1, objects to be carried are distributed to one of cranes 2 installed on each of the plurality of rails 3.例文帳に追加

搬送物を積載した電動トラバーサ１を、電動トラバーサ１から延伸されるケーブル１４をケーブル用凹部に落とし込みながら、レール３に沿って一つのレール４まで動かし、当該レール４を走行するクレーン２を電動トラバーサ１上まで動かすことで、複数のレール３上の各々に設置されたクレーン２の一つに搬送物を振り分ける。 - 特許庁

The recorded matter comprises an ink acceptive layer of a porous structure in such a manner that the ink acceptive layer is formed with the image of a color material, and a region has a part in which all or substantially all of the color material distributed in the thickness direction of the ink acceptive layer is in a novolatile liquid which does not dissolve the color material.例文帳に追加

多孔質構造のインク受容層を備え、且つ、該インク受容層が色材により画像が形成されている記録物であって、該領域は、該インク受容層の厚さ方向に分布している該色材の全てまたは実質的に全てが、該色材を溶解しない、不揮発性の液体中にある部分を有することを特徴とする記録物。 - 特許庁

When water is distributed from one plant facility to a pair of plant facilities arranged in parallel at the downstream side, the operation planning means 14 executes the formulating function 24 of the genetic algorithm based on information related with a water distribution quantity rate from one plant facility to a pair of plant facilities at the downstream side to be transmitted from a multi-distribution process formulating means 18.例文帳に追加

運用計画手段１４は、一のプラント施設から下流側に並列に配置された一対のプラント施設へ配水が行われる際に、遺伝的アルゴリズムの定式化機能２４を、多分配プロセス定式化手段１８から送られる一のプラント施設から下流側の一対のプラント施設への配水量比率に関する情報に基づいて実行する。 - 特許庁

The irradiation intensity of a first laser beam is set to be distributed unevenly in a relative moving direction where irradiation distribution is provided so that the intensity of the first laser beam may be larger on a downstream side than on an upstream side in the relative moving direction of a mask regarding the moving direction of the irradiation region made by the first laser beam and a second laser beam.例文帳に追加

第１レーザ光の照射強度を、第１及び第２レーザ光によってできる照射領域の移動方向に関しマスクの相対的移動方向において、上流側よりも下流側で第１レーザ光の強度が強くなるよう照射分布を設ける大きくなるよう相対的移動方向において不均一な分布に設定する。 - 特許庁

There is provided an ID management system, an ID management method and a program for ID management for determining whether management object information obtained from the upstream system is normal on the basis of the scale of its secular change, and for preventing the management object information determined to be abnormal from being distributed to the downstream system.例文帳に追加

本発明に係るＩＤ管理システム、ＩＤ管理方法及びＩＤ管理用プログラムは、上流システムから取得した管理対象情報についてその経時変化の大小に基づいて正常であるか否かの判定ができると共に異常であると判定した管理対象情報に関しては下流システムへ配信されることを防ぐことができる。 - 特許庁

A metallic film 13 has a plurality of openings 14 arranged in a regular pattern satisfying a super-oscillation condition and is inserted between the auxiliary low refractive index layer 17 of the first multilayer film 11 and the auxiliary low refractive index layer 17 of the second multilayer film 12 at such a position that the light quantity distributed to the optical axis direction of the incident light does not become the maximum.例文帳に追加

金属膜１３は、スーパーオシレーション条件を満足する規則的なパターンで設けられた複数の開口部１４を有し、第１多層膜１１の補助低屈折率層１７と第２多層膜１２の補助低屈折率層１７との間における入射光の光軸方向に分布する光量が極大とならない位置に挿入される。 - 特許庁

To provide an intake manifold of an internal combustion engine, in which carbon-containing particles containing SPM (suspended particulate matter) contained in recirculated exhaust gas is prevented from forming deposits on an inner surface of an intake passage, part of the intake passage is prevented from becoming in a closed state, EGR is prevented from being ununiformly distributed, and mass constituting the deposits is prevented from entering a combustion chamber.例文帳に追加

還流された排ガス中に含まれる浮遊粒子状物質（ＳＰＭ）を含む炭素含有粒子が、吸気流路の内面にデポジットの形成を抑え、吸気流路の一部が閉塞状態になり、ＥＧＲ配分の不均一や、デポジットの一部をなす塊が燃焼室に進入するのを防止する内燃機関のインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

When a user switches to the digital broadcasting receiver terminal possessing no setting information, the setting information available for equivalent adjustment in the receiver terminal after the change is distributed by using the network, based on the setting information in the receiver terminal before the change, which is stored for each of various setting items including picture quality adjustment, and the like.例文帳に追加

ユーザが、設定情報を有していないデジタル放送受信機端末に変更したとき、画質調整等を含む各種設定項目毎に記憶された、変更前の受信機端末における設定情報に基づいて、変更後の受信機端末において同等の調整が得られる設定情報を、ネットワークを利用して配信するようにした。 - 特許庁

In the mesa formation step S15, width of the active layer is determined so that the difference between the oscillation wavelength of the distributed feedback type semiconductor laser element which depends on the width of the active layer in a direction crossing the predetermined direction and the period of the grating, and the gain peak wavelength of the active layer obtained at the measurement step falls within a predetermined range.例文帳に追加

メサ形成工程Ｓ１５において、所定方向と交差する方向における活性層の幅及び回折格子の周期に依存する、当該分布帰還型半導体レーザ素子の発振波長と、測定工程において得られる活性層の利得ピーク波長との差が所定の範囲内となるように、活性層の幅を決定する。 - 特許庁

The computer 10 further controls phase shift circuits 15a, 15b and attenuation circuits 16a, 16b so as to generate second fading when the radio frequency signal radiated from a scatterer antenna by changing phases and amplitudes of the respective radio frequency signals generated by signal generators 13a, 13b and distributed by distributors 14a, 14b.例文帳に追加

コンピュータ１０はさらに、信号発生器１３ａ，１３ｂで発生され、分配器１４ａ，１４ｂで分配された各無線周波信号の位相と振幅を変化させることにより、散乱体アンテナから無線周波信号が放射されたとき第２のフェージングを生成するように移相回路１５ａ，１５ｂと減衰回路１６ａ，１６ｂを制御する。 - 特許庁

When a driver sets the shift mode of a transmission 7 to a manual shift mode, and then performs an upshift operation, a driving force control part 14 obtains inertial torque TMi from an engine 1 which acts on an input shaft 7a of the transmission 7, and sets target motor torque TMtr by subtracting the inertial torque TMi from a motor torque instruction value TM distributed in a prescribed manner.例文帳に追加

運転者が変速機７の変速モードを手動変速モードにセットした後、アップシフト操作を行うと、駆動力制御ユニット１４は、変速機７の入力軸７ａに作用するエンジン１からのイナーシャトルクＴMiを求め、このイナーシャトルクＴMiを所定に配分されたモータトルク指示値ＴMから減算して目標モータトルクＴMtrを設定する。 - 特許庁

To provide a reference clock recovery method, a packet multiplex device, a packet separation device and transmission system, which allow synchronization of a plurality of decoders of the reception side with STCs of each encoder of the transmission side in a single clock recovery section when a plurality of kinds of signals distributed from the transmission side having one reference clock are received on the reception side.例文帳に追加

一つの基準クロックを有する送信側から配信された複数の種類の信号を受信側で受信する際に、単一のクロック復元部で受信側の複数の復号器が送信側の各符号器のＳＴＣと同期可能である基準クロック復元方法、パケット多重装置、パケット分離装置及び伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the gravure coating apparatus 1, a coating agent 60 supplied from a supply unit 4 is stored in a primary storage chamber 15 of a doctor nozzle 3 and set at a required flow rate via a measuring channel 18, and transported from the primary storage chamber 15 to a secondary storage chamber 21 after being uniformly distributed.例文帳に追加

本発明のグラビア塗工装置１においては、供給装置４から供給された塗工剤６０がドクターノズル３の一次貯留室１５に貯留されており、計量流路１８を介して、所望の流量に計量され、かつ、均一配分された塗工剤６０が一次貯留室１５から二次貯留室２１へ輸送される。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte secondary battery includes the positive electrode, the negative electrode, and a separator interposed between the positive electrode and the negative electrode, and at least one of the positive electrode and the negative electrode includes an active material layer containing a material which increases electric resistance at a high temperature, and the material is unevenly distributed in the vicinity of the separator side of the active material layer.例文帳に追加

正極と、負極と、前記正極及び負極間にセパレータとを備え、正極及び負極の少なくとも一方が、高温時に電気抵抗が増大する材料を含む活物質層を備え、前記材料が前記活物質層の前記セパレータ側近傍に偏在することを特徴とした非水電解液二次電池により上記課題を解決する。 - 特許庁

An image distribution management server 400 includes a distribution load amount acquisition unit 410 which acquires an amount of distribution load of the image distributed to a viewer terminal connected through a network and a distribution device determination unit 420 which determines a type or the number of the distribution devices that distributes an image to the viewer terminal based on the amount of distribution load.例文帳に追加

本発明画像配信管理サーバ４００は、ネットワークを介して接続された視聴者端末へ配信される画像の配信負荷量を取得する配信負荷量取得部４１０と、配信負荷量に基づいて、視聴者端末への画像配信を行う配信装置の種類又は台数を決定する配信装置決定部４２０と、を備える。 - 特許庁

The data processing device detects a rate of obtaining a processing result that is to be processed in the subsequent stage as a passing rate, acquires processing time for a data amount to be processed in the respective stages on the basis of the passing rate, and determines the number of the processing modules to be distributed to the respective stages so as to uniformize the processing time.例文帳に追加

データ処理装置は、各ステージについて、後段のステージに処理を実行させる処理結果が得られた率を通過率として検出し、この通過率に基づいて各ステージで処理されるデータ量に対する処理時間を取得し、この処理時間が均一になるように各ステージに分配する処理モジュールの個数を決定する。 - 特許庁

The assembling device A1 includes: a shaft support 41 for supporting a shaft having the swash plate 3b in a vertical axis posture; a guide member 20; a shoe incorporation mechanism 30; a carrier 10 for conveying the plurality of pistons 2; and a piston holding part 41 for holding the plurality of pistons 2 guided to the outer peripheral portion of the swash plate 3b at positions equally distributed in the circumferential direction of the swash plate.例文帳に追加

組み立て装置Ａ１は、斜板３ｂを有するシャフトを縦軸姿勢で支持するシャフト支持部４１と、ガイド部材２０と、シュー組み込み機構３０と、複数のピストン２を搬送する台車１０と、斜板３ｂの外周部に案内された複数のピストン２を、斜板の円周方向等配位置に保持するピストン保持部４１とを有する。 - 特許庁

The distribution system acquires capacity information showing a capacity of the content distributed in a plurality of services different from one another which distribute the content by using the overlay network, for each service, and decides a data capacity to be assigned to the storage for each service on the basis of the capacity information.例文帳に追加

配信システムは、前記オーバーレイネットワークを利用してコンテンツを配信する複数のサービスであって、互いに異なる前記複数のサービスで配信されるコンテンツの容量を示す容量情報を前記サービス毎に取得し、前記容量情報に基づいて、前記ストレージに対して割り当てられるデータ容量を前記サービス毎に決定する。 - 特許庁

The method includes: the reaction process to add aluminum salt and a pH adjustor to the boron-containing drainage containing 500 mg/L of boron or more and form reaction solution in which insoluble precipitates are distributed; and a solid-liquid separating process to separate the insoluble precipitates in the reaction solution and extract processed water.例文帳に追加

ホウ素を５００ｍｇ／Ｌ以上含むホウ素含有排水に、アルミニウム塩およびｐＨ調整剤を添加して不溶性析出物が分散した反応液を形成させる反応工程と、反応液中の不溶性析出物を分離し、処理水を取り出す固液分離工程とを有し、反応工程において、（１）〜（４）の条件を全て満たす。 - 特許庁

To reduce working man-hours related to windings, to miniaturize a permanent magnet generator, and to decrease a cost of the permanent magnet generator or an expense of a power generation device, in the power generation device for distributed power supply which takes out an output approximate to an maximum output from the permanent magnet generator which is driven by a wind turbine or a hydraulic turbine.例文帳に追加

風車または水車により駆動される永久磁石発電機から最大出力に近似した出力を取りだすようにした分散電源用発電装置において、巻線に係わる作業工数および永久磁石型発電機を小型化し、永久磁石型発電機の価格ひいては装置価格を減少させること。 - 特許庁

In this system 10, the fine mist injection nozzle 24 is disposed on an installation position at an upper part with respect to the supply opening 21 for spot air conditioning, to make fine mist sprayed from the nozzle 24 ride on air current of the cooling air distributed from the supply opening 21, and the fine mist riding on the air current of the cooling air vaporizes in the air current of the cooling air.例文帳に追加

システム１０では、微霧噴射ノズル２４がスポット空調用吹出口２１よりも上方であってノズル２４から噴霧された微霧を吹出口２１から送気された冷却空気の気流に乗せることが可能な設置位置に配置され、冷却空気の気流に乗った微霧がその冷却空気の気流中で気化する。 - 特許庁

To solve such a problem that if a conventional optical receiver is used to form a PON in which a communication distance between an OLT and an ONU is distributed in a specific range or wider, and when a neighbor ONU receives a signal with light intensity high enough for communication between an OLT and a remote ONU, the light intensity may be excessively high to damage the ONU receiver.例文帳に追加

従来の光受信器を用いて、ＯＬＴとＯＮＵとの通信距離が特定の範囲以上に分散するＰＯＮを構成する場合に、ＯＬＴと遠隔ＯＮＵとで通信するために必要な光強度を持つ信号を近傍ＯＮＵが受信した際に、光強度が大きすぎてＯＮＵ受信器の故障につながる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for assigning communication resources in a multi-user cellular communication system in which the communication resources are divided into a plurality of time zones and a plurality of frequency sub-bands in a time domain and a frequency domain, partial communication resources are used for a frequency-localized channel and partial communication resources are used for a frequency-distributed channel.例文帳に追加

本発明は、通信リソースを時間領域と周波数領域で複数の時間帯と複数の周波数サブバンドにそれぞれ分割し、一部の通信リソースを周波数局在チャネルに用い、一部の通信リソースを周波数離散チャネルに用いる、マルチユーザセルラー通信システムにおいて通信リソースを割当てる方法に関する。 - 特許庁

To provide a distributed power generation device where a reverse power flow and sudden change in electric power generation are not achieved, in which device magnetic components comprising extra power load device are not vibrated and foreign noises due to vibration or fatigue breakdown of electric connection, or the like are less likely to be caused, and current interruption is briefly achieved without continuation of ark when an overtemperature prevention device is actuated.例文帳に追加

逆潮流および発電量急変が出来ない分散型発電装置において、余剰電力負荷装置を構成する磁性部品を振動させず、振動による異音や電気接続部等の疲労破壊につながる可能性がなく、温度過昇防止装置の動作時にアークが継続することなく短時間での電流遮断を可能とする。 - 特許庁

Then, the refrigerant of mainly liquid phase is sucked up from an opening 23 formed at an inner peripheral side of a lower end of a sleeve 20, and the refrigerant of gas phase is sucked to each heat transfer tube 12 from a through hole 24 formed at an upper section of the sleeve 20, thus the refrigerant having a uniform mixing ratio of liquid phase and gas phase can be distributed to each heat transfer tube 12.例文帳に追加

そして、スリーブ２０の下端部の内周側に開口した開口部２３から、冷媒の主に液相を吸い上げ、スリーブ２０の上部に開口した貫通孔２４から冷媒の気相を各伝熱管１２に吸い込ませることで、各伝熱管１２に、液相と気相の混合比が均一化された冷媒を送り込む。 - 特許庁

Through holes 3B for sucking and conveying paper on an outer peripheral surface of a paper conveying belt 3A by sucking it from a belt inner peripheral surface side are distributed on the paper conveying belt, and a length L1 in a belt endless moving direction of the through hole is formed so as to be longer than a length L2 in the belt endless moving direction of a belt curved part wound around a driven roller 12.例文帳に追加

用紙搬送ベルト３Ａの外周面上の用紙をベルト内周面側から吸引して吸着搬送するための貫通孔３Ｂが用紙搬送ベルトに分布しており、その貫通孔のベルト無端移動方向長さＬ１は、従動ローラ１２に巻き付いたベルト湾曲部分のベルト無端移動方向長さＬ２よりも長く形成されている。 - 特許庁

A digital content distribution method for distributing digital contents through a network comprises steps for: instructing the distribution of digital contents according to a distribution schedule; distributing the digital contents according to the instructed distribution schedule; and selling a specific digital content selected from the distributed digital contents.例文帳に追加

ネットワークを介してデジタルコンテンツを流通させるデジタルコンテンツ流通方法であって、配信スケジュールに従ったデジタルコンテンツの配信を指示するステップと、前記指示された配信スケジュールに従ってデジタルコンテンツを配信するステップと、前記配信されたデジタルコンテンツの中から選択された特定のデジタルコンテンツを販売するステップとを有するものである。 - 特許庁

The panel driving circuit CNT includes wiring and a controller 5 for setting independent potentials at least at two points of the common electrode CE so as to approximate the potentials distributed in ranges respectively opposite to the plurality of the pixel electrodes PE in the common electrode CE to a center level of the potential amplitude of the plurality of pixel electrodes PE.例文帳に追加

パネル駆動回路ＣＮＴは共通電極ＣＥにおいて複数の画素電極ＰＥにそれぞれ対向する範囲に分布する電位を複数の画素電極ＰＥの電位振幅の中心レベルにそれぞれ近づけるように共通電極ＣＥの少なくとも２箇所に独立な電位を設定する配線およびコントローラ５を含む。 - 特許庁

An operation status management device 10 for centralized managing the operation status data of machine tools 20 of all customers and the machine tools 20 of each customer are connected via a radio communication network and the Internet 50, and the operation status data of the machine tools 20 are distributed to the operation status management device 10 by E mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械２０の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置１０と各顧客の工作機械２０とが、無線通信網及びインターネット５０を介して接続されており、工作機械２０の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置１０に配信されるようになっている。 - 特許庁

In this network type monitoring system in which a plurality of encoders collect monitored information by sensors and cameras and the collected monitored information is distributed to client terminals connected to a network, one of among the plurality of encoders is provided with a server function, and a server combined machine collectively manages alarm information collected by each encoder and controls alarm information distribution to the client terminals.例文帳に追加

センサやカメラによる監視情報を複数のエンコーダで収集し、ネットワークに接続されたクライアント端末に配信するネットワーク型監視システムにおいて、上記複数のエンコーダのうちの１つがサーバ機能を備え、サーバ兼用機が、各エンコーダで収集したアラーム情報を一括して管理し、クライアント端末に対するアラーム情報の配信を制御する。 - 特許庁

The electric propelling device for the vessel is configured so that the electricity generated by the generators 35 of the power generating machines 31-33 is distributed to motors for propelling through a distribution board and propellers are driven by the motors rotated by the fed electricity, wherein the distribution board is separated in a motor panel 41 and a power feeding panel 41.例文帳に追加

各発電機関31〜33の発電機35で発電した電気を配電盤により各推進用電動機に配電させるように給電し、この給電された電気によって回転する推進用電動機により各プロペラを駆動するようにした船舶用電気推進装置として、配電盤を、発電機盤41と給電盤とに分離する。 - 特許庁