「door-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when it is determined that the rainfall state or the snowfall one is brought about, a movement speed of the sliding door is set at a speed higher than a normal speed (step 208), and a sliding-door opening/closing operation is performed based on this setting (step 206).例文帳に追加

このときに、降雨又は降雪状態であると判断されると、スライドドアの移動速度を通常の速度より速い速度に設定し（ステップ２０８）、この設定に基づいてスライドドアの開閉動作を行う（ステップ２０６）。 - 特許庁

When a door switch of a landing is turned off during control operation by the occurrence of an earthquake (step S11-S14), a story where the door switch is turned off is specified in a state that the operation of the car is temporarily stopped (step S16, S17).例文帳に追加

地震発生による管制運転中に乗り場のドアスイッチがＯＦＦした場合に（ステップＳ１１〜Ｓ１４）、乗りかごの運転を一時停止した状態でドアスイッチがＯＦＦした階を特定する（ステップＳ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

The engagement member 90 extends downward from the door 13, and presses a receiving part 60a of the upper part of the step 32 inward of the vehicle while the step 32 is at a storage position and the door 13 is closed.例文帳に追加

係合部材９０は扉１３から下方に延在し、踏み台３２が前記収納位置にありかつ前記扉１３が閉じた状態において、踏み台３２上部の受け部６０ａを車両内方向に向けて押圧する。 - 特許庁

The interior lamp 24 is installed at the upper part of a door 16 on the interior side of the cabin 5 so as to illuminate the interior when the door 16 is closed and to illuminate the auxiliary step 21 and the ground in its vicinity when the door 16 is opened.例文帳に追加

キャビン５の室内側のドア１６の上部に室内灯２４を設置し、ドア１６を閉じた時には室内を照明し、ドア１６を開いた時には補助ステップ２１やその近傍の地面を照らすようにする。 - 特許庁

To improve aesthetic appearance by making a door flush to suppress an installation space to a required minimum without forming a step on a floor surface below an opening in a folding door type top-railed sliding door device.例文帳に追加

折戸式上吊り引戸装置において、開口部下方の床面に段差を発生させることなく、扉を面一にして設置スペースを必要最小限に抑え、美的外観を向上させる。 - 特許庁

When a closing assist is given to the door body in opening operation to move the door body beyond an automatic mode discrimination distance (step 104), an automatic mode is set to totally close the door.例文帳に追加

開動作中のドア本体を閉アシストして自動モード判別距離以上移動させると（ステップ１０４）、自動モードになってドアが全閉になる。 - 特許庁

To provide a door checker fixture for preventing a door step from falling thereon any dust etc. of coatings and capable of reducing generation of the coating dust to a great extent even inside the door.例文帳に追加

本発明では、ドアステップ上に塗料ゴミが落下することを防止するとともに、ドアの内部においても塗料ゴミの発生を激減させることができるドアチェッカー治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

An operating portion protruding forward from the upper door is provided at the upper part of the lower door, and the medal slot not projecting upward from the lower surface of the upper door is provided at a notched step portion formed at the forward part on the right side of the upper surface of the operating portion.例文帳に追加

前記下扉の上部に、前記上扉よりも手前に張り出す操作部を設け、この操作部の上面右側前方に形成した切欠段部に、上扉下面よりも上部に突出しないメダル投入装置を設けた。 - 特許庁

To provide a structure of an entrance door of an apartment house that can eliminate a step between an outer floor and a lower frame of a door frame, facilitate removal and replacement of an inner frame of the door frame etc., from an outer frame, and reduce construction costs.例文帳に追加

外部床とドア枠の下枠との段差を解消でき、外枠からドア枠等の内枠の取り外しや交換が容易におこなうことができ、かつ工事コストを低減できる集合住宅の玄関ドアの構造を提供する。 - 特許庁

When the door is brought into a closed state from an opened state, a second detection result that the door is in the closed state is transmitted from an ECU 2 including a door courtesy switch to the ECU 10 (step 23).例文帳に追加

そして、ドアが開いた状態から閉まった状態になると、ドアカーテシスイッチ入力を含むＥＣＵ２からＥＣＵ１０にドアが閉まった状態であるという第２の検出結果が送信される（ステップ２３）。 - 特許庁

To generate no exposure of a non-coating part to the outside even if the non-coating part exists at a bonding part when a door hinge and a door are bonded by a regular bolt in a door final mounting step.例文帳に追加

ドア最終取り付け工程でドアヒンジとドアとを正規のボルトで結合したとき，その結合部に非塗装部があっても，それが外部に露出しないようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive refrigerator with less failure and superior usability, in which the position of a door pocket arranged above the lowermost step door pocket arranged in a door can be easily adjusted by one hand operation.例文帳に追加

扉に設けた最下段扉ポケットの上方に配置された扉ポケットの高さ位置を片手操作により容易に調整することができ、安価で故障が少なく使い勝手のよい冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

An automatic rear door controlling device stops both a driving motor and a clutch when it is judged that an automatic rear door reaches a position before its full-opened state occurs (a result of judgement at a step S1 is YES) and releases an opening drive operation for the automatic rear door (a step S2).例文帳に追加

オートバックドア制御装置は、オートバックドアが全開手前位置に到達したと判断した場合には（ステップＳ１の判断結果がＹＥＳ）、駆動モーターおよびクラッチを停止してオートバックドアの開駆動を解除する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The portable telephone set receives the return signal (step 403), follows the contents of the reply, sets a drive mode in the case that the automobile system unlocks the door lock (step 408) or releases the setting of the drive mode in the case that the automobile system locks the door lock (step 407).例文帳に追加

携帯電話機では、返信信号を受信し（ステップ４０３）、その内容に応じ、自動車システムにおいてドアロックがＯＦＦとされた場合にはドライブモードに設定し（ステップ４０８）、ドアロックがＯＮとされた場合にはドライブモードの設定を解除する（ステップ４０７）。 - 特許庁

When the window is not opened up to the degree of opening capable of sufficiently extracting air in an air bleeding time W in the middle of opening the window after opening the door (Step S30), opening operation of the window is stopped (Step S35) if the door is closed (Step S33).例文帳に追加

ドアが開かれてウィンドウが開動作されている途中であって、エア抜き時間Ｗで十分にエア抜きができる開度までウィンドウが開かれていないときに（ステップＳ３０）、ドアが閉じられたならば（ステップＳ３３）、ウィンドウの開動作を停止する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

When the slide door 3 is moved backward to open a doorway, the step member 6 takes the service position which protrudes sideways from the vehicle body, and when the doorway 4 with the slide door 3 moved forward is shut, the step member 6 is accommodated in the lower hinge accommodating part 13a of the side sill 12 while the top surface of the step member 6 is left in the horizontal condition.例文帳に追加

スライドドア3を後方に移動させて乗降口4を開くと、ステップ部材6は、車体側方に突出した使用位置をとり、スライドドア3を前方に移動させた乗降口4を閉じると、ステップ部材6はその上面が水平状態のままでサイドシル12のロアヒンジ格納部13aに格納される。 - 特許庁

Then, when it is judged that the automatic rear door starts to turn in its closing direction (YES at a step S3), the clutch is operated (at a step S4) and the automatic rear door is engaged with the clutch, thereafter a control processing for weakening a restriction force is carried out (a step S5).例文帳に追加

次にオートバックドア制御装置は、オートバックドアが閉方向に回動を開始したと判断した場合には（ステップＳ３でＹＥＳ）クラッチを作動させて（ステップＳ４）オートバックドアをクラッチに拘束させた後、拘束力の弱化制御処理を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The opening of either door is stored (a step S35) when the door is opened for taking baggage or the like after the door has been brought to the totally-closed state after the user for the portable machine has stepped down, and an auto-lock treatment is started automatically when the door has been brought to the totally-closed state again.例文帳に追加

携帯機所持者の降車後に、ドアが全閉状態とされた後、荷物等を取るために、いずれかのドアが開かれたとき、そのことを記憶しておき（ステップＳ３５）、再びドアが全閉状態となったときに、オートロック処理が自動的に開始されるようにしている。 - 特許庁

If the answer to the determination at the step S43 is negative (No), the door lock ECU 12 invalidates a detection signal of a handle sensor 5, at a step S46, and also invalidates a detection signal of a touch sensor 6, at a step S47.例文帳に追加

ステップＳ４３の判定がＮｏであった場合、ドアロックＥＣＵ１２は、ステップＳ４６でハンドルセンサ５の検出信号を無効とし、ステップＳ４７でタッチセンサ６の検出信号を無効とする。 - 特許庁

When S ≥ Se is set in the step S50 by performing processing after the step S15, a determination is made that the door 10 is completely stopped by advancing to a step S60.例文帳に追加

そして、ステップＳ１５以下の処理を行って、ステップＳ５０でＳ≧Ｓｅとなれば、ステップＳ６０へ進みドア１０が完全に停止したものと判定する。 - 特許庁

When the setting time passes (YES in a step A6) or the door for cold storage room is closed (YES in a step A7), the operation of the cooling fan is stopped (step A8).例文帳に追加

この設定時間が経過したとき（ステップＡ６で「ＹＥＳ」）若しくは冷蔵室用扉が閉鎖されたとき（ステップＡ７で「ＹＥＳ」）には冷却ファンの運転を停止させる（ステップＡ８）。 - 特許庁

When the cancellation of a door lock is detected (step 100), the start of preheating is permitted (step 104) and it is judged whether fuel used for an internal engine is a heavy fuel or not (step 106).例文帳に追加

ドアロックの解除が検出される（ステップ１００）と、プリヒートの開始が許可され（ステップ１０４）、内燃機関に使用される燃料が重質燃料であるか否かが判別される（ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of preventing an elevator, when an earthquake occurs, from making emergency stop and passengers from being shut up in an elevator car by keeping an engaging member of the car door side apart from a landing step door and inhibiting the engaging member of the car door side from colliding against an engaging member of the landing step door side when an elevator car is to land a floor.例文帳に追加

地震が発生したときに、かごドア側の係合部材を乗場ドアから離れるようにしてかごが着床する時にかごドア側の係合部材が乗場ドア側の係合部材に衝突することを抑止し、エレベータが非常停止となってエレベータのかご内に乗客が閉じこめられてしまうことを防止することができるエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

The rear end 72 of the door weather strip 7 comprises a first forming part 73 formed of resin along the step of the door inner panel 2, and a second forming part 74 integrally formed with the seal part 71 covering an inner part 73b along the step of the door inner panel 2 and installed along the circumferential edge of the door inner panel 2.例文帳に追加

ドアウエザストリップ７の後端部７２は、ドアインナパネル２の段差に沿って樹脂で成形した第一成形部７３と、インナー部７３ｂをドアインナパネル２の段差に沿って被覆し、かつドアインナパネル２の周縁に沿って装着されるシール部７１と一体に成形される第二成形部７４とからなる。 - 特許庁

To provide a step apparatus for a vehicle capable of manually storing a step in a protruded state, and capable of closing a vehicle door without interfering with the step even when failure in fixation occurs in movement of the step.例文帳に追加

ステップの移動に関し固着故障が発生した場合であっても、突出状態にあるステップを手動で格納することができ、該ステップと干渉することなく車両ドアを閉動作させることができる車両用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

The door is controlled not to be set to the manual mode only by carrying out opening assist operation beyond a predetermined distance but to be set to manual mode (step 114) only after carrying out opening assist operation (step 106) and then closing assist operation (step 113) within a manual mode discrimination time (step 112).例文帳に追加

開アシスト操作（ステップ１０６）と、その後手動モード判別時間内（ステップ１１２）の閉アシスト操作（ステップ１１３）を行うことで、始めて手動モード（ステップ１１４）に設定され、単に所定距離以上閉アシスト操作するだけでは手動モードにならないように制御する。 - 特許庁

Futodama immediately pulled shimenawa (a sacred rice-straw rope) taut in front of the door of the cave, and told her not to step inside any more. 例文帳に追加

すぐにフトダマが注連縄を岩戸の入口に張り、「もうこれより中に入らないで下さい」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its scale differs variously ranging from a small fire in front of the door step of each house or in its garden to a large scale bonfire prepared as an event of the local community. 例文帳に追加

家庭の玄関先や庭で行われるものから、地域社会の行事として行われるものまで、さまざまな規模で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, it is regarded ill manners to step on shikii (thresholds: wooden rails to slide shoji doors and fusuma panels) of shoji (a light paper sliding door) and fusuma (a heavier sliding panel). 例文帳に追加

このほか、障子や襖の敷居（しきい：障子や襖が移動する木材でできたレール）を踏むのも無作法とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To step a vibrating sound created by the vibration of a fusuma caused by an air pressure generated when a door in other room is opened or closed.例文帳に追加

他の部屋のドアーの開け閉め時に発生する風圧により襖の振動で振音が出ないようにする。 - 特許庁

A position corresponding to a door lower frame 2 of a wash place pan 1, is allowed to rise from a wash place surface 1a for forming at a recessed step part 1b.例文帳に追加

洗い場パン１のドア下枠２に対応する位置を、洗い場面１ａから立ち下げて凹段差部１ｂに形成する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 208 is held in a state (storage position) along the outside of the door 112 by driving the step board 206 upward.例文帳に追加

油圧シリンダ２０８は、ステップ板２０６を上方に駆動して、ドア１１２の外側に沿った状態（格納位置）で保持する。 - 特許庁

To provide a multi-step lock simple in structure for continuously opening an outer frame and an inner frame of a door (window).例文帳に追加

ドア(窓)の外側フレームと内側フレームを連続的に開く多段ロックに関し、簡単な構造の多段ロックを提供する。 - 特許庁

To provide a new fall preventing device for protruding-retreating a step for covering a clearance between a vehicle door and a platform.例文帳に追加

車両ドアとプラットホームとの間の隙間を覆うステップを出没させる新しい転落防止装置を提供すること。 - 特許庁

The step member 6 is coupled to the side sill 12 by two parallel links 20 and 21, and is coupled to the slide door 3 by a coupling member 27.例文帳に追加

ステップ部材6は２本の平行リンク20,21によってサイドシル12に連結され、また、スライドドア3と連結部材27で連結されている。 - 特許庁

When a elevator lobby door 17 opens and no passenger is waiting at an elevator lobby 12, the air conditioner 3 stands by in the shutdown condition in a step S22.例文帳に追加

乗り場扉１７が開扉しても乗り場１２に乗客がいない場合は、空調装置３はステップＳ２２で停止状態で待機する。 - 特許庁

An opening part 23 is provided on a lower part of a door outer panel 21 of a vehicle, and a step board 1 closes the opening part 23 in an erected stored state.例文帳に追加

車両のドアアウタパネル２１の下部に開口部２３を設けて、起立する収納状態でステップ板１が上記開口部２３を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a refrigerator height adjuster and a refrigerator door step adjustment method providing horizontal installation of a refrigerator body.例文帳に追加

冷蔵庫本体を水平に設置することができるようにした冷蔵庫高さ調整用具及び冷蔵庫扉段差調整方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a step part 30 which can be drawn out by sliding in the imaging direction is provided at the lower part of the front door 11 of the main body housing 10.例文帳に追加

更に、本体筐体１０の前扉１１の下部に、撮像方向にスライドして引出し可能な踏台部３０が設けられている。 - 特許庁

When this joint is mounted, an object for confirmation with a slide-door roller at the uppermost step remains stationary for the ground.例文帳に追加

本発明ジョイントを装着した時は、最上段の戸車付き確認用物体は地面に対し静止したままである。 - 特許庁

A main body of this tea feeder is formed like a box having a forward-protruded step on the upper side, and a door 3 is provided on a front surface opening at a protruded part.例文帳に追加

給茶機本体は、上部側が手前に出っ張った段付きの箱状に形成され、出っ張った部分の前面開口に扉３が設けられる。 - 特許庁

To provide a vehicular step device which surely and rapidly moves to the developing position when a door is opened.例文帳に追加

扉が開いたときに確実にかつ速やかに展開位置まで移動する車両用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

The construction vehicle 1 is formed of a vehicle body, the cab body 50, a left door 51, a left side step 6a, and a first fence 81.例文帳に追加

建設車両１は、車両本体と、運転室本体５０と、左ドア部５１と、左サイドステップ６ａと、第１柵部８１とを備える。 - 特許庁

To prevent any step from being formed between a base surface and a cover base surface in a two-piece type mirror base of a vehicular door mirror.例文帳に追加

車両用ドアミラーの２ピースタイプのミラーベースにおいてベース表面とカバーベース表面との間に段差が生じるのを防止する。 - 特許庁

When the slide door 3 is moved backward to open a doorway, the step member 6 takes the service position which protrudes sideways from the vehicle body.例文帳に追加

スライドドア3を後方に移動させて乗降口4を開くと、ステップ部材6は、車体側方に突出した使用位置をとる。 - 特許庁