「edited」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the chapter dealing with the year 653 in the "Nihonshoki" states 'With the death of Somin, many Buddhist statues were placed in Kawara-dera Temple in his memory', there is an editor's note stating 'it may have been Yamada-dera Temple not Kawara-dera Temple', showing that even at the time the "Nihonshoki" was edited this story was already unreliable. 例文帳に追加

『日本書紀』の白雉4年（653年）条には「僧旻（みん）の死去にともない、追善のため多くの仏像を川原寺に安置した」との記事があるが、『書紀』の編者は「川原寺でなく山田寺であったかもしれない」との注を付しており、『書紀』編纂の時点ですでにこの話はあやふやなものであったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "Kobetsu Sekke" is originally coined by "Shinsen Shojiroku"(Newly Complied Register of Clan Names and Titles of Nobility), the pedigree record of ancient cognate clans edited by the Imperial Court in 815 which classified clans into three types: Kobetsu (descendants of emperors and princes), Shinbetsu (descendants of Amatsukami [heavenly god] and Kunitsukami [god of the land]), and Shoban (descendants of migrants from Korean Peninsula and the Chinese Continent). 例文帳に追加

この言葉は、弘仁6年（815年）に朝廷が編纂した古代氏族の系譜集『新撰姓氏録』が、皇別（天皇・皇子の子孫）・神別（天津神・国津神の子孫）・諸蕃（朝鮮半島・中国大陸から渡来した人々の子孫）の3種に氏族を分類していることにちなむ造語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the article 'Kodaimakki no togoku ni okeru kaihatsuryoshu no ichi' (the Position of kaihatsu-ryoshu [local notables who actually developed the land] in Togoku [the eastern part of Japan, particularly the Kanto region] in the late ancient times) included in "Chibashi no kenkyu" (the Study of the Chiba clan) edited by Minoru NOGUCHI, Koichiro KURODA discusses that MINAMOTO no Yoshitomo was not toryo (head of the clan) at that stage, and that there is evidence that he attempted to capture the territory as a person of the same level. 例文帳に追加

また、野口実編『千葉氏の研究』に収録されている論文「古代末期の東国における開発領主の位置」において、黒田紘一郎は、源義朝はその段階では棟梁などではなく、同じレベルで領地を奪おうとした形跡があると論じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, similar books were edited and possessed by the Imperial Palace or each clan of court nobles to consult for political operations and ceremonies of the Imperial Court such as appointment ceremonies, and it is believed that the Yamashina family's detailed version was generally used and books in other families had been no longer in use in the course of borrowing and lending, or collating of those books of each clan. 例文帳に追加

元々は禁裏や公家の諸家に除目などの公事の参考とするために同様の本が編纂・所蔵されており、それぞれの家にあった本が互いに貸借・校合されていく過程で詳細な山科家のそれが通行して他家の本が行われなくなったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, according to "Okochi Bunsho" (Okochi's Record) which was edited by the retainers of Uesugi family, when Heihachiro KOBAYASHI was caught by Ako Roshi trying to escape, he was beheaded after being asked and answered 'where is Kozuke no Suke?' 'I am just a low ranking retainer and do not know anything.' 'why are you wearing a silk nightwear if you are a low ranking retainer.' 例文帳に追加

しかし上杉家家臣が編纂した「大河内文書」によると、小林平八郎は逃げようとしたところを赤穂浪士につかまり、「上野介はどこか?」「身分が低い家臣なので知りません」「身分の低い家臣がなぜ絹の寝巻きなど着ている?」という問答の末に首をはねられたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Butoku-kai was reorganized as an affiliate company of government, the idea to improve the shooting style was proposed again, so that in 1944 'Kyudo-Kyohan (teaching method of Kyudo)' was edited by 'Kyudo-Kyohan Seitei Iinkai (committee to establish Kyudo-Kyohan),' in which both of the shooting style of 'Kyudo-yosoku' and the existing shooting style of front and skew were admitted before the end of the World War II. 例文帳に追加

武徳会が政府の外郭団体として再出発する際に再度射型改善の声が上がり、昭和19年（1944年）に「弓道教範制定委員会」の手によって「弓道教範」が作成され、、「弓道要則」の射法と、従来の正面・斜面の射法を併せて認めるに至り終戦を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disciples of Chu His include, Ko Kan, who was the favorite of Chu His and made efforts to correct misunderstandings in the learning of Chu His, Hoko, who spread the learning of Chu His while working on the learning of religious doctrines, father and son of Saichin family, who edited the "Shoshu-den" (Annotation of Shujing) with Sai Gentei, who studied the art of divination by Sho Yo (Shao Yong), and Chin Jun, who organized the terms of Chu His in a dictionary format in "Hokukei Jigi." 例文帳に追加

朱熹の弟子には、朱熹に最も寵愛され、朱熹の学説の誤解を正すことに努力した黄カン、教学に努めて朱熹の学を四方に広めた輔広、邵雍の易学を研鑽した蔡元定と『書集伝』を編纂した蔡沈父子、『北渓字義』に朱熹の用語を字書風にまとめた陳淳などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the classification of Buddhist sutra since the period of the Northern and Southern Dynasties (China), this classified them into the Mahayana Tripitaka, Hinayana Tripitaka and Seiken Shuden (聖賢集伝) and decided that the number of Buddhist scriptures that should be edited into the Tripitaka as 5,048 volumes by designating Mahayana sutra as Godaibu (五大部) of Hannya, Hoshaku (宝積), Taishu (大集), kegon and nirvana. 例文帳に追加

ここでは、南北朝時代(中国)以来の経典分類法を踏襲して大乗の三蔵と小乗の三蔵および聖賢集伝とに三大別し、そのうち大乗経典を般若、宝積、大集、華厳、涅槃の五大部としたうえで、大蔵経に編入すべき仏典の総数を5048巻と決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this printing service providing method for providing the printing service of the content by a client-server system configurated through a network, the content on the server is directly edited by the server receiving the editing instruction from the client, and the completed content is printed on a predetermined printing medium.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して構成されるクライアント／サーバシステムによりコンテンツの印刷サービスを提供する印刷サービス提供方法であって、サーバ上のコンテンツを、クライアントからの編集指示を受け付けたサーバが直接編集し、出来上がったコンテンツを所定の印刷媒体に印刷することを特徴とする。 - 特許庁

The situation of a platform is photographed by a plurality of cameras 101, edited by a video editor 102 and displayed on a display 103 for the platform, and a visible light beam is modulated by an optical data converting device 110 and emitted from a light transmitter 111 for the station staff, a light transmitter 112 for the conductor and a light transmitter 113 for the motorman.例文帳に追加

複数のカメラ１０１で撮影し、映像編集装置１０２で編集してホーム用ディスプレイ１０３に表示するとともに、光データ変換装置１１０で可視光線を変調して駅員用送光器１１１、車掌用送光器１１２及び運転士用送光器１１３から放射する。 - 特許庁

In a photograph vending machine, a plurality of image regions "B", "O", "N" are set for a pattern image "BON" to be inputted and edited into a photographed image, and control information for controlling to display the image while changing the image according to a reference line based on the locus of a touch pen is set for each image region.例文帳に追加

写真自動販売機においては、撮影画像に編集入力される模様画像「ＢＯＮ」に対して複数の画像領域「Ｂ」，「Ｏ」，「Ｎ」が設定され、各画像領域に対して、タッチペンの軌跡に基づいた基準線に応じて変化させて表示する制御を行なうための制御情報が設定される。 - 特許庁

In starting an application on a host computer 1010, converting a newly edited image to record data described in a page unit and transferring the same to a printer 1020, at the point of time the application is started, job data including an instruction (job attribute) for interrupting the processing immediately before the final output is previously transmitted to the printer 1020.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１０上でアプリケーションを起動して新規に編集した画像をページ単位で記述される記録データに変換してプリンタ１０２０に転送する際に、アプリケーションを起動した時点で、最終出力直前で処理を中断する指示（ジョブ属性）を含むジョブデータを予めプリンタ１０２０へ送信しておく。 - 特許庁

The server is also provided with a housing control unit 6 for housing the character data automatically acquired from other system by the acquisition control unit 6 and the character data input and edited in response to the control by the display edition control unit 8 in a data housing unit 3 as a series of requirements data.例文帳に追加

サーバーはさらに、取得制御部６によって他システムから自動的に取得した文字データと、表示編集制御部８による制御に応じて入力及び編集された文字データとを一体の体系での要項データとしてデータ格納部３等に格納する格納制御部１０を備えている。 - 特許庁

Then the image P2 for editing which is previously generate and the extracted SD image P1 are put together to generate a composite frame image F2 of HD picture size having the mask area edited, and the HD picture composed of the generated composite frame image F2 is used to perform the nonlinear editing.例文帳に追加

そして、予め生成されている編集用画像Ｐ２と抽出されたＳＤ画像Ｐ１とを合成して、マスク領域が編集されたＨＤ映像サイズの合成フレーム画像Ｆ２を生成し、生成された合成フレーム画像Ｆ２で構成されるＨＤ映像を使用してノンリニア編集することを特徴とする。 - 特許庁

Among the character data and picture data stored in a database file for opening a home page on the Internet from the information originator, character data and picture data which are desired to be originated by another medium are fetched to be format-converted into general purpose data and edited in accordance with data layout designed in advance to generate necessary editing data.例文帳に追加

情報発信者よりインターネット上にホームページを開設するためデータベースファイルに蓄積した文字データ、画像データのうち、他の媒体で発信を希望する文字データ、画像データを取り込んで汎用データにフォーマット変換し、予め設計されたデータレイアウトに従って編集して所要の編集データを生成する。 - 特許庁

In an on-air program display device 3, event data for which a material sending device 4 sends contents are acquired from an SCP 2 and time-sequentially edited, and compression display in which only an event column D11 at the head of events belonging to one CM frame is left and remaining event columns D12-D14 are omitted is performed on a display screen.例文帳に追加

オンエア番組表示装置３は、ＳＣＰ２から素材送出装置４がコンテンツを送出するイベントデータを取得して時系列に編集し、１つのＣＭ枠に属するイベントの先頭のイベント欄Ｄ１１だけ残し、残りのイベント欄Ｄ１２〜Ｄ１４を省略して表示画面に表示する圧縮表示を行う。 - 特許庁

To provide a data management device which leaves the contents after editing on a local side even if a hang-up or frozen state is occurred while a fault occurs in a network when data are read out of a file server and edited locally and the contents after the editing are saved on the file server, and to provide a recording medium recording a computer program for data management.例文帳に追加

ファイルサーバからデータを読み出してローカルにおいて編集し、編集後の内容をファイルサーバに保存する際にネットワークに障害が発生して、ハングアップ又はフリーズしても、ローカル側に編集後の内容が残るデータ管理装置、及びデータ管理のコンピュータプログラムが記録されている記録媒体を提供する。 - 特許庁

A data form conversion/ registration part 2 converts the character data part into an application form that is previously designated on the market, converts the image data part into an application form file on the market that can be referred to and edited via an application on the market and registers the application form file into an electronic file of the registering destination that is previously designated.例文帳に追加

データ形式変換登録部２は、文字データ部分は予め指定された市販アプリケーション形式に変換して、イメージデータを該市販アプリケーションで参照、編集可能の市販アプリケーション形式ファイルとし、該市販アプリケーション形式ファイルを予め指定された登録先の電子ファイルに登録する。 - 特許庁

In supporting the development of software, the purpose of correction automatically extracted from a failure report is presented for correction input by a user, and the purpose of correction is selected by a user so that the content of correction can be managed based on the purpose of correction, and the correction can be easily edited.例文帳に追加

上記目的を達成するために、ソフトウェアの開発を支援するにおいて、ユーザが入力した修正に対して、不具合報告書から自動的に抽出した修正目的を提示し、ユーザが選択することによって、修正内容を修正目的によって管理し、これにより簡単に修正を編集することを可能とする。 - 特許庁

A telephone directory memory 7 connected to the CPU 1 saves the telephone number data obtained, based on the described contents data read by the reader 3, as they are, or edited, saves the telephone number data newly inputted by the input unit 4, and allows the saved data to be taken out at any time.例文帳に追加

ＣＰＵ１に接続された電話帳メモリ７は、ＯＣＲリーダ３によって読み取られた記載内容データに基づいて得られた電話番号データをそのままの状態、または編集を加えた状態で保存されたり、キー入力部４によって新たに入力されたり電話番号データが保存されたり、任意の時点で保存データを取り出すことができる。 - 特許庁

Addition of a new train and a change in train information on an existing train are edited according to editing operation to the editing diagram chart, the whole train information for constituting the changed train stripes are collectively changed, and train information on an added train stripe is collectively added to the train information on the whole enforcement days.例文帳に追加

そして、編集用ダイヤ図に対する編集操作に応じて新規列車の追加、既存列車の列車情報の変更等の編集を行い、変更した列車スジを構成する全ての列車情報を一括で変更するとともに、追加した列車スジの列車情報を施行日全ての列車情報に一括で追加する。 - 特許庁

The personal computer 11 edits information corresponding to the identification information recorded on a built-in hard disk drive HDD, compares the data read by the portable device 15 and recorded on the recording medium 16 with the edited information and transmits part of the data recorded on the hard disk drive to the portable device 15 in response to a result of the comparison.例文帳に追加

パソコン１１は、内蔵ＨＤＤ（Hard Disk Drive）のハードディスクに記録された前記識別情報に対応する情報を編集し、ポータブルデバイス１５によって読み出された記録媒体１６に記録されているデータと前記編集された情報とを比較し、その比較結果に応じて前記ハードディスクに記録されたデータの一部をポータブルデバイス１５に送る。 - 特許庁

The recorder 100 is provided with a user interface managing part 101 having the function of extracting a link destination not only from a local drive but also through a network, an editing section 102 for editing the link destination through a user input, and a table creation section for creating a table in which edited file information is written by classifying into a network type and a local type.例文帳に追加

記録装置１００は、ローカルドライブからのみでなくネットワークを介してリンク先の抽出を行う機能を有するユーザインターフェース管理部１０１、ユーザ入力を介して前記リンク先の編集を行う編集部１０２、編集されたファイル情報をネットワーク形式及びローカル形式に分けて記載するテーブルを作成するテーブル作成部を備える。 - 特許庁

A tagging processing part 8 associates the elements of the document structure edited by the part 2 with the document elements in the text document data to be structruized according to an instruction from the operator using the graphical user interface so as not to go against the document structure constraint information and performs tagging for structuring on the basis of the association.例文帳に追加

タグ付け処理部８は、文書構造制約情報に反しないように、文書構造編集部２によって編集された文書構造の要素と構造化対象のテキスト文書データ中の文書要素との対応付けをグラフィカルユーザインタフェースを用いた作業者からの指示に従って行い、当該対応付けに基づき構造化のためのタグ付けを行う。 - 特許庁

This logic circuit diagram design device is provided with a means 51 to store a logic circuit diagram, a means 52 to create a transmission line circuit based on the logic circuit diagram, a means 53 to store the created transmission line circuit, a means 54 to edit the stored transmission line circuit and a means 55 to correct the created logic circuit diagram based on the edited transmission line circuit.例文帳に追加

論理回路図を格納する手段５１と、論理回路図に基づいて伝送線路回路を作成する手段５２と、作成された伝送線路回路を格納する手段５３と、格納された伝送線路回路を編集する手段５４と、編集された伝送線路回路に基づいて、作成された論理回路図を修正する手段５５とを備える。 - 特許庁

The complicate editing work can be easily and efficiently performed provided that the development of an edit resultant clip is continued based on the relation between clips managed by a hierarchical structure in such a manner that the relation between the edit resultant clip and the clip to be edited is managed by the hierarchical structure, then the simplification and speed increase of the editing work can be attained.例文帳に追加

編集結果クリツプと編集対象クリツプとの関係を階層構造で管理するようにしたことにより、その階層構造で管理されるクリツプ間の関係に基づいて編集結果クリツプを生成して行けば、複雑な編集作業を容易にかつ効率的に行うことができ、編集作業の簡略化及び高速化を実現することができる。 - 特許庁

The data analysis part 133 of a home oxygen therapy management device 130 acquires report data including biological information measured from the subject of the execution of the prescription by a doctor and prescription content information, edits a report for follow-up accompanying the prescription execution on the basis of the acquired report data, and outputs an edited report.例文帳に追加

在宅酸素療法管理装置１３０のデータ解析部１３３は、医師の処方の実施の対象者から測定された生体情報と処方内容情報とを含むレポート用データを取得し、取得されたレポート用データに基づいて、処方実施に伴う経過観察用のレポートを編集し、編集されたレポートを出力する。 - 特許庁

An editing means is further included for editing the image data input from the input source selected by the input selecting means, and the control means controls to output the image data to the output means selected by the output selecting means on the basis of information regarding the image data edited by the editing means.例文帳に追加

前記入力選択手段により選択された入力元から入力された画像データに関して編集する編集手段をさらに有し、前記制御手段は、前記編集手段により編集された画像データに関する情報に基づいて画像データを前記出力選択手段により選択された出力手段へ出力するように制御する。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus, an image forming apparatus, an image editing method, a computer program and a recording medium in which, even if a document is read while being tilted and a preview image which is tilted is displayed on a display, the tilted preview image is appropriately edited and a desired portion can be appropriately segmented from the preview image.例文帳に追加

原稿が傾いたまま読み取られ、表示部に傾いたままのプレビュー画像が表示された場合であっても、傾いたままのプレビュー画像を適宜編集して、希望する部分を前記プレビュー画像から適切に切り出すことが出来る画像編集装置、画像形成装置、画像編集方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use device which reflects editing contents on an image unused in editing and reproduces even an image used in the editing in a state before the editing when the same images is recorded in different formats and an image in one format which has been edited and recorded again is reproduced.例文帳に追加

同一画像を異なるフォーマットで記録した場合、何れか一方のフォーマット画像を編集して、再記録した画像を再生するとき、編集時に用いなかった画像にも編集内容を反映すると共に、編集時に用いた画像であっても編集前の画像を再生することが可能な、使い勝手のよい装置を提供すること。 - 特許庁

An image formation device having a medium 204 for recording and capable of communicating in two ways between the user and the device is equipped with a means for notifying the set user that the printing document is stored in the medium 204 for recording, and a means for notifying the set user that the stored printing document is printed/edited/deleted.例文帳に追加

記録用媒体２０４を有しユーザとの間で双方向の通信が可能な画像形成装置において、記録用媒体２０４に印刷文書を蓄積したことを、設定されたユーザに対し通知する手段を備え、蓄積された印刷文書を印刷／編集／削除したことを、設定されたユーザに対し通知する手段を備えたこと。 - 特許庁

A specified conversion processing is performed based on the analysis results of the edited intermediate file (ST5) to generate print (output) intermediate file (second intermediate file) having a format for handling respective data integrally and suitable for the output device (ST6, ST7) and an output device is driven based on the second intermediate file (ST8, ST9).例文帳に追加

編集後中間ファイルの解析結果に基づき所定の変換処理が行われ（ＳＴ５）、各データの統合的取扱いが可能なフォーマットを有し出力デバイスに適した印刷（出力）用中間ファイル（第２中間ファイル）が生成され（ＳＴ６，ＳＴ７）、第２中間ファイルに基づき出力デバイスが駆動される（ＳＴ８，ＳＴ９）。 - 特許庁

To provide a C component generating/editing apparatus for a digital mixer in which an acoustic signal processing section is configured by using a processor operable according to a program and an acoustic signal is processed on the basis of a mixer configuration edited by using an external PC, the C component generating/editing apparatus that can utilize other C component as components of a C component.例文帳に追加

音響信号処理部をプログラムに従って動作可能なプロセッサを用いて構成し、外部のＰＣを用いて編集したミキサ構成に基づいて音響信号を処理できるようにしたディジタルミキサのＣコンポーネント作成編集装置において、Ｃコンポーネントの構成要素として他のＣコンポーネントを利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The present invention can be applied in a device that allows at least the user to conduct the photographic processing, in which photographing is performed with the user him/herself as the subject, and editing processing for editing a photographed image obtained by the photographic processing, and that provides the photographed image or an edited image obtained by the editing processing by printing out the image on seal paper.例文帳に追加

本発明は、利用者自身が被写体となって撮影を行う撮影処理と、撮影処理によって得られた撮影画像の編集を行う編集処理とを少なくとも利用者に行わせ、撮影画像、または編集処理により得られた編集済みの画像をシール紙に印刷して提供する装置に適用することができる。 - 特許庁

When one object is designated among objects displayed on the information share area A_4 displayed in the large-sized display device 11, the designated object is displayed at a desired position of the selection display area A_5, and the object is edited by a coordination work by all the conference participants by centering on a coordinator of the conference.例文帳に追加

このように大型の表示装置１１に表示された状態で、情報共有領域Ａ_４に表示されたオブジェクトの中から一のオブジェクトが指定されると、この指定されたオブジェクトを選択表示領域Ａ_５の所望の位置に表示し、会議の進行役を中心に会議参加者全員による協調作業により編集する。 - 特許庁

The present invention is applicable to an apparatus that allows at least a user to conduct photographic processing for photographing with the user himself/herself as a subject and to conduct edition processing for editing the photographic image obtained by the photographic processing, and in which the photographic image or the edited image obtained by the editing processing is provided printed on seal paper.例文帳に追加

本発明は、利用者自身が被写体となって撮影を行う撮影処理と、撮影処理によって得られた撮影画像の編集を行う編集処理とを少なくとも利用者に行わせ、撮影画像、または編集処理により得られた編集済みの画像をシール紙に印刷して提供する装置に適用することができる。 - 特許庁

A data editing part 19 edits process data for the present cycle and process data for the past fixed period inputted from a plant process 12 as a transmission text based on monitor information from a system state monitoring part 20, and a real time data transmitting part 21 transmits the transmission text edited by the data edit part 19 to an operator interface part 15.例文帳に追加

データ編集部１９は、システム状態監視部２０からの監視情報に基づいてプラントプロセス１２から入力した現在周期分のプロセスデータおよび過去の一定周期分のプロセスデータを伝送テキストとして編集し、リアルタイムデータ伝送部２１は、データ編集部１９で編集された伝送テキストをオペレータインターフェース部１５に送信する。 - 特許庁

On the voice editing screen, the waveform 48 of a voice to be edited is displayed, recognition result display frames 42, 44, and 46 are displayed respectively while made to correspond to the respective voice parts 36, 38, and 40 included in the waveform, and the results of voice recognition of the voice parts 36, 38, and 40 are displayed wholly or partially in the frames.例文帳に追加

音声編集画面において、編集対象となる音声の波形４８を表示するとともに、そこに含まれる各音声部分３６，３８，４０に対応づけて、認識結果表示枠４２，４４，４６をそれぞれ表示し、その中に各音声部分３６，３８，４０に対する音声認識の結果の全部又は一部を表示する。 - 特許庁

The electronic music device has a selecting means of selecting parameters to be edited, a plurality of special operators to which respective functions are allocated, and an allocating means of allocating input values suitable for input of the parameters selected by the selecting means to the plurality of special operators instead of the functions allocated to the plurality of special operators.例文帳に追加

電子音楽装置は、編集対象のパラメータを選択する選択手段と、それぞれに機能が割り当てられている複数の特殊操作子と、前記複数の特殊操作子のそれぞれに、前記割り当てられている機能の代わりに、前記選択手段によって選択されたパラメータの入力に適した入力値を割り当てる割当手段とを有する。 - 特許庁

Also, consumption data are managed for each recipient ID (identification information) by an information managing part 20a of the food service agent side www server 20, and a food material selection picture in an ingestible range is edited and transmitted to the recipient terminal 31 so that several food materials can be selected from the food material selection picture by the recipient.例文帳に追加

また、消費データを、給食事業者側ｗｗｗサーバ２０の情報管理部２０ａにより、受給者ＩＤ（識別情報）毎に管理するとともに、摂取可能な範囲の食材選択画面を編集して受給者端末３１に送信し、受給者はその食材選択画面から何れかの食材を選択するようにする。 - 特許庁

When a designation of first image data and a designation of second image data stored in an image storage section 14 are accepted, a CPU 11 edits the designated first image data and the designated second image data into third image data, displays the edited third image data on a control panel 23, and outputs a displayed image.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、画像記憶部１４に記憶された第１の画像データの指定及び第２の画像データの指定を受付けると、指定された第１の画像データ及び指定された第２の画像データを第３の画像データに編集し、編集された第３の画像データをコントロールパネル２３に表示し、表示された画像の出力をする。 - 特許庁

On an editing screen displayed on an editing input monitor 18, an image to be edited is displayed in an editing object image display section 111, and pen buttons 122-128 selected when scribbling a graffiti with various input tools and mode switching button 121 selected when displaying an input tool of a stamp button (not depicted), are arranged.例文帳に追加

編集用入力モニタ１８に表示される編集画面には、編集対象画像が編集対象画像表示部１１１に表示され、様々な入力ツールで落書きするときに選択されるペンボタン１２２乃至１２８、および、図示せぬスタンプボタンの入力ツールを表示させるときに選択されるモード切替ボタン１２１が配置されている。 - 特許庁

Differential data 142 which are difference between input data and source data of a future system's database are edited, by referring to master data 141 which are the source data of a current system's database by a database input means 13, and the future system's database is generated by merging the differential data 142 into the master data 141 by a future system's database- generating means 162.例文帳に追加

データベース入力手段１３で入力データを現在系統データベースのソースデータであるマスターデータ１４１を参照して将来系統データベースのソースデータとの差分である差分データ１４２の編集を行い、将来系統データベース生成手段１６２で差分データ１４２をマスターデータ１４１に融合することによって将来系統データベースを生成する。 - 特許庁

The recording and reproducing device for multimedia information which records and reproduces the data obtained by converting the multimedia information, such as videos and voices, to digital or analog electric signals to and from random accessible media 13 has means for recording and managing various kinds of edition contents as information separate from the actual data on an object to be edited.例文帳に追加

映像や、音声等のマルチメディア情報をデジタル・アナログ等の電気信号に変換して選られるデータを、ランダムアクセス可能なメディア１３に記録再生するマルチメディア情報の記録再生装置において、記録したデータについて、各種編集内容を編集対象の実体データとは別の情報として記録管理する手段を有する。 - 特許庁

A database 30, a means 20 to create the virtual reality environment, a means to store the created virtual reality environment in the database and a means to make access to the database and to distribute the data to which access is made are included, the information to construct the virtual reality environment is stored in the database and only necessary parts are created, edited or distributed without changing other parts.例文帳に追加

データベースと、仮想現実環境を作成する手段と、上記作成された仮想現実環境を上記データベースに格納する手段と、上記データベースにアクセスし、アクセスされたデータを配布する手段とを含み、仮想現実環境を構築する情報をデータベースに格納し、他の部分を変えずに必要な部分だけを作成、編集または配布する。 - 特許庁