「end- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separation membrane module that does not have stable liquid drops on the bonded surface of hollow fiber membrane, is excellent in adhesiveness, slightly forms an eluting by-product, and is safer when bonding an end part during a module preparation in a hollow fiber membrane having especially high permeation performance, higher porosity, and glycerin as a membrane pore holding agent.例文帳に追加

特に透過性能が高く、より空孔率が高い、膜孔保持剤としてグリセリンを有する中空糸膜において、モジュール作製時の端部接着の際に、中空糸膜接着表面上に安定な液滴が存在しない接着性の優れたかつ溶出性副生成物の生成が少ない、より安全な分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent a fuel from accumulating near an intake flow control valve 2 over the valve operating range from the full closed position to the intermediate position in an intake vortex flow generator in which a main opening 3 for generating tumble flow by cutting out a part of the upper end surface of the intake flow control valve 2.例文帳に追加

吸気流制御バルブ２のバルブ上端面の一部を切り欠くことでタンブル流を発生させるための主開口部３を設けた吸気渦流発生装置において、全閉位置から中間位置に至るまでのバルブ作動範囲に渡って、吸気流制御バルブ２の近傍における燃料の液溜まりを防止することを課題とする。 - 特許庁

The cuff 100A is provided with a marker 141 on its surface as an indication for the right grip position in putting on the cuff, which corresponds an area D just opposite to the overlap area C of the curler 110 or an area a little nearer than the area D to the one end 111 of the curler 110, when not worn.例文帳に追加

カフ１００Ａは、非装着状態において、カーラ１１０のオーバーラップ領域Ｃと対向する領域Ｄあるいはこの対向領域Ｄよりもカーラ１１０の上記一端部１１１寄りの領域に対応する位置に、装着作業時に手で持つべき箇所を示す指標としてのシール１４１をその表面に有している。 - 特許庁

To provide a laminate for a lithium cell of a type constituted so as to grasp the metal terminals connected to the respective positive and negative electrodes of a lithium cell main body in an outwardly protruded state to thermally bond and hermetically seal them, capable of being manufactured with good productivity and reduced in moisture permeation quantity from its end surface when used in the cell.例文帳に追加

リチウム電池本体の正極および負極の各々に接続された金属端子を外側に突出した状態で挟持して熱接着して密封するタイプのリチウム電池用の積層体であって、生産性よく製造することができ、かつ、電池とした際の端面からの水分透過量の少ない積層体を提供する。 - 特許庁

In a method for suppressing a drying shrinkage crack of a fresh concrete structure or a fresh concrete secondary product, the method is characterized by containing a process for suppressing a drying shrinkage crack by applying a lithium silicate-based surface modifying material to a fresh concrete which is wet-cured after demolding and after bringing the wet-curing to an end.例文帳に追加

新規コンクリート構造物又は新規コンクリート二次製品における乾燥収縮ひび割れ抑制方法において、新規コンクリートの脱型後に湿潤養生を行い、湿潤養生を打ち切った後、新規コンクリートにケイ酸リチウム系表面改質材を適用する乾燥収縮ひび割れ抑制工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a puncture needle device for ultrasonic endoscope which can accurately recognize a puncture needle by using ultrasonic waves without generating high frictional resistance between the puncture needle and a sheath, when the puncture needle having fine unevenness on the outer peripheral surface is inserted with the sheath in an inner tubular path of the ultrasonic endoscope whose part near the distal end is inflected.例文帳に追加

超音波内視鏡の先端近傍部が屈曲している内部管路に外周面に微小凹凸を有する穿刺針とシースを一緒に挿通したときに、穿刺針とシースの間に大きな摩擦抵抗を発生させることなく、穿刺針を超音波を利用して正確に認識できる超音波内視鏡用穿刺針装置を提供する。 - 特許庁

A radial direction outer surface of the combustor liner rear end part 150 forming the air flow passage includes a plurality of turbulators 142 projecting toward the cover sleeve but separated from the cover sleeve, and a plurality of support bodies 144 extending toward the cover sleeve, engaging with the cover sleeve, and separating the cover sleeve from the turbulator to define the air flow passage.例文帳に追加

空気流れ通路を形成した燃焼器ライナ後端部（１５０）の半径方向外表面は、カバースリーブに向って突出しているが該カバースリーブからは離隔した複数のタービュレータ（１４２）と、カバースリーブに向って延びて該カバースリーブと係合して該カバースリーブをタービュレータから離隔せしめて該空気流れ通路を画成する複数の支持体（１４４）とを含む。 - 特許庁

A flat light emission device is equipped with a rectangular guide plate structured so that a diffusive material 103 is included in a transmissive guide 102, the material 103 having a refractive index different from the guide 102, and a light emitting diode connected optically with the end face of the guide plate for emitting light from its main surface.例文帳に追加

本発明の発光装置は、透光性の導光体（１０２）中に該導光体と異なる屈折率を有する拡散材（１０３）を含有させた矩形状の導光板と、該導光板の主面から光を放出させるために導光板の端面に光学的に接続させた発光ダイオードとを有する面状発光装置である。 - 特許庁

This vertebral arch spacer for vertebral canal dilation operation of the cervical vertebra body includes the elastic deforming part disposed in the middle part and made of the material having excellent elasticity, and first and second coupling parts respectively connected to both end parts of the elastic deforming part and coupled to the dissected rear arch surface of the cervical vertebra body.例文帳に追加

本発明に係る頚椎体の脊椎管拡大術用椎弓スペーサにおいては、中間部分に配置されて弾性が優秀な材質から成る弾性変形部と、それぞれ前記弾性変形部の両端部に連結され、頚椎体の切開された後弓面と結合が行われる第１及び第２結合部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An infrared transmission filter 10 comprises: an infrared-transmissive base material 1 selectively transmitting light of the infrared wavelength region; and a (short) infrared absorbing film 2 formed on one surface of the infrared-transmissive base material 1 and containing an infrared absorbent which has a light absorption end on the short wavelength side of the transmission wavelength band of the infrared-transmissive base material 1.例文帳に追加

赤外光透過フィルタ１０は、赤外波長領域の光を選択的に透過する赤外光透過性基材１と、その一方の面上に形成された、赤外光透過性基材１の透過波長帯域の短波長側に光吸収端を有する近赤外線吸収剤を含む（短）赤外光吸収膜２と、を具備する。 - 特許庁

The vacuum cleaner 100 includes a vacuum cleaner body 110, a suction port assembly 120 for sucking the dust on the surface to be cleaned, an extension pipe 130 for connecting between the vacuum cleaner body 110 and a suction port assembly 120, and an auxiliary floorcloth set 150 detachably provided on one end side of the extension pipe 130.例文帳に追加

本発明に係る真空掃除機１００は、真空掃除機本体１１０と、被掃除面のごみを吸込む吸引口組立体１２０と、真空掃除機本体１１０と吸引口組立体１２０とを連結する延長管１３０、及び延長管１３０の一側に着脱自在に設けられる補助雑巾セット１５０とを含む。 - 特許庁

The semiconductor apparatus comprises a base substrate 12, a wiring substrate 10 including a plurality of wiring portions 14 including a first wiring 16 and a second wiring 18 arranged adjacently, and a semiconductor chip 20 including a bump 24 which is in contact and is electrically connected with the first wiring 16 and includes the front end surface 25 to be in contact with the base substrate 12.例文帳に追加

半導体装置は、ベース基板１２と、第１の配線１６及びその隣に配置された第２の配線１８を含む複数の配線１４とを有する配線基板１０と、第１の配線１６と接触して電気的に接続されてなり、ベース基板１２と接触する先端面２５を有するバンプ２４を有する半導体チップ２０とを含む。 - 特許庁

The balloon catheter consists of a balloon winding part 17 for pressing and fixing the end of the balloon 3 disposed as covering the outer surface of the catheter 1 to the outer periphery of the catheter 1 and a holding thread 19 for fixing the balloon winding part 17 and the catheter 1 and restraining the balloon winding part 17 from moving in the axial direction of the catheter 1.例文帳に追加

カテーテル１の外表面に被せた状態で配置されるバルーン３の端部をカテーテル１の外周に押し付けて固定するバルーン巻き付け部１７と、このバルーン巻き付け部１７とカテーテル１とを固定し、バルーン巻き付け部１７がカテーテル１の軸線方向へ移動することを規制する保持糸１９を設けたものである。 - 特許庁

This image display device comprises a transparent substrate 1, diffraction elements 11 and 12 arranged on one surface 2 thereof, a space modulation device 13 for image display arranged in the position opposite to the transparent substrate 1 side of the diffraction element 1 and a light reflection infiltration preventive part 50 disposed in part or the whole of the end face of the transparent substrate 1.例文帳に追加

画像表示装置は、透明基板１と、その一方の面２に配置された回折素子１１および１２と、回折素子１１の透明基板１側と反対の位置に配置された画像表示用空間変調装置１３と、透明基板１の端面の一部または全部に設けられた光の反射侵入防止部５０とから構成される。 - 特許庁

A cathode side electrode 4 and an electron diffusion layer 14 are provided in this order from the electrolyte/electrode assembly 12 side toward the separator 6b on one end surface of the electrolyte/electrode assembly 12, and the electrons reached to the electron diffusion layer 14 through the bosses 7b of the separator 6b are diffused throughout the whole area of the electron diffusion layer 14.例文帳に追加

電解質・電極接合体１２の一端面には、該電解質・電極接合体１２側からセパレータ６ｂに向かってカソード側電極４、電子拡散層１４がこの順序で設けられており、セパレータ６ｂのボス部７ｂを介して電子拡散層１４に到達した電子は、この電子拡散層１４の全域に拡散する。 - 特許庁

This sealed battery has the battery element comprising a wound body formed by winding a positive electrode and a negative electrode through a separator, and an outermost periphery part of the battery element is fixed with a stop tape, and the end surface of the battery element coming in contact with a battery can bottom is covered with a part of the stop tape.例文帳に追加

正極電極と負極電極とをセパレータを介して対向させて巻回した巻回体からなる電池要素を有する密閉型電池において、電池要素の最外周部を巻止めテープによって固定するとともに、電池缶底部に接触する電池要素の端面を、巻止めテープの一部で被覆した密閉型電池。 - 特許庁

Indexes forming a pattern with a plurality of isosceles right triangles continuously combined without overlapping and with a plurality of first straight lines 15a, 15b, 15c, etc. visualized at regular intervals and in parallel with a face surface 12 within the pattern are formed in a range from a back part 13 of an upper face 11 of the head to the rear end of a blade part 14.例文帳に追加

ヘッドの上面１１のバック部１３からブレード部１４の後端部に至る範囲に、複数の二等辺直角三角形が重なりなく連続して組み合わされた模様であり、且つ該模様の中にフェース面１２に対し平行で、等間隔の複数本の第１直線１５ａ、１５ｂ、１５ｃ、…が視認できるものである指標を付して形成する。 - 特許庁

The side ends are mutually butted on the outer wall material 6 to be mounted on a substrate material, an elastic joint processed material 5 is covered on the surface side of the butt part 60 of the side end, a number of holes exist in the inside of the elastic joint processed material 5, and a sheet with the many holes 1 through which the elastic joint processed material 5 penetrates is arranged.例文帳に追加

外壁材６を互いにその側端部を突き合せて下地材に装着すると共に，上記側端部の突き合せ部分６０の表面側には弾性目地処理材５を被覆してなり，該弾性目地処理材５の内部には，多数の穴を有し該弾性目地処理材５が貫通可能な多穴シート１を配置してなる。 - 特許庁

To provide a cabin sealing device, in which an opening part is formed in a cabin body surface of a working vehicle having a cabin, a connection part of an operation means having an operation unit on one end is inserted through the opening part, a sealing means is arranged facing the opening part, and excellent sealing effect can be demonstrated even at any opening part of the cabin.例文帳に追加

キャビンを備えた作業車両のキャビン筐体面に開口部を設けて、該開口部に、一端に操作部を有する操作手段の連結部を挿通し、かつ該開口部に臨んでシール手段を配置したキャビンのシール装置において、キャビンの如何なる開口部においても、良好なるシール効果を発揮し得るシール装置を得る。 - 特許庁

The belt conveyer device is structured by providing an endless belt 3 in the dustproof case C, and an eliminating means A for eliminating the return dust D accumulated on a bottom surface of the dustproof case C comprises a plurality of eliminating bodies 24 for swinging and operating, and a belt type discharging mechanism E for delivering the return dust D delivered by the eliminating bodies 24 to an end side of conveyance.例文帳に追加

無端ベルト３を防塵ケースＣに内装してベルトコンベア装置を構成すると共に、防塵ケースＣの底面に堆積するリターンダストＤを除去する除去手段Ａを、揺動作動する複数の除去体２４と、この除去体２４で送られたリターンダストＤを搬送終端側に送るベルト式の排出機構Ｅとを備えて構成する。 - 特許庁

In the handle portion 300 including a connection pipe portion 301 and a grip portion 302, the grip portion 302 is formed of a grip front part 302a and a rod-shaped grip 302b, wherein the grip 302b is formed so that the thickness thereof is gradually increased toward a rear end part and is configured such that an upper surface of the rear part is curved upwardly.例文帳に追加

連結管部３０１とグリップ部３０２を備えた手元ハンドル部３００において、グリップ部３０２は、グリップ前方部３０２ａと棒状のグリップ３０２ｂとから構成され、グリップ３０２ｂは、その太さが後端部に向けて徐々に太くなるように形成されるとともに、後部上面が上方に向けて反るように構成される。 - 特許庁

This shielding tape 1 has a conductive tape 2, a non-conductive adhesive 3 applied to the surface of the conductive tape 2, and folded parts 4 formed at one end in the width direction, perpendicular to the extending direction of the conductive tape 2, separated from one another throughout the extending direction of the conductive tape 2 and foldable, so as to form opening parts.例文帳に追加

シールドテープ１は、導電性のテープ２と、導電性テープ２の表面に塗布された非導電性の粘着剤３と、導電性テープ２の延在方向と直行する幅方向一端部に形成され、導電性テープ２の延在方向に亘って互いに離隔するとともに、開口部を形成するように折返し可能な折り曲げ部４とを有する。 - 特許庁

This wall surface constructing bag body is provided with a bag body for filling a filling material such as earth and a crushed stone, connecting holes arranged in respective front side edge parts of at least an upper and part and a lower end part of the bag body and a connector for connecting the mutual bag bodies adjacent in the lateral direction or the vertical direction via the connecting holes.例文帳に追加

壁面構築用袋体が、土や砕石等の充填物を充填する袋体本体と、同袋体本体の少なくとも上端部と下端部の各前側縁部に設けた連結孔と、同連結孔を介して左右方向若しくは上下方向に隣接する袋体本体同士を連結する連結体とを具備している。 - 特許庁

This coater is provided with the coater roller 12 pumping up the coating liquid 15 stored in a coater bath 11 and having a smooth peripheral surface, a nip roller 13 pressing the sheet shaped material 14 onto the coater roller 12, the doctor blades 17 abutting on the peripheral surfaces in the vicinity of both end parts of the coater roller 12, and distance adjusting devices which adjust the distance between the doctor blades 17.例文帳に追加

コータバス１１に貯留される塗布液１５を汲み上げる周面が滑らかなコータローラ１２と、シート状物１４を前記コータローラ１２に押し付けるニップローラ１３と、前記コータローラ１２の両端部の近傍であって、周面に当接するドクターブレード１７と、該ドクターブレード１７の間隔を調整する間隔調整装置とを有する。 - 特許庁

In the vicinity of an end of a downstream side in the direction (along the contact trajectory 13) in which a contact portion contacting a tooth of the counterpart moves, the cross-sectional area of the depression 16 on a virtual cross-sectional surface perpendicular to a contact trajectory 13 gets smaller from an upstream side to a downstream side along the contact trajectory 13.例文帳に追加

凹み１６は、噛み合う相手歯車の歯との接触部が移動する方向（接触軌跡１３に沿う方向）の下流側端部近傍において、接触軌跡１３が直交する仮想断面上における断面積が接触軌跡１３に沿う方向の上流側から下流側に向かうにしたがって小さくなっている。 - 特許庁

The irradiation face part 6 and the opposite irradiation face part 5 are provided with arch-shaped concave elements 8 whose projected shape is a hand drum shape with a hand-drum-shaped concave part notched at an arbitrary curvature radius with slanted curved surfaces 8a, 8b and with linear parts 8d at either end of the hand drum shape connected by a spherical curved surface 8c.例文帳に追加

出射面部６や反出射面部５には、投射した形状が鼓形形状を有し、鼓形形状の凹部分が任意の曲率半径で欠切するとともに傾斜曲面８ａ，８ｂを有し、鼓形形状の両端の直線部分８ｄが互いに球曲面８ｃで接続されているアーチ状形状をした凹状素子８を設ける。 - 特許庁

The first shoe 58 and the second shoe 60 include respectively the first pressing piece 62 and the second pressing piece 64 provided in an end face of a side faced to the pin part 4, the first pressing piece 62 comprises a highly elastic material such as urethane rubber, and the second pressing piece 64 comprises a highly rigid material such as steel electro-deposited with a diamond abrasive grain on its surface.例文帳に追加

ここで、第１シュー５８及び第２シュー６０の各々は、ピン部４に臨む側の端面に設けられた第１押さえ片６２及び第２押さえ片６４を含み、第１押さえ片６２はウレタンゴム等の弾性に富む素材からなり、第２押さえ片６４は、表面にダイヤモンド砥粒が電着された鋼材等の剛性に富む素材からなる。 - 特許庁

Many holes 14 passing through a flexible insulating sheet material 13 in its thickness direction are provided, a heating material 11 comprising a mixture of an insulating matrix material and conductive powder is filled in these holes 14, and electrodes 12a, 12b to be connected to the end surface of the heating material 11 are disposed on the upper and lower surfaces of the insulating sheet material 13 respectively.例文帳に追加

可撓性の絶縁性シート材１３に厚み方向に貫通する多数の孔１４を設け、これらの孔１４に絶縁性マトリックス材と導電性粉末との混合体からなる発熱材１１を充填し、前記の絶縁性シート材１３の上下両面にそれぞれ発熱材１１の端面に接続する電極１２ａ、１２ｂを配置した。 - 特許庁

In this groove grinding machine and groove grinding method, a grinding wheel disc 20 having a grinding wheel surface on an end face of a rotary shaft center direction is provided movably in the rotary shaft center direction and a direction perpendicular to the rotary shaft center direction,and a linear groove 43 of a workpiece W having an inner hole 40 and the groove 43 extending from the inner hole 40 is ground.例文帳に追加

回転軸芯方向の端面に研石面を有する砥石円板２０を、回転軸芯方向及び回転軸芯方向と直角な方向に移動可能に備え、内孔４０と該内孔４０から延びる直線状の溝４３を有するワークＷの上記溝４３を研削する溝研削盤及び溝研削方法である。 - 特許庁

Protuberance 20 for which the magnifying observation window 15 is arranged on the tip surface is formed into a shape of a bellows cylinder freely stretchable and freely flexible in an axial line direction, The Protuberance 20 formed into the shape of a bellows cylinder is made so that it can stretch, contract and bend by remote control from the base end side 3 of an inserting part 1.例文帳に追加

拡大観察用観察窓１５が先端面に配置された突出部２０を、軸線方向に伸縮自在であって且つ屈曲自在な蛇腹筒状に形成して、蛇腹筒状に形成された突出部２０を挿入部１の基端側３からの遠隔操作により伸縮及び屈曲させることができるようにした。 - 特許庁

Steel frame members 2 formed to collect steel materials for in-plane bending reinforcement are disposed continuously in the direction of a height at the end position of the reinforced concrete earthquake-resisting wall 1a on a flat surface to enlarge a stress center distance in the direction of an arrow Y determining the resisting force to the bending moment and reduce a scale as a resisting element to the bending moment.例文帳に追加

平面上、鉄筋コンクリート造耐震壁1aの端部位置に、面内曲げ補強のための鋼材を集約させた形の鉄骨部材２を高さ方向に連続させて配置し、曲げモーメントに対する抵抗力を決めるＹ方向の応力中心間距離を拡大すると共に、曲げモーメントに対する抵抗要素としての規模を縮小する。 - 特許庁

A connecting structure is to connect a utility pole 1 with a beam member 2 in a supporter G for an electric car tramway consisting of an extruded shape material of aluminum alloy and is equipped with a connecting tool 10 installed on the top of the utility pole 1 and a connecting means for connecting the end of the beam member 2 to the top surface of the connecting tool 10.例文帳に追加

アルミニウム合金押出形材よりなる電車線路支持物Ｇにおける電柱１とビーム材２との接続構造であって、前記電柱１の上端に設置された接続具１０と、該接続具１０の上面に前記ビーム材２の端部を接続するための接続手段とを備えてなることを解決手段とする。 - 特許庁

Engaging parts 80, 81 projected free to engage with engaging parts 38, 39 provided in the groove 37 of the partition bar 30 are integrally formed in a state of projecting from both side walls 51, 52 of the gasket 50 at a part positioned outside from an outer peripheral end surface of the window pane 41 on a part in the longitudinal direction of the partition bar inserting part 63.例文帳に追加

仕切りバー挿入部６３の長手方向の一部には、窓板４１の外周端面よりも外側の位置する部分において、仕切りバー３０の溝３７内に設けられた係止部３８、３９に係合可能に突出する係合部８０、８１が、ガスケット５０の両側壁５１、５２から突出して一体に形成されている。 - 特許庁

Consequently, even if rainwater enters between the solar cell module 2 and mounting bar 11 and gradually flows along a bottom surface of the solar cell module 2 to drip as a droplet W from an end of the solar cell module 2, the droplet W falls on neither the bottom plate 73a of the front bracket 73 nor a base rail 71.例文帳に追加

このため、太陽電池モジュール２と載置用桟１１間に雨水が浸入して、この雨水が太陽電池モジュール２の底面を伝って徐々に流れ、この雨水が水滴Ｗとなって太陽電池モジュール２の端部から滴り落ちたとしても、この水滴Ｗが前方ブラケット７３の底板７３ａやベースレール７１に降りかかることがない。 - 特許庁

The mold for continuous casting made of copper or a copper alloy has a rhenium alloy coating which is formed in a range at least up to 300 mm in a mold depth direction from an upper end of the mold of an inside surface of the mold, and comprises 50 mass% or more of rhenium and the remainder consisting of one or more of cobalt, nickel and iron.例文帳に追加

銅又は銅合金よりなる連続鋳造用鋳型において、鋳型内側表面の少なくとも鋳型上端から鋳型の深さ方向に３００ｍｍまでの範囲に、レニウムの含有量が５０質量％以上であり、その残部がコバルト、ニッケル、鉄の１種または２種以上よりなるレニウム合金皮膜を形成する。 - 特許庁

The spacer is designed substantially columnar, and both end faces of a columnar body are designed in an inwardly recessed surface to the shape of the balls, the distance between the adjacent balls can be considerably reduced, the ball screw increases the number of effective balls in using the spacer, and the strength of the ball screw can be improved.例文帳に追加

また、スペーサが略円柱体に設計されており、その円柱体の両端面が、ボールの形状に合わせて、内方向へ凹んだ曲面に設計されているため、隣接した両ボールは、その間隔距離が大幅に低減でき、ボールスクリューはスペーサを使用する時の有効ボール数を増加し、ボールスクリューの強度を向上することができる。 - 特許庁

The supporting member 12e maintains its condition approximately parallel with the sheet stacking surface of a bottom plate 8 when no bundle is pushed out by the pawl 12a and rotates upward when its other end has touched the bundle stacked on an exhaust tray 6 during the pushout operation of the bundle by the pawl 12a.例文帳に追加

支え部材１２ｅは、放出爪１２ａにより用紙束を押出さないときは、底板８の用紙積載面と略平行の状態を維持すると共に、放出爪１２ａによる用紙束の押出し中に、当該支え部材１２ｅの他方の端部が排紙トレイ６にスタックされた用紙束に接触したときは、上方向に回動する。 - 特許庁

A cell, which is used in a particulate measuring instrument for measuring the number of particulates in the sample solution by dielectric migration, comprises a reservoir equipped with at least an open end and the side surface continued to the base and the ion-exchange carriers in the reservoir, so that the dielectric migration can be performed by desalting the sample solution having a high solution conductivity.例文帳に追加

誘電泳動を用いて試料液中の微粒子数を測定する微粒子測定装置に用いるセルであって、前記セルは少なくとも開放端と底面と連続する側面とを備えるリザーバと、前記リザーバ中のイオン交換担体とを有し、高溶液導電率を有する試料液を脱塩することにより誘電泳動ができる装置を提供する。 - 特許庁

Film thickness of an optical waveguide of the beam spot converter is continuously reduced toward an output end surface, and at least one butt joint is arranged in the optical waveguide of the beam spot converter.例文帳に追加

本願発明の代表的形態は、光射出部と、前記光射出部とバットジョイント（結合）を構成するビームスポット変換器部と有し、前記ビームスポット変換器部の光導波路の膜厚が出射端面に向かって連続的に減少し且つ当該ビームスポット変換器部の光導波路内部にバットジョイント（結合）を1個以上有することを特徴とする光半導体装置である。 - 特許庁

In a belt fixing method where a toner image is fixed while the toner image is brought into contact with a belt with an end or an endless one after the toner image that is obtained by visualizing an electrostatic latent image on a photoreceptor with toner is transferred to a transfer medium, the full color toner fixing method realizes surface roughness of the fixed image Rz smaller than 8 μm.例文帳に追加

感光体上の静電潜像をトナーで顕像化し得られたトナー像を転写媒体に転写した後、該トナー像を有端もしくは無端ベルトと接触させながらトナー像を定着するベルト定着方式において、定着画像の表面粗さＲｚが８μｍより小さいことを特徴とするフルカラートナー定着方式。 - 特許庁

This bolt fastening flange is formed into a cylindrical shape, in which a bolt can be inserted, and the metal pipe 40 having enlarged diameter parts 41a and 41b partially enlarged toward each of end surfaces 40a and 40b is inserted into the flange 30 in the peripheral surface thereof, and the metal pipe 40 is fastened by bolts for fastening.例文帳に追加

このボルト締結用フランジは、ボルトが挿通可能な筒状に形成されて且つ、外周面には各端面４０ａ、４０ｂにかけて部分的に拡径された拡径部４１ａ、４１ｂを有する金属パイプ４０が樹脂材料からなるフランジ３０にインサート成形されており、金属パイプ４０がボルトにより締め付けられることによってその締結が図られる。 - 特許庁

A bottomed cylindrical accessory 5 is locked to a panel 2c of a car body, a pair of left and right shelves 9 is formed by partially raising the bottom 5b of the accessory case 5, and an end of a recessed groove 10 comprising portions other than both shelves 9 of the bottom 5b is extended to the inside surface 5a of the accessory case 5.例文帳に追加

車体のパネル２ｃに係止した有底筒状小物入れ本体５を有し、該小物入れ本体５の底面５ｂを部分的に嵩上げすることにより左右一対の棚部９が形成されると共に、その底面５ｂの両棚部９以外の部分からなる凹溝１０の端部が小物入れ本体５の内側面５ａまで延ばされている。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical fiber preform ingot 11 by sintering vitrifying the soot preform 9, which is obtained by heaping fine glass particles on a starting core preform through outside vapor-phase deposition; the method features coating the end of the preform ingot 11 in cylindrically grinding the ruggedness generated on the surface of the ingot 11.例文帳に追加

外付け法により出発コア母材上にガラス微粒子を堆積して得たスート母材９を、焼結・透明ガラス化して光ファイバ母材インゴット１１を製造する方法において、該母材インゴット１１の表面に生じた凹凸を円筒研削する際、該母材インゴット１１の端部にコーティング加工を施すことを特徴としている。 - 特許庁

Thereby, the permanent magnet 12 inserted to the magnet insertion hole 28 by gap impaction is in the state of being completely embedded in the magnet insertion hole 28, so that space 32 is formed between an internal surface of the magnet insertion space 30 and a circumference of the permanent magnet 12, and space 33 is formed also on both end face sides of the rotor core 11.例文帳に追加

このため、磁石挿入孔２８に隙間嵌めにより挿入された永久磁石１２は、磁石挿入孔２８内に完全に埋没した形態となり、磁石挿入空間３０の内壁面と永久磁石１２の周囲との間に空間３２が形成され、また、ロータコア１１の両端面側にも空間３３が形成される。 - 特許庁

To inexpensively provide a large quantity of disk substrates of stable quality, prevent thermal asperity difficulty and head crash in a magnetic disk, and increase density of the information recording surface in the magnetic disk by providing a method for easily and excellently polishing outer peripheral end faces of the disk substrates, even if making the diameters of the disk substrates small.例文帳に追加

ディスク基板を小径化しても、このディスク基板の外周端面を簡易かつ良好に研磨できる方法を提供し、安定した品質のディスク基板を廉価に大量に提供できるようにするとともに、磁気ディスクにおけるサーマルアスペリティ障害やヘッドクラッシュを防止し、磁気ディスクにおける情報記録面密度の高密度化に資する。 - 特許庁