「end-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an undercut processing mechanism which can easily remove an undercut part from a mold even when the lower end side of the undercut part protruding downward in a molding is bent obliquely upward.例文帳に追加

成形品の下方へ突出したアンダーカット部の下端側が斜め上方へ屈曲する場合も、容易に型抜きすることができるアンダーカット処理機構を提供する。 - 特許庁

In the plasma processing container, a liner 102 is inserted at a bonding position between a side wall 1b and a top board 1c and its end reaches an inner O-ring 111.例文帳に追加

プラズマ処理容器において、ライナー１０２は、側壁１ｂと天板１ｃとの接合部位に挿入されており、その先端は、内側Ｏリング１１１に達している。 - 特許庁

Therefore, individual information can be exchanged with a partner in a form of a name card via individual information processing means 10 at the end of a game and at the start of a game.例文帳に追加

したがって、ゲームの終了時やゲーム開始時に相手と個人情報処理手段１０、１０、…を介して個人情報を名刺という形態で交換することができる。 - 特許庁

The print server 20 monitors print processing in the printer 30 after the transfer and deletes the print job from the storage part 23 in response to the end of printing.例文帳に追加

プリントサーバ３０では、ジョブ転送後、プリンタ３０における印刷処理を監視し、この印刷が終わった段階で、記憶部２３から該当の印刷ジョブを削除する。 - 特許庁

To record each of the programs without cutting off the head portion and the end portion without increasing scale of a processing circuit, even when a plurality of programs are reserved for recording.例文帳に追加

予約録画が複数存在する場合であっても、処理回路の規模を増大させることなく、各番組の先頭および最後の部分を途切れなく録画する。 - 特許庁

Then the nitriding is carried out to positively introduce nitrogen in the oxide film formed through the oxidation processing nearby the end of the gate electrode 5 and including the damage.例文帳に追加

その後、窒化処理を行うことにより、酸化処理によってゲート電極５端部付近に形成され、ダメージを含む酸化膜に積極的に窒素を導入する。 - 特許庁

A processing chamber 40 for secondary combusting ash 22 discharged from combustibles 20 after combustion is provided at the upper end of a combustion chamber 10 through a heat resistant plate 30.例文帳に追加

燃焼させた可燃物２０から排出される灰２２を２次燃焼させる処理室４０を、燃焼室１０の上端に耐熱板３０を介して設ける。 - 特許庁

Besides, in the device, device identifying numbers are given by sorting at every process and the processing for collecting the respective resources is executed with the usage end of the device in the process as an opportunity.例文帳に追加

また，同一のデバイスにおいて，デバイスの識別番号をプロセスごとに分けて与え，プロセスのデバイスの使用終了を契機に各リソースの回収処理を行う。 - 特許庁

To efficiently perform winding processing by quickly and surely holding the end of winding, immediately after forming the winding by winding a conductive wire around the pole section of a core.例文帳に追加

コアのポール部に導線を巻回して巻線を形成した直後に、前記巻線の端部を迅速且つ確実に把持し、巻線処理を効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To make dynamic and exact prediction of end time of a business possible by reflecting difference of degrees of influence by multiplexing degrees by every processing unit to constitute the business.例文帳に追加

業務を構成する処理単位毎に多重度による影響度の差異を反映させることによって業務の終了時間の動的かつ正確な予想を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing method for solving a problem of deteriorated image quality particular to an error diffusion method caused at a low density area at an end of an image in the lateral direction by means of a comparatively simple method.例文帳に追加

画像の横方向の端部の低濃度領域で発生する誤差拡散法に特有の画質の低下の問題を比較的簡単な方法で改善する。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 13 displays an image of a wire 30 to be processed and an image of a terminal 32 to be attached to an end of the processed wire 30 on the display unit 14.例文帳に追加

演算処理部１３は、加工する電線３０の画像、及び加工した電線３０の端部に取り付ける端子３２の画像を表示器１４に表示する。 - 特許庁

After the end of eating and drinking, a customer carries the IC card 9 to a register counter, then a register system 16 reads out eating/drinking charge information by an IC card reader 19 to execute adjustment processing.例文帳に追加

飲食が終了すると、顧客はＩＣカード９をレジに持参し、レジではＩＣカードリーダ１９で飲食料金情報を読み取り精算処理を行う。 - 特許庁

The tabulation section calculation part 5 calculates time for the tabulation section i using processing time information R and an allowable error rate, and calculates end time of the tabulation section i.例文帳に追加

集計区間計算部５は、処理時間情報Ｒと許容誤差率とを利用し、集計区間ｉの時間を計算し、集計区間ｉの終了時刻を計算する。 - 特許庁

To provide an image encoding device by which a variable length code is read from the head and the end of a line and a rotary processing is performed, while it is the code.例文帳に追加

ラインの先頭および終点からの可変長符号の読み出しを可能として、符号のまま回転処理を行うことが可能な画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

Preferably, an oxide film is removed from the tip end of the probe without exposing the probe in the atmosphere through dry processing using an ion source or the like, and the probe is housed in the probe housing container.例文帳に追加

好ましくは、大気暴露することなく、イオン源等を用いたドライ処理により探針先端部の酸化膜を除去し、探針を探針収納容器に収容する。 - 特許庁

To provide a CBN end mill in which the strength of the cutter tip is increased while a prescribed sharpness in cutting is secured, capable of enhancing processing conditions including cut in depth, feeding speed, etc.例文帳に追加

ＣＢＮエンドミルにおいて所定の切れ味を確保しつつ刃先強度を高くし、切込み寸法や送り速度等の加工条件を上げることができるようにする。 - 特許庁

Then, a preserved data list entry is prepared by combining the original identification number, the original attribute, the preparation date information, and the hash file MAC, and added to the large capacity storage medium (S13) to end the processing.例文帳に追加

原本識別番号，原本属性，作成日時情報，ハッシュファイルＭＡＣを合わせた保存データリストエントリを作成，追加して（Ｓ１３）処理を終了する。 - 特許庁

The image processing part 13 increases the frequency of judgment as the amount of movement of the mobile region decreases in relation to a distance to the end of a screen in the direction of movement of the mobile region.例文帳に追加

画像処理部１３は、移動体領域の移動方向への画面端までの距離に対して移動体領域の移動量が少ないほど判定回数を多くする。 - 特許庁

This method can reduce metal defects (such as a short circuit in metal wiring) that may degrade a device yield after back-end processing steps have been completed.例文帳に追加

これにより、バックエンドプロセス工程が完了された後の装置の収率を減らす恐れのある金属欠陥（例えば、金属線短絡）を減少させることができる。 - 特許庁

When there is no more fed cash left (ST16, N) and when a change return button is depressed (ST17, Y), the processing to end a copying operation is executed.例文帳に追加

投入された現金の残りが無くなった場合（ＳＴ１６、Ｎ）、及び、釣銭返却ボタンが押下された場合（ＳＴ１７、Ｙ）には、複写動作の終了処理を行う。 - 特許庁

The engaging parts 23 and 24 are provided on the outer surface side of a connecting member 22 at the end part in the aligning direction of the substrate W, and they do not block the flow of processing liquid.例文帳に追加

これらの係合部２３，２４は基板Ｗの整列方向の端部に存在する結合部材２２の外面側に設けられており、処理液のフローを阻害しない。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the LTC signal is received at a speed in excess of a single multiple speed, the CPU 12 starts DMA transfer end interrupt processing when the prescribed number of DMA transfer times is exceeded.例文帳に追加

また、１倍速を超えてＬＴＣ信号が入力される場合、所定のＤＭＡ転送回数を超えたときＤＭＡ転送終了割込処理を起動する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which the top end portion of a separation pawl can be retreated from a jam processing area, without being turned toward a user, and also to provide an image forming apparatus provided with the fixing device.例文帳に追加

分離爪の先端部をユーザーの方に向けずにジャム処理エリアから退避させることができる定着装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

Then, the table 1 is controlled in moving by respective controllers in such a manner that the cooling spot may always be located at the final end section of the beam spot, and the beam spot is scanned along the processing line.例文帳に追加

そして、各コントローラによって、冷却スポットが常にビームスポットの終端部に位置するようにテーブル１が移動制御され、ビームスポットが加工ラインに沿って走査される。 - 特許庁

To provide a structurally simple duplex processing device that keeps a leading end of a medium in a travel direction unchanged before and after an inversion when reversing (inverting) the medium.例文帳に追加

媒体を逆転（裏返し）にする場合に、媒体の進行方向に対する先端が裏返しの前後で入れ替わらない容易な構造の両面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized terminal processing apparatus wherein the stripping length is automatically changed when a braided shield exposed at an end of a high-voltage shielded cable is stripped off.例文帳に追加

高圧シールドケーブルの端末部に剥ぎ出された編組シールドを剥ぎ取り長さの自動切換えを可能ならしめて剥ぎ取る、安価かつ小型の端末加工装置を提供する。 - 特許庁

A 2nd measured value storig means 1h acquires the measured value of the AP obtained after the end of execution of a prescribed processing unit of the AP from the measuring part 1f and stores the value.例文帳に追加

第２の測定値格納手段１ｈは、アプリケーションプログラムの所定の処理単位の実行終了後の測定値を測定部１ｆから取得して格納する。 - 特許庁

A reinforcing material made of the hard rubber is placed in the part opening and closing like a mouth which is made by processing the end of the narrow and long rubber to hold the wire.例文帳に追加

細長いゴムの端をワイヤーをつかむ様に加工したところの口の様な開閉する部分に硬質ゴムの補強材を入れたことを特徴とするワイヤー固定器。 - 特許庁

When a jump command or elegant part end mark is retrieved during playing of this music, i.e., when the playing of the most elegant portion is finished (step Sa2), bridge processing is executed (step Sa3).例文帳に追加

そして、この曲の演奏中にジャンプ指令またはサビエンドマークが検索、つまりサビの部分の演奏を終えると（ステップＳａ２）、ブリッジ処理が行われる（ステップＳａ３）。 - 特許庁

A third cylindrical projection 42e projecting in the axial direction more than the second thrust flange 41c is provided on one end side of the sleeve 42 fixedly or by integral processing.例文帳に追加

スリーブ４２の一端側には、第２スラストフランジよりも軸方向に突起する第３筒状突出部４２ｅが固定または一体加工により設けられている。 - 特許庁

The robot 108 for transferring a substrate 112 in a processing system 100 consists of a body, a link, and an end effector.例文帳に追加

処理システム１００内で基板１１２を移送する為のロボット１０８は、本体と、リンクと、エンドエフェクタとを含み、エンドエフェクタは、基板を上部に維持するように適合されている。 - 特許庁

An inspection device 4 which performs a specified inspection for a pattern acquired by development processing is arranged at an end part of a transport path for delivery 71 of an indexer part 70.例文帳に追加

現像処理で得られたパターンに関する所定の検査を行う検査装置４が、インデクサ部７０の受渡し用搬送路７１の端部に配置されている。 - 特許庁

The upper paper ejecting roller 229 and the lower paper ejecting roller 244 are provided on an end portion of the processing tray 24 close to the paper ejecting tray 28 to be contactable with and separable from each other.例文帳に追加

上側排紙ローラ２２９および下側排紙ローラ２４４は、処理トレイ２４における排紙トレイ２８側の端部に配置され互いに離接可能に設けられる。 - 特許庁

Further, the recorder always displays a state of the end processing so as to avoid erroneous recording on a finalized recording medium so that the user hardly misses a photographing opportunity.例文帳に追加

また、終了処理の状態を常時表示することによって、ファイナライズされた記録媒体に誤って記録することが避けられ、撮影チャンスも逃しにくくなる。 - 特許庁

To provide an image processing system or the like which can more accurately detect an end point of a projection area in a photographing area based on photographing information.例文帳に追加

撮像情報に基づいて撮像領域における投写領域の端点をより正確に検出することが可能な画像処理システム等を提供すること。 - 特許庁

After start, the decrementor 350 and the incrementor 351 count a time until a processing end and a time until a suspension request is received and output the times to the outside.例文帳に追加

これにより、デクリメンタ３５０およびインクリメンタ３５１が動作を開始して、処理終了までの時間およびサスペンド要求受付までの時間をカウントして外部に出力する。 - 特許庁

Positioning and installation of the sub-unit 68 is completed by engaging a recessed part 68E into an upper end part of a vertical wall part 38A of the upper processing rack 38H of the flushing tank 28.例文帳に追加

サブユニット６８は、凹部６８Ｅを水洗槽２８の上部処理ラック３８Ｈの縦壁部３８Ａの上端部に嵌合させることで位置決めと装着を完了する。 - 特許庁

To prevent discharge of a poor-looking recording paper having a defective portion caused by an incomplete punch hole near an end edge as a result of punch processing using a multi-hole punch.例文帳に追加

多穴パンチを用いたパンチ処理の結果、端縁近傍に不完全なパンチ穴による欠損部分を有する見栄えの悪い記録用紙が排出されることを防止する。 - 特許庁

The image processing device selectively produces the image of a prescribed part of the subject in the range in which the observation by the distal end of the virtual scope is possible after the operation by the technician.例文帳に追加

画像処理装置は、手技者による操作後の仮想のスコープ先端部が観察可能な範囲にある被写体の所定部分の画像を選択的に生成する。 - 特許庁

A processing part 12 detects a position (base point) of a specific part (a front end part of the vehicle in daytime, and a pair of headlights at night) of a vehicle in an image picked by a camera 11.例文帳に追加

処理部１２はカメラ１１の撮影した画像上で、車両の特定箇所（昼間は車両の前端部、夜は一対のヘッドライト）が存在する位置（基点）を検出する。 - 特許庁

The pedestal 100 for use in a high-temperature vertical furnace for processing semiconductor wafers is provided with a closure and heat insulating materials for the lower end of the furnace, and is a wafer boat support.例文帳に追加

半導体ウェハの処理のための、高温縦型炉に使用されるペデスタル１００は、該炉の下端部のための囲い及び断熱材を備える、ウェハボート支持体である。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the end points of a human body capable of detecting regions of the human body on which no contact sensor is mounted by an image processing.例文帳に追加

画像処理によって、接触型のセンサを装着していない人体の部位を検出できる人体端点検出方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The initial opening of the throttle valve 10 at the time of starting is determined by a statistical calculation processing, by a control part 70, of a time from the start to the end of operation of the engine.例文帳に追加

起動時のスロットル弁１０の初期開度を制御部７０により起動開始から起動完了までの時間の統計的な演算処理によって決定する。 - 特許庁

By moving a press member 24 in the arrow C direction, after the data processing, the press part 24 depresses an upper end part of the long side 3b of the card 3 to the arrow C direction.例文帳に追加

データ処理後、押圧部材２４を矢印Ｃ方向に移動させることにより、押圧部２４がカード３の長辺３ｂの上端部を矢印Ｃ方向に押圧する。 - 特許庁