「equipment function」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Portable equipment having a 3D display function comprises: one photographing means; a means for preparing a 3D picture by providing parallax information to a picture photographed by means of the photographing means; and a display means allowing to display the prepared 3D picture.例文帳に追加

本発明は、１個の撮影手段と、上記撮影手段で撮影された画像に視差情報を付与して３Ｄ画像を作成する手段と、作成された３Ｄ画像を表示可能な表示手段と、を備えることを特徴とする３Ｄ表示機能を備える携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment for printing received picture data in a face-up system by using an LBP or the like for a printing part capable of receiving and outputting picture data in the order of pages, without making it necessary to increase the capacity of a storage means by sufficiently utilizing a sub-address function.例文帳に追加

印字部にＬＢＰなどを用い、受信した画像データをフェイスアップ方式で印字するファクシミリ装置において、サブアドレス機能を十分に利用することによって、記憶手段の容量を大きくする必要なしに、ページ順に画像データを受信出力可能とさせること。 - 特許庁

In the portable electronic equipment having a substrate 21 on which electronic components are mounted and a non-contact IC card part 20 inside a cabinet, an impact absorption means for absorbing the impact is arranged on a cabinet surface (bottom surface 45) directed toward an external reader/writer part at the time of use of the non-contact IC card function.例文帳に追加

筐体内部に電子部品を搭載した基板２１および非接触ＩＣカード部２０を備えた携帯電子機器において、非接触ＩＣカード機能の利用時に外部リーダライタ部に向けられる筐体面（底面４５）に、衝撃を吸収する衝撃吸収手段を配設した。 - 特許庁

To provide electrical equipment with a service life control function capable of managing and recognizing the service life of a product by operation time and the number of times of operations and the service life of the product by a useful life span over a long period of time and surely reporting the arrival of the end of the service life.例文帳に追加

本発明は、稼働時間及び稼動回数による製品の寿命、耐用年数による製品の寿命を長期に亘りを管理把握し、寿命到来を確実に知らせることができる寿命制御機能付電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The USB controller is mounted on USB equipment, and includes: an RAM 28 storing data transferred via a USB port or a CPU bus; and a register 27 which holds setting for determining that whether a part of RAM 28 is assigned to a region for a host to be used for a host function or assigned to a region for a periphery to be used for a peripheral function.例文帳に追加

本発明にかかるＵＳＢコントローラは、ＵＳＢ機器に搭載されるＵＳＢコントローラであって、ＵＳＢポート、又はＣＰＵバスを介して転送されるデータを格納するＲＡＭ２８と、ＲＡＭ２８の一部を、ホスト機能に使用されるホスト用領域及びペリフェラル機能に使用されるペリフェラル用領域のいずれに割り当てるかを判定するための設定を保持するレジスタ２７と、を備えるものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing a user having a fraudulent purpose from detecting the operating volume or use history of a part, giving orders about operations, or giving setting orders about the setting about execution of a function in electronic equipment which has the part of which operating volume or usage history can be detected or operated and executes the predetermined function in accordance with a received execution order.例文帳に追加

動作量又は使用履歴が検知又は操作可能な部品を有し、受け付けた実行指示に応じて所定の機能を実行する電気機器において、不正の目的を持った利用者よって前記部品の動作量又は使用履歴の検知又は操作に係る指示又は前記機能の実行における設定に係る設定指示が行われることを事前に防ぐことが出来る画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable communication device for which a desired function is provided to the portable communication device by adding functions other than the exclusive function to components, that are detachable from a radio equipment main body such as a battery unit and a cover member and the beautiful appearance of the portable communication device are not deteriorated when it is not used with added functions other than the exclusive functions.例文帳に追加

電池ユニットや蓋部材等の無線機本体から着脱可能な部品にそれらの専用の機能以外の機能をも付加することにより携帯通信機に所望の機能を付加することができると共に、それらの専用の機能以外の機能を付加して使用しないときに携帯通信機の外観上の美観や体裁を悪化させることを防止することができる携帯通信機及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

This document distribution server receives document data from an input device, and executes image processing to the received document data, and registers the FAX number of the other party as the destination, and registers a plurality of FAX numbers as one destination to the destination obtained by an internal destination routing function, and performs FAX transmission to a plurality of users with the registered destination by using communication equipment having an FAX driver function in a network.例文帳に追加

文書配信サーバは、入力装置から文書データを受け取り、受け取った文書データに画像処理を施し、相手のＦＡＸ番号を宛先として登録し、内部に持つ宛先ルーティング機能より得られた宛先へ複数ＦＡＸ番号を１つ宛先として登録し、ネットワークにあるＦＡＸドライバ機能を有する通信装置を利用して、登録した宛先で、複数ユーザにＦＡＸ送信する。 - 特許庁

To provide a means for reliably receiving data when error correction frequently occurs in communication, by automatically changing setting of absence of error correction function when the same data are iteratively received over and over again within a predetermined time period but are not printed in equipment including a communication means capable of switching setting of an error correction function, and to make a transfer rate preferential when error correction does not occur.例文帳に追加

誤り訂正機能の設定を切り替える事が可能な通信手段を持った装置において、同一のデータを一定時間内に何度も繰り返し受信し印刷を行なわない時に、誤り訂正機能なしの設定を自動的に変更することで、通信上誤り訂正が頻発する場合は確実に受信する手段を提供し、誤り訂正が起こらない場合は転送速度を優先する。 - 特許庁

When the state of transmitting the photographed video information to the external equipment having the output function is selected, the video information photographed in the photographing means is transmitted to the external equipment having the output function by using the communication means.例文帳に追加

映像の出力機能を有した外部機器と通信を行う通信手段と、映像を撮影する撮像手段と、前記撮像手段で撮影した映像情報を記録する記録手段と、撮影状態において、撮影した前記映像情報を記録する状態と、撮影した前記映像情報を前記出力機能を有した外部機器へ送信する状態を選択する撮影状態選択手段とを具備し、撮影した前記映像情報を前記出力機能を有した外部機器へ送信する状態が選択されている場合には、前記撮影手段で撮影した映像情報を前記通信手段を用いて前記出力機能を有した外部機器へ伝送する撮像装置とする。 - 特許庁

This function is realized by measuring the cumulative using time of the equipment (the total of actual using time since a user supplies a system power source first after purchasing the equipment (time in which the power source is ON)) and switching the display position of the display 3 to another position set in advance every passing of a prescribed cumulative using time such as every 1,000 hours or every 2000 hours.例文帳に追加

この機能は、機器本体１０内の図示しないシステム制御部が時計機能部９により機器の累積使用時間（ユーザが機器を購入し最初にシステム電源を投入した時点からの実際の使用時間（電源がオンしている時間）の合計）を計り、累積使用時間が所定時間を経過する毎に、たとえば1000時間、2000時間毎に入力用表示３の表示位置を予め設定した別の位置に切り替えることによって実現される。 - 特許庁

To provide an information medication system capable of integrally managing a plurality of agent computers constructed of different systems, and providing information to workers owning portable information terminal equipment at low costs and the agent computers constituting this system and a mediation computer and portable information terminal equipment and a recording medium for recording a computer program for allowing the agent computers and the mediation computer to function.例文帳に追加

異なるシステムにより構築される複数の事業者コンピュータを総合管理し、より低コストで携帯情報端末機を所持する従業者へ情報を提供することが可能な情報仲介システム、システムを構成する事業者コンピュータ、仲介コンピュータ、及び携帯情報端末機、並びに事業者コンピュータ及び仲介コンピュータを機能させるためのコンピュータプログラムが記録された記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for recognizing packet communication rates which enable current packet communication rates to be easily reported to a user by the light emission color of an LED so that the user can recognize the current packet communication rates even during a packet communication in communication equipment such as a portable telephone set having a packet communication function.例文帳に追加

パケット通信機能を有する携帯電話機などの通信機器において、使用者がパケット通信中でも現在のパケット通信料金を認識できるように、ＬＥＤの発光色等によって使用者に簡易に報知することができるパケット通信料金の認識方法及び認識装置を提供する。 - 特許庁

A gateway 12 in the collective housing M connected to an Internet network 2 exchanges information with the center server 1 provided with at least a linked service function for exchanging monitoring/control information from a monitoring board 10 relating to the equipment for the integrated monitoring/control system, and the monitoring/control information about a network facility.例文帳に追加

インターネット網２に接続されて集合住宅Ｍ内のゲートウェイ１２は、監視盤１０を通じて集中監視制御系の設備に対する監視／制御や上記ネットワーク系設備の監視／制御の情報の授受を行う連動サービス機能を少なくとも備えたセンターサーバー１との間で情報の授受を行う。 - 特許庁

In radio communication equipment 1 which is provided with a dedicated built-in antenna 2 for performing radio communication and an RF circuit 3 with the antenna 2 connected thereto and to which the earphone 4 for listening to sound can be connected, the cord of the earphone 4 is connected to the RF circuit 3 in a high frequency manner to function an earphone cord antenna.例文帳に追加

無線通信を行うための専用内蔵アンテナ２と、アンテナ２が接続しているＲＦ回路３とが設けられ、音声を聞くためのイヤホン４の接続が可能な無線通信機１において、イヤホン４のコードは高周波的にＲＦ回路３に接続してイヤホンコードアンテナとして機能する。 - 特許庁

Then, when a closed user group service function is switched from off to on, the facsimile equipment prepares an incoming allowable information list obtained by making the incoming allowable information stored in the RAM corresponding to automatic dial transmission destination information and performs incoming allowable information list recording processing, in which a plotter performs recording and outputting (steps S101 to S103).例文帳に追加

そして、ファクシミリ装置は、閉域接続機能がオフからオンに切り換えられると、ＲＡＭに記憶されている着信許可情報と自動ダイヤル送信先情報を対応させた着信許可情報リストを作成して、プロッタで記録出力する着信許可情報リスト記録処理を行う（ステップＳ１０１〜Ｓ１０３）。 - 特許庁

When the ordinary processing is normally performed in the air conditioner 10 and the flag value is different from the actual flag value, the equipment adapter 30 detects that the ordinary processing does not normally function in the air conditioner 10 and that some abnormality is generated in the air conditioner 10.例文帳に追加

このため、設備機器アダプタ３０は、空調機１０において常時処理が正常に行われていた場合のフラグの値と実際のフラグの値とが異なる場合に、空調機１０において常時処理が正常に機能しておらず、空調機１０に何らかの異常が発生したことを検知することができる。 - 特許庁

In order to realize the equipment of high power conversion efficiency by reducing the power loss of a switching element, a bidirectional converter is interposed between the DC bus line and the storage battery which comprises a converter function for stepping up the discharging from the storage battery side to the DC bus line but stepping down the charging in the reverse direction.例文帳に追加

スイッチング素子の低電力損失化で電力変換効率の高い装置を実現する為に，蓄電池側から直流母線方向への放電は昇圧し，その逆の充電する方向に降圧するコンバータ機能を有する双方向コンバータを直流母線と蓄電池の間に介在させた。 - 特許庁

This system is provided with a function for enlarging/reducing or re-editing article information preserved in a document server in an arbitrary print size on the same server or an exclusive processor or network terminal equipment so that a user an output retrieved and acquired article information in reader's desired prescribed size.例文帳に追加

文書サーバに保存された記事情報を同サーバ上、もしくは、専用処理装置または、ネットワーク端末装置で、任意の印刷サイズに拡大・縮小または、再編集する機能を有することにより、検索して入手した記事情報を利用者が希望する所定のサイズに出力することができる。 - 特許庁

This GPS equipment is provided with both a GPS terminal 3 to be connected to a cellular phone 1 with a display function via a connector 2 and an antenna 4 for GPS reception added to the GPS terminal 3.例文帳に追加

ＧＰＳ機器は、表示機能付きの携帯電話機１にコネクタ２を介して接続されるＧＰＳ端末３と、このＧＰＳ端末３に付設されたＧＰＳ受信用アンテナ４を備え、上記携帯電話機１に接続すると共に、上記ＧＰＳ受信用アンテナ４がＧＰＳ端末３から取出し自在なものである。 - 特許庁

To provide a superior information processor and its control method which can smoothly transfer data such as a processing result obtained by executing an application or an HTML file obtained from a Web server according to the TCP/IP protocol to external equipment (PDA) by using an infrared communication function.例文帳に追加

アプリケーションの実行により得られた処理結果、あるいはＴＣＰ／ＩＰプロトコルに従いＷｅｂサーバから取得したＨＴＭＬファイルなどの転送データを、赤外線通信機能を用いて外部機器（ＰＤＡ）にスムースに転送することができる、優れた情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst chemical vapor deposition equipment of such a simple configuration as a shower head is separated from a catalyst supporting part, in which the distance among the shower head, catalyst wire, and substrate can be adjusted as a process optimization condition, equipped with a purging function capable of preventing occurrence of foreign substance at a low temperature part.例文帳に追加

シャワーヘッドと触媒支持部が分離して簡単な構成を持ち、工程最適化条件としてシャワーヘッド、触媒ワイヤ及び基板間の距離調節が可能であり、低温部から発生されうる異物の発生防止が可能になるようにパージング機能が具備された触媒化学気相蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To allow even the general user of a solar power generator to easily evaluate the output performance of a solar battery array or an inverter circuit without using any exclusive measuring equipment or depending on any expert by integrating a self-output performance evaluating function into the device itself with respect to a system link type solar power generator.例文帳に追加

系統連系型太陽光発電装置において、装置自体に自己出力性能評価機能を組み込むことにより、専用の計測器を用いず、また専門家に頼らずに、一般人である太陽光発電装置のユーザーであっても容易に太陽電池アレイやインバータ回路の出力性能の評価が行えるようにする。 - 特許庁

To provide portable equipment capable of automatically setting exposure prohibition time according to photographic forms without requiring any special operations even when a cellular phone with photographic functions does not have a shaking detection function by a sensor in a cellular phone with photographic functions having a plurality of photographic forms in which characteristics of shaking vibration are different.例文帳に追加

手振れ振動の特徴が異なる複数の撮影形態を持つ撮影機能付き携帯電話に於いて、センサによる手振れ検知機能を有していない場合でも、何ら特別な操作を必要とすることなく、撮影形態に応じた露光禁止時間を自動的に設定することができる携帯機器を提供する。 - 特許庁

In the vicinity of the doors D1-D5, interlock releasing sections R1-R5 are provided, respectively, in order to set the function of the interlock switches IN1-IN5 ineffective thus sustaining the power supply of a specific operating section out of respective operating sections in the equipment space in off state and sustaining the power supply of other operating sections in on state.例文帳に追加

扉Ｄ１〜Ｄ５の各々の近傍には、インターロックスイッチＩＮ１〜ＩＮ５による機能を無効に設定し、装置空間内の各動作部のうち特定の動作部の電源をオフ状態とし、その他の動作部の電源をオン状態に維持するためのインターロック解除部Ｒ１〜Ｒ５が設けられている。 - 特許庁

The AV equipment is provided with an automatic stop function of CCD signal display output which automatically stops the CCD signal display output by making a CCD signal output means inoperative in response to the detection of the CCD signal output by a CCD signal detecting means when detecting on-screen display signal output.例文帳に追加

オンスクリーンディスプレー信号出力を検出しているとき、ＣＣＤ信号検出手段がＣＣＤ信号出力を検出することに応答して当該ＣＣＤ信号出力手段を不作動とさせることにより、ＣＣＤ信号表示出力の自動停止機能を具備するＡＶ機器を提供する。 - 特許庁

The print server 30 extracts the print file corresponding to the user identification information in response to receiving the user identification information and a print output request from an MFP (multi function peripheral) 20 and acquires equipment information such as a page description language interpretable by the MFP 20, from the requester MFP 20.例文帳に追加

印刷サーバ３０は、ＭＦＰ２０からユーザ識別情報および印刷出力要求を受信したことに応答して、当該ユーザ識別情報に対応する印刷ファイルを抽出すると共に、要求元のＭＦＰ２０からＭＦＰ２０が解釈可能なページ記述言語（Page Description Language）等の機器情報を取得する。 - 特許庁

To provide an organic EL device in which a function of an electron injection (electron transportation) is added and also the luminous layer and the electron injection layer are laminated by a liquid phase process, thereby eliminating the problem of being affected by the ground layer, its manufacturing method, and an electronic equipment having this organic EL device.例文帳に追加

電子注入性（電子輸送性）としての機能を付加し、しかも発光層と電子注入層とを液相プロセスで積層することで下地の影響を受けるとといった不都合も解消した有機ＥＬ装置と、その製造方法、及びこの有機ＥＬ装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The radio system comprises exclusive ports for automatically setting communication conditions in a router device 10 with a radio LAN function and the radio access point respectively; a control means for transmitting/receiving the communication condition setting information to/from the designated equipment by directly connecting the exclusive ports and a radio computer device 70.例文帳に追加

本発明は、無線ＬＡＮ機能付ルータ装置１０と無線アクセスポイントそれぞれに通信条件自動設定用の専用ポートを持ち、専用ポートと無線コンピュータ装置７０を直接接続することで指定した機器と通信条件設定情報を送受信する制御手段が設けられたことを主要な特徴とする。 - 特許庁

Main equipment 4 has an exchanging function, performs line wire connecting operations through the operations of a line wire trunk in response to the line wire designating dial and transmitting dial information, and stores at least one of the transmitting dial information and time information transmitted from the transmitting section successively to the line wire designating dial.例文帳に追加

主装置４は、交換機能を有し、前記発信部から受信した前記外線指定ダイヤルと送信ダイヤル情報に応答して外線トランクの動作を介して外線接続動作を行ない、前記発信部、前記外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a system for preventing incontinence of urine, a sensor pad designing device and an equipment for preventing incontinence of urine having a function for periodically and automatically measuring a quantity of urine in the bladder only by mounting the sensor pad on the surface of the abdomen and for reporting possibility of the incontinence of urine to a person himself/herself or to an attendant when the incontinence of urine is possible.例文帳に追加

センサーパットを下腹部表面に装着するだけで、膀胱内の蓄尿量を定期的に自動計測し、失禁の可能性がある場合には本人ならびに介護者に通報する機能を有する尿失禁予防システム並びにセンサーパッド設計装置及び尿失禁予防機器を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, the communication equipment is imparted with a function for converging the event without the interposition of the other switch by constituting, by itself, a response packet which should be transmitted by the adjacent switch constituting the spanning tree to the generated constitution change event, and by responding to the switch which has transmitted the event.例文帳に追加

または，発生した構成変更イベントに対してスパニングツリーを構成する隣接スイッチが本来送信する応答パケットを通信装置が自ら構成し当該イベントを送信したスイッチに応答することにより，他スイッチの介入なしに当該イベントを収束できる機能を通信機器に提供する。 - 特許庁

The embedded software development support program for the equipment controlled by the remote controller displays a list of buttons on the remote controller on a screen, makes a developer select one of the buttons, and displays a list of API (Application Programming Interface) to be required in order to achieve a function corresponding to the selected button on the screen.例文帳に追加

本発明に係るリモートコントローラーで操作される機器用組み込みソフトウェア開発支援プログラムは、リモートコントローラー上のボタンの一覧を画面表示し、開発者にそのボタンのなかからいずれかを選択させ、選択されたボタンに対応する機能を実現するために必要となるＡＰＩの一覧を画面表示する。 - 特許庁

The medium for predictably cleaning the contact elements and support hardware of a tester interface, such as a probe card or a test socket, while it is still in manual, semi-automated, and automated handling device and the electrical test equipment are disclosed so that the function and performance of the individual die or IC package may be electrically evaluated.例文帳に追加

個々のダイ又はＩＣパッケージの機能及び性能を電気的に評価することができるように、手動、半自動、及び自動取扱装置にまだある間にプローブカード及び試験ソケットのような試験器インタフェースの接触要素及び支持ハードウエアを予測可能に清浄化するための媒体及び電気試験器具を開示する。 - 特許庁

When utilizing the network application such as 'Chat' while using communication terminals, one communication terminal 060 is defined as master equipment and plural communication terminals 040 and 050 are locally linked by the wireless link function of the communication terminal 060 so that the network application can be utilized only by one call charge.例文帳に追加

通信端末を使用してチャットなどのネットワーク・アプリケーションを利用する場合に、１つの通信端末０６０を親機として、通信端末０６０の有する無線リンク機能により、複数の通信端末０４０、０５０をローカルにリンクすることで、１通話分の課金でネットワーク・アプリケーションを利用することができる。 - 特許庁

By shifting a center of an optical axis of each of right and left lenses of the binocular lens to the outside from a center position of the lens, it is possible to separate right and left images without a lens frame, and also it is unnecessary to adjust a distance between the lenses, whereby the thin binocular lens and the electronic equipment with a 3D display function which is thin and excellent in portability are obtained.例文帳に追加

双眼レンズの左右レンズの光軸中心をレンズ中心位置よりも外側にずらすことで、左右画像の分離がレンズ枠なしで可能であるとともに、レンズ間距離の調整が不要となり、薄型の双眼レンズと薄型で携帯性の高い３Ｄ表示機能つき電子機器が実現できる。 - 特許庁

This radio communication system comprises a traffic signal provided with the function of retrieving a cellular phone terminal existing in a communicable range from the own equipment and transmitting state information on the traffic signal, and the cellular phone terminal analyzing the state information to inform a user with voice.例文帳に追加

本発明の無線通信システムは、自機から通信可能範囲内にある携帯電話端末を検索し、交通信号機の状態情報を送信する機能を備えた交通信号機と、前記状態情報を解析しユーザーに音声通知を行う携帯電話端末とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide combustion equipment which can remove the dust adhering to the burner, by effectively utilizing the combustion function of the burner, though it can secure safety in use and can keep good combustion state without dropping the durability of the burner, in its usual state of use.例文帳に追加

通常の使用状態においては、使用上の安全性を確保できるとともに、バーナの耐久性を低下させることのない良好な燃焼状態を維持することが可能なものでありながら、バーナの燃焼機能を有効に利用して、バーナに付着する塵埃を除去することが可能となる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide the improved polyester-based film for a capacitor which complies with the demands for the size reduction, weight reduction, and cost reduction of electronic equipment, gives an packaging function to a dielectric polyester film without increasing the size and weight of an armor, and has superior adhesive strength based upon thermal adhesive resin.例文帳に追加

電子機器の小型化、軽量化およびコストダウンの要求を満足し、外装の寸法および重量を増大させることなく誘電体のポリエステルフィルムに外装機能を付与し、熱接着性樹脂による優れた密着性を有し、かつ、改善されたブロッキング特性を有するコンデンサー用ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

The evaluating equipment 30 computes and evaluates by an evaluation function the similarity of a partial set produced by the combined elements generating in the combination generator 29, and it finds out an optimal combination of elements and calculates the deviation amount of the connection part of two kinds of drawn patterns on the basis of a distance of the set at this time.例文帳に追加

評価器３０は、組み合わせ発生器２９で発生した要素の組み合わせによって生成された部分集合の同族度を評価関数によって演算評価し、最適な要素の組み合わせを探索し、そのときの集合の距離によって、描画された２種のパターンの接続部のズレ量を算出する。 - 特許庁

The WiMAX radio equipment 2 is connected to a radio control section 1 through two or more high-rate serial transmissions, adopts an OBSAI for an interface standard, includes a function of transmitting/receiving an OFDMA symbol, and uses the OBSAI corresponding to the OFDMA symbol of which the sampling factor is 28/25.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸ用の無線装置２において、当該無線装置は、無線制御部１と２本以上の高速シリアル伝送で接続され、インターフェース規格にＯＢＳＡＩを採用し、ＯＦＤＭＡシンボルを送受する機能を有しており、サンプリングファクタが２８／２５であるＯＦＤＭＡシンボルに対応したＯＢＳＡＩを使用する。 - 特許庁

To provide optical equipment with a shake correcting function which is improved in abnormal correcting operation due to a shock by controlling characteristic of signal processing that is performed to a shake signal so as to reduce an unnecessary shake signal due to shock by butting against an operation end when an operation end detection means predicts that an operation means reaches the operation end.例文帳に追加

操作端検出手段により、操作端への到達が予測された際、操作端への突き当て衝撃による不要な振れ信号を軽減するように振れ信号に施す信号処理の特性を制御することで衝撃による異常な補正動作を改善した振れ補正機能付き光学機器を提供する。 - 特許庁

To realize medical equipment having a new function and showing lubrication durability when wetted by reducing the film thickness of a coating resin layer as much as possible with respect to a base material such as a metal material, an inorganic material, a fluororesin, and a polyolefin resin whose lubrication durability has been difficult to secure.例文帳に追加

これまで潤滑時潤滑耐久性の確保が困難であった金属材料、無機材料、フッ素系樹脂、ポリオレフィン系樹脂などの基材に対して、コーティング樹脂層の膜厚をできるだけ薄くすることで、新しい機能を有する湿潤時潤滑耐久性に優れた各種医療用具を実現する。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a function for transmitting image information, when the number of destinations to transmit the image information is only one and the destination is facsimile equipment, direct transmission of the image information is performed and when the number of destinations is not one, memory transmission of the image information is performed.例文帳に追加

画像情報を送信する機能をもつ画像形成装置であって、前記画像情報を送信する相手先が１局のみであり、且つ、当該相手先がファクシミリ装置である場合には、当該画像情報のダイレクト送信を行い、そうでない場合には、当該画像情報のメモリ送信を行う。 - 特許庁

The communication equipment is equipped with a self-transmission section 2, a communication load state decision section 3, and a communication control section 4, and monitors the load of the communication processing by using self-transmission processing information and then performs suitable communication control to improve the state of the overload of the communication processing, thereby securely providing functions other than the communication function.例文帳に追加

自送信部２と、通信負荷状態判定部３と、通信制御部４とを備え、自送信処理情報を用いて、通信処理負荷を監視し、適切な通信制御することにより、通信処理の過負荷状態を改善でき、通信機能以外の機能の提供を保障できるようにする。 - 特許庁