1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49955件



例文

To provide an occupant restraint system for allowing the gas from a gas generating unit to blow into a bag even in the case of using a gas generating unit for injecting gas in a non-axial direction of a duct.例文帳に追加

ダクトの非軸線方向にガスが噴出するガス発生器を用いても、このガス発生器からのガスがスムーズにバッグ内に流入する乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

Since the water supply route 59 for the hot water tank and the water supply route 78 for the cold water are separated, even if the mineral water or the like is put in the water supply tank 77, the mineral water or the like is poured only as the cold water.例文帳に追加

湯タンク用給水経路59と冷水用給水経路78とを別にしたため、給水タンク77にミネラルウォータ等を入れても、ミネラルウォータ等を冷水としてのみ注出できる。 - 特許庁

To provide a resin film for agriculture which is excellent in durability and has resistances to dust and stain improved further and to which sticking of the dust or the like can be prevented even in the use for a long time.例文帳に追加

耐久性に優れると共に、より一層の耐塵性、耐汚れ性を有し、長期間の使用によっても塵埃などの付着を防止し得る農業用樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

Therefore, it is difficult for others to discriminate selected figures even in the case that others have seen the movement of fingers for input of the password, and leakage of the password number is prevented.例文帳に追加

このため、暗証番号を入力する指の動きを他人に見られても、選択した数字の判別が他人には困難であり、暗証番号の漏洩を防ぐことができる。 - 特許庁

例文

To easily catch a sound outputted from a speaker even in the state that a user stays in a facility for emitting a large sound volume for a long period of time and ears of the user are hardly catch the sound.例文帳に追加

大音量を発する施設に長時間滞在してユーザの耳が音を聞き取りにくい状態となっていても、スピーカから出力される音を聞き取りやすくする。 - 特許庁


例文

To provide a granular water-dispersible agent for disinfecting seeds, which is not dusted and can homogeneously be dispersed even in a small amount of water to easily prepare a diluted fluid having a high concentration, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

粉立ちがなく、少量の水中でも均一に分散し、高濃度希釈液を容易に調製しうる種子消毒用粒状水和剤及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and a receiving method for improving reception quality by selecting optimum base stations and synthesizing data of the selected base stations even when base stations transmit data with channel formats and coding rates different for every base station.例文帳に追加

基地局ごとに異なるチャネルフォーマットや符号化率で送信されていても、最適な基地局を選択して選択合成を行い、受信品質を向上させること。 - 特許庁

To provide a mask for exposure having a resist film allowed to function as a light shielding film and capable of retaining satisfactory light shielding properties even after exposure repeated many times and to provide a method for producing the mask.例文帳に追加

レジスト膜を遮光膜として機能させる露光用マスクにおいて、多数回の露光によっても十分な遮光性を維持できるマスクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent damage such as the occurrence of crack from the inside of a shaft inserting hole to a recess of an end portion for mounting an accessory even when the recess for mounting an accessory is formed on the end portion of a grip.例文帳に追加

グリップのエンド部に付属物を装着する凹部を形成した場合でもシャフト挿入孔の内部からエンド部の凹部にかけて亀裂等の破損が生じないようにすることである。 - 特許庁

例文

To provide a method and apparatus for controlling recording on an optical recording medium capable of determining higher recording power even a little in a range in which favorable recording is possible, and to provide a method for testing.例文帳に追加

良好な記録が可能な範囲で少しでも高い記録パワーを決定することができる光記録媒体の記録制御方法、記録制御装置、及び検査方法の提供。 - 特許庁

例文

To provide a show case facilitating the work for installing in a shop even in the case of installing a blower for a condenser in the upper end of an exhaust heat duct in order to reduce the size of a machine room.例文帳に追加

機械室を小型化するため、凝縮器用送風機を排熱ダクト上端に設置しても、店舗内への設置作業を容易に行うことのできるショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material for proof capable of forming an image which ensures a very small change in performance with respect to humidity in exposure even in the case of a sample stored for a long period of time.例文帳に追加

長期間保存した試料においても、露光時の湿度に対する性能の変化が非常に小さい画像を形成しうるプルーフ用ハロゲン化銀感光材料を提供する。 - 特許庁

Even in the cleaning reinforcing process, the cleaning roll 100 is driven by the charging roll 14 to rotate, so the need for a mechanism for driving the cleaning roll 100 is eliminated to simplify the constitution.例文帳に追加

クリーニング強化工程においても、クリーニングロール100を帯電ロール14に従動回転させるので、クリーニングロール100の駆動のための機構が不要で、簡単な構造となる。 - 特許庁

To provide an image pickup device by which a user can simply back up data even at a visit place, and to provide an operation processing method for the image pickup device, a storage medium and an operation processing program for the image pickup device.例文帳に追加

出先でも簡便にデータのバックアップ処理を行うことができる撮像装置、撮像装置の動作処理方法、記憶媒体及び撮像装置の動作処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To secure an air volume by suppressing an increase in the depth of a rack and preventing the protrusion of a front side door even if a unit for atmosphere conditioning is mounted on the rack for under-floor conditioning.例文帳に追加

雰囲気空調用のユニットを床下空調用のラックに搭載した場合にも、ラックの奥行き寸法拡大や前面扉の飛び出しを抑制して風量を確保する。 - 特許庁

To enhance the producibility in double-side recording without bringing about a large-sized construction of a device even if the device is equipped with a plurality of sheet ejection trays for distributing to different destinations, for example in a complex machine.例文帳に追加

複合機のように排紙先を分けるべく複数の排紙トレイを設けたものであっても、装置の大型化を招くことなく、両面記録時の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a sticker for use for operation buttons of a keyboard of a personal computer, which enables even an aged person or a physically handicapped person having a visual handicap or the like to easily perform input and operation.例文帳に追加

高齢者や視覚障害などをもつ身体障害者にも容易な入力や操作をおこなうことができるパソコンのキーボードなどの操作ボタンに用いるシールを提供する。 - 特許庁

To provide a slot die where a slot gap is adjustable, an adjusting method for the slot gap in the slot die and a manufacturing method for an optical film with an even coating thickness in a width direction.例文帳に追加

スロット間隙が調整可能なスロットダイ、スロットダイのスロット間隙の調整方法及び巾手方向の塗布膜厚が均一な光学フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a clear case whose processing unit price is low even for small scale production and which is capable of decorating a pretty embossed pattern coping with a picture pattern by reciprocation, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

少量生産でも加工単価が低く、かつ、往復運動で絵柄に合わせて綺麗な凹凸模様の加飾が可能なクリアケースとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a wood chip-containing mixture, which enables the molding of a uniform building material board excellent in water resistance, even in the use of manufacturing equipment for a general board and the like.例文帳に追加

一般的なボード類の製造設備を用いても、均一で耐水性に優れた建材板を成形することのできる木片含有混成体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lower surface repairing device for concrete structure allowing a repair work without relying upon manual operation even in a restricted space, and a lower surface repairing method for the concrete structure.例文帳に追加

狭い間隙しかない場所でも手作業に頼らず補修工事を実施することのできるコンクリート構造物の下面補修装置と、その下面補修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine giving no disadvantage to a player for value payoff even when a power stoppage state occurs and preventing a problem for control caused by a momentary interruption of a power supply or the like.例文帳に追加

電源断状態が発生しても価値払出に関して遊技者に不利益を与えず、電源の瞬断等によって制御に支障を来すことのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for generating signal for an internal combustion engine capable of accurately providing rotation information including information of rotation direction of the engine even under a very low speed condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の極低速時においても機関の回転方向の情報を含む回転情報を正確に得ることができる内燃機関用信号発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant supply device for a pavement road surface working vehicle enabling working for a comparatively long time even when the volumes of a waste liquid storage tank and a coolant tank (cleaning liquid tank) are small.例文帳に追加

廃液貯留タンクおよびクーラントタンク(浄化液タンク)の容積が小さくしても、比較的長時間の作業が可能となる舗装路面加工車用クーラント供給装置を提供する。 - 特許庁

Even if a printing condition is established for the image data by the STEP 1, specifying the printing mode establishes another printing condition suitable for scanning of STEP3.例文帳に追加

上記STEP1では、画像データに印刷条件が設定されていても、上記印刷モードが指定されることで、STEP3のスキャンに適した印刷条件が設定される。 - 特許庁

To provide a gradation control method for a display device for suppressing an increase in a data setting time, even when the number of divided subframes is increased in order to enable complicated gradation control.例文帳に追加

複雑な階調制御を可能とするためにサブフレームの分割数を増やしても、データのセット時間の増加を抑制することができる表示装置の階調制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for collecting sufficient information for analysis in order to analyze a failure factor even when a system is busy or stops when detecting the occurrence of failure.例文帳に追加

障害発生を検出したときに、システムがビジーであったり停止している場合にも、障害原因分析をするための十分な分析用情報を収集する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of simply and quickly being adapted to the maintenance of security even if a transmitter for remote control is lost and also minimizing an equipment investment for the adaptation.例文帳に追加

遠隔操作用発信機を紛失しても、簡単、且つ、迅速にセキュリティーの維持を図れるように対処でき、しかも、対処に伴う設備投資を最小限度に抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a concentrated dampening water composition for printing which can keep an antiseptic effect over a long period of time even in a metal roller, and its peripheral member and a dampening water composition for printing.例文帳に追加

金属ローラー及びその周辺部材においても防腐効果が長期に渡って持続できる印刷用濃縮湿し水組成物及び印刷用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an arbiter equipment capable of preventing a processing speed form being lowered, even if the number of clients increases when arbitrating requests for one resource from plural clients, and a method for arbitration.例文帳に追加

1つの資源に対する複数のクライエントからの要求を調停する際に、クライエント数が増大しても、処理速度の低下が防げるようにしたアービタ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for mediation in ordering which enable a store to provide articles and services even without credit information on respective users and are easy for the users to use.例文帳に追加

各ユーザの信用情報が無い場合においても、商店が安心して商品,サービスを提供できるようにし、かつユーザにおいても利用し易いものを提供することにある。 - 特許庁

To provide a mask for plasma CVD (chemical vapor deposition) where, in a state of maintaining the advantages of a metallic mask, the service life of the mask can be elongated even if a plasma CVD system is used for the cleaning of the mask.例文帳に追加

金属製マスクの利点を維持した状態で、マスクの洗浄にプラズマCVD装置を使用しても寿命を延ばすことができるプラズマCVD用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus in which 12 or more one-action buttons can be registered even for multi-channel CD digital broadcasts and a program chart can be also indicated for a unit that is frequently viewed by a user.例文帳に追加

多チャンネルのCSデジタルに対しても12個以上のワンタッチボタンが登録でき、番組表もユーザのよく見る単位で表示できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To effectively detect incorrect collating even in the case of different printing densities and sheet colors between a printed matter for inputting an inspecting image and a printed matter for inputting a reference image.例文帳に追加

検査画像を取り込んだ印刷物と基準画像を取り込んだ印刷物との間で印刷濃度や用紙の色が異なっている場合でも、確実に乱丁を検出する。 - 特許庁

To provide a destination prediction system, a destination prediction method, and a program for predicting a destination, even for a terminal such as a cellular phone by which to always obtain excellent position accuracy is not easy.例文帳に追加

良い位置精度を常に得ることが難しい携帯電話等の端末でも目的地を予測できる目的地予測システム、目的地予測方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a guide implement for a horizontally sliding door of an elevator capable of maintaining guide action for a sliding door lower end part, even in the case abnormality is generated in a roller rolled in a guide groove in a gate lower edge part.例文帳に追加

出入口下縁部の案内溝を転動する転子に異常が生じた場合であっても、引き戸下端部の案内作用を維持できるエレベーター引き戸の案内具を得る。 - 特許庁

To provide a safety device for surely operating a luffing cylinder even at a stroke end, in the safety device of a working machine for detecting a load acting on a boom by holding the pressure of the luffing cylinder 4.例文帳に追加

起伏シリンダ4の保持圧力でブームに作用する負荷を検出する作業機の安全装置で、起伏シリンダがストロークエンド時でも確実に稼動する安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of synthesizing a pharyngeal sound source which synthesizes the voices and singing voices of a wide variety of timbres by using a spring-mass model even for a false vocal chord and an apparatus for implementing this method.例文帳に追加

仮声帯にもバネ−質量モデルを使用して多様な音色の音声、歌声を合成する喉頭音源合成方法およびこの方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a junction member inhibiting the mingling of air bubbles into an adhesive even in the case that the applying amount becomes large, and a device for producing the same.例文帳に追加

接着剤の塗布量が多くなった場合でも接着剤への気泡の混入を抑制する接合部材の製造方法及び接合部材製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for melt spinning capable of carrying out a spinning in a stable operability without causing end breakages even for a polymer liable to be thermally decomposed.例文帳に追加

本発明は、熱分解のしやすいポリマーでありながら、糸切れすることなく、安定した操業性の下に紡糸することができる溶融紡糸方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a dictionary register for machine translation, a method, a recording medium or the like, capable of versatile dictionary registration even if the number of model sentences necessary for the registration is few.例文帳に追加

登録に要する模範文が少なくても汎用性が高い辞書登録を行うことができる機械翻訳用辞書登録装置、方法並びに記録媒体等を提供する。 - 特許庁

To provide an apron attaching structure for facilitating attaching/detaching operations of an apron to/from a bathtub and a waterproof pan without generating the play of the apron even when used for a long period of time.例文帳に追加

エプロンの浴槽と防水パンとに対する着脱操作が容易になるとともに、長期間使用してもエプロンのがたつきが生じないエプロンの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To freely and widely carrying out construction work for the bathroom without taking much time for work and drying because of lightness, easy handling and easy cleaning even if standardized items are not used.例文帳に追加

軽くて取扱いも簡単で作業、乾燥に長時間を要さず、清掃もし易くしかも規格品を使用しなくても、自由に広く浴室の工事を行える方法を開発すること - 特許庁

Thus, if the sizes of the spacers 107 are equal to each other, the gap G can be made equal for every substrate even if the thickness t of the film 104 is different for each substrate.例文帳に追加

従って、導電性スペーサ107の大きさが同じであれば、絶縁膜104の厚さtが基板ごとに異なっても、基板間隔Gを基板ごとに同じにすることができる。 - 特許庁

To provide a container for transporting a roll product in which an axial fixing work for the roll product against a supporting shaft can be carried out quite easily even with one worker and a superior workability can be attained.例文帳に追加

一人の作業者でも支軸に対するロール製品の軸方向固定作業をきわめて容易に行うことができ、作業性に優れたロール製品輸送用コンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake disc for a rolling stock which can prevent generation of excessive thermal stress even if it is used for emergency during high speed running, and has no difference in level of sliding surface.例文帳に追加

高速走行中に非常用に使用されても過大な熱応力の発生を防止でき、かつ摺動面の段差もない鉄道車両用ブレーキディスクを提供することである。 - 特許庁

Even in battery can structure decreasing folding back frequencies, the battery can is durable to an external force caused by crimping for sealing, and the inner volume for the negative active material can be increased.例文帳に追加

これにより、折り返しの少ない電池缶構造でも封口の際のカシメによる外力に耐え得るようになり、負極活物質の内容量を増やすことが可能になった。 - 特許庁

To provide an optical cable for geothermal in-pit temperature distribution measurement which is not broken because of elongation of a cable even when used in a long-length state, tolerant to a rub, and usable for a long period.例文帳に追加

長尺で用いてもケーブルの伸びにより光ファイバが破断せず、しごきにも強くて長期間に亘る使用が可能な地熱井坑内温度分布計測用光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing fluid composition for glass hard disk substrates which combines a high polish rate and high cleanliness and which, even when used in a fluid-circulating polishing system, can keep a high polish rate for a long time.例文帳に追加

高研磨速度と高清浄性の両立を実現でき、循環研磨において長時間高い研磨速度を維持できるガラスハードディスク基板用研磨液組成物の提供。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a panel for information display, with which an inside of a cell on a substrate is accurately filled with a display medium even when a conductive material such as an electrode is arranged on the substrate.例文帳に追加

基板に電極等の導電材が設けられている場合であっても基板に表示媒体を精度良く充填し得る情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS