「exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Carrier wave whose frequency is 13.56 MHz is exchanged between an external transmitting/receiving device 10 and the wireless transmission device 20 according to a load modulation system.例文帳に追加

外部発信受信装置１０と無線型伝送装置２０との間において、負荷変調方式に従って周波数１３．５６ＭＨｚの搬送波がやりとりされる。 - 特許庁

In this inter-user relation calculation device, an electronic mail log storage part 100 holds an electronic mail history, including a transmitter, a recipient, a date, and a size or the like regarding the electronic mails exchanged between the users.例文帳に追加

電子メールログ記憶部１００は、ユーザ間でやり取りされる電子メールについて送信者、受信者、日付、サイズ等を含む電子メール履歴を保持する。 - 特許庁

Doors 46A and 46B are provided on a machine frame 40, so that the parts 24A and 24B can be separately opened and the skid can be exchanged.例文帳に追加

また、機枠４０には、扉４６Ａ、４６Ｂが設けられており、これにより、装填部２４Ａ、２４Ｂを別々に開放してスキッドの交換を行うことができるようにしている。 - 特許庁

To the electronic component mounting apparatus main body 51, the component supply device 10 is an electrical drive type or a mechanical drive type and can be separated or connected and exchanged.例文帳に追加

電子部品実装装置本体５１に対して、部品供給装置１０は、電気駆動方式又は機械駆動方式であり、分離・連結可能とし、交換可能とされる。 - 特許庁

To provide an endoscopic device where an illuminating lamp can be rapidly exchanged without troubling an operator when the illuminating lamp is burnt out in the midst of using a battery light source.例文帳に追加

バッテリ光源使用中に照明ランプが切れた際、照明ランプの交換を、術者の手を煩わすことなく速やかに行える内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a comfortable absorptive article in which excretion may be easily confirmed in a wearing state when a wearing person conducts excretion and which may be exchanged at an appropriate time.例文帳に追加

着用者の排泄時には着用状態のままでその排泄が容易に確認でき、適切な時機に交換できて快適な吸収性物品提供する。 - 特許庁

The name of an issuing shop, the date of issuing, the number of note issuing, the name of an exchanged prize, and the number of the prizes are printed in a prize detail card issued by a hall 10.例文帳に追加

ホール１０で発行した賞品明細カードには発行店名、発行日時、発券番号、交換した賞品名及びその賞品の個数が印字される。 - 特許庁

To provide a cleaning body for an air conditioner capable of removing dust sticking to a fan for blowing heat-exchanged air into a room, and to provide the air conditioner.例文帳に追加

熱交換された空気を室内に吹き出すファンに付着した塵埃を除去することができる空気調和機の清掃体及び空気調和機を提供する。 - 特許庁

In November 2012 and February 2013, Director of the Multilateral Trade System Department visited the Ministry of Industry and Commerce and the Ministry of Economic Development of Russia, and expressed concerns and exchanged views. 例文帳に追加

○2012年11月及び2013年2月、通商機構部参事官が産業商務省及び経済発展省を往訪し、懸念を申し入れるとともに意見交換を実施。 - 経済産業省

It was really hard for me to run a full marathon, but I felt my efforts had been well rewarded when I received this medal and exchanged high fives with other runners.例文帳に追加

フルマラソンを走るのは私にとって大変つらいことでしたが，このメダルをもらい，他のランナー達とハイタッチを交わしたときには，自分の努力が報われたと感じました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The management device for an electroless plating liquid where the point of time at which an electroless plating liquid deteriorated in accordance with the progress of the electroless plating treatment is exchanged is detected comprises: a measurement means for measuring the electric conductivity of the electroless plating liquid; and a detection means for detecting the point of time at which the electroless plating liquid is exchanged in accordance with the change of the measured electric conductivity.例文帳に追加

無電解メッキ処理の進行により劣化した無電解メッキ液を交換する時点を検出する無電解メッキ液の管理装置であって、前記無電解メッキ液の電気伝導度を測定する測定手段と、測定された電気伝導度の変化により無電解メッキ液の交換時点を検出する検出手段を有する。 - 特許庁

When trouble occurs in any one of solar battery cells 2 of a string 1, as exchange is made in group units composed of the three solar battery cells 2, the normal six solar battery cells 2 of the other two groups which are not exchanged do not need to exchange, and as compared with a case that the entire string is exchanged as usual, the waste cells are fairly decreased.例文帳に追加

ストリング１の各太陽電池セル２のうちのいずれかが故障したときには、３枚の各太陽電池セル２からなるグループ単位で交換を行うので、交換されない他の２つのグループの正常な６枚の太陽電池セル２を交換せずに済み、従来の様にストリング全体を交換することと比較すると、無駄が大幅に減少する。 - 特許庁

That is, the wireless base station 2a calculates a guard time based on its own beacon sending timing so as not to overlap a time zone of transmission/reception exchanged between a wireless base station 2b and a wireless communication terminal 3 that belongs to the wireless base station 2b with timing of transmission/reception exchanged between itself and the wireless communication terminal 3 that belongs to itself.例文帳に追加

すなわち、無線基地局２ａは、無線基地局２ｂによるその無線基地局２ｂに帰属する無線通信端末３との送受信時間帯と、自局による自局に帰属する無線通信端末３との送受信タイミングと、が重ならないように、自局からのビーコン送出タイミングを基準としたガードタイムを算出する。 - 特許庁

Regarding the management method for an electroless plating liquid where, in plating treatment using an electroless plating liquid comprising metal ions and a reducing agent, the point of time at which an electroless plating liquid deteriorated in accordance with the progress of the plating treatment is exchanged is detected, the point of time at which the electroless plating liquid is exchanged is detected in accordance with the change in the electric conductivity of the electroless plating liquid.例文帳に追加

金属イオンと還元剤を含む無電解メッキ液を用いたメッキ処理において、メッキ処理の進行により劣化した無電解メッキ液を交換する時点を検出する無電解メッキ液の管理方法であって、前記無電解メッキ液の電気伝導度の変化により無電解メッキ液の交換時点を検出する。 - 特許庁

Xenon and/or krypton are/is recovered by a selective adsorption to a zeolite exchanged with Li and Ag having an exchanged capacity of Ag of 5-40% on an equivalent basis from an oxygen containing gas, typically an oxygen containing gas obtained from the bottom liquid of an oxygen liquefying tower of a cryogenic air separating plant.例文帳に追加

酸素含有ガス、典型的には低温空気分離プラントの液体酸素塔低液から得られる酸素含有ガスから、当量基準で５〜４０％のＡｇ交換容量を有するＬｉ及びＡｇ交換したゼオライトへの選択的吸着により、吸着剤を定期的に熱再生しながら、キセノン及び／又はクリプトンを回収する。 - 特許庁

Each branch has a space stage that selects and packs at least a subset of data to be exchanged from an input data flow and a 2nd time stage including a random access memory device relating to a write memory and read memory that store sub sets of exchanged data and driven by a microprocessor and a main counter.例文帳に追加

このブランチの各々は少なくとも、交換されるデータのサブセットを入力データフローから選択しパックすることができる空間ステージと、交換されるデータのサブセットを格納することができかつマイクロプロセッサと主カウンタによって駆動される書込みメモリと読取りメモリに関連するランダムアクセスメモリ装置を含む第２の時間ステージとを含む。 - 特許庁

To prevent, even if information exchanged between devices that implement authentication is intercepted, illegal authentication using the information in a communication system where a common encryption key is shared between the devices and a result encrypting random number information using the encryption key is exchanged as authentication information to perform authentication.例文帳に追加

認証を実施する装置間で共通の暗号鍵を持ち合い、該装置間で、乱数情報を暗号鍵で暗号化した結果を認証情報として授受することで認証を行う通信システムにおいて、装置間で授受される情報が傍受されてしまった場合でも、該情報によって不正に認証されてしまうことを防止する。 - 特許庁

The information transmission converting apparatus 10 is equipped with a processing means for processing various kinds of information to transmit, on the common transmission line 11, monitor operation information that is exchanged between the control apparatus 6 or the like and the monitor operation apparatus 12 and the display information that is exchanged between the control apparatus 6 or the like and the display picture creation apparatuses 13a-13d.例文帳に追加

情報伝送変換装置１０に、制御装置６等と監視操作装置１２との間で授受される監視操作用の情報と、制御装置６等と表示画面作成装置１３ａ〜１３ｄとの間で授受される表示用の情報とを、共通の伝送路１１により伝送できるように、各情報を処理する処理手段を設ける。 - 特許庁

Plural mask patterns are exchanged and transferred by multiplex exposure or switching exposure for a wafer 228 having plural regions, and at successive operating this to each wafer while exchanging those plural wafers, when the wafer (mask pattern) is exchanged, the first exposure is operated with the mask pattern used last (with respect to a shot region operated at least) before the exchange.例文帳に追加

複数の領域を持ったウエハに対して複数のマスクパターンを交換して多重露光やスティッチング露光で転写を行い、これを複数のウエハを交換しながら各ウエハに対して順に行う際に、ウエハ（マスクパターン）を交換した際には、その交換前の最後に用いたマスクパターンで（最後に行ったショット領域に対して）、最初の露光を行う。 - 特許庁

To provide an assembled body of a wheel holder and a chuck for a scriber for a brittle substrate in which the wheel holder of the scriber used for cutting the brittle material made substrate is easily exchanged, the correction of the center in the exchange of the wheel holder is needless and cost is reduced by minimizing the structural elements of the wheel holder to be exchanged.例文帳に追加

脆性材質からなる基板切断に使用されるスクライバーのホイールホルダーを容易に交換でき、ホイールホルダー交換時に中心の補正を必要とせず、さらに、ホイールホルダーの交換による構成要素を最小にすることによって、費用を節減できる脆性基板用スクライバーのためのホイールホルダーとチャックとの組立体を提供する - 特許庁

The message system is equipped with a storage device 5 stored with user data regarding a user, data regarding the other user with which mails are exchanged, and mail data regarding the exchanged data and a display means 10 which displays the user data, the other user data, and mail data as characteristic images on a display device 4.例文帳に追加

使用者に関する使用者データ、メールを送受信する相手方に関する相手方データ、及び送受信したメールに関するメールデータを記憶した記憶装置５と、前記使用者データ、相手方データ、及びメールデータをそれぞれ特有なイメージで表示装置４に表示する表示手段１０と、を備えたことを特徴とするメッセージシステムである。 - 特許庁

Further, the means 15 approaches the driving state to the target, and approaches a difference between an inlet temperature and an outlet temperature of fluid to be heat exchanged in the exchanger 6 to a target temperature difference.例文帳に追加

さらに、制御手段１５は運転状態を目標に近づけ、かつ利用側熱交換器６での被熱交換流体の入口温度−出口温度差を目標温度差に近づける。 - 特許庁

To provide a toilet paper winder which prevents a slightly remaining toilet paper roll from being exchanged and discarded.例文帳に追加

紙切れを防ぐ為トイレットペーパーロールが最後迄使用されずに、新しいロールと交換され、捨てられてしまうか、手巻きで使用中の上に巻いているか、どちらにしても経費の無駄使いであります。 - 特許庁

To provide an enclosed ball type game machine, even if a front frame is exchanged for a model change, capable of suppressing the cost and effectively using resources without wasting a function usable in common.例文帳に追加

機種交換のために前面枠を取り替えても、共通に利用できる機能を無駄にせず、コスト抑制と資源の有効利用を期せる封入球式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming device constituted so that developer can be automatically exchanged, high maintainability is kept, the productivity of a black image is not lowered, and simplification of the constitution and reduction of the cost can be realized.例文帳に追加

現像剤の自動交換ができて高いメンテナンス性を有し、かつ黒画像の生産性を落とすことがない、構成が簡易でコストを低減可能なカラー画像形成装置にある。 - 特許庁

In an embodiment, the selected storage interface means is an ATA storage interface to convert the exchanged data in accordance with an ATA protocol when selected in response to the selection signal.例文帳に追加

一実施形態で、選択された保存インターフェース手段は、選択信号によって選択される場合、ＡＴＡプロトコルによって交換されるデータを変更するＡＴＡ保存インターフェースである。 - 特許庁

Further, when there is a failure in a component, only the board on which the component is mounted needs to be remedied or exchanged, so that improvement in productivity and reduction of manufacturing cost can be realized.例文帳に追加

さらに、部品に不良があった場合にはその部品を搭載している基板のみを修正または取り替えれば良いため、生産性の向上及び生産コストの低減も実現できる。 - 特許庁

Further, when the thickness of the oxide layer formed on the surface of the holder exceeds 150 μm, the oxide layer may be removed from the surface of the holder, or it may be exchanged for a new holder.例文帳に追加

また例えば，保持具の表面に形成される酸化物層の厚みが１５０μｍを超えたら，保持具の表面から酸化物層を除去するか，新しい保持具に交換しても良い。 - 特許庁

When a computer 1-C transmits a group entry request to a computer 1-A (S202-3) during the performance of group cryptographic communication between the computers 1-A, 1-B, exchange keys are exchanged among the computers 1-A to 1-C (S210-1, S210-3).例文帳に追加

計算機1-A,1-Bがグループ暗号通信を行っている時、計算機1-Cがグループ加入要求を計算機1-Aに発信すると(S202-3)、計算機1-A〜1-C間で交換鍵が交換される(S210-1,S210-3)。 - 特許庁

A cold heat medium which is heat-exchanged and cooled by an outdoor heat exchanger (with fan) 6 returns into a metallic double tube type heat exchanger 7 and its ice heat is stored in an ice heat storage body 1 by heat conduction.例文帳に追加

屋外熱交換器（ファン付）６より熱交換され冷やされた冷熱媒体が熱交換器（金属二重管）７に戻り、熱伝導によって氷蓄熱体１に氷蓄熱される。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a display panel member can very easily be exchanged without opening a front door every time at the time of exchanging the display panel of a display panel device.例文帳に追加

表示パネル装置の表示パネルの交換時に前扉をいちいち開放しなくても表示パネル部材を極めて容易に交換できるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which enables data to be exchanged by radio between a base station device and subscriber station devices accommodated in it by the use of data communication channels and is capable of improving data communications in efficiency.例文帳に追加

基地局装置と収容される複数の加入者局装置とがデータ通信チャネルを用いてデータを無線通信する無線通信システムで、データ通信を効率化する。 - 特許庁

A head office, an agency, and a chauffeur service company are connected with a computer network, and information is exchanged between the chauffeur service company and the accompanying vehicle by a radio device or a cellular phone.例文帳に追加

本社と代理店と運転代行会社との間をコンピュータネットワークで接続し、運転代行会社と随伴用自動車間の情報交換を無線機又は携帯電話で行う。 - 特許庁

Normally, a signal of the heat-exchanged fuel temperature and a signal of the fuel flow rate are calculated in a fuel temperature controller 130 to control the valve opening of a feed water flow rate control valve 111.例文帳に追加

通常は、熱交換後の燃料温度の信号、燃料流量の信号を燃料温度制御装置130において演算処理し、給水流量制御弁111の弁開度を制御する。 - 特許庁

It is ascertained that a very small antiferromagnetic layer formed smaller than an antiferromagnetic domain of prescribed dimension L=0.64 is very conductive to an enhancement of an exchanged connection magnetic field.例文帳に追加

こうして所定の反強磁性磁区寸法Ｌ＝０．６４μｍよりも小さく形成される微小な反強磁性層は交換結合磁界の増大に大いに貢献することが確認された。 - 特許庁

To provide a method for weaving a woven fabric by which bobbins of feed wound yarns for the weft yarns can be exchanged without mixing a knot of a weft yarn in the woven fabric and without stopping a loom.例文帳に追加

ヨコ糸用供給巻糸ボビンの交換に際して、織機を停止させることなく、かつ織物にヨコ糸の結び目を混入させない織物の製織方法を提供する。 - 特許庁

The operation support apparatus 10 also stores an exchange loss information as information for computing the exchange loss as a loss for the case when the facility is exchanged at a certain time point.例文帳に追加

また、業務支援装置１０は、ある時点において前記設備を交換した場合の損失である交換損失を算出するための情報である交換損失情報を記憶する。 - 特許庁

Thus, since various devices can exchange data via the (open) controller, the data can be easily exchanged even with a device connected to the network of the different communication protocol.例文帳に追加

これにより、各種装置は、（オープン）コントローラを介してデータの送受が行えるので、異なる通信プロトコルのネットワークに接続された装置との間でも簡単にデータ送受が行える。 - 特許庁

To provide a communication system by which the communication system can be reconstituted or the axis addresses of respective slave stations can be exchanged and to provide an axis address change method for the same.例文帳に追加

通信システムの再構成や各スレーブ局の軸アドレスの入れ替えを行い得る通信システムおよび通信システムにおける軸アドレス変更方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seal removing jig for a rotary ring which easily removes a seal member when the seal member for sealing a bottom part of an annular clearance between an inner ring and an outer ring, is exchanged.例文帳に追加

内輪と外輪間の環状間隙の底部を密封するシール部材を交換する際にシール部材を容易に取外すことができる旋回輪のシール取外し治具を提供する。 - 特許庁

When connection by proximate wireless communication is set up between a transmitting-side device and a receiving-side device, device information containing a device ID and a transmitting and receiving mode is exchanged between devices.例文帳に追加

送信側機器と受信側機器との間で近接無線通信による接続が確立されると、機器ＩＤおよび送受信モードを含む機器情報が機器間で交換される。 - 特許庁

To prevent an output of an inappropriate image when an object present in a photo-taking range is not exchanged with a different object normally, in a document camera for presentation, etc.例文帳に追加

プレゼンテーション用の書画カメラ等において、撮影範囲内にある被写体が異なる被写体に正常に交換されなかった場合に、不適切な画像が出力されることを防止すること。 - 特許庁

By using a display 6 and an operation board 7 inside the elevator car 4, a specific living room 11 inside a building is selected and the information is exchanged with each other.例文帳に追加

エレベータ乗りかご４内のディスプレイ６および運転盤７を使用することによって、ビル内の特定の居室１１を選択し、相互に情報の交換を行うように構成した。 - 特許庁

Accordingly, heat is exchanged between the clean pipe 19 in which the temperature of the refrigerant is relatively high and the suction pipe 27 in which the temperature of the refrigerant is low, the recovered heat quantity is increased to improve the freezing effect.例文帳に追加

これによれば、冷媒温度の比較的高いクリーンパイプ１９と低温度のサクションパイプ２７とを熱交換させるので、回収熱量が増え、冷凍効果が向上する。 - 特許庁

To provide a copper plate in a mold for continuous casting with which the temperature in the inner part of the mold copper plate can be measured over at many points and a thermocouple can be exchanged under state setting the mold copper plate.例文帳に追加

鋳型銅板内部の温度を多数点に亘って測温でき、また、鋳型銅板を設置した状態で熱電対の交換ができる連続鋳造鋳型銅板を提供する。 - 特許庁