「executes」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

The simulation system is provided with: a plurality of slave management devices SPC for managing environmental conditions of simulation in a simulator SM which executes prescribed simulation in association with a plurality of simulators SM; and a master management device MPC which is connected to the respective slave management devices SPC via a network and performs integration management of the environmental conditions of the simulation in the plurality of simulators SM via the slave management devices SPC.例文帳に追加

所定のシミュレーションを実行するシミュレータＳＭにおけるシミュレーションの環境条件を管理するスレーブ管理装置ＳＰＣを複数存在するシミュレータＳＭに対応させて複数備えるとともに、各スレーブ管理装置ＳＰＣとネットワーク接続され、前記スレーブ管理装置ＳＰＣを介して複数のシミュレータＳＭにおけるシミュレーションの環境条件を統括管理するマスタ管理装置ＭＰＣを備える。 - 特許庁

The system stores an information table 200 and a storage capacity changing program 202 into a ROM 20 of an HDD 12, selects a model 211 corresponding to a personal computer model 132 by a selecting means 134, stored into a ROM 13 for a BIOS among the information tables 200 with the model 211 and executes the changing program 202 by an execution means 135 for storage capacity changing program.例文帳に追加

ＨＤＤ１２のＲＯＭ２０に、情報テーブル２００とＨＤＤ１２の記憶容量変更プログラム２０２とを格納し、情報テーブル２００の型式２１１の中からＢＩＯＳ用のＲＯＭ１３に格納されている選択手段１３４によりパーソナルコンピュータ型式１３２に対応する型式２１１を選択し、記憶容量変更プログラム実行手段１３５により記憶容量変更プログラム２０２を実行する。 - 特許庁

A signal processing control unit 121 in a signal processing unit 120 sections a macro block line with macro blocks put in a line direction by sectioning the line just before the macro block in an inter coding mode based on mode information acquired by analysis by the slice data processing unit 112 in the decoding unit 110, and concurrently executes decoding of the macro blocks just after sectioning on the line by using multiple macro block signal processing units 122.例文帳に追加

信号処理部１２０の信号処理制御部１２１は、復号処理部１１０のスライスデータ処理部１１２による解析によって得られたモード情報に基づき、マクロブロックを行方向に並べたマクロブロック行を、インター符号化モードのマクロブロックの直前で区切ることによって分割し、この分割後のマクロブロック行のマクロブロックのデコード処理を、複数のマクロブロック信号処理部１２２を使って並列実行させる。 - 特許庁

An installation access application program 101 of a remote terminal 100 generates a control instruction for installation, an internet-oriented data conversion program 102 executes data processing, transmits the control instruction to an Internet link section 108 via the Internet 105, and the internet linkage section 108 transmits the control instruction, corresponding to a protocol communication unit of an installation oriented network 109 to an installation 110.例文帳に追加

遠隔端末１００側では、設備アクセスアプリケーションプログラム１０１が、設備向けの制御命令を作成し、インターネット向けデータ変換プログラム１０２が、データ処理を実行し、インターネット１０５を介して、インターネット連携部１０８に制御命令を送信し、インターネット連携部１０８は、設備向けネットワーク１０９のプロトコル通信ユニットに対応した制御命令を設備１１０に送信することを特徴とする。 - 特許庁

An X-ray residual stress measuring method, which comprises a means for depositing a metal film of a known X-ray diffraction angle over a surface of a measured object, and a means for measuring a residual stress by irradiating the measured object surface with X rays, executes the X-ray residual stress measurement as holding the metal film deposit over the measured object surface.例文帳に追加

測定対象物の表面にＸ線回折角度が既知の金属の膜を付着させる手段と、測定対象物表面にＸ線を照射して残留応力を測定する手段とからなるＸ線残留応力測定方法において、測定対象物表面に金属膜を付着させた状態でＸ線により残留応力測定することを特徴とするＸ線残留応力測定方法。 - 特許庁

In a first embodiment, a CPU 57 disconnects a line connection of an NCU 56 with an L-mode gateway 16 via a telephone line 15, and, when an operating procedure check button is operated, executes an operating procedure check indication process of indicating operation macro checking data stored in macro files in a RAM 51 one screen after another for specified time slots on a display 21.例文帳に追加

本第１実施形態において、ＣＰＵ５７は、ＮＣＵ５６とＬモードゲートウェイ１６との公衆電話回線１５を介した回線接続を切断させ、その後に、操作手順確認ボタンが操作されると、ＲＡＭ５１内のマクロ用ファイルに記憶保存された操作マクロ確認用データを１画面分ずつ所定時間だけ表示器２１に順次表示させる操作手順確認表示処理を実行する。 - 特許庁

A field server executes a step for dividing a plurality of segments to which field equipment to be downloaded is connected into groups for each segment for parallel processing; a step for estimating the download time for each group for each divided group; and a step for totaling the estimated download time for each group and estimating total download time until the completion of entire download by using the totaled time.例文帳に追加

フィールドサーバは、ダウンロードの対象となるフィールド機器が接続された複数のセグメントを、並行処理可能なセグメントごとにグループ分けするステップと、グループ分けされた各グループについてグループ別ダウンロード時間を予測するステップと、予測された前記グループ別ダウンロード時間を合計し、その合計時間を用いて全ダウンロードが完了するまでの総合ダウンロード時間を予測するステップと、を実行する。 - 特許庁

When forces are inputted by displaying physical quantity keys K1-K6 indicating the forces acting on an object O, and designating any of the physical quantity keys K1-K6 by direct indication using an input pen by moving operation of a cursor key or via a tablet 4, a CPU executes arithmetic operations for calculating parameters concerning the object O when these inputted forces act on the object O.例文帳に追加

物体Ｏに作用する力を示す物理量キーＫ１〜Ｋ６を表示し、前記物理量キーＫ１〜Ｋ６のいずれかをカーソルキーの移動操作又はタブレット４を介して入力ペンを用いて直接指示して指定することにより力が入力されると、ＣＰＵ２は、この入力された力が物体Ｏに作用した際の当該物体Ｏに関するパラメータａ１を算出するための演算を実行する。 - 特許庁

A CPU 39 in the printer 31 executes interruption processing that receives a packet received by the network interface from the host computer 3, a communication task which eliminates a header from the packet, extracts net print job data and stores it in a print data buffer 371, a language task which interprets the print job data in the buffer 371 and a print task which produces a raster image based on the interpreted results of the language task.例文帳に追加

プリンタ３１内のＣＰＵ３９は、ホストコンピュータ３からネットワークインタフェース４１が受信したパケットを受ける割込処理と、そのパケットからヘッダを除去して正味の印刷ジョブデータを取り出し印刷データバッファ３７１に格納する通信タスクと、印刷データバッファ３７１内の印刷ジョブデータを解釈する言語タスクと、言語タスクの解釈結果に基づいてラスタイメージを作成する印刷タスクとを実行する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: a card ID acquisition means that acquires a card ID from an IC card; and an unregistered card registration means that displays an input screen to input user information when the ID card is determined as unregistered from the acquired card ID, and executes registration processing of the IC card on the user and the IC card to enable this image forming apparatus to be operated with the input user information.例文帳に追加

ＩＣカードからカードＩＤを取得するカードＩＤ取得手段と、取得されたカードＩＤから当該ＩＤカードが未登録であると判定された場合、利用者情報を入力する入力画面を表示させ、当該利用者とＩＣカードに対し、入力された利用者情報で本画像形成装置を利用可能とするＩＣカードの登録処理を実行する未登録カード登録手段と、を備える。 - 特許庁

To provide security in the transition to maintenance operation mode of a computer system to contribute to the improvement in reliability of a system by enabling the prevention of forgetting the switching instruction from maintenance operation mode to general operation mode by the control of a firmware in the maintenance operation of the computer system, and enabling the prevention of a malfunction of the computer system due to that a customer or general user executes a privilege operation by mistake.例文帳に追加

コンピュータシステムの保守操作において、ファームウェアの制御により、保守操作モードから通常操作モードへの切り替え指示忘れを防止する事を可能とし、更に顧客や一般ユーザが誤って特権操作を実行し、コンピュータシステムの誤動作を防止する事が可能であり、コンピュータシステムの保守操作モードに遷移した際のセキュリティを提供し、システムの信頼性向上に寄与する。 - 特許庁

This document distribution server receives document data from an input device, and executes image processing to the received document data, and registers the FAX number of the other party as the destination, and registers a plurality of FAX numbers as one destination to the destination obtained by an internal destination routing function, and performs FAX transmission to a plurality of users with the registered destination by using communication equipment having an FAX driver function in a network.例文帳に追加

文書配信サーバは、入力装置から文書データを受け取り、受け取った文書データに画像処理を施し、相手のＦＡＸ番号を宛先として登録し、内部に持つ宛先ルーティング機能より得られた宛先へ複数ＦＡＸ番号を１つ宛先として登録し、ネットワークにあるＦＡＸドライバ機能を有する通信装置を利用して、登録した宛先で、複数ユーザにＦＡＸ送信する。 - 特許庁

A head part shape calculation part 114 in a game operation part 110 reads out each coordinate data of basic shape data 130 corresponding to plural basic shapes and blend ratio data 126 as weighting coefficients for mixing when synthesizing each coordinate data from a data housing part 120, and executes an operation of the sum of products using the two kinds of data, to thereby calculate vertex coordinates of a polygon corresponding to the moving state of a mouth.例文帳に追加

ゲーム演算部１１０内の頭部形状算出部１１４は、データ格納部１２０から複数の基本形状に対応する基本形状データ１３０の各座標データと、これらを合成する際の混合の重み付け係数としてのブレンド率データ１２６を読み出して、これら２種類のデータを用いた積和演算を行うことにより、口を動かした状態に対応するポリゴンの頂点座標が算出される。 - 特許庁

The receiver rotates a phase of a signal separated by each subcarrier by a rotation amount equivalent to a moving amount of a delay profile when executing channel estimation and thereafter convolutes a sinc function on the signal to apply weighting composite to a plurality of subcarriers adjacent to each other, and executes processing equivalent to multiplying the delay profile advanced by a desired phase rotation amount on the time base with a rectangular wave.例文帳に追加

チャネル推定を行なう際、サブキャリア毎に分離した信号を遅延プロファイルの移動量に相当する回転量だけ位相回転させてからｓｉｎｃ関数を畳み込んで隣り合う複数本のサブキャリアを重み付け合成し、時間軸上において遅延プロファイルを所望の位相回転量に応じた分だけ前に移動させてから矩形波を掛けることに相当する処理を行なう。 - 特許庁

A central processing part 1 intermittently executes a program stored in a program memory 2, and stores the number of references from variables in a heap memory 4 or a static variable storing part 7 as a reference count number in the heap memory 4 by making it correspond to a memory region, and opens the memory region whose reference count number is 0 each time the execution of the processing of the program is ended.例文帳に追加

中央処理部１が、プログラムメモリ２に格納されたプログラムを断続的に実行し、ヒープメモリ４または静的変数記憶部７内の変数からの参照の数を参照カウント数として、ヒープメモリ４内にメモリ領域に対応づけて格納し、プログラムの処理が実行終了するごとに、参照カウント数が０であるメモリ領域を開放するガベジコレクション処理を行うメモリ管理方法及びメモリ管理装置である。 - 特許庁

The drive force control device 20 determines whether or not the requested vehicle drive torque Treq0 and the requested cornering torque Nreq0 as a drive force of a vehicle's cornering direction can be simultaneously satisfied, and if not, the device selects a request value to be given priority among three request values according to the operation by a driver or the state of the vehicle and executes adjustment according to the selection.例文帳に追加

駆動力制御装置２０は、要求車両駆動トルクＴｒｅｑ０と、車両の旋回方向の駆動力である要求旋回トルクＮｒｅｑ０を同時に満足できるかを判定し、同時に満足できない場合には、乗員による操作あるいは車両の状態に応じて、３つの要求値のうち優先させるべき要求値を選択して、該選択に応じた調整を行う。 - 特許庁

This risk management system in emergency/need executes prompt and sufficient transmission to a necessary communication network according to the content in emergency to prevent discontinuity of confirmation and a situation of individual safety, enterprise services or the like by constructing the system for simultaneously distributing information to the previously registered e-mail addresses, and enables precise notification and communication in a network on the Internet provided for individuals in response to the network society.例文帳に追加

あらかじめ登録された電子メールアドレスなどに同時配信するシステムの構築によって、緊急時の内容に応じて必要な連絡網へ、素早く十分な伝達を行い、個人の安否確認や状況、企業サービスの断絶などを防止するとともに、ネットワーク社会に対応し、個々人の持つインターネット上のネットワークにおいてもきめ細かな通知、連絡を可能にする緊急・必要時の危機管理システム。 - 特許庁

A pre-processing section 12 receives input image data in the unit of macro blocks, extracts the feature quantity of each local area in the macro blocks, executes filter processing on the basis of the feature quantity, and also calculates the feature quantity of the macro blocks through aggregation calculation such as totalizing the feature quantities in the macro blocks or averaging them and transfers the result to a post-stage encoding processing section 14 to control the encoding.例文帳に追加

前処理部１２にマクロブロック単位で入力画像データを取り込み，そこでマクロブロック内の各局所領域の特徴量抽出を行ない，それに基づくフィルタ処理を行なうと同時に，マクロブロック内の特徴量の総和または平均などの集計処理によりマクロブロック特徴量を算出し，その結果を後段の符号化処理部１４に転送して符号化を制御する。 - 特許庁

When some control contents (video monitor aimed at any slave unit and extension calling any side master unit) are selected by a cursor displayed on a monitor part 11 being a display means, a control part 17 of a master unit 1, that is a control means executes control of the control contents, when an operation input accepting part 16 accepts the operation input of a speech communication switch SW1.例文帳に追加

表示手段たるモニタ部１１に表示されたカーソルによって何れかの制御内容（何れかの子器を対称とする映像モニタや何れかの副親機に対する内線呼出など）が選択されているときに通話スイッチＳＷ１の操作入力が操作入力受付部１６で受け付けられれば当該制御内容の制御を制御手段たる親機１の制御部１７が実行する。 - 特許庁

A CPU 101 for performance control can execute a notice performance for changing a performance mode stepwise from one stage to a plurality of stages according to a predetermined order and executes the step-up notice performance having a higher ratio of execution of the notice performance for changing the performance mode stepwise up to a larger number of stages in a specific display result as compared with a non-specific display result.例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ１０１は、予め定められた順番に従って１段階から複数段階まで演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行可能で、前記特定表示結果とする場合は該特定表示結果としない場合よりも多い段階まで演出の態様を段階的に変化させる予告演出を実行する割合が高いステップアップ予告演出を実行する。 - 特許庁

A compressed data amount specification information extraction means 41-22 of a data development means 41-2 extracts the compressed data amount specification information C from the tables of the number of sliding pieces, and a development method selection means 41-22 selects either of the development methods of 6 bytes or 3 bytes based on the data amount indicated by the extracted compressed data amount specification information C and executes the development process.例文帳に追加

そして、データ展開手段４１−２の圧縮データ量指定情報抽出手段４１−２１は、スベリコマ数テーブルから圧縮データ量指定情報Ｃを抽出し、展開方法選択手段４１−２２は、その抽出された圧縮データ量指定情報Ｃの示すデータ量にもとづいて６バイト又は３バイトのいずれかの展開方法を選択し、展開処理が実行される。 - 特許庁

After ending business and personal temporary settlement processing, a POS terminal presents a whole total sum obtained by adding the merchandise total sum of both temporary settlement (processing steps S1, S2), and executes final settlement processing for calculating the business and personal deposit and the change amount to adjust the accounts of the whole merchandise based on the input deposit amount (processing steps S3, S4).例文帳に追加

ＰＯＳ端末は、業務用と個人用の仮締め処理が終了した後に両仮締めの商品合計金額を足した全体合計金額の提示を行い（処理ステップＳ１，Ｓ２）、入力預かり金額に基づいて商品全体の会計が合うように業務用と個人用それぞれの預かり金額および釣り金額を算出する最終締め処理を実行する（処理ステップＳ３，Ｓ４）。 - 特許庁

This is an image processing device which is able to process multiple types of jobs, which is equipped with a processing means that executes print processing to the multiple jobs, a distinction means which distinguish the types of job with problem from the multiple jobs, and an abortion control means which makes the processing means to abort the print processing to the type of job distinguished by the distinction means.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、複数種類のジョブを処理可能な画像処理装置であって、複数のジョブに対して印刷処理を行なう処理手段と、複数のジョブのうち障害が発生したジョブの種類を判別する判別手段と、前記判別手段により判別された種類のジョブに対する印刷処理を前記処理手段に中断させる中断制御手段とを有する。 - 特許庁

The service execution priority control 921 controls the execution order of the corresponding information communication service on the basis of the communication content having the priority information and the priority information, discriminates service to be processed preferentially and service to be processed later among the communication service started depending on the communication content, and securely executes real time processing of the service to be processed preferentially by a task execution control task 93.例文帳に追加

サービス実行優先度制御９２１が、優先度情報を有する通信内容と優先度情報とに基づいて対応する情報通信サービスの実行順序を制御し、通信内容により起動される通信サービスのうちで優先して処理すべきサービスと後回しにしてよいサービスとを判別し、優先して処理すべきサービスのリアルタイム処理をタスク実行制御タスク９３で確実に実行する。 - 特許庁

A positioning means 30 executes positioning between a past image 11 and a diagnosis target image 21, and a corresponding position calculation means 70 calculates a corresponding position on an object of the diagnosis target image 21 corresponding to the position of an abnormal shadow appearing on the object of the past image 11 based on position information and positioning information of the abnormal shadow appearing on the object of the past image 11.例文帳に追加

位置合せ手段３０により過去画像１１と診断対象画像２１との間で位置合せをして、対応位置算出手段７０により過去画像１１の被写体上に現れた異常陰影の位置情報と位置合せ情報とに基づいて、過去画像１１の被写体上に現れた異常陰影の位置に対応する診断対象画像２１の被写体上の対応位置を算出する。 - 特許庁

A broadcast reception device comprises: setting means that sets simultaneous recording of a plural numbers of channels; measurement means that measures the maximum recording channel numbers of plural recording media connected via a desired interface; and simultaneous recording means that determines a combination of recording media for securing the number of channels to be subjected to the simultaneous recording, and executes the simultaneous recording in the recording media of the determined combination.例文帳に追加

複数チャンネル数の同時録画を設定する設定手段と、所望のインターフェースを介して接続された複数の記録媒体の最大録画チャンネル数を測定する測定手段と、前記同時録画を行うチャンネル数を確保する前記記録媒体の組み合わせを決定し、この決定した組み合わせの記録媒体に前記同時録画を実行する同時録画手段とを備えた放送受信装置。 - 特許庁

The radio transmitter/receiver 10 comprises a power generation part 14 for generating power from a received signal, a modulation/demodulation processing part 16 for executing at least modulation for transmitting a transmission signal in response to the received signal, and the sensor 24 for detecting a given physical quantity, and the modulation/demodulation processing part 16 executes modulation processing for transmitting the detection result of the sensor 24 by the transmission signal.例文帳に追加

無線送受信装置１０は、受信信号から電力を生成する電力生成部１４と、受信信号に対する応答としての送信信号を送信するために少なくとも変調を行う変復調処理部１６と、所定の物理量を検出するセンサ２４と、を備え、変復調処理部１６は、センサ２４による検出結果を送信信号によって送信するための変調処理を実行する。 - 特許庁

A communication apparatus 1 to acquire a transmission right accepts an input designating communication apparatuses 1 each of which becomes a target of outputting, from among other communication apparatuses 1 and transmits output data to the other communication apparatuses 1 in a multi-address manner and when executing output processing based on the output data, the designated communication apparatuses 1 executes the output processing such as image outputting or audio outputting advising the designation.例文帳に追加

送信権を取得する通信装置１は、他の通信装置１の中から、出力の対象となる通信装置１を指定する入力を受け付け、他の通信装置１へ同報的に出力データを送信し、指定された通信装置１は、出力データに基づく出力処理を実行する際に、指定されたことを通知する画像出力、音声出力等の出力処理を実行する。 - 特許庁

The attendance management apparatus is equipped with a function that executes personal identification by collating a fingerprint of an employee read by a fingerprint read sensor 14 with a fingerprint of an employee recorded on an employee card 11 and accepts an attendance or leaving setting by the employee when the personal identification is authenticated, and informs an attendance confirmation request source about present setting contents of an employee when receiving an attendance confirmation request about the employee.例文帳に追加

指紋読取センサ１４により読み取られた社員の指紋と社員カード１１に記録されている社員の指紋を照合して個人認証を実施し、その個人認証が得られたとき、社員による在席設定又は離席設定を受け付ける機能を搭載し、ある社員に対する在席確認要求を受信すると、ある社員の現在の設定内容を在席確認要求元に通知する。 - 特許庁

The voice guidance system executes prescribed processing corresponding to the particular frequency command signal when the particular frequency command signal such as the DTMF signal from the communication opposite party is detected during the transmission of the voice guidance stored in advance to the communication line, and the voice guidance is characterized by being voice data that are stored by eliminating the frequency component of the particular frequency command signal in advance from the particular frequency command signal.例文帳に追加

予め蓄積されている音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出すると、特定周波数コマンド信号に対応した所定の処理を実行する音声ガイダンスシステムであって、音声ガイダンスは特定周波数コマンド信号の周波数成分を予め除去して蓄積されている音声データであることを特徴とする。 - 特許庁

This game system executes an operation timing determination process comparing the obtained operation timing with a reference timing and a volume determination process comparing the obtained detection volume with a reference volume, evaluates the operation of the player based on the respective determination results of the operation timing determination process and the volume determination process, and evaluates the operation strength of the player of the operation part 162 based on the determination result of the volume determination process.例文帳に追加

取得された操作タイミングと基準タイミングとを比較する操作タイミング判定処理と、取得された前記検出音量と基準音量とを比較する音量判定処理とを行って、操作タイミング判定処理及び前記音量判定処理の各判定結果に基づいてプレーヤの操作を評価し、音量判定処理の判定結果に基づいて、プレーヤの操作部１６２の操作強度を評価する。 - 特許庁

An analyzer 100 analyzes properties of an element in such a manner that an input reception part 160a receives input information including conditions for analyzing an element (a circuit) to be analyzed; an analysis SPICE file creation part 160d creates an analysis SPICE file 150d on the basis of the input information; and an analysis SPICE file execution part 160e executes the analysis SPICE file 150d.例文帳に追加

解析装置１００は、入力受付部１６０ａが解析対象となる素子（回路）の解析条件を含んだ入力情報を受け付け、解析ＳＰＩＣＥファイル作成部１６０ｄが入力情報に基づいて解析ＳＰＩＣＥファイル１５０ｄを作成し、解析ＳＰＩＣＥファイル実行部１６０ｅが、解析ＳＰＩＣＥファイル１５０ｄを実行することにより、素子の特性を解析する。 - 特許庁

In the optical disk reproducing device constructed in such a manner that a recording signal containing the synchronous signal of a fixed cycle read from the optical disk is demodulated into the data of a predetermined format by a demodulation circuit, and error correction is carried out for the demodulated data by an error correction circuit, the error correction circuit executes erasure correction by using an erasure flag generated based on the detection result of the synchronous signal.例文帳に追加

本発明では、光ディスクから読出した一定周期の同期信号が含まれた記録信号を復調回路で所定形式のデータに復調し、この復調したデータに対してエラー訂正回路でエラー訂正を施すように構成した光ディスク再生装置において、前記エラー訂正回路は、前記同期信号の検出結果に基づいて生成したイレージャフラグを用いてイレージャ訂正を行うように構成した。 - 特許庁

This dry etching method repeatedly executes a step of generating plasma in a vacuum tank to etch a substrate and a step of sputtering a sold material disposed oppositely to the substrate to form a protective film on the side wall of an etching pattern, wherein a mixed gas obtained by adding a reaction gas for forming a protective film to a noble gas is used as a sputter gas in the protective film forming step.例文帳に追加

本発明のドライエッチング方法は、真空槽内でプラズマを発生させて、基板をエッチングする工程と、基板に対向して配置された固体材料をスパッタして、エッチングパターンの側壁部に保護膜を形成する工程を、交互に繰り返して行うドライエッチング方法であって、保護膜の形成工程では、スパッタガスとして、希ガスに保護膜形成用の反応ガスを添加した混合ガスを用いる。 - 特許庁

When a packet having a specific transmitting/receiving address and a transmitting/receiving port number arrives, a gateway for executing NAPT processing, arranged in the mobile core network transfers the packet to the packet transfer device which executes the NAPT processing, arranged in the downstream of the gateway and the packet transfer device transfers the packet received from the gateway as a packet having a desired transmitting/receiving address and a transmitting/receiving port number.例文帳に追加

特定の送受信アドレスおよび送受信ポート番号を持つパケットが到着すると、モバイルコアネットワーク内に配置されたＮＡＰＴ処理を実行するゲートウェイは、ゲートウェイの下流に配置されたＮＡＰＴ処理を実行するパケット転送装置へ該パケットを転送し、パケット転送装置は、ゲートウェイから受信したパケットを所望の送受信アドレス及び送受信ポート番号を持つパケットとして転送する。 - 特許庁

This program processing method extracts prescribed program modules, based on graph data structure generation information including preceding information and following information extracted with portions related to the individual program modules, from a parallel execution control description described with a parallel processing relation between the program modules, addition-updates those to graph data structure according to the dependence relation, and executes, at first as start, a node with all the preceding nodes already processed.例文帳に追加

プログラムモジュール同士の並列処理の関係を記述した並列実行制御記述から、個々の前記プログラムモジュールに関連する部分を抽出した先行情報と後続情報を含むグラフデータ構造生成情報に基づいて所定のプログラムモジュールを抽出し、これを依存関係に従ってグラフデータ構造に追加更新し、先行するノードすべてが処理済であるノードから実行する処理方法とする。 - 特許庁

The image forming device executes the control program of the same version information as that of the control program which is executed by a peripheral device located closest to the image forming device on condition that the plurality of peripheral devices execute the control program related to one and the same function thereof, and processes the peripheral device located continuously to the image forming device as the peripheral device of processing object.例文帳に追加

画像形成装置は、複数の周辺装置が周辺装置に関する同一の機能にかかわる制御プログラムを実行することを条件に、当該画像形成装置に最も近くに位置する周辺装置が実行する制御プログラムのバージョン情報と同一のバージョン情報の制御プログラムを実行し当該画像形成装置に連続して位置する周辺装置を処理対象の周辺装置として処理する。 - 特許庁

This information reproducing device is provided with a control means for determining whether a user input standby state is continued or not for a predetermined time, automatically starts reproduction from a recording medium when the predetermined-time continuance of the user input standby time is determined, and executes processing in accordance with a user input when the user input is determined in the user input standby state.例文帳に追加

情報再生装置は、ユーザ入力待ち状態が所定期間継続するか否かを判定するとともに、前記ユーザ入力待ち状態が所定期間継続したと判定する場合においては、前記記録媒体の再生を自動的に開始し、前記ユーザ入力待ち状態中にユーザ入力があったと判定する場合においては、当該ユーザ入力に応じた処理を実施する制御手段を備えている。 - 特許庁

A CPU 103 saves counter setting information input in association with print data that includes information on a target to be counter-processed when the print data is printed, in an HDD 108 in association with the print data, and when the print data is printed, executes count processing on the counter-processed target in the counter setting information associated with the print data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３が、印刷データに関連付けられて入力される、該印刷データを印刷処理する際のカウンタ処理対象者の情報を含むカウンタ設定情報を、該印刷データと関連付けてＨＤＤ１０８に保存させ、前記印刷データを印刷処理する際に、該印刷データに関連付けられたカウンタ設定情報内のカウンタ処理対象者に対してカウント処理を実行する構成を特徴とする。 - 特許庁

A device 2 to be supplied with power from a power source device 3 stores constitution unit constituting the device 2 as constitution information, stores power consumption to be consumed by the constitution unit as power consumption information, calculates the power consumption of the device 2 based on the constitution information and the power consumption information and executes prescribed processing on the basis of the value of the calculated power consumption.例文帳に追加

電源装置３より電力が供給される装置２において、装置２を構成する構成単位を構成情報として記憶すると共に、構成単位により消費される消費電力を消費電力情報として記憶しておき、構成情報と消費電力情報とに基づいて装置２の消費電力を算出し、算出された消費電力の値に基づいて所定の処理を行う。 - 特許庁

When the main power system cannot be supply the normal power to the EPS 700 such as when the voltage VB of the high-voltage battery 100 is lower than the predetermined threshold, an ECU 600 operates the back-up power system and executes a program to control the boosting system so that the power is supplied from the battery for auxiliaries to the EPS 700 via the boosting system 500.例文帳に追加

ＥＣＵ６００は、高圧バッテリ１００の電圧ＶＢが予め定められたしきい値よりも低いなどのメイン電力系統がＥＰＳ７００に正常に電力を供給できないような状態になると、バックアップ電力系統を作動させて補機用バッテリから昇圧システム５００を介してＥＰＳ７００に電力を供給するように昇圧システムを制御するプログラムを実行する。 - 特許庁

The first portable terminal 13 for forming the cognitive disease patient observation system executes the operations by an input display means for displaying input areas of patient data and daily living data, the first data memory means for storing the patient data and the daily living data inputted and a data transmission means which transmits the patient data and the daily living data inputted to the second portable terminals 14 and 15.例文帳に追加

認知症患者観察システムを形成する第１携帯端末１３は、患者データおよび日常生活データの入力エリアを表示する入力表示手段と、入力された患者データおよび日常生活データを記憶するデータ第１記憶手段と、入力された患者データおよび日常生活データを第２携帯端末１４，１５に送信するデータ送信手段とを実行する。 - 特許庁

(a) Capital investment in an Investment Partnership, Etc. of which a general partner of the Investment LPS (if there are more than one general partners, any one of them, with the same applying in (b)) executes the business or in other Investment Partnership, Etc. prescribed by Cabinet Order as being one which is in the position (relationship) of having effective control over the execution of the business of the Investment LPS. 例文帳に追加

イ　投資事業有限責任組合の無限責任組合員である者（無限責任組合員が数人あるときは、そのいずれか一人の無限責任組合員である者。ロにおいて同じ。）がその業務を執行する者である投資組合等その他投資事業有限責任組合の業務の執行を実質的に支配する関係を有するものとして政令で定める投資組合等に対する出資 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And based on the comprehensive plan of the preservation and the management that the Education Boards of three prefectures including Wakayama, Nara and Mie determined after the adjustments by the local education boards and the Agency for Cultural Affairs, the prefectures or the local education boards arranges plans of the preservation for each site and executes them, besides, the government and prefectures appropriate funds and materials for the preservation and the management. 例文帳に追加

また和歌山・奈良・三重の3県の教育委員会が市町村教育委員会および文化庁と調整のうえで定めた包括的な保存管理計画にもとづき、個別遺産の管理にあたる県ないし市町村教育委員会が個別の保存管理の策定・実施にあたる体制がとられており、保存管理にあたって必要な資金や技術についても政府や県による支援が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optical element has at least transparent electrodes 33 constituting the working electrodes 2A and counter electrodes 17A, has an electrolyte disposed between the working electrode and the counter electrodes and electrochemically executes light control by controlling the electric field to be impressed to the electrolyte.例文帳に追加

作用電極２Ａをなす透明電極３３と、対極１７Ａとを少なくとも備え、作用電極と対極との間に配された電解液を有し、この電解液への印加電界の制御によって電気化学的に調光を行う光学素子において、いずれかの電極たとえば電極２Ａ（作用電極）の引き出し電極３５上に絶縁膜３６を形成し、該電極３５がブラックレジスト等と接さないようにする。 - 特許庁