「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

These individual electrodes 31, 32 are respectively provided to one surface side of the dielectric material ceramic raw material 21 with an interval kept mutually, and are connected respectively to rod type conductors 61, 62 passing through the external side of the dielectric material ceramic raw material 21.例文帳に追加

個別電極３１、３２は、少なくとも２つであり、個別電極３１、３２のそれぞれは、互いに間隔を隔てて、誘電体磁器素体２１の一面側に備えられ、誘電体磁器素体２１の外部を通る棒状導体６１、６２のそれぞれに接続されるものである。 - 特許庁

Corresponding to a first operation instruction, an optical read part optically reads the image on a writing surface and gives a sequence number and stores the image data outputted from the optical read part in the external storage medium mounted on a connector.例文帳に追加

第１の操作指示に応じて、筆記面上の画像を光学読取部に光学的に読み取らせる処理と、光学読取部から出力される画像データをコネクタに装着されている外部記憶媒体に番号を追番で付与して記憶させる処理とを実行するようにした。 - 特許庁

On an oriented perovskite type oxide piezoelectric plate with ferroelectricity, a conductive film is provided at both sides where a plate surface is counterposed, and at the same time an anisorpic piezoelectric plate, where a spontaneous polarization direction 7 of a thin plate is not the same as in an external electric field application direction 8 is provided.例文帳に追加

本発明は、強誘電性を有する配向したペロブスカイト型酸化物圧電板において板面の対向する両側に導電性膜を有しかつ薄板の自発分極方向７と外部電界印加方向８が同一ではない異方性圧電板を特徴とする。 - 特許庁

The package comprises the package substrate 20, wiring patterns 22, 22 formed on the package substrate 20, electrodes 23, 23 for external connection electrically connected to respective wiring patterns 22, 22, and a heat radiator 24 made of a metal plate provided on the other surface of the package substrate 20.例文帳に追加

実装基板２０と、実装基板２０に形成された配線パターン２２，２２と、各配線パターン２２，２２に電気的に接続された外部接続用電極２３，２３と、実装基板２０の他表面に設けられた金属板からなる放熱部２４とでパッケージを構成している。 - 特許庁

The elastically deformable seal material 32 is fitted in the groove with its projecting outward by a prescribed length, and its projecting portion 32a is made to abut on the external wall surface of the outer circumference of the insertion port in the first casing so that the insertion port is airtightly closed.例文帳に追加

この溝３０に、弾性変形可能なシール材３２が外方に所定長さだけ突出する状態で嵌め込まれ、その突出部３２ａを、第１の筐体における装入口の外周囲の外壁面に当接させることで、該装入口ま気密状態で閉成される。 - 特許庁

Similarly, one the other surface side of the crystal wafer 101, a wiring line 132 passing a connection portion 114, a metallic layer 133 arranged at the frame portion 110, and an external connection layer 134 which is connected to the metallic layer 133 and arranged at a corner portion 110c and a corner portion 110d, are formed.例文帳に追加

同様に、水晶ウエハ１０１の他方の面側に、連結部１１４を通る配線１３２，枠部１１０に配設された金属層１３３，金属層１３３に接続して角部１１０ｃ及び角部１１０ｄに配設された外部接続層１３４が形成された状態とする。 - 特許庁

A cleaning nozzle is arranged at an air duct between a suction port, to which an external tank and the circulating air duct are connected, and a blowing port, and accordingly the lint stuck to the upper part of the rising air duct and the surface of a cooling and sprinkling part, and a cooling water supply pipe is washed away.例文帳に追加

外槽と前記循環風路が接続される吸い出し口から前記吹き込み口との間の風路に洗浄ノズルを設置することにより、上昇風路部の上部や冷却散水部および冷却水供給管の表面に付着したリントを洗い流すようにした。 - 特許庁

A compression spring 8 for adjusting an interval of both frames 5, 6 so that each roller 3 follows the external circumference surface of the cable core 2, a guide 7a coupled with the first frame 5 and a slider 7b which slides along the guide 7a depending on the interval adjustment of both frames 5, 6 and coupled with the second frame 6 are also provided.例文帳に追加

各ローラー３がケーブルコア２の外周面に追従するように両フレーム５・６の間隔を調整する圧縮バネ８と、第一フレーム５に連結したガイド7aと、両フレーム５・６の間隔調整に応じてガイド7aに沿ってスライドし、第二フレーム６に連結されたスライダー7bとを具える。 - 特許庁

Since the outside heat radiation plate 16 is stuck to an external wall surface of a body housing 15, a special occupying space of the outside heat radiation plate 16 is not required and an increase in cost can be restrained without entailing an increase in the size of the electronic apparatus 11 and without imposing a burden on the substrate 13 or the like.例文帳に追加

また、外側放熱板１６を本体筐体１５の外壁面に貼り付けていることから、外側放熱板１６の格別な占有スペースを必用とせず、電子機器１１の大型化を招かずに済み、基板１３等に負担を与えず、コストの上昇を抑えることができる。 - 特許庁

The hooking piece 3 can be taken in and out of the storage concave section 4 by rotating a shaft provided at the toilet body 1 as the axis, and the external surface of the hooking piece 3 and the front 2 of the toilet body 1 can be continued to be approximately flush with each other in a storage state.例文帳に追加

又、引掛かり片３は、便器本体１に設けられた軸部を軸にして回動させることで、収納凹部４に対し出し入れされるようになっており、収納した状態では、引掛かり片３の外表面と便器本体１の前面２とが略面一に連続するようになっている。 - 特許庁

In this linear motion guide device 70, the discharge hole 50 penetratingly formed so that the foreign matter intruded in the recessed part 74 of the guide rail 71 can be discharged to the external part, is arranged on a side surface of both end parts in the longitudinal direction of the guide rail 71 and in a position noninterfering with a rolling element rolling groove 75.例文帳に追加

この直動案内装置７０は、案内レール７１の長手方向の両端部の側面に且つ転動体転動溝７５に干渉しない位置に、案内レール７１の凹部７４内に侵入した異物を外部に排出可能に貫通形成された排出孔５０が設けられている。 - 特許庁

The case 20 has a rectangular light projection opening 21 on its front surface, and a radiating means 50 for heat radiation is mounted near the fluorescent lamp 10, and extended in the longitudinal direction of the fluorescent lamp 10 to be communicated with an external part of the case 20.例文帳に追加

ケース２０は、前面の投光開口２１が長方形をなしており、希ガス蛍光ランプ１０近傍に放熱用の放熱手段５０が形成され、この放熱手段５０は、ケース２０の外部と連通するように、希ガス蛍光ランプ１０の長手方向に沿って長尺状に設けられている。 - 特許庁

To be concrete, the top section 8a and outer peripheral surface 8b of a vaporizing section 8, the outside of a splitting member 35, the internal and external surfaces of a vertical wall 50 constituting the loop of a burner port plate 36, and the outsides of outer and inner combustion walls 41 and 43 are coated with the heat insulating coating.例文帳に追加

具体的には、気化部８の頂部８ａ及び外周面８ｂ、分流部材３５の外側、炎孔プレート３６のループを構成する垂直壁５０の内外面、外側燃焼壁４１の外側及び内側燃焼壁４３の外側に断熱塗料が塗布されている。 - 特許庁

Even if the printed board bends and stress is applied to the electronic component 1 after the external electrodes 17 and 18 of the electronic components 1 are surface-mounted on the printed board, since rigidity of the base 2 is heightened by the reinforcing member 3, breakage of the electronic component 1 due to the stress is effectively suppressed.例文帳に追加

電子部品１の外部電極１７、１８をプリント基板に表面実装した後、プリント基板がたわんで電子部品１に応力が加わっても、補強部材３によりベース２の剛性が高いため、当該応力による電子部品１の破損を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To reduce costs by preventing stocker operation failures caused by the temperature change of an external environment in a disk changer, where a stocker for holding the outer peripheral edge of a disk is transferred in a direction roughly orthogonal to the recording surface of the disk following the rotation of a feed screw member.例文帳に追加

ディスクの外周縁部を保持するストッカーが送りねじ部材の回転に伴ってディスクの記録面と略直交する方向へ移送されるディスクチェンジャにおいて、外部環境の温度変化に起因するストッカーの動作不良をなくし、コストの低減化を図ること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a high quality image by preventing image irregularities caused by the local adhesion of an external additive to the surface of an intermediate transfer body, thereby improving the transfer performance of a toner image from the intermediate transfer body to paper.例文帳に追加

中間転写体表面への局部的な外添剤の付着に起因する画像むらの発生を防止することができ、中間転写体から用紙への、トナー像の転写性能の向上が図られ、高品質な画像形成を遂行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This light-emitting diode is composed of a light-emitting diode body 1 constituted by embedding a light-emitting diode element in an enclosure made of a light-transmissive synthetic resin, a photocatalytic film 2 formed on the external surface of the body 1, and optical lenses 1d formed directly or indirectly on the body 1.例文帳に追加

発光ダイオード素子を透光性合成樹脂製の外囲器内に埋設してなる発光ダイオード本体１と、光触媒膜２を外表面に形成してなり、発光ダイオード本体に直接的または間接的に形成された光学的レンズ１ｄとを具備している。 - 特許庁

A selective reflection wavelength of a chiral nematic liquid crystal layer 15 in planar alignment is within the visible wavelength region and, at the same time, plural kinds of coloring layers 16, 17 are provided on the rear side substrate 12 placed opposite to the display observation surface side substrate 11 on which external light is made incident.例文帳に追加

カイラルネマチック液晶層１５のプレナー配列の選択反射波長を可視波長領域内とするとともに、外光が入射する表示観察面側基板１１と反対側に配置される裏面側基板１２に、複数の種類の着色層１６，１７を設ける。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which excels in the balance of impact resistance and flowability, excels in rigidity, heat resistance, surface external appearance, and coating properties and has excellent thermal aging resistance, and thus is useful as automobile interior and exterior materials and housing/part area materials of electric/electronic equipment.例文帳に追加

耐衝撃性と流動性のバランスに優れ、剛性、耐熱性、表面外観および塗装性に優れる上、優れた耐熱老化性をも有した、自動車内外装材料や電気・電子機器のハウジング・部品周り材料として有用な熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a process cartridge with which uneven wear of the surface of an image carrier is suppressed and dirt due to adhesion of a toner external adding agent is suppressed, compared to a case of not applying fluorine resin particles with a specific particle size relation to toner and the image carrier.例文帳に追加

特定の粒径関係を持つフッ素樹脂粒子をトナー及び像保持体に適用しない場合に比べ、像保持体の表面の偏磨耗を抑制すると共に、トナーの外添剤等の付着に起因する汚れを抑制した画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供すること - 特許庁

To provide a charging roll which effectively suppresses or inhibits adhesion of toner or adhesion of external additives to a roll surface in any humidity environment in which an electrophotographic image forming apparatus is used, and which can solve the problem of image degradation due to the adhesion.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成装置が使用されるあらゆる湿度環境化において、ロール表面へのトナーの付着や外添剤の付着を効果的に抑制乃至は阻止して、それによる画像劣化の問題の解消を図り得る帯電ロールを提供すること。 - 特許庁

To provide a metal dome spring which can be identified by external appearance as it is difficult to spot arrangement mistakes of the metal dome springs set on a metal dome spring sheet by appearances due to extreme similarity of their surface appearances and shapes even if their load characteristics are different.例文帳に追加

金属ドームバネは荷重特性が異なっていても外形、形状及び表面状態は非常に類似しており、金属ドームバネシートに配列した時に配列ミスがあっても外観から発見することが困難であるため、外観から容易に識別できる金属ドームバネを得ることにある。 - 特許庁

In the electromagnetic switching device where an electromagnet block 1 and a contact block 2 are stored in a case 3 formed by connecting a body 30 and a cover 31, a pair of external terminals 4 is inserted into an insertion hole piercing both the left and right sides on the lower surface of the body 30.例文帳に追加

電磁石ブロック１及び接点ブロック２をボディ３０及びカバー３１を結合して成るケース３内に収納した電磁開閉装置で、ボディ３０の下面の左右両側にそれぞれ貫設された挿通孔に一対の外部端子４がそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus using a zinc stearate as an external additive in which a thin layer of zinc stearate formed on the surface of a photoreceptor or the like is preferably removed by polishing and stable images can be supplied for a long period of time.例文帳に追加

外添剤としてステアリン酸亜鉛を使用したカラー画像形成装置において、感光体表面等に形成されるステアリン酸亜鉛の薄層を良好に研摩除去し、長期にわたり安定した画像を供給できるカラー画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

Regarding the transmission type screen, the focal distance of the lenticular lens 11-4b of the first layer is set so that the external light passing through a gap between the black stripes of the first layer after obliquely entering from the observer's side may be reflected by the lens surface of the lenticular lens 11-4b of the first layer and may hit against the black stripe 11-5.例文帳に追加

観測者側から斜めに入射して第一層のブラックストライプ１１−５の隙間を通過した外光が第一層のレンチキュラーレンズ１１−４ｂのレンズ面にて反射してブラックストライプ１１−５に当たるように、第一層のレンチキュラーレンズ１１−４ｂの焦点距離を設定する。 - 特許庁

To solve the problem that when an external electrode mutually connecting internal electrodes of a multilayer ceramic electronic component is formed by direct plating on the end surface of a laminate, a plating component is diffused large toward the internal electrodes during a heat treatment to flow in and then Kirkendall voids are formed in a plated layer.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の内部電極を互いに接続する外部電極を、積層体の端面上に直接めっきを施すことによって形成した場合、熱処理時にめっき成分が内部電極側へ大きく拡散流入し、めっき層にカーケンダルボイドが発生する。 - 特許庁

To reduce the cost by dispensing with filling, earth retaining works, and erection of a frame and form a dwelling space with variety, an attractive external appearance, and a vertically stretching sense effectively using the shape of a site in a dwelling house constructed in the site lower than a road surface.例文帳に追加

道路面よりも低い敷地に建てられた住宅において、土盛りや擁壁工事、架台の立設を不要とし、建築コスト削減を図るとともに、敷地形状を活かして変化に富んだ魅力ある外観および縦方向に拡がり感のある居住空間を形成する。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified skin external composition contains (a) oil droplet particles including an oily ingredient to be emulsified and (b) vesicle particles formed of a specific polyoxyethylene hydrogenated castor oil derivative and deposited on the surface of the oil droplets, (c) a water phase, and (d) an acrylamide-based thickening agent.例文帳に追加

（ａ）被乳化油性成分からなる油滴粒子と、（ｂ）特定なポリオキシエチレン硬化ヒマシ油誘導体により形成され、前記油滴表面に付着するベシクル粒子と、（ｃ）水相と、（ｄ）アクリルアミド系増粘剤と、を含有することを特徴とする水中油型乳化皮膚外用組成物。 - 特許庁

The seton implant 31 is arranged through the trabecula 21 so that its exit end part is arranged within a fluid collector channel around an external surface 43 of the trabecula 21 or upto the level of an aqueous vein while the entrance end part of the seton implant 31 is exposed to an anterior chamber 20 of an eyeball.例文帳に追加

セトンインプラント３１は、セトンインプラント３１の入口端部が眼球の前房２０に露出されるとともに出口端部が線維柱帯２１の外面４３の周りにおいて流体コレクタチャネル内にまたは房水静脈のレベルまで配置されるように線維柱帯２１を通り配置される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a letterpress with superior printing properties at a low cost by forming a high definition printing pattern required for an organic EL element, then preventing the printing pattern from being eluted from a surface resin, and curbing the breaking of a letterpress pattern or its deformation attributed to external causes such as dust and impact.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に必要とされる高精細な印刷パターンを形成し、表面樹脂からの溶出を防ぎ、塵、衝撃などによる外部起因による凸版パターンの破壊や変形を改善し、印刷特性に優れた凸版を安価に製造する方法を見出すこと。 - 特許庁

The optical data link electrically connects the BiD optical module 1 mounted with an optical element which transmits or receives signal light and having a first lead pin group and a second lead pin group on the same surface and the rigid circuit board 2 for making connection with an external circuit to each other using the FPC 3.例文帳に追加

光データリンクは、信号光を送信または受信する光素子を搭載し第１のリードピン群及び第２のリードピン群を同一面に有するＢｉＤ光モジュール１と、外部回路との接続を行なうリジッド回路基板２とを、ＦＰＣ３を用いて電気接続する。 - 特許庁

A contacting part coming in contact with a side surface of the feeding terminal is formed at the opening for wiring of the base, and the contacting part is positioned at an opposite side from the sealing part, rather than at a connection point between the external lead rod and the feeding terminal.例文帳に追加

前記ベースの配線用開口には、前記給電端子の側面に当接する当接部が形成されており、該当接部は、前記外部リード棒と前記給電端子の接続点よりも前記封止部に対して反対側に位置するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

An anchorage device has: an external restraint member 2 having a through-hole through which a steel strand 1 passes and applying the tensioning force of the steel strand to a structural member 6; and wedges 3 inserted between the inner peripheral surface of the through-hole and the steel strands and restraining the steel strands not to come off.例文帳に追加

鋼より線１が挿通される貫通孔を有し、鋼より線の緊張力を構造部材６に作用させる外部拘束部材２と、貫通孔の内周面と鋼より線との間に介挿され、鋼より線が抜け出さないように拘束するくさび３と、を有する。 - 特許庁

At the position where the transfer fixing belt 27 slacks and at the position near the nip part, a pressing member 85 is provided to partially deform the transfer fixing belt 27 by pressing a widthwise part of the transfer fixing belt 27 from the external circumferential surface side of the transfer fixing belt 17.例文帳に追加

そして、転写定着ベルト２７の弛みが生じている位置であってニップ部の近傍の位置で、転写定着ベルト２７の幅方向の一部を転写定着ベルト１７の外周面側から押圧して転写定着ベルト２７を局所的に変形させる押圧部材８５を備える。 - 特許庁

To make work for attachment to a wall surface, detachment from the same, and re-attachment to the same simple, easy and efficient, to prevent detachment from the wall when external force is applied under a condition where a screw is slightly loosened, and to increase strength of a fixed part through which the screw passes.例文帳に追加

壁面への取付け、取外し及び再取付け作業を簡単かつ楽に効率良く行なうとともに、螺子が僅かに緩んだ状態において外力が作用したときにおいても壁面から外れるのを防止し、また、螺子が挿通される固定部の強度を大きくする。 - 特許庁

The chain type transmission member includes a screw shaft 1 having a screw shaft rolling groove 11 on an external surface, a nut 2 having a nut rolling groove 21 corresponding to the screw shaft rolling groove 11, a circling member 3 provided on the nut 2, and a rolling body guide module 4 having a plurality of rolling bodies 43 and the connection chain.例文帳に追加

外面にねじ軸用転がり溝１１を有するねじ軸１と、ねじ軸用転がり溝１１に対応するナット用転がり溝２１を有するナット２と、ナット２に設けられる回流部材３と、複数の転がり体４３と連結チェーンを有する転がり体案内モジュール４とを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a packed medical supply capable of easily and surely manufacturing the medical supply wherein the external surface is sterilized at a packed state, and the packed medical supply manufactured by this manufacturing method.例文帳に追加

包装された状態であってかつ外面が滅菌された医療用品を容易かつ確実に、さらに、作業環境を悪化させることなく行うことができる包装された医療用品の製造方法及びこの製造方法により製造された包装された医療用品を提供する。 - 特許庁

When sheet information (size, basic weight and a surface characteristic) stored in paper feeding parts 311 and 312 is set via an operation part 302 or an external host PC by a user, a CPU 411 discriminates whether or not sheet basic weight is larger than 52 g/m^2 (S66).例文帳に追加

ＣＰＵ４１１は、給紙部３１１、３１２に格納されているシート情報（サイズ、坪量、表面性）がユーザにより操作部３０２あるいは外部ホストＰＣを介して設定された場合、ＣＰＵ４１１は、シート坪量が５２ｇ／ｍ^2より大きいか否かを判別する（Ｓ６６）。 - 特許庁

To provide a toner that has high low-temperature fixability and high blocking resistance (heat resistant storage property), suppresses the exposure of a crystalline organic compound to a toner surface, prevents the burying of an external additive, carrier contamination or the like, and stabilizes the amount of an electrostatic charge for a long time, and a method of producing the toner.例文帳に追加

低温定着性及び耐ブロッキング性（耐熱保管性）に優れ、また、結晶性有機化合物のトナー表面への露出が抑制され、外添剤埋没、キャリア汚染等を防止でき、長期にわたり帯電量が安定化するトナー及びトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable to manufacture simply with a small number of processes a discharge lamp UV enhancer in which surface discharge and atmospheric discharge are prevented from occurring at the outside of a glow discharge tube, and cracks are not caused at the pinch seal part even if an external force is acted in a bending direction of a lead wire.例文帳に追加

グロー放電管の外側で沿面放電や空中放電を起こさないようにすると共に、リード線を曲げる方向に外力が作用してもピンチシール部にクラックが入らない放電ランプ用ＵＶエンハンサを、少ない工程数で簡単に製造できるようにする。 - 特許庁

When a molten metal is poured into a mold 1 having a casting space at the inside, and casting is performed, the part 1a requiring the control of temperature is set in the mold 1, and the external surface in the part 1a requiring the control of temperature in the mold 1 is coated with a heat resistant paint P.例文帳に追加

内部に鋳造空間を有する鋳型１に溶湯金属を注湯して鋳造を行うに際して、鋳型１に温度を制御したい部分１ａを設定し、鋳型１の温度を制御したい部分１ａにおける外部表面に、耐熱性塗料Ｐを塗布する。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component 1 where characteristics can be measured reliably and efficiently by means of a probe pin even in the case of high density packaging by configuring the chip-type electronic component so that a solder latch capable of latching the tip of the probe pin can be provided on the upper surface of an external electrode.例文帳に追加

プローブピンの先端を係止可能な半田製の係止部を外部電極の上面に設けることができる構造にすることで、高密度実装時においても、プローブピンによる確実且つ効率的な特性測定が可能なチップ型電子部品１を提供する。 - 特許庁

The reflective structure object 12 is formed of a first reflecting wall 18 covering an external periphery surface of the heater tube 14 drawing an arc in a circumferential direction of the heater tube 14, and a second reflecting wall 21 covering both-end openings 25 of the first reflecting wall 18 drawing an arc in a radial direction of the heater tube 14.例文帳に追加

反射構造物１２は、ヒーター管１４の周り方向へ弧を画いてヒーター管１４の外周面を覆う第１反射壁１８と、ヒーター管１４の径方向へ弧を画いて第１反射壁１８の両端開口２５を覆おう第２反射壁２１とから形成されている。 - 特許庁

This raising/lowering work device 20 is such that lower main wheels 72A are attached to both ends of a swinging member 31 so as to make both ends of the swinging member 31 movable closely and separately from the external peripheral surface of a tree trunk, and support swingably to a circular machine casing 21 in the middle part of the swinging member 31.例文帳に追加

昇降作業装置２０は、揺動部材３１が樹幹の外周面へその両端が接近離間移動可能に、揺動部材３１の中間部にて環状機枠２１に対し揺動自在に支持するようし、該揺動部材３１の両端に下部主車輪７２Ａが取付けられている。 - 特許庁

To provide a packaging container provided with lens, in which a lens sheet is fixed or slidably mounted on a pixel layer surface used for optically viewing a variably moving picture or three-dimensional picture formed on the external portion of the base material of a packaging container such as a paper box, and to provide a method for manufacturing the lens sheet.例文帳に追加

紙箱などの包装容器の基材の外面部分に形成された可変動画像、立体画像を光学視するための画素層面にレンズシートが固定又はスライド移動可能状態に取り付けられたレンズ付き包装容器とそのレンズシートの製造方法を提供する。 - 特許庁