「face a problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a dew condensation problem in an opening part of a building and to prevent a large amount of the dew condensation formed in a metal window frame material from ill affecting the wall face bar.例文帳に追加

建築物の開口部における結露の問題を改善し、金属製の窓枠材に発生する大量の結露が、壁面材に対して悪影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element capable of improving temperature characteristics, while sufficiently preventing a problem that a laser light emitting end face is destroyed by heat due to a window structure.例文帳に追加

窓構造によりレーザ光の出射端面部が熱により破壊されるのを十分に抑制しながら、温度特性をより向上させることが可能な半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a thickness of a lens barrel increases due to an interlocking mechanism unless the interlocking mechanism of thin barrier blades is configured so that, particularly, the interlocking mechanism of the closing movement does not include a front face of an imaging lens.例文帳に追加

薄いバリア羽根の連動機構は特にその閉じ動作の連動機構を撮影レンズ前面を含まないように構成しないと、連動機構のために厚さが増加してしまう。 - 特許庁

To solve the problem of requiring labor for replacement as each wiper is installed by a large number of machine screws in a telescopic conventional protective cover for covering a column front face of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のコラム前面を覆うテレスコーピック型の従来の保護カバーに装着されているワイパーは１枚ごとに多数のビスで取り付けられているために交換に手間が掛かる。 - 特許庁

In this constitution, a contact position of the chip face 25 to the depth end face 24a moves, so that the problem is solved.例文帳に追加

この様な構成を採用する事により、上記傾斜が生じる事に伴って、上記奥端面２４ａに対する上記先端面２５の接触位置が移動する様にする事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional cold insulation storage box is bulky and expensive since a lid consists of a separate member since a side plate is double-structured by folding to overlap an external face plate and an internal face plate.例文帳に追加

従来の保冷性収容箱は側板を外面板部と内面板部とを重ね合わせるように折り二重構造にしたため蓋体を別部材によって構成しており、嵩張ったものとなるばかりか、コストがアップしてしまうことになる。 - 特許庁

To prevent dust from being deposited on an inclined wall face of a diameter expansion part in a cooling chamber, as the first priority of problem, in an incinerator with a cooling chamber communicated vertically with a combustion chamber in a reduced part.例文帳に追加

第１の課題は、冷却室と燃焼室とが狭隘部で上下に連通された焼却炉を対象として、冷却室拡径部の傾斜壁面へのダストの付着を防止することである。 - 特許庁

To solve a following problem: a remarkably defected coated face (orange-peel skin) is obtained, when using a well-known silica, because rheology of a coating system is affected largely irrespective of using a special dispersion device.例文帳に追加

公知のシリカを用いた場合には、特殊な分散装置を使用するにも拘わらず、塗料系のレオロジーは、大規模に影響を及ぼされ、著しく欠陥のある塗装面が得られる（ミカン肌）こと。 - 特許庁

To solve a problem on degradation of the shape from the target shape due to spring back, after reflare punch rises since a material of a part configuring a fin collar does not reach a plastic range, and restriction from an inner face is released.例文帳に追加

フィンカラーを構成する部分の材料が塑性域に達しないのでリフレアパンチが上昇して内面からの拘束が解除された後、スプリングバックにより形状が目的の形状から悪化する。 - 特許庁

To solve the problem of being not easy in sharing a vehicle body structure of plural-row seat specifications with a seat back back face of a rear seat as a partition wall, and a vehicle body structure of one-row seat specifications for arranging an exclusive partition wall member.例文帳に追加

リヤシートのシートバック背面を隔壁とする複数列シート仕様の車体構造と、専用の隔壁部材を設ける１列シート仕様の車体構造との共用化は容易でない。 - 特許庁

To solve a problem on the generation of high hysteresis when the centrifugal force acting on a spring member is increased accompanying the increase of a rotating speed of a holding plate, and the spring member is deflected and pressed to an inner face of a spring accommodating part.例文帳に追加

保持プレートの回転速度の増大に伴なってバネ部材に作用する遠心力が大きくなると、バネ部材が撓んでバネ収容部の内面に押し付けられ、大きなヒステリシスが発生する。 - 特許庁

The above problem is solved by extending the length of a washing tub for washing the endoscope and inclining the bottom face of the washing tub in the longitudinal direction.例文帳に追加

内視鏡を洗浄する洗浄槽を長尺にして、洗浄槽の底面を長手方向に傾斜した構成をすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Like Japan, Singapore and South Korea are Asian neighbors that face the problem of a declining birthrate and an aging population, and the following subsections briefly describe their systems of accepting foreigners.例文帳に追加

我が国と同様に、少子高齢化が進むアジアの国である、シンガポールと韓国における、外国人労働者受入れ制度について概観する。 - 経済産業省

To solve the problem of adverse effects on productivity by easily realizing automatic positioning of an internal tooth workpiece and an external tooth grinding wheel in a processing device for a gear tooth face.例文帳に追加

ギア歯面加工装置において、内歯ワークと外歯砥石との自動位置決めを容易に実現することにより、生産性に悪影響を与えるという問題を解決する。 - 特許庁

On the other hand, many of the students also point out the challenges they face in learning Japanese as a problem when working in a company in Japan (see Figures 2-4-55 and 2-4-56).例文帳に追加

一方で、留学生側も我が国の企業に就職した際の問題点として日本語能力に関する課題を挙げる人数が多い（第2-4-55図、第2-4-56図）。 - 経済産業省

To dissolve a problem such as that a winged flier equipped with an unfolding main wing is high in probability of being intercepted because the area of a radar reflection face is large, in case that it rushes in the air defense range of the target.例文帳に追加

展開主翼が装備されている有翼飛しょう体は、ターゲット防空圏内に突入した場合、レーダ反射面積が大きいため迎撃される確率が高い。 - 特許庁

In order to solve such a problem that the ball seems to disappear, a part of a passage is made transparent but the front side face is patterned in color or made into punched vent hole.例文帳に追加

この一見消失したかのようにみえる問題の解決方法としては、通路一部を透明化していたが、その表側表面に色彩模様や、抜き型の通風口をしている。 - 特許庁

Since a rotor blade region 100 between a smaller face 43 of the path having a trapezoidal shape and a wall 46 to which the rotor blade opposes has a region having high thermal and mechanical stress, sufficient cooling becomes a problem.例文帳に追加

台形形状の経路のより小さな面４３とロータブレードの対向する壁４６との間のロータブレード領域１００は熱的および機械的応力の高い領域を有し、十分な冷却が問題となる。 - 特許庁

This surface light source element of this application for resolving the above problem comprises a light guide body for which light is entered from at least a partial end face, and a point light source disposed on the entering end face of the light guide body; and is characterized by optically tightly fitting a light emission surface of the point light source to the entering end face of the light guide body.例文帳に追加

上記の課題を解決する本発明の面光源素子は、光が少なくとも一部の端面から入射される導光体と、該導光体の入射端面に配置された点光源からなり、該点光源の発光面と導光体の入射端面とが光学的に密着していることを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of bonding failure by solving the problem of a boundary between the bottom face of a recess part and an inside face storing a semiconductor element being unclear, and of an automatic wire bonder that cannot discriminate a reference position determined by the boundary to stop by erroneous recognition and by preventing dust from adhering to the inside face.例文帳に追加

半導体素子を収容する凹部の底面と内側面との境界が不明確になり、自動ワイヤーボンダーがこれらの境界によって決まる基準位置を見分けられずに誤認識を起こして停止するという問題を解消し、また内側面にダストが付着するのを防いでボンディング不良の発生を抑えること。 - 特許庁

To provide a shower nozzle for a washstand solving the problem of difficulty in washing the face by directly applying softly jetting water to the face because of downwardly directed jetting water from the shower nozzle for the washstand.例文帳に追加

洗面台用シャワーヘッドにおけるシャワーヘッドからの噴出水は下向きであるため、柔らかく噴出する水を直接顔に当てて洗願を行うことが困難であるという問題を解決する洗面台用シャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a double face pierced earring which is so designed to keep an ornamental bodies from slipping with due consideration given to the safety thereof while solving a problem of the conventional double face pierced earrings, difficulty in mounting thereof when the side of a catch thereof is used as the ornamental body.例文帳に追加

キャッチ側を装飾体として用いる場合の装着し難いという従来の両面ピアスの問題点を解決できると共に、安全面を考慮した上に装飾体が脱落しないように工夫した両面ピアスを提供すること。 - 特許庁

It has been a problem that too much time is required to improve face pressure strength by only the conventional gyroscopic polishing technique in which the gear formed with a tooth profile is applied with a surface hardening treatment and then a gyroscopic polishing treatment.例文帳に追加

歯形形成した歯車を表面硬化処理して後、ジャイロ研磨処理を行って、面圧強度を改善するのに、従来のジャイロ研磨技術のみでは時間が掛かりすぎるのがネックになっていた。 - 特許庁

To solve a problem that the occupied space of the whole device is increased when a printer is used as a double face copying device in an image forming device having a sheet inversion unit.例文帳に追加

プリンタを両面複写可能な装置として構成するに際して、画像形成装置に用紙反転ユニット等を備えたものにおいて、装置全体の占有スペースが大きくなるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a user has to turn an electronic camera, etc., over when the user takes a photograph of his own face because one camera photographs one image in a conventional electronic camera and portable telephone system with a camera.例文帳に追加

従来の電子カメラやカメラ付き携帯電話装置は、一つのカメラで一つの画像を撮影しているので、自身の顔を撮影するときには、電子カメラ等を裏返さなければならない。 - 特許庁

To solve a problem that a clearance occurs between a decorative piece of a fringe member and a lower face of a rock wool panel due to a difference in mounting method when attaching the rock wool panel different from a steel panel to a ceiling frame used on condition that the steel panel is attached thereto.例文帳に追加

スチール製パネルを取り付けることを前提とした天井フレームなどに、これと異なる岩綿製パネルを取り付ける場合、その取り付け方法の違いから縁部材の化粧片と岩綿製パネルの下面との間に隙間を生じてしまう。 - 特許庁

To provide a wall face design for retaining wall blocks by eliminating a monotonous design of only a stone fence and forming a wall face by combining the stone fence design in an imitation stone-like partition part with a planar part and designing the wall face by making use of stains on the surface while turning one's intention to the stains which have been a problem heretofore.例文帳に追加

壁面を擬石状区画部による石垣デザイン部と平面部の組合せで形成することで、単なる石垣デザイ部だけによる単調さをなくすと共に、従来の問題点である表面の汚れに着目し、逆にこの汚れを利用してデザインを施すことができるようにした擁壁用ブロックの壁面デザイン技術の提供。 - 特許庁

To solve the problem that lack of airtightness and a poor appearance are caused because a part of a side edge is lifted from the skin of a user's face in the state of wearing a laterally-pleated type sanitary mask having a plurality of laterally-elongated pleats formed on a covering part.例文帳に追加

覆い部に横方向に延びる複数のヒダが形成された横ヒダ型衛生マスクにおいて、装着状態で側縁部の一部が顔の肌から浮き上がり、気密性に欠けるとともに見映えが悪いという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure and a ceiling construction method capable of facilitating the construction work, providing sound insulation property without causing a problem concerning its strength, facilitating the construction work for electric wiring and its management, and adjusting a height position of a ceiling face member after the ceiling face member is constructed.例文帳に追加

施工が容易で、強度上の問題を生じさせることなく遮音性をもたせることができ、電気配線等の施工やその管理が容易で、天井面材の高さ位置の調整を天井面材施工後に行うことができる天井構造及び天井施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a cutter holder capable of solving a problem that the cutter holder collides with a side of the cut paper roll, and the printed paper roll is bent, preventing a part tattered by the action of a rotary blade from being seen from a printed face side, and further preventing the remaining of a mark of a pressing roller onto the printed face.例文帳に追加

カッタホルダが切断されたロール紙の側辺に衝突して印刷済みのロール紙を折り曲げてしまうという問題を解決するとともに、ロータリ刃が作用してボロボロ状態になった部分が印刷面側から見えず、更に押し付けローラの跡が印刷面上に残らないようなカッタホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus with a double baffle which suppresses to an irreducibly minimum the fidelity of sound source playback from being damaged by sneaking a sound of a rear face to a front face and extremely improving the rigidity of a cross section of an enclosure so as to use the speaker apparatus without problem even if a speaker unit with a large aperture is packaged.例文帳に追加

後面の音が前面に回り込んで音源再生の忠実度を損なわせることを最小限に抑えるとともに、エンクロージャーの断面剛性を飛躍的に高めて大口径のスピーカーユニットを搭載しても問題なく使用することができる、二重バッフルを有するスピーカー装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that polymer mainly consisting of CF_x is stuck to the peripheral edge part a rear surface side and side end face of a wafer when an SiO_2 film and an SiOC film on a semiconductor wafer are etched using a plasma of a CF system.例文帳に追加

ＣＦ系のガスのプラズマを用いて半導体ウエハ上のＳｉＯ2膜やＳｉＯＣ膜のエッチングを行うと、ウエハの裏面側周縁部及び側端面に、ＣＦ_Ｘを主成分とするポリマーが付着してしまう。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of improving lowering of an S/N ratio caused by wall face reflection, and capable of securing a stable reception sound wave along a flow direction, without being accompanied with a problem of increasing a power consumption, a cost or the like.例文帳に追加

消費電力増やコスト増等の問題を伴うことなく、壁面反射によるＳ／Ｎ低下を改善でき、流れ方向では安定した受信音波が確保された超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a complicated fabricating process and a complicated structure, involved in an optical waveguide having a long period grating on the upper face of a waveguide core.例文帳に追加

長周期グレーティングを有する導波路コアを備えた光導波路において、導波路コアの上面に長周期グレーティングを有する光導波路に伴う複雑な製造工程、複雑な構造などの問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that the variation in the reflected light quantity in a reflection face is not detected, although the contamination of the reflection face is detected, when the contamination of the reflection face is determined by the laser light reflected on a rotary polygon mirror and detected with one PD sensor, thus an image forming apparatus stops at the moment when the contamination is sensed, and down time is made longer.例文帳に追加

１つのＰＤセンサで検出された回転多面鏡で反射されたレーザ光で反射面の汚れを判断すると反射面が汚れたことは検出出来ても反射面内での反射光量のばらつきを検出できず、汚れたことを検知した時点で画像形成装置を停止しダウンタイムが長くなる。 - 特許庁

To provide a paper molded article which not only facilitates molding operation at an advantageous manufacturing cost but also poses no problem in strength and can hardly be crushed by forming creases at least on the side face part of the molded paper molded article when the paper molded article consisting of a integral molding of the upper face part, the side face part and the bottom face part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

上面部、側面部及び底面部を一体に成形した紙成形品を形成する場合に、成形作業が容易で、製造コスト的に有利となるのみでなく、成形された紙成形品の少なくとも側面部に皺を形成することにより潰れにくく強度的にも問題のない、紙成形品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding a substrate capable of preventing the substrate from being broken by solving such a problem with a substrate having a diameter of as large as 300 mm or more that grinding waste penetrates into a clearance between a film and a device pattern face together with grinding fluid and the substrate is broken.例文帳に追加

直径が３００ｍｍ以上と大きい基板の研削時に、研削屑がフィルムとデバイスパタ−ン面間に研削液とともに浸透して基板が破損することがあるので、該破損が生じないように基板を研削する方法の提供。 - 特許庁

Consequently, a cutting end face providing satisfactory cutting ability is obtained without causing a problem of cut chips, and the plane property of the cut part can be ensured because its temperature is less than TG.例文帳に追加

これにより、切れ具合の良好な裁断端面を得ることができるので裁断屑の問題もなく、しかもＴＧ温度未満なので裁断部分の平面性も確保できる。 - 特許庁

The direction applied onto a bearing unit 11 fixed on an upper face of the oscillation pedestal 14 from a hydraulic actuator 5 is changed by the posture change to solve the problem hereinbefore.例文帳に追加

この姿勢変更により、この揺動台座１４の上面に固定した軸受装置１１に、油圧アクチュエータ５から加えられる荷重の方向を変更できる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To prevent a problem of increase in machining cost or difficulty in assembly while surely preventing a crack in an inner circumferential face of a hole constituting a cooling medium passage, in a gear rotor of a gear pump.例文帳に追加

ギヤポンプのギヤロータにおいて、冷却媒体通路を構成する孔の内周面でのクラック防止が確実に行えるものとし、そのうえで加工コストの高騰化や組み立てが困難になるといった不具合も生じないようにする。 - 特許庁

To solve the following problem: when a robot faces a facing person (a person, a robot having a shape of a person or the like), detects a face of the facing person, and provides service, the robot temporarily cannot detect the face of the facing person by leaving of the facing person, non-facing the front by looking-aside, or the like.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ロボットが対面者（人間、人間の形をしたロボット等）に向き合い、対面者の顔を検知してサービスを提供する場合、対面者が立ち去ったのか、あるいは、よそ見で正面を向いていない事等により一時的に対面者の顔を検知できない問題である。 - 特許庁

This constitution reduces moment working on the respective pads 7a, 7b, when braking to rotate in a perpendicular direction to the side face of the rotor 1, and solves the problem.例文帳に追加

この構成により、制動時に上記各パッド７ａ、７ｂに働く、ロータ１の側面の直角方向に回転させようとするモーメントを低減して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: products put on market conventionally in the name of a face wash brush have many problems respectively in texture, lathering performance, smell, hygiene, and durability.例文帳に追加

従来から洗顔用ブラシという名称にて市販されている商品はあるが、それぞれに問題点が多く肌触り、泡立ち、臭い、衛生面、耐久性に課題を要する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional oleophobic low adhesion coating for an inkjet printhead front face, wherein the surface characteristics of the coating are degraded to a state insufficient for reducing stain of the inkjet printhead front face as much as possible, when heated to a typical temperature added during printhead fabrication.例文帳に追加

既知の撥油性低接着性プリントヘッド前面コーティングに特徴的な表面特性は、プリントヘッド加工プロセス中に加えられる典型的な温度まで加熱すると、インクジェットプリントヘッド前面の汚れを可能な限り減らすのには足りない状態まで低下する。 - 特許庁

To provide a turning device of an assembly capable of surely controlling the wobbling of the processed face of a disc within an allowable limit in an assembly having a problem of the wobbling of the processed face of the disc at the time of rotating the disc after it is assembled to an attaching object.例文帳に追加

取付け対象物への組付け後、ディスクの回転時にディスク被加工面の面振れが問題となる組立体において、ディスク被加工面の面振れを許容限度内に抑制することが確実に可能となる組立体の旋削装置を提供する。 - 特許庁