「first angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

This sensor is provided with the first and second sensing parts with a thin film made of a ferromagnetic substance indicating magnetic anisotropy along a direction forming an angle within a range of angle larger than 0° and smaller than 90° with respect to the longitudinal-directional center axis of a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸の表面に、当該回転軸の長手方向の中心軸に対して０度より大きく９０度より小さい角度をなす方向に磁気異方性を示す強磁性体製の薄膜が貼付されて成る第１および第２の受感部を備える。 - 特許庁

In a predetermined second crank angle range B which is smaller than the first crank angle range A and includes the compression TDC of the piston in the resting cylinder, the sub-injection is prohibited to suppress unnecessary torque fluctuation and a smoke increase due to natural ignition.例文帳に追加

前記第一のクランク角範囲Ａよりも狭く且つ当該休止気筒のピストンの圧縮ＴＤＣを含む所定の第二のクランク角範囲Ｂ内では、副噴射を禁止することで、自然着火による不必要なトルク変動とスモークの増加とを抑制できる。 - 特許庁

When the user further closes the original presser 26 so as to make the second angle θ_2 by the original presser 26, which is smaller than the first angle θ_1 (YES in S14), a CCD image sensor 31 detects the size of the original in a main scanning direction (S15).例文帳に追加

原稿押さえ２６がユーザによってさらに閉じられていき、原稿押さえ２６が第一の角度θ_１よりも小さい第二の角度θ_２となれば（Ｓ１４において、ＹＥＳ）、ＣＣＤイメージセンサ３１により、原稿の主走査方向のサイズを検知する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A static inclination angle ϕ in the rolling direction of the vehicle 2 is detected by first and second acceleration sensors 4, 5, and a dynamic inclination angle θ in the rolling direction of the vehicle 2 is detected by integrating output of an angular velocity sensor 7 with respect to a time.例文帳に追加

車両２のロール方向の静的な傾斜角度φは、第１および第２の加速度センサ４、５により検出され、車両２のロール方向の動的な傾斜角度θは、角速度センサ７の出力を時間で積分することにより検出される。 - 特許庁

In this case, even if there is a measurement error of an inclination angle of a scanning line on a photosensitive drum 13, since an inclination angle which is included in the first narrower allowable range is certainly included in the second wider allowable range, the adjustment work is not confused.例文帳に追加

この場合は、感光体ドラム１３上の走査線の傾き角度の測定誤差があったとしても、第１回目のより狭い許容範囲に入った傾き角度が、第２回目のより広い許容範囲に確実に入るので、調整作業が混乱することはない。 - 特許庁

Of the angles formed by the axis X of each first front upper frame 41 with respect to the axis Y of each rear upper frame 42 on the left and the right when viewed on the plan, the angle α on the outside in the direction across the vehicle width is smaller than the angle β on the inside across the vehicle width.例文帳に追加

左右それぞれの側において、平面視で、各第１前側アッパフレーム４１の軸線Ｘと各後側アッパフレーム４２の軸線Ｙとのなす角のうち、車幅方向外側の角αの方が車幅方向内側の角βよりも小さい。 - 特許庁

In this case, an angle formed by a first portion 10a and a second portion 10b of the cellular phone is calculated from the rotation quantity of a hinge 9 (step S18), and the projected image is corrected according to the detected angle (step S19), and then, the image projection is performed.例文帳に追加

この場合には、ヒンジ部９の回動量等から携帯電話機の第１の部分１０ａと第２の部分１０ｂとがなす角度を検出し（ステップＳ１８）、この検出した角度に応じて投影画像の補正を行った後（ステップＳ１９）、画像投影を行う。 - 特許庁

Sensor control circuits, range finders, recording devices, batteries, etc., are housed in the body parts of a front pig 2 and a rear pig 4, and a first angle meter 8 and a second angle meter 9 are provided for the front pig 2 and rear pig 4, to detect the angles in the circumferential direction of the front pig 2 and rear pig 4.例文帳に追加

前部ピグ２、後部ピグ４の胴部内には、センサ制御回路、距離計、記録装置、バッテリー等が収納される共に、第１角度計８、第２角度計９がそれぞれ設けられ、前部ピグ２と後部ピグ４の円周方向角度を検出している。 - 特許庁

The photographing device includes a first optical system for forming a first image, a recognition unit for recognizing a predetermined subject included in the first image, a second optical system for forming a second image including the predetermined subject which has a narrower angle of view than the first optical system, and an output unit which outputs a second image in association with the first image.例文帳に追加

本発明に係る撮影装置は、第１の画像を形成するための第１光学系と、前記第１の画像に含まれる特定被写体を認識する認識部と、前記特定被写体を含む第２の画像を形成するための、前記第１光学系よりも画角が狭い第２光学系と、前記第１の画像に関連付けて前記第２の画像を出力する出力部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The pipe joint 17 connects first and second dust sucking pipes 22 and 23 arranged on an upstream side and a downstream side relatively in a communicating state and is provided with first and second connection pipe parts 33 and 44 communicating with each other and an angle adjusting means.例文帳に追加

相対的に上流側と下流側とに配置される第１、第２の吸塵管２２，２３を連通状態に接続する管継手１７であって、互いに連通する第１、第２の接続管部３３，４４と角度調整手段とを備える。 - 特許庁

By making such a first light source equivalent to the second light source, optical reflectivity on the surface of the semiconductor substrate depending on the light intensity distribution to the light irradiation angle of the irradiation light of the first light source, that is, effective reflectivity, is obtained.例文帳に追加

このように第１の光源を第２の光源と同等のものとして、第１の光源の照射光の光照射角度に対する光強度分布に依存した半導体基板の表面における光反射率、即ち実効反射率を求める。 - 特許庁

The toggle link mechanism 7A is configured to close the first movable blade 2A and the second movable blade 3A by displacing the drive shaft 70A in a direction of opening an angle between the first link 71A and the second link 72A which are bent via the drive shaft 70A serving as a fulcrum.例文帳に追加

トグルリンク機構７Ａは、駆動軸７０Ａを支点に屈曲した第１のリンク７１Ａと第２のリンク７２Ａのなす角が開く方向に駆動軸７０Ａを変位させると、第１の可動刃２Ａと第２の可動刃３Ａが閉じる。 - 特許庁

The incident angle, at the end surface 2a which is a first boundary surface into which, the light of a light emitting diode 3 traveling through a light guide body 2 on a light axis is made incident at first, is set so as to range between 30° and 60°, preferably at 45°.例文帳に追加

導光体２内を進行する発光ダイオード３の光軸上の光が最初に入射する第１の端面である端面２ａにおける入射角を略３０度から６０度の範囲であるように、好ましくは４５度に設定している。 - 特許庁

The core 20;30 has a refractive index having a discontinuous part 50;55 along radial direction, and the refractive index varies from a first value n_2 at the first side face of the discontinuous part 50;55 to a second value n_1 at the second side face of the discontinuous part 50;55 as a direction angle θ increases.例文帳に追加

コア(20;30)は半径方向に沿う不連続部(50;55)を有する屈折率を有し、該屈折率は方位角θが増えるにつれて不連続部(50;55)の第１側面での第１の値n_2から不連続部(50;55)の第２側面での第２の値n_1に変化する。 - 特許庁

This small item hook is constituted by a hook that can be turned on a first spindle arranged at a bearing portion, and a small item hanger having a second spindle in the bearing member in a direction of crossing at a right angle with the first spindle and turning on the second spindle.例文帳に追加

軸受け部材に設けた第１支軸を回転中心として回動可能な掛止具と、前記第１支軸と直交する方向に第２支軸を軸受け部材に設け、当該第２支軸を回動中心とする小物吊持具とを備えて構成した。 - 特許庁

Since the inclination angle (θ) of the first inclined surface 12A1 is set in the specific range, the first inclined surface 12A1 never overlaps with an emission line of a laser beam even when this package 2 is compact, whereby operability in laser processing is not degraded.例文帳に追加

また、第一傾斜面１２Ａ１の傾斜角度（θ）を上記特定の範囲としたから、パッケージ２を小型化した場合にも、第一傾斜面１２Ａ１がレーザービームの照射線上に重なることがないので、レーザー加工の際の操作性が低下しない。 - 特許庁

The group of back stroke cylinders is a group of cylinders which can not perform fuel injection of quantity corresponding to the injection quantity command valve at the starting until the first half of a valve-opening period of the first intake valve 13 after determining the crank angle.例文帳に追加

また、裏行程気筒群とは、上記クランク角の判別後における最初の吸気バルブ１３の開弁期間前期までに始動時噴射量指令値に対応する量の燃料噴射を行うことの不可能な気筒群のことである。 - 特許庁

Next, in such a state that the projection member 15 is in contact with a first angle adjusting screw 18a1 embedded in the bottom of the first recessed part 17b, a clamp lever 16 is turned, for example, in the clockwise direction to reduce the clearance of a slit 19.例文帳に追加

そして、突起部材１５が、第１の凹部１７ｂの底部に植め込まれた第１の角度調整ねじ１８ａ１に当接した状態で、クランプレバー１６を、例えば、時計回りの方向に回動して、スリット１９の隙間を減少させる。 - 特許庁

The stand member 10 is rotated around the pivot 12 and moved in the axial line direction and the engaging protrusion 15 is engaged with the first engaging groove 26a, thereby keeping the stand member 10 in a state of rotating by a first angle α.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を中心に回動させ軸線方向に移動させ、係合突起１５を第１の係合溝２６ａに係合させることにより、スタンド部材１０が第１の角度αだけ回動した状態が保持される。 - 特許庁

Each external circumferential surface 11 of the rollers 2 and 3 has a first groove 12 formed in a circumferential direction and a plurality of second grooves 14 intersecting with the first groove 12 at a prescribed angle θ and open to both end faces 13a and 13b.例文帳に追加

両ローラ２，３は、外周面１１に、周方向に形成された第１の溝１２と、第１の溝１２に対して所定の角度θで交差し、両端面１３ａ，１３ｂに開口して形成された複数の第２の溝１４とを備える。 - 特許庁

Radiation beams 16 of the CT imaging system are collimated into fan-shaped radiation beams with at least a first region 56 and a second region 58 so that the first region has a smaller angle range than the second region.例文帳に追加

ＣＴイメージング・システムの放射線ビーム（１６）を少なくとも第一の領域（５６）と第二の領域（５８）とを有するファン形状放射線ビームにコリメートし、第一の領域が第二の領域よりも小さい角度範囲を有するようにする。 - 特許庁

To provide an exterior wall panel for an outside angle enabling protrusions provided on a vertical member of a building to be easily inserted into slots provided in first and second exterior wall panels, even if the first and second exterior wall panels are interconnected at approximately right angles.例文帳に追加

第一外壁板と第二外壁板が略直角に連結されていても、第一外壁板と第二外壁板に設けた挿入部に、建物の竪材に設けた突起を、簡単に挿入することのできる出隅用外壁パネルを提供する。 - 特許庁

The negative C-plate 60 is disposed with its optical axis inclined from a normal direction of the first and second substrates toward a direction by which an intersection angle between the alignment regulating directions intersecting with each other of the first and second alignment films is divided into two approximately equal parts.例文帳に追加

負のＣプレート６０は、その光軸が、第１配向膜と第２配向膜との交差した配向規制方向の交差角を概ね２等分した方向に、第１基板及び第２基板の法線方向から傾いて配置されている。 - 特許庁

The protruding mechanisms 51 and 61 and the angle adjusting mechanism 71 can move the first connection part 32 and the second connection part 33 so that both the first connection part 32 and the second connection part 33 are located away from the outlet port 15.例文帳に追加

迫り出し機構５１，６１及び角度調整機構７１は、第１連結部３２及び第２連結部３３の双方が吹出口１５から離れて配置されるように第１連結部３２及び第２連結部３３を移動させることが可能である。 - 特許庁

By disposing first and second supplementary lines Ls1 and Ls2, the projection light PL can be made to be incident onto the reflective films RS of the first and third concave parts 20a and 20c, even when the incident angle of the projection light PL onto the screen 1 is large.例文帳に追加

第１及び第２補助列Ｌｓ１，Ｌｓ２を設けることにより、投射光ＰＬのスクリーン１への入射角が大きい場合でも、第１及び第３凹部２０ａ，２０ｃの反射膜ＲＳに投射光ＰＬを入射させることができる。 - 特許庁

When it is determined by a 3D imaging determining section 86 that 3D imaging is suitable, the second image is trimmed while being matched with the angle of view of the first image and 3D image are generated from image data of the first image and trimmed image data of the second image.例文帳に追加

３Ｄ撮影判定部８６によって３Ｄ撮影に適していると判定されたときは、第２画像を第１画像の画角に合わせてトリミングし、第１画像の画像データと、第２画像のトリミング画像データとから立体画像データを生成する。 - 特許庁

When a suction belt 13 is positioned at a swing angle at which a second sheet does not tend to be separated, a first guide member 51a is positioned further upward, in the figure, than a second guide member 51b, and a sheet is guided by the first guide member 51a.例文帳に追加

吸着ベルト１３が、２番目のシートが分離しにくい状況に対応する揺動角度のときは、第一ガイド部材５１ａが、第一ガイド部材５１ａよりも図中上方へ位置し、第一ガイド部材５１ａによりシートが案内される。 - 特許庁

The first partial material 1 faces only on one flange Aa of the angle material A, and in the first partial material 1, an insertion groove 15 for inserting the end edge of the flange Aa is arranged and a nut 14 for screwing the fastening bolt 3 is fixed.例文帳に追加

第１の部分材１は、アングル材Ａの一方のフランジＡａのみに対面されて一方のフランジＡａの端縁が差込まれる差込用溝１５が設けられるとともに締付用のボルト３が螺合されるナット１４が固定されている。 - 特許庁

Then, the image feature detection part 100 reads out a template of a code with a corresponding skew angle on the basis of the inputted skew quantity detection result and compares the read template with first code image data out of the first image data to detect the code.例文帳に追加

このとき、画像特徴検知部１００は、入力されるスキュー量検知結果に基づいて対応する傾斜角度のコードのテンプレートを読み出し、第一の画像データのうちの第一のコード画像データと比較することにより、コードの検知を行う。 - 特許庁

When a first arm 6 is turned toward a user side, the lower prescribed point of a second arm 9 is supported by a supporting arm 12 and since the curving angle of the first arm 6 and the second arm 9 is opened, the display 1 is eventually moved forward.例文帳に追加

第１アーム６を手前側に回動させると、第２アーム９の下方所定箇所が支持アーム１２により支持されて第１アーム６と第２アーム９との屈曲角度が開放されていくため、ディスプレイ１が前方に移動されることになる。 - 特許庁

Thus, the rotation angle or speed of the rotor 10 can be accurately detected in a simple configuration in which simply the first and second magnetic detection elements 20a, 20b are arranged corresponding to the first and second magnetized zones 30a, 30b.例文帳に追加

その結果、単に第１及び第２の着磁帯３０ａ，３０ｂに対応して第１及び第２の磁気検出素子２０ａ，２０ｂを設けるとの簡単な構成で、ロータ１０が回転したときの回転角度や回転速度を精度良く検出できる。 - 特許庁

The cold joining device 1 changes the direction of the first substrate using the angle adjustment mechanism 12 to bring the first substrate and the second substrate into parallel contact with each other and loads the large load to the joining surface uniformly.例文帳に追加

常温接合装置１は、さらに、第１基板と第２基板とが平行に接触するように、角度調整機構１２を用いて第１基板の向きを変更することができ、その大きな荷重を接合面に均一に負荷することができる。 - 特許庁

This device is so constituted that it has a first and a second transmission/receiving antennas 11 positioned along the arc of the first and the second semicircle whose surfaces form an angle of 90 degrees in relation to each other with the center of a sphere 20 as the center, in the curvature of an arc.例文帳に追加

球２０の中心を中心として半円の面が互いに９０度の角度を成す第１及び第２の半円の弧に沿って該円弧部の曲率を有する第１及び第２の送受信アンテナ１１を設けた構造とする。 - 特許庁

The photographic paper 1 is drawn out by rotating an advance roller 3 by an angle corresponding to the distance S between a first paper feed sensor 5 and a cutter 6 and the length L of the photosensitive piece (which are both set values) and the cutter 6 is driven to cut a first photographic paper piece 1A.例文帳に追加

第１給紙センサ５とカッタ６との距離Ｓと印画紙片長さＬ（いずれも設定値）に対応する角度だけアドバンスローラ３を回転させて印画紙１を引き出し、カッタ６を駆動して１枚目の印画紙片１Ａを切断する。 - 特許庁

The first and second seat parts 52C and 52F project in an acute angle shape by forming a cross section in a circular arc shape, and are brought into pressure contact so as to bite into the first and second port seals 46 and 58 in a valve closing state to enhance the sealing performance.例文帳に追加

第１、第２のシート部５２Ｃ，５２Ｆは、断面が円弧状に形成されて鋭角形状に突出しているので、閉弁状態においては第１、第２のポートシール４６，５８に食い込むように圧着され、シール性が高められている。 - 特許庁

Additionally a control means for so controlling the restricting position around the vertical axis of the first bevel gear 56 at rotation of the first bevel gear 56 which is obstructed as the chucking nozzle 26 to 28 to be set at a predetermined rotating angle of the vertical axis rotation after the change, is provided.例文帳に追加

そして、変更後の吸着ノズル２６〜２８が縦軸回の所定の基準回転角度にセットされるように、第１ベベルギヤ５６の回転を阻止する際の第１ベベルギヤ５６の縦軸回りの拘束位置を制御する制御手段を設けた。 - 特許庁

A magnetoresistance effect element 4 has first and second magnetic layers L1 and L2 of which the relative angle formed by a magnetization direction with respect to an external magnetic field changes, and a spacer layer 16 which is located between the first magnetic layer L1 and the second magnetic layer L2.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子４は、外部磁界に対して磁化方向のなす相対角度が変化する第１及び第２の磁性層Ｌ１，Ｌ２と、第１の磁性層Ｌ１と第２の磁性層Ｌ２との間に位置するスペーサ層１６と、を有している。 - 特許庁

The first base board part 11 forming the first machine screw hole 110 distant from the support part 13 among the base board part 10 and a second base board part 12 forming the second machine screw hole 120 near to the support part 13, are mutually formed at an obtuse angle.例文帳に追加

基板部１０のうち支承部１３から遠い方の第１ビス孔１１０が形成された第１基板部１１と、支承部１３に近い方の第２ビス孔１２０が形成された第２基板部１２とは、互いに鈍角をなしている。 - 特許庁

The cover 40 can be held in a closing attitude of closing an opening 80, a first turning attitude for forming an angle of approximately 110° in relation to the upper surface of the case body 30, and a second turning attitude where the cover is rotated further than the first turning attitude.例文帳に追加

このカバー４０は、開口８０を閉塞する閉塞姿勢、ケース本体３０の上面に対して概ね１１０°の角度をなす第１回動姿勢、第１回動姿勢よりも更に回動された第２回動姿勢に保持可能である。 - 特許庁

A first optical signal OS1 emitted from a light-emitting element 3 is dispersed in the first liquid, and is radiated as a second optical signal OS2 having a spreading angle θ corresponding to the curvature of the interface and substantially uniform radiation strength distribution.例文帳に追加

発光素子３から出力された第１の光信号ＯＳ１は、第１の液体中で拡散され、当該界面の曲率に応じた拡がり角θと、ほぼ一様な放射強度分布とを有する第２の光信号ＯＳ２として放射される。 - 特許庁

The following assumption is taken: the first variable having the first indication such as yawing angular velocity exists and the second variable having the second indication such as steering angle exists.例文帳に追加

センサから送出される信号から計算によって値を導き出し、これらの値が、他方において所定の状況の認識のために互いに比較される、マイクロプロセッサを有するディジタル電子システムにおいてセンサ信号を処理する方法が記載される。 - 特許庁

A first coordinate system is constituted by coordinate axes 12, 14 that are parallel to a side of a rectangular-shaped semiconductor chip 11, while a second coordinate system is constituted by coordinate axes 13, 15 each of which has a difference in angle of smaller than 90° with respect to a coordinate axis of the first coordinate system.例文帳に追加

矩形状に形成された半導体チップ１１の辺に平行な座標軸１２，１４を第１の座標系とし、第１の座標系に対して各々９０°以下の角度差を有する座標軸１３、１５を第２の座標系とする。 - 特許庁

When the first planar member 20 and the second planar member 24 are brought into contact with the workpiece, a direction of a rotary shaft of a processing tool 15 supported by a spindle 50 is decided by a link mechanism according to an angle formed by the first and second faces of the workpiece.例文帳に追加

第１平板部材２０と第２平板部材２４とがワークに当接されると、支軸５０に軸着されている加工工具１５の回転軸の方向が、リンク機構により、ワークの第１面と第２面のなす角度に応じて定められる。 - 特許庁

A tapered part formed in an aperture 23 of a shaft insertion hole 21 of the hosel 4 is composed in two steps; the first tapered part 11 and the second tapered part 12 larger in the taper angle than the first tapered part 11 toward a hosel end face 24.例文帳に追加

ホーゼル部４のシャフト挿入穴２１の開口部２３に形成されたテーパ部が、ホーゼル端面２４に向かって、第一テーパ部１１と、該第一テーパ部１１よりもテーパ角度が大きい第二テーパ部１２との２段階に構成されている。 - 特許庁

The fitting part is comprised of a gear like first fitting part formed on the handle fixing member 9, and a second fitting part formed on the handle and capable of meshing with the first fitting part, and the direction of the handle 11 can be changed by changing a fitting angle.例文帳に追加

嵌合部は、ハンドル固定用部材９に形成された歯車状の第一嵌合部と、ハンドルに形成され且つ第一嵌合部と噛み合い可能な第二嵌合部とから成り、嵌合角度を変えることでハンドル１１の方向を変更可能である。 - 特許庁