「fixed difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the oil pipe line 1 is opened, the preload is made to a fixed pressure preload adding the energizing force of the preload spring 8 to the difference of the oil pressure force of the oil pressure chambers Ra, Rb.例文帳に追加

油管路３０，３１を開くと、油圧室Ｒａ，Ｒｂの油圧力の差圧に予圧ばね８の付勢力を加えた定圧予圧となる。 - 特許庁

The temperature of the distal end is inputted to the step S41, and the temperature comparison processing is repeated until the temperature difference between the temperature inside the body and the temperature of the distal end becomes fixed.例文帳に追加

先端部の温度はステップＳ４１に入力されて、体内温度と先端部温度が一定の温度差となるまで、この温度比較処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a signal-determining device which removes the influence of noise and chatterings, and which detects switchover of a signal with respect to a fixed time difference for the input.例文帳に追加

ノイズ及びチャタリングの影響を除去し、入力に対して一定の時間差をもって信号の切り替わりを検出する信号判定装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of horizontal standard beams (101), which are made so that the common difference of height becomes about 0, are precedently incorporated in a tower (20) and fixed to the tower after horizontality is confirmed.例文帳に追加

塔内（２０）への組み込みは高さの公差を０近くで作られた複数の水平基準ビーム（１０１）を先に行い、水平確認後塔に固定する。 - 特許庁

When the battery output is larger than a battery output stop threshold, the AC machine output is fixed to a predetermined value and the first difference is compensated by the battery output.例文帳に追加

バッテリ出力がバッテリ出力停止閾値より大きいときは、交流機出力を所定値に固定して第１差分をバッテリ出力で補償する。 - 特許庁

If a difference V_X between the charge maximum voltage V_C and the discharge minimum voltage V_D reaches a fixed value V_O or more, the uniform charging is carried out.例文帳に追加

そして、充電最高電圧（Ｖ_Ｃ）と放電最低電圧（Ｖ_Ｄ）との差（Ｖ_Ｘ）が、一定値（Ｖ_Ｏ）以上となった場合に均等充電をする。 - 特許庁

In the 4th group Gr4 which is closest to the image side among the lens groups and which is fixed during the zooming operation, a cylinder lens CY is arranged as a correcting member for correcting the astigmatic difference.例文帳に追加

最も像側のレンズ群であってズーミング中固定の第４群(Gr4)中に、非点隔差を補正する補正部材としてシリンダーレンズ(CY)を配置した。 - 特許庁

To maintain difference of luminosity between adjoining organic EL elements or the like within fixed limits from the start of usage for a long period of time.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置において、使用開始から長期間に亘って、隣接する有機ＥＬ素子間等の輝度の差を一定範囲内に保つことである。 - 特許庁

A difference in hardness between the substrate body and the periphery is adjusted by irregular surfaces formed on the surface of the fixed side with the head of the portable grinder.例文帳に追加

前記基板本体部と周辺部との硬度差は、上記携行式研磨機のヘッド部との固設側表面に形成される凹凸面により調整される。 - 特許庁

By effecting ultrasonic welding of the working faces of the root part 16A and the level difference part 20C, the projection passage part 16 is fixed at the nose body 14.例文帳に追加

そして、根元部１６Ａと段差部２０Ｃとの当り面を超音波溶着することで、凸状流路部１６がノーズ本体１４に固定される。 - 特許庁

The size of the electrical connectors 12 and 13 fixed to both end parts of the cable 11 are varied and the difference in size is used as a visual indication.例文帳に追加

ケーブル１１の両端部に固定される電気コネクタ１２，１３の大きさを変え、この大きさが異なることを視覚的標識として利用する。 - 特許庁

N-sets comprising two pieces of light receiving elements 8 having a 180° phase difference are arranged on the arranging surface 10 which is orthogonal to a shaft end of the rotor 6 and is fixed thereto.例文帳に追加

回転子６の軸端に直交して固定される配置面１０には１８０度の位相差を持つ２個の受光素子８のｎ組が配置される。 - 特許庁

And the image forming apparatus is controlled so as to readjust the image density only in the case a density difference between the detected patch density and the target density is equal to or exceeding a fixed value.例文帳に追加

そして、検出されたパッチ濃度と目標濃度との濃度差が一定以上離れている場合にのみ再調整を行うように制御する。 - 特許庁

When the channel selector valve 15 is closed and fixed to the main passage 9a, the temperature difference ΔTEX becomes a negative value even in the start mode to decrease the integration value CTEX.例文帳に追加

流路切換弁15がメイン通路9aに閉固着されている場合、始動モードにおいても温度差分ΔTEXは負値となり積算値CTEXは減少する。 - 特許庁

Then microturbulence is imparted to nodal points other than the fixed point and the nodal points are moved in the direction in which a difference in the overall length gets smaller, so as to smooth the corners (S15).例文帳に追加

そして、不動点以外の節点に微小攪乱を与え、全長の差分が小さくなる方向に節点を移動させて角部を円滑化する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Furthermore, a microphone array is provided wherein microphones are arrayed while gradually increasing or decreasing the intervals of the microphones in order that the difference of the intervals becomes a fixed value.例文帳に追加

また、各マイクロホンの間隔を、その差が一定の値となるように順に漸増または漸減して配置したマイクロホンアレイを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the difference between the blowout temperature of a defroster blow outlet and the blowout temperature of a foot blow outlet without using fixed guides during a foot mode or defroster foot mode.例文帳に追加

固定ガイドを用いずに、フットモード時又はデフフットモード時、デフ吹出し口の吹出し温度とフット吹出し口の吹出し温度との差を小さくする。 - 特許庁

In this state of things, the position of an image of dust is detected by the difference between imaging data which is obtained by imaging a focusing screen 32 and the image of the fixed pattern.例文帳に追加

この状態でフォーカシングスクリーン３２を撮像して得られた撮像データと固定パターンの画像との差分から塵埃の画像の位置を検知する。 - 特許庁

Further, when the channel selector valve 15 is closed and fixed to the bypass passage 9a, the temperature difference ΔTEX becomes a positive value even if the mode is transited to the normal mode to increase the integration value CTEX.例文帳に追加

又流路切換弁15がバイパス通路9aに閉固着されている場合、通常モードへ移行しても温度差分ΔTEXは正値となり積算値CTEXは増加する。 - 特許庁

The double refractive crystal 10 is fixed on a temperature controlling element (Peltier element) 60 and the delay time difference can be controlled from 0 to 8 ps by temperature control.例文帳に追加

複屈折結晶１０は、温度制御素子（ペルチエ素子）６０上に固定され、温度制御によって遅延時間差は０から８ｐｓまで制御可能になる。 - 特許庁

A CPU 7 and a memory 8 for operation respectively calculate the color difference between each pixel of the color image and the reference color, divide the range of the color difference into a plurality of sections with a scale of a fixed range and allocate a gradation value to each section.例文帳に追加

ＣＰＵ７および演算用メモリ８は、カラー画像の各画素の色と基準色との色差をそれぞれ求め、色差の範囲を一定範囲の刻み幅で複数区間に分割し、各区間ごとに濃淡値を割り当てる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can absorb the difference in characteristics of inputted images between reading with an SDF mode and reading with a fixed document mode and output high quality images in both the modes without difference in picture quality.例文帳に追加

ＳＤＦモードによる読み取りと、原稿定置モードによる読み取り時とで、異なる入力画像の特性を吸収し、画質上において差のない高画質な画像を出力することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An adder 160 extracts the difference between the detected value of the quantity of circulating power detected with the power detector 140 and the fixed command value of the quantity of circulating power inputted separately, and outputs the obtained difference.例文帳に追加

加算器１６０は、電力検出器１４０により検出される電力融通量検出値と、別に与えられる一定の電力融通量指令値を入力してその差分を抽出し、得られた差分を出力する。 - 特許庁

To provide a joiner pressing jig which can effectively and easily press a joiner fixed onto a joint part having the difference of level against each of a front side and deep side faces formed by the difference of level.例文帳に追加

本発明の目的は、段差を有する目地部分に固定されるジョイナーを、前記段差により形成される手前側の面と奥側の面とにそれぞれ効率よく容易に押しつけることができるジョイナー用押さえ治具を提供すること。 - 特許庁

To evade peeling of an adhesive and a position shift of an optical component due to a thermal deformation difference even when a structure having the optical component bonded and fixed to its fitting surface has a difference in coefficient of linear expansion between them.例文帳に追加

光学部品が取り付け面に接着固定された構造において、それらの線膨張係数が相互に異なっていても、熱変形差に起因する接着剤の剥離あるいは光学部品の位置ずれを回避可能にすること。 - 特許庁

In the computation processing of the phase difference, the phase difference between the rotation pulse signal on the outboard side and the rotation pulse signal on inboard side is found as the phase difference detection pulse number that is the counted value of a fixed frequency of pulse, having the frequency of rotation pulse frequency or higher in the maximum rotational speed of the drive shaft 1.例文帳に追加

この位相差の演算処理として、アウトボード側の回転パルス信号とインボード側の回転パルス信号との位相差を、ドライブシャフト１の最高回転数における回転パルス周波数以上の周波数を有する一定周波数パルスのカウント値である位相差検出パルス数として求める。 - 特許庁

After the start of operating the crane, the operating condition of the crane is monitored to monitor difference between simulation and the actual operation, and when the difference exceeds a fixed value, a standby command is output to correct the difference and prevent a collision, and the next simulation accuracy is heightened by coincidence between the simulation and the actual operation to improve the rate of operation.例文帳に追加

クレーン動作開始後はクレーンの動作状態を監視しシミュレーションと実際の動作のずれを監視し、ずれ量が一定値以上となった場合は待機指令を出してずれ量を補正し衝突を回避すると共にシミュレーションと実際を一致させることで次回シミュレーション精度を上げ稼働率を向上させる。 - 特許庁

In this case, the difference of the dispersion of the output current quantity between the pairs of current cells in the adjacent order of turning-on can be fixed, namely, the sum of location numbers for each pair can be fixed to '17' of current cell number + '1' (16+1).例文帳に追加

この際、オンする順番が隣り合う電流セルのペアどうしの、出力電流量のバラツキの差が一定となるように、すなわち各ペアで配置番号の和が電流セル数＋１（１６＋１）の１７で一定となるようにする。 - 特許庁

To provide a fixed-bed multitubular reactor which adequately lowers temperature difference in the reactor by intending to improve installation efficiency, reduce cost and improve production efficiency, and to provide a production method for the fixed-bed multitubular reactor.例文帳に追加

設備効率の向上、低コスト化、及び製造効率の向上を図った上で、反応器内の温度差を充分に小さくできる固定床多管式反応器及び固定床多管式反応器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A movable electrode 13 and a fixed electrode 15 are respectively split into two pieces and a level difference is provided between the split fixed electrodes 15a, 15b, and mutually adjoining movable electrodes 13a, 13b are connected through a plate spring 15b.例文帳に追加

可動電極１３と固定電極１５とをそれぞれ２個に分割し、分割した固定電極１５ａ、１５ｂ間に段差を設け、互いに隣接する可動電極１３ａ、１３ｂ間を、板バネ１４ｂを介して連結する。 - 特許庁

A phase comparison adjustment processing part 105 counts a phase difference between a 1PPS signal output from a GPS 11 and a smoothed 1PPS signal output from an output pulse generation part 104, compares the counted value with a phase difference target value for performing adjustment with a fixed value.例文帳に追加

位相比較調整処理部１０５は、ＧＰＳ１１が出力する１ＰＰＳと、出力パルス生成部１０４から出力される平滑化された１ＰＰＳとの位相差をカウントし、位相差目標値と比較して、固定値にて調整を実施する。 - 特許庁

The base material installing part 5 of this vibration-shock absorbing plate 1 is fixed to a base material of a support member, and an apparatus such as a hard disk device weak in vibration and a shock is supported by the outside level difference part 6 and the inside level difference part 7 via the shock absorbing member 4.例文帳に追加

この振動・衝撃吸収板１の基材取付部５を支持部材の基材に固着し、外側段差部６と緩衝部材４を介して内側段差部７とによって振動や衝撃に弱いハードディスク装置等の機器を支持する。 - 特許庁

To reduce the glossiness difference of a fixed toner image due to the temperature difference of a fixing roller surface in a fixing device for a printer device of an electrophotographic process having an external heating device to perform heating by the radiation of a heat radiation ray.例文帳に追加

電子写真プロセスによるプリンタ装置の、熱輻射線の照射により加熱を行う外部加熱装置を有する定着装置において、定着ローラ表面の温度差に起因する定着後のトナー像の、光沢差を低減することを目的とする。 - 特許庁

The density of the unchanged area of a difference image P obtained for detecting the change of two images P1 and P2 of the same subject is set so as to be fixed density by calculating featured values from the density of a predetermined area 21 on the difference image P.例文帳に追加

同一被写体の２つの画像Ｐ１、Ｐ２間の変化を検出するために得た差分画像Ｐで変化のない領域の濃度を一定濃度にするために、差分画像Ｐ上に所定領域２１の濃度から特徴量を求める。 - 特許庁

By this, after the mold release of the resin molded article 11 is carried out, the time difference until the temperature of an end surface 3 of a cylinder rod shape falls into a normal temperature becomes fixed, the deformation by the contraction difference in this part is inhibited, thereby improving the flatness of an end surface 3.例文帳に追加

これにより樹脂成形品１１が離型された後、円筒形状の端面３の温度が常温に下がるまでの時間差が一定となり、この部位における収縮差による変形が抑制され、端面３の平面度が改善される。 - 特許庁

Even if the power frequency element in the difference current signal is not less than a relay set value, a judgment mean 7 judges it as being an external accident and prevents unnecessary operation of the relay, if the output of the difference operation means 6 is below a fixed value.例文帳に追加

判定手段７においては、差電流信号中の電源周波数成分がリレー整定値以上であったとしても、差分演算手段６の出力が一定値以下であれば、外部事故であると判定しリレーの不要動作を防ぐ。 - 特許庁

The difference in height resulting from the movement of the movable structure for the fixed structure is absorbed by an ascending operation of the winding portion 5 using the base end 4a of the flat harness 4 as a fulcrum.例文帳に追加

固定構造体に対する可動構造体の移動に伴う高低差を、フラットハーネスの基端４ａを支点とした巻き部５の上昇動作で吸収する。 - 特許庁

A step difference is given to an outer shape of the insulator and the insulator is fixed to an inner conductor and an outer conductor by pin fixing so as to eliminate the need for using the groove of the material.例文帳に追加

絶縁体の外形に段差をつけ、内部導体と外部導体にピン打ちにて固定することにより、材料の溝部を使用する必要が無くなるようにする。 - 特許庁

A reference current generating means 240 generates reference currents Ir (reference currents which are almost fixed to the temperature change or reference currents proportional to the temperature difference).例文帳に追加

基準電流生成手段２４０では、基準電流Ｉｒ（温度変化に対して略一定の基準電流、又は温度差に比例した基準電流）を生成する。 - 特許庁

The laminated optical retardation plate is obtained, by stacking and integrating a homeotropically oriented liquid-crystal layer, with the homeotropic orientation fixed and a stretched film having a phase difference function.例文帳に追加

ホメオトロピック配向を固定化したホメオトロピック配向液晶層と、位相差機能を有する延伸フィルムとを積層一体化したことを特徴とする積層位相差板。 - 特許庁

The middle housing 9 is shrinkage fitted, and fixed in the housing 4 by applying an end part 9a of the middle housing 9 to a step difference face 4b and inserting the middle housing 9 into the housing 4.例文帳に追加

ミドルハウジング９の端部９ａを段差面４ｂに当てるようにしてミドルハウジング９をハウジング４に挿入してミドルハウジング９をハウジング４内に焼き嵌め固定する。 - 特許庁

When it is decided that the difference rotation or the rotation rate is the fixed value or more, a motor generator is driven by a synchronizing unit, and the revolution of the engine and the revolution of the main shaft are synchronized.例文帳に追加

差回転又は回転比が一定値以上と判定された場合、同期ユニットがモータジェネレータを駆動してエンジンの回転数とメインシャフトの回転数を同期させる。 - 特許庁

Further the frame judgment part 109 outputs a moving image signal consisting of frames (operation frames) other than the frames extracted at the fixed interval to a difference adding part 117.例文帳に追加

また、フレーム判定部１０９は、一定間隔で抽出したフレーム以外のフレーム（演算フレーム）からなる動画像信号を差分加算部１１７へ出力する。 - 特許庁

When the picker 10 is slid in a fixed distance, since a buffer ring 19 is contacted with a part 23 of difference in level, the picker is slid to the left side of a loom together with the picker guide 9.例文帳に追加

ピッカー１０は一定量摺動すると、緩衝リング１９が段差部２３と接触するため、ピッカーガイド９と共に織機の左側に摺動される。 - 特許庁

To provide a MOS operational amplifier whose output can be fixed to a predetermined level, when a difference between a power supply voltage and an input signal voltage is small.例文帳に追加

電源の電圧と入力信号電圧との差が小となった場合に出力を予め与えられたレベルに固定することの可能なＭＯＳ演算増幅器を提供する。 - 特許庁