「fixed difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide toner with which no step-wise gloss variation occurs even if toner images are continuously fixed by using, for example, a fixing apparatus such as heated roller-belt type fixing apparatus in which the temperature difference easily occurs at the fixing nip.例文帳に追加

たとえば、加熱ローラ・ベルト型定着装置の様に定着ニップ部で温度差を発生させ易い定着装置を用いてトナー画像を連続的に定着する場合でも、段差状の光沢ムラを発生させることのないトナーを提供する。 - 特許庁

A sphygmomanometer 1 is adapted to regulate the internal pressure of a pressing-fixing airbag 8 so that a difference between the internal pressure of a measuring airbag 13 and the internal pressure of the pressing-fixing airbag 8 is a fixed value or more when the measuring airbag 13 is reduced in pressure.例文帳に追加

血圧計１では、測定用空気袋１３が減圧される際、測定用空気袋１３の内圧と圧迫固定用空気袋８の内圧の差が一定の値以上となるように圧迫固定用空気袋８の内圧が調整される。 - 特許庁

This temperature difference cycling power generating system comprises a high temperature source and a low temperature source opposite to each other, a variable capacitance capacitor composed of a fixed electrode and a movable electrode movable by a spring, a bias power source, and a transformer for deriving the power.例文帳に追加

少なくとも、対向する如く配された高温源と低温源、固定極板とばねによって可動に配された可動極板からなる可変容量コンデンサ、バイアス電源、及び、電力を取り出すためのトランスからなる温度差サイクル発電システム。 - 特許庁

Since a constant current is allowed to flow into the resistor Ra, the potential Vma has a fixed potential difference from the power supply potential VDD and always constant voltage is applied to the one-ends of the inductors L1a, L2a and the one-ends of the capacitor groups 1a, 2a.例文帳に追加

抵抗Ｒａには定電流が流れるので、電位Ｖｍａは電源電位ＶＤＤに対して一定の電位差を有し、インダクタＬ１ａ，Ｌ２ａの一端およびキャパシタ群１ａ，２ａの一端の間に常に一定の電圧が加わる。 - 特許庁

When a voltage sensor 171 detects that a voltage difference of not less than a predetermined value is generated between the power lines 290 and 295 when the vehicle travels, the ECU 170 detects an abnormality in short circuit in which the DFR 260 is fixed in a closed state.例文帳に追加

ＥＣＵ１７０は、車両走行中において、電圧センサ１７１によって、電力線２９０，２９５間に所定以上の電圧差が発生したことを検知すると、ＤＦＲ２６０が閉状態に固着した短絡異常を検知する。 - 特許庁

A compression section (2) applies variable length compression to the fixed length compression data, applies predictive differential arithmetic operation among adjacent blocks to the LH, HL coefficients as well as the LL coefficient, and applies variable length compression to the difference so as to enhance the compression rate.例文帳に追加

圧縮部（２）は、この固定長圧縮データの可変長圧縮を行うが、ＬＬ係数のみならず、ＬＨ，ＨＬ係数についても隣接ブロック間の予測差分演算を行って差分を可変長圧縮することにより、圧縮率を高める。 - 特許庁

A low resistant impurity including layer is formed by diffusion in the area to which a laser diode of a silicon substrate is fixed, thereafter the impurity including layer is removed by selective etching, and a difference in level is provided in the area in which the optical waveguide is formed.例文帳に追加

シリコン基板のレーザダイオードを固定する領域に低抵抗の不純物含有層を拡散により形成しておき、選択的エッチングで不純物含有層を除去して、光導波路を形成した領域との間に段差を設ける。 - 特許庁

To provide a diversity receiving device with a small circuit scale for realizing a low consumed current regardless of permitting a fixed gain difference between antennas contributing to the downsizing of and the degree of design flexibility of the receiver, while fully developing the effect of space diversity reception in the DS-CDMA system.例文帳に追加

ＤＳ−ＣＤＭＡ方式においてスペースダイバーシチ受信の効果を十分に生かしたまま、装置の小型化やデザインの自由度に寄与するアンテナ間の固定的な利得差を許容し、回路規模を小さくし、低消費電流化を実現する。 - 特許庁

To excellently maintain image quality, by accurately determining propriety of tensile force of an intermediate transfer belt and maintaining tensile force of the intermediate transfer belt fixed, even when the length of the intermediate transfer belt is changed due to the difference in the place of destination and errors in manufacturing.例文帳に追加

中間転写ベルトの張力の適否を正確に判別し、仕向け地の差異や製造時の誤差によって中間転写ベルトの長さが変化した際にも、中間転写ベルトの張力を一定に維持して画質を良好に維持する。 - 特許庁

(2) In the case of item (iii) of the preceding paragraph, at the request of the copyright holder, the person who is required to pay the compensation shall pay [to the copyright holder] an amount based upon his own estimate and deposit the difference between his estimated amount and the amount of compensation fixed in the ruling [for compulsory license]. 例文帳に追加

２　前項第三号の場合において、著作権者の請求があるときは、当該補償金を支払うべき者は、自己の見積金額を支払い、裁定に係る補償金の額との差額を供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the system to be used is selected so that the cumulative operation time of all the systems does not exceed the upper limit value in terms of the maintenance at the same time, that is, the system is selected so that the difference of the cumulative operation time between the respective systems is the fixed time or more.例文帳に追加

その上で、全ての系の累積使用時間が同時期に保守上の上限値を超えることがないように、使用する系を選択、即ち各々の系の累積使用時間の差が一定時間以上となるように系を選択する。 - 特許庁

The cover layer 23 made of the metal film is fixed to the surface of the color ink layer 21 across the primer layer 22 with strong adhesion force and, therefore, parts of a pin hole 50 and a step difference 51 are reliably covered with the cover layer 23 without causing the cutting of the metal film.例文帳に追加

金属膜からなる被覆層２３はプライマ層２２を介してカラーインク層２１の表面に強い接着力で固定されており、金属膜は切れることなくピンホール５０や段差５１の部分を確実に被覆することができる。 - 特許庁

The optical system includes a light modulation part for imparting the phase difference corresponding to the angle around the optical axis to the light from an object point, and then, the light from the object point is enlarged to have a nearly fixed size, regardless of a distance up to the object point.例文帳に追加

光学系は、光軸まわりの角度に応じた位相差を物点からの光に対して与える光変調部を有し、光変調部による位相変調により、物点からの光を物点までの距離によらず略一定の大きさに広げる。 - 特許庁

When the intensity of lately checked received signals is higher than a squelch open level and the intensity of last checked received signals, the hysteresis of the difference between the squelch open level (fixed) and a squelch close level is changed to the magnitude corresponding to the intensity of lately checked received signals.例文帳に追加

今回チェックした信号強度がスケルチオープンレベルを上回り、かつ前回チェックした信号強度を上回るとき、スケルチオープンレベル（固定）とスケルチクローズレベルの差であるヒステリシスを今回チェックした信号強度に見合う大きさに可変する。 - 特許庁

The process unit is not rigorously synchronized with the spatial position of an original image and hence the difference is taken after shifting the bits by a fixed quantity as well as at the same position of a previous frame to obtain more small entropy.例文帳に追加

また、ここでの処理単位は、元の画像の空間的位置との同期を厳密に取るものではないため、前フレームの同位置のみならず、一定量のビットシフトを行った後に差分をとることにより、より小さなエントロピーを得ることが可能となる。 - 特許庁

To make a temperature difference in the width direction of a fixing member small and to efficiently heat the fixing member in a fixing device where an unfixed toner image carried on a recording medium is heated and melted by an electromagnetic induction heating device and fixed on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体上に担持された未定着トナー像を電磁誘導加熱装置で加熱溶融し、記録媒体に定着させる定着装置において、定着部材の幅方向の温度差を小さくするとともに、定着部材を効率良く加熱する。 - 特許庁

A resist liquid R discharged on a substrate G during coating is adhered to the back surface 160 of the nozzle part 156 of a resist nozzle 120 by a wetting phenomenon and is extended in a height direction, and the top position of the liquid is stabilized and fixed up to the difference in level 162.例文帳に追加

塗布処理中、基板Ｇ上に吐出されたレジスト液Ｒがぬれ現象によりレジストノズル１２０のノズル部１５６の背面１６０に付着して高さ方向に広がり、その頂上位置は段差部１６２で安定化ないし固定される。 - 特許庁

In an optical fiber fixture for a single mode wherein the difference between the outside diameter 11a of an optical fiber and the inside diameter of a ferrule axial hole 1a exceeds 1.0 μm, the concentricity of the optical fiber center 11b to the outer periphery 1c of the ferrule is fixed within range of 1.4 μm.例文帳に追加

光ファイバ外径１１ａとフェルール軸孔１ａの内径との差が１．０μｍを越えるシングルモード用光ファイバ固定具において、フェルール外周１ｃに対する光ファイバ中心１１ｂの同心度１．４μｍの範囲内に固定する。 - 特許庁

An adding circuit 5 adds the phase difference detection signal to the frequency difference detection signal, and a frequency change rate limiter circuit 8 inputs the output of the adding circuit 5, and sets the frequency change rate of the second sine wave signal to a fixed value or less, and outputs an instruction signal for synchronizing the sine wave signal to the AC input signal to the second sine wave signal generating circuit 9.例文帳に追加

加算回路５は位相差検出信号と周波数差検出信号とを加算し、周波数変化率リミッタ回路８は、加算回路５の出力を入力として第２の正弦波信号の周波数変化率を一定値以下にし且つ交流入力信号に同期させるための指令信号を第２の正弦波信号発生回路９に出力する。 - 特許庁

The manufacturing method of the cantilever type piezoelectric vibrator is characterized in that a tapered part is provided to an electrode pad on a bottom face in a package base with the piezoelectric vibration chip is conductively adhered or a step difference part is provided to an adhering fixed side end of the piezoelectric vibration chip so that the piezoelectric vibration chip and the electrode pad are adhered and fixed via a conductive adhesive.例文帳に追加

片端支持型圧電振動子の製造方法において、圧電振動片が導電接合されるパッケージベース内底面の電極パッドにテーパー部、若しくは前記圧電振動片の接着固定側端部に、段差部を設け、前記圧電振動片と前記電極パッドとを導電接着剤を介して接着固定するようにしたことを特徴とする圧電振動子。 - 特許庁

Next, while a predetermined potential difference is given between a fixed electrode and a vibrating film that is provided to the micro condenser microphone 43a, ion generated by corona discharge of the discharging electrode is made incident on a dielectric film between the fixed electrode and the vibrating film, the microphone is made into electret to fix charge based on the ion onto the dielectric film.例文帳に追加

次いで、微小コンデンサマイクロホン４３ａが備える固定電極と振動膜との間に所定の電位差を付与した状態で、当該固定電極と振動膜との間の誘電体膜に放電電極のコロナ放電により発生したイオンを入射させることにより、当該イオンに基づく電荷を当該誘電体膜に固定するエレクトレット化が実施される。 - 特許庁

A fixed base 28 for collecting and holding dew condensation water attached to the compressor 26 or a connection pipe 52 that comprise the heat pump device is placed above or below the lowest end 35 of a water pan 31 installed below an evaporator 49 to lead the dew condensation water collected on the fixed base 28 to a drainage 54 by natural draining by the difference in height and achieve stable draining process.例文帳に追加

ヒートポンプ装置を構成する圧縮機２６や接続パイプ５２に付着した結露水を収集保持する固定基盤２８を、蒸発器４９の下部に設けた水受け皿３１の最下端３５より上部または下部に位置させ、固定基盤２８に収集した結露水を高低差による自然排水で排水路５４に導き、排水処理を安定して行えるようにする。 - 特許庁

The data reproduction device 200 extracts the value of the special amount area from the recorded data and evaluates them, and also performs a bit shift or the like for the code non-integral value of the fixed bit length by the difference in resolution between the recording side and the reproduction side to reproduce the data.例文帳に追加

データ再生装置２００は，記録されたデータから特殊量領域の値を抽出し，評価するとともに，固定ビット長の符号無整数値について，記録側の分解能と再生側の分解能との差によりビットシフトなどを行い，データを再生する。 - 特許庁

The substrate is placed on the electrostatic attraction mechanism, if the electrostatic attraction mechanism is operated and the substrate is fixed and when the difference between the temperature of the substrate and the temperature of the electrostatic attraction mechanism became small to a degree of being included in a prescribed range, the electrostatic attraction mechanism is operated.例文帳に追加

静電吸着機構の上に基板を載置し、静電吸着機構を動作させて基板を固定する場合に、基板の温度と静電吸着機構の温度との差が所定範囲に含まれる程度に小さくなったときに、静電吸着機構を動作させる。 - 特許庁

To fix the ground potential of a well without increasing the number of components like a conventional one, complicating control, forming well contacts on a pixel basis like a conventional one, nor causing generation of fixed pattern noise, a saturated level difference (saturation shading) or reduction of light condensation.例文帳に追加

従来のように部品点数の増加や制御が複雑化せず、また、従来のように画素毎にウェルコンタクトを形成することなく、固定パターンノイズの発生、飽和レベル差（飽和シェーディング）、集光の減少を伴うことなく、ウェルのグランド電位の固定を行う。 - 特許庁

To control the reclining speed of bringing down and raising to be fixed regardless of the difference of the body weight of a person to be treated, in a massage machine whose seat part and backrest part for supporting the hip and back of the person to be treated are reclinable by the expansion and contraction of an air bag in a massage chair.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、被施療者の尻と背を支える座部及び脊凭れ部が、エアバッグの膨縮によってリクライニング可能なマッサージ機において、被施療者の体重の違いに拘わらず、倒す、起こすのリクライニング速度を一定に制御する。 - 特許庁

The cycle of wobbling waveforms in the borders 14, 15 is fixed every border, and wobbling waveform phases in the borders 14, 15 are set so that the wobbling waveforms at the opposite portions in the borders facing each other across a track have a phase shift just in a predetermined phase difference.例文帳に追加

境界１４、１５の揺動波形の周期は、境界ごとに一定であり、境界１４、１５の揺動波形の位相は、トラックを挟んで向かい合う境界の向かい合う部分の揺動波形が、予め定めた位相差だけ位相がずれるように定めれらている。 - 特許庁

A control unit 5 actuates two piezoelectric elements 11, 12 of each ultrasonic wave sensor 1-4 one after the other for only a fixed time to radiate an ultrasonic wave and receive its reflected ultrasonic wave, thereby obtaining the calculated position of an obstacle, based on the time difference between them.例文帳に追加

制御ユニット５は一定時間だけ順次各超音波センサ１〜４の２つの圧電素子１１，１２を作動させて、超音波の放射及びその反射超音波の入射を行なわせ、その時間差に基づいて障害物の位置を演算により求める。 - 特許庁

Difference B_2 between minimum radius r_2 of the side surface of the movable bearing part contacting the seal clearance and maximum radius r_1 of the side surface of the fixed bearing part contacting the seal clearance and clearance B_1 of the axial portion of the seal clearance have the relation of B_2≤B_1≤2×B_2.例文帳に追加

シール隙間に接する可動軸受部の側面の最小半径ｒ_２と、シール隙間に接する固定軸受部の側面の最大半径ｒ_１との差Ｂ_２と、シール隙間の軸方向部分の間隔Ｂ_１との間に、Ｂ_２≦Ｂ_１≦２×Ｂ_２の関係が成立している。 - 特許庁

In this first PC bridge closure method, a difference between temperatures of upper and lower floor slabs (21 and 22) of a girder section (2) already cantilevered is set small; deflection of an overhanging end (23) is adjusted; and a web (1) is erected and fixed on a closure section (6) before the construction of floor slab concrete.例文帳に追加

本発明に係る第一のＰＣ橋の閉合方法では、既に張出し施工された桁部(2)における上下床版(21,22)の温度差を小さくし、張出し端部(23)におけるたわみを調整し、閉合部(6)にウェブ(1)を、床版コンクリートの施工を行う前に架設固定する。 - 特許庁

To provide a heat roll fixing device where any problem generating in concern of fixing quality is eliminated by making the difference in the temperature in the axial direction of the heat roll in the heat roll fixing device small and where consumption of electricity is reduced when a small piece of printing paper is fixed.例文帳に追加

熱ローラ定着装置における熱ローラ軸線方向の温度差を小さくして定着品質に問題を生じなくする一方、小さな印刷用紙を定着する際には、消費電力を削減できる熱ローラ定着装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the signal width correction value α is set so that the charging rate of the pixel forming parts is fixed, independently of the difference between the target voltage of a driving video signal when polarity is inverted and the target voltage of the driving video signal, when the polarity is maintained.例文帳に追加

このとき、極性が反転するときの駆動用映像信号の目標電圧と極性が維持されるときの駆動用映像信号の目標電圧の差に拘わらず画素形成部の充電率が一定になるように、信号幅補正値αが設定される。 - 特許庁

When the output value of the plant includes the quantization error when it is sampled and quantized, an input and output difference equation with the quantization error fixed is set (step S13), and the coefficient parameter of the plant is determined by linear least square method (step S14).例文帳に追加

プラントの出力値がサンプリングされて量子化された時の量子化誤差を含む場合に、量子化誤差を固定した入出力差分方程式を設定し（ステップＳ１３）、線形最小二乗法によりプラントの係数パラメータを求める（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The controller 63 selects and executes a feedback control mode for controlling the frequency of the drive signal supplied to the piezoelectric element, on the basis of the phase difference and the frequency or a fixed-frequency control mode for fixing and controlling the frequency of the drive signal.例文帳に追加

制御器６３は、前記位相差および周波数に基づいて圧電素子に供給する駆動信号の周波数を制御するフィードバック制御モードと、駆動信号の周波数を固定して制御する周波数固定制御モードとを選択して実行する。 - 特許庁

To provide a stereoscopically imaging device that can capture a stereographic image in which a difference other than parallax of a subject image is eliminated even in performing blurring correction by connecting two shift target units with each other in fixed manner by one correction stage.例文帳に追加

１つの補正ステージによって２つのシフト対象ユニットを相互に固定して接続することにより、ブレ補正を行った場合でも被写体像の視差以外の相違をなくした立体画像を撮像することができる立体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

A bromine ion is added from the bromine ion addition apparatus 4 to the circulation route when difference between concentrations of residual hypohalous acid in seawater measured at the residual hypohalous acid detection parts 5 and 6 at the inlet part and at the outlet part of the storage tank 7 is lower than a fixed set value.例文帳に追加

そして貯溜槽７の入口部と出口部の残留次亜ハロゲン酸検知部５，６で測定された海水中の残留次亜ハロゲン酸の濃度の差が所定の設定値より小さいときに臭素イオン添加装置４から臭素イオンが添加されるようにする。 - 特許庁

The small-sized ion pump is provided with two electrically charged plates (308, 310), manufactured by known manufacturing technique of microchip parted at a fixed distance, the potential difference applied between the electrically charged plates, in order to generate a vertical direction electric field to ionize gas molecules.例文帳に追加

小型イオンポンプは、周知のマイクロチップ製造技術によって製造された、一定距離だけ分離した２つの帯電板(308,310)を備えており、気体分子をイオン化する垂直方向の電界を生成するために、それらの帯電板に電位差が与えられる。 - 特許庁

This precast reinforced concrete stairway is provided with open strings 10L, 10R made of precast reinforced concrete, and a plurality of step members 20 made of precast reinforced concrete, arranged between the open strings 10L, 10R, with fixed step difference to one another in the extending direction and horizontally laid.例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート製のササラ桁１０_Ｌ，１０_Ｒと、このササラ桁１０_Ｌ，１０_Ｒ間にその延長方向に互いに一定の段差をもって配置されると共に水平に架設されるプレキャスト鉄筋コンクリート製の複数のステップ部材２０とを備える。 - 特許庁

After that, a shift register 30 shifts the mantissa part of the inputted floating decimal point data by as much as the difference calculated by the subtracter 20, and a bit extracting part 40 extracts the prescribed number of bits in the shifted mantissa part as fixed decimal point data.例文帳に追加

その後、シフトレジスタ３０において、入力された浮動小数点データの仮数部を指数部減算器２０にて求められた差分だけシフトさせ、ビット抽出部４０において、シフトした仮数部のうち所定のビット数を固定小数点データとして抽出する。 - 特許庁

When pressure differential in front and behind a throttle valve is large, a pressure ratio RP between manifold pressure Pm and atmospheric pressure Pa is calculated, and when pressure difference in front and behind the throttle valve is small, the manifold pressure Pm is fixed to a differential pressure threshold value and the pressure ratio RP is calculated.例文帳に追加

スロットルバルブ前後の圧力差が大きいときには、マニホルド圧Ｐｍと大気圧Ｐａとの圧力比ＲＰを算出し、一方、スロットルバルブ前後の圧力差が小さいときには、マニホルド圧Ｐｍを差圧限界値に固定して圧力比ＲＰを算出する。 - 特許庁

To realize to suppress the resonance frequency of an oscillator from being shifted to a high frequency side over a fixed oscillator-drive frequency, while performing phase difference control or voltage control, with respect to an oscillatory wave-drive device that moves a driven object.例文帳に追加

被駆動体を移動させる振動波駆動装置に対して位相差制御或いは電圧制御を行っている最中に、固定した振動子駆動周波数よりも振動子の共振周波数が高周波側にシフトする現象を抑制することを実現する。 - 特許庁

This stepladder has a plurality of treads A and B having fixed intervals at different level between right and left support columns 1 of the stepladder so that a wide scaffold face of the tread can be take on an inner side to improve work efficiency safely in the place where there is the difference in height.例文帳に追加

脚立左右の支柱（１）の間に複数の踏桟（Ａ）、及び、踏桟（Ｂ）を一定の間隔で段違いとした、これにより、踏桟の足場面を内側に幅広く取れるようになり、高低差のある場所での作業能率を安全に向上させることを特徴とする。 - 特許庁

In such a case, each flap portion is cut off or turned in to the inside according to the size of the group of the products, and a gap is filled up with the taper at the flap portion that is turned in, so that the group of the products can be firmly fixed according to a difference in size.例文帳に追加

その際、製品群のサイズに合わせてそれぞれのフラップ部分を切り取るか或いは内側に折り込むが、折り込んだフラップ部分についてはそのテーパーにより隙間が埋められるので、サイズ違いに対応してしっかりと固定することができる。 - 特許庁

To inexpensively provide a radio transmitter with a simple circuit structure in which sound waves to enable transmission and reception of signals to be normally executed even when a transmitter and a receiver are fixed and even in a state that there is a speed difference between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

送信機と受信機が固定されている場合、および送信機と受信機の間に速度差がある状態にあっても、信号の送受信を正常に行えるようにする音波を利用した無線伝送装置を簡単な回路構成で、かつ安価に提供する。 - 特許庁

The asymmetry of recording data is detected at an interval defined by the information (AV) regarding the change of the asymmetry in a recording mode, and when the difference of the detected asymmetry from the target value of asymmetry (TA) exceeds a fixed value (S6), the recording power is corrected (S7).例文帳に追加

記録モード中にアシンメトリの変化に関する情報（ＡＶ）によって定められる間隔で記録データのアシンメトリを検出し、検出されたアシンメトリの、アシンメトリ（ＴＡ）の目標値に対する差分が一定値を超えた場合に（Ｓ６）記録パワーの補正（Ｓ７）を行う。 - 特許庁