「flat- plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

With the heater of ceramic plate provided with a heating element on the surface or inside of either substrate, the substrate is structured with a plurality of plate-shaped segments, for each of which, either an independent heating element pattern is formed, or the segments are bar-shaped which are arrayed in one lump so that their heating face makes on a flat plane.例文帳に追加

基板いずれか一方の表面もしくはその内部に発熱体を設けてなるセラミック製板状のヒータであって、前記基板が複数の板状セグメントで構成されていると共に、各セグメント毎に独立した発熱体パターンが形成されているか、またはそのセグメントが棒状であって、その棒状セグメントを加熱面か平面を呈するように列設して、１塊まりとなった。 - 特許庁

To provide a technique for optimizing a combination of the thickness of a skin plate and the size of a honeycomb core while satisfying a necessary design condition, which permits a product weight to be lightened by effectively conducting a shape design, although a FRP honeycomb sandwich panel is an effective means when the top of an opening of a water treatment installation is constructed by employing a cover of flat type plate.例文帳に追加

水処理施設の開口部上方を覆う覆蓋を平板タイプで施工する場合，ＦＲＰハニカムサンドイッチパネルが有効な手段であるが，その形状設計を効率よく行うことは製品重量の軽減が可能であり，必要な設計条件を満足させ上で，スキンプレートの厚みとハニカムコアの大きさの組み合せを最適化する手法を提供する。 - 特許庁

This sheet stacking device comprises a sheet feeder 6 having at least a pair of sheet holding devices 60 horizontally receiving a pair of side edge parts along the charging direction (a) of a lithographic printing original plate P charged above a stacking base 2 and a holding device feed conveyor 62 for moving downward the sheet holding devices 60 which have received the lithographic printing flat plate P toward the stacking base 2.例文帳に追加

集積台２の上方において、投入された平版印刷原版Ｐの投入方向ａに沿った１対の側縁部を水平に受ける少なくとも１対のシート保持具６０と、前記平版印刷原版Ｐを受けたシート保持具６０を集積台２に向かって下方に移動させる保持具送りコンベア６２とを有するシート送り装置６を備えるシート集積装置。 - 特許庁

In the die 30 for a carrier plate molding a carrier plate in which holding holes with a diameter smaller than that of through passages 1a are formed by packing an elastic member composed of silicone rubber, the edge face on the side of the flat face part 17a at the part with each holding hole formed in an elastic wall is formed in a state of being contacted only with a metal part.例文帳に追加

シリコーンゴムからなる弾性部材を充填させることによって、貫通通路１ａよりも小径の保持孔が形成されたキャリアプレートを成型するキャリアプレート用金型３０において、弾性壁における保持孔が形成された部位の平面部１７ａ側の端面が、金属部のみに接触された状態として形成されるように構成されていること。 - 特許庁

An extremely flat metal plate is disposed as an X-ray reflecting plate so as to form a two-dimensional elliptic surface, an X-ray emitted from an X-ray source disposed at one focal position of the ellipse is totally reflected by the elliptic surface and linearly converged on the other focal position, and thus the intensity of the X-ray entered into the linear detector is enhanced.例文帳に追加

極めて平滑な金属板が２次元楕円面を成すようにＸ線の反射板として配置され、その楕円の一方の焦点位置に配置されたＸ線源から放射されるＸ線を前記楕円面で全反射させて他方の焦点位置に線状に集束させることによって、Ｘ線の線状検出器に入るＸ線強度を増強させるようにする。 - 特許庁

This artificial flower of the wreath is characterized by installing a back surface plate at the back surface of a petal part, a boss part bored with an insertion hole at the back surface of a flat plate part having a rim part at its outer circumference on a decoration part installed with a wire covered with a coating material, and also installing an attaching tool installed with a nipping piece.例文帳に追加

本発明は、上記の課題を解決するために、花弁部の背面に背面板を設けるとともに被覆材により被覆した針金を設けた装飾部に、外周部にリム部を有する平板部の背面に挿通孔が穿設されているボス部を設けるとともに挟着片を設けた取付具を取り付けたことを特徴とする慶弔用花輪の造花の構成とした。 - 特許庁

The second display element 6B is thrust by a press roller 34 from its one end toward the other end across a tacky adhesive sheet 30 on one surface of the first display element 6A arranged on a flat plate 32, by which the first and second display elements 6A and 6B are aligned.例文帳に追加

まず、平板３２上に配置した第１の表示素子６Ａの片面に対し、粘着シート３０を介して、第２の表示素子６Ｂをその一端から他端に向かって押圧ローラ３４により押圧することにより、第１及び第２の表示素子６Ａ、６Ｂを貼り合わせる。 - 特許庁

In manufacturing the pressure vessel having a liner 20 and an FRP layer covering the outer periphery of the liner 20, the prepreg 70 including a flat plate formed of a predetermined number of fibers is folded or wound to form a string shape, and wound around the outer periphery of the liner 20.例文帳に追加

ライナ２０と、該ライナ２０の外周を包むＦＲＰ層とを有する圧力容器を製造する際、所定の繊維数で成形された平板部を備えるプリプレグ７０を幅方向に折り畳みあるいは巻くことによってひも状にし、ライナ２０の外周に巻き付ける。 - 特許庁

Provided is the polarizing plate having a base material, a resin layer which is formed on the base material and also has recessed parts or projection parts patterned on its top surface, and a polarizing layer which is formed on the resin layer and contains flat pigment.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、基材と、上記基材上に形成され、かつ表面に凹部または凸部がパターン状に形成された樹脂層と、上記樹脂層上に形成され、かつ平板状色素を含有する偏光層とを有することを特徴とする偏光板を提供する。 - 特許庁

To construct a built-in stove wherein secondary air required for combustion of a stove burner can be taken in without providing an air hole in a juice reception pan or providing a gap between the juice reception pan and a cover ring, and a flat feeling between it and a top plate is ensured.例文帳に追加

本発明は、汁受皿に空気孔を設けたり、または該汁受皿とカバーリングとの間に間隙を設けたりすることなくコンロバーナーの燃焼に必要な二次空気を取り入れことができると共に、天板との間にフラットな感覚を持たせるようにビルトインコンロを構成する。 - 特許庁

The grommet mounting tool is to mount each grommet 3 of cylindrical shape in a circular hole 4a formed in a flat, thick plate 4, the grommet 3 being formed so that its peripheral wall is tapered from both end faces toward the axis of the cylinder and furnished with a groove 3a having a prescribed width and depth.例文帳に追加

外周壁の形状が両端面から筒の中心軸に向ってテーパ形状であり、かつ、前記外周壁に所定の幅及び深さを有する溝部３ａを具備する筒形状のグロメット３を、厚みの有る平板４の円形穴４ａに装着するためのグロメット取付け工具である。 - 特許庁

A flat plate part 23 of the fork brace 17 is positioned below an apex part of the front fender 11, rigid adjustment holes 30 comprising a plurality of screw holes are formed, and they are buried by fastening a bolt 32 to the appropriate hole of the rigid adjustment holes 30 from below to enhance rigidity of the fork brace 17.例文帳に追加

フォークブレース１７の平板部２３はフロントフェンダ１１の頂部下方に位置し、複数のネジ穴からなる剛性調整穴３０が形成され、この剛性調整穴３０のうち適宜のものにボルト３２を下方から締結することにより埋めてフォークブレース１７の剛性を高める。 - 特許庁

To obtain an optical shutter substrate and its manufacturing method which can form a flat plate type substrate having electrooptic effect in three- dimensional electrode structure free of optical distortion by an easy method and sufficiently secure light shielding at a part other than an optical shutter element.例文帳に追加

平板状の電気光学効果を有する基板を簡単な方法でかつ光学的な歪みの生じない立体電極構造とすることができ、光シャッタ素子以外の部分での遮光性をも十分に確保することのできる光シャッタ基板及びその製造方法を得る。 - 特許庁

A flat plate 1 consisting of single crystal is provided with a recess 2, all the side walls 3 of which are constituted from crystallographically equivalent crystal faces and the opening of which is hexagonal, and then solder paste is filled into this recess 2 and heat-treated, thereby forming a solder ball 5.例文帳に追加

単結晶からなる平板１に、全ての側壁３が結晶学的に等価な結晶面から構成されるとともに、間口形状が六角形である凹部２を設け、次いで、この凹部２に半田ペーストを充填したのち、加熱処理を行なうことによって半田ボール５を形成する。 - 特許庁

The liquid silk is gently stirred in water at 20-30°C to dissolve silk protein, water is exchanged at an interval of 30-120 min to separately extract silk sericin and silk fibroin having different solubility in water, and the silk protein is dried and solidified on a flat plate and stored as a film having high solubility in water.例文帳に追加

これを液温２０〜３０℃の水中で緩やかに攪拌して絹タンパクを溶解し、３０〜１２０分間隔で水を交換して溶解性の異なる絹セリシンと絹フィブロインを分離抽出し、これを平板に乾燥固化して水溶性の高いフィルムとして保存する。 - 特許庁

To provide a low reflection transparent electrically conductive laminated film using a chain metallic colloid excellent in electric conductivity, used chiefly for CRT or the front plate of a flat panel display such as PDP or FED and having superior antistatic performance, electromagnetic wave shielding property, antireflection performance, mechanical characteristics and stain- proofing property.例文帳に追加

導電性に優れた鎖状金属コロイドを使用してＣＲＴやＰＤＰ、ＦＥＤ等のフラットパネルディスプレイ等の前面板などに用いれらる、優れた帯電防止性、電磁波遮蔽性、反射防止性、機械特性、防汚性を有する低反射透明導電性積層フイルムを提供する。 - 特許庁

The optical isolator body is structured by arranging the two permanent magnets in a long and narrow flat plate shape opposite each other at an interval and sandwiching the optical element between them, and the holder is structure by forming a recessed groove 36 on one side of a cylindrical part 34 having a center through hole 32.例文帳に追加

光アイソレータ本体は、細長平板状をなす２枚の永久磁石が間隔をおいて対向配置され、それらの間に光学素子が挟まれる構造をなし、ホルダは、中央貫通穴３２を有する円筒状部３４の片側に凹溝３６を形成した構造をなす。 - 特許庁

A flat plate type movable panel unit 14 constituted by integrally combining a display panel and a touch panel is supported on a support structure 12 of electronic equipment across elastic body blocks 16 provided at its four corners to be displaced along a plane parallel to the panel surface.例文帳に追加

ディスプレイパネルとタッチパネルとを一体に結合して構成した平板形状の可動パネルユニット１４を、その四隅に設けた弾性体ブロック１６を介して電子機器の支持構造体１２上に支持することにより、そのパネル面に平行な平面に沿って変位可能に支持した。 - 特許庁

A flat plate type movable panel unit 18 constituted by integrally combining a display panel and a touch panel is supported on a support structure 16 of electronic equipment across elastic body blocks 20 provided at its four corners to be displaced along a plane parallel to the panel surface.例文帳に追加

ディスプレイパネルとタッチパネルとを一体に結合して構成した平板形状の可動パネルユニット１８を、その四隅に設けた弾性体ブロック２０を介して電子機器の支持構造体１６上に支持することにより、そのパネル面に平行な平面に沿って変位可能に支持した。 - 特許庁

Corner bumpers 4 are locked to bumper locking parts provided in four corners of the sidewalls of the flat type open showcase 1, and a windshield plate 6 is fitted in a groove part formed in the inner circumferential side of the handrail 5 and is pushed by a windshield corner cover 15 in its upper part near the both ends.例文帳に追加

コーナーバンパー４は、平型オープンショーケース１の側壁の四隅に設けられたバンパー係止部に係止され、風防板６は、手摺レール５の内周側に形成された溝部に嵌込まれるとともに、両側端近傍の上部が風防コーナーカバー１５により押えられる。 - 特許庁

To provide a presser member, which can be used without troubles to lay a screen door net with fine filament and fine mesh over a screen door frame even if the length of a contact plate to be allowed to abut on an inner circumferential flat wall of the frame body is increased to stabilize the attitude of the presser member.例文帳に追加

フィラメントが細くメッシュが細かい網戸用ネットを押さえ部材で網戸用枠体に張設するに際し、該押さえ部材の姿勢を安定化のために枠体の内周平面壁に当接させる当接板が長くなっても支障を来すことがない押さえ部材を提供する。 - 特許庁

The aperture plate 60 cuts a part of illuminating light so as to reduce the quantity of illuminating light with which an area is irradiated wherein luminance of a projected image is raised due to mixture of flat light, and makes the luminous flux density of illuminating light with which a light receiving surface of a DND 26 non-uniform is irradiated.例文帳に追加

絞り板６０は、フラット光が混じることで投映画像の輝度が上昇してしまう領域に対して照射する照明光量を下げるように、照明光の一部をカットして、ＤＭＤ２６の受光面に照射する照明光の光束密度を不均一にする。 - 特許庁

An insertion cover 15, consisting of three flat plate members 12, 13 and 14, is supported turnably about a shaft 60 relative to a housing 11, and both ends 61a and 61b of an insertion cover opening/closing spring 61, as a toggle spring, are respectively fixed to the housing 11 and the insertion cover 15.例文帳に追加

３つの平板部材１２、１３、１４からなる挿入カバー１５が、ハウジング１１に対してシャフト６０を中心として回動可能に支持されており、トグルバネとしての挿入カバー開閉バネ６１の両端６１ａ、６１ｂがそれぞれハウジング１１と挿入カバー１５とに固定されている。 - 特許庁

In this belt leading-in device 11, as shown in Fig. 2 and Fig. 3, a plurality of rollers 14a, 14b, and 14c (guide rollers and flat rollers) rotatably supported via a roller support block 13 and a plurality of trough rollers 15a and 15b are arranged on a base plate 12 at a predetermined interval.例文帳に追加

ベルト引込み装置１１は、図２及び図３に示すように、ベースプレート１２上に、ローラ支持台１３を介して各々回転自在に支持された複数本のローラ１４ａ，１４ｂ，１４ｃ（ガイドローラ及びフラットローラ）と、複数本のトラフローラ１５ａ，１５ｂとを所定の間隔を隔てて配設してある。 - 特許庁

Rollers 3, 4 for moving a wiping sheet 2, mounted in a main body vessel 1 portable by one hand, are mounted turnably in the main body vessel 1 while a pusher plate 5, contacting the wipe-out sheet 2 with the flat outer surface and receiving a wiping pressure upon cleaning, is installed at the opening surface of the main body vessel 1.例文帳に追加

片手で把持できる本体容器１内に、拭き取りシート２を移動させるローラ３・４を回転自在に装着するとともに、拭き取りシート２を平らな外面に摺接させて清掃時の拭き取り圧を受ける押当板５を、本体容器１の開口面に設置する。 - 特許庁

The locking parts 33a are formed, in such a way that side faces (main side faces of the connector terminals 30) having a comparatively large area of flat plate-like connection parts 33 are punched, and since their remaining parts spread to the outside, they can be formed easily, as compared with the case where they are installed on curved side faces.例文帳に追加

また、係止部３３ａは、平板状の連結部３３の比較的面積のある側面（コネクタ端子３０の主側面）を打ち抜き、その残余部を外側に押し広げるだけで形成されるため、曲面状の側面に設けられる場合よりもその形成が容易である。 - 特許庁

While the above explanation is for the case where a certain depressed lead frame is loaded, even a lead frame having a different inclined angle or a flat lead frame can be loaded by not changing the leveling/lowering mechanism composed of the arms 51, etc., but only the magazine 40a and bottom plate 55.例文帳に追加

以上は、或るディプレス型リードフレームをロードする場合であるが、その中で傾斜角度の違うリードフレームや平坦なリードフレームをロードする場合は、アーム５１以下の昇降機構部はそのままで、Ｌ／Ｆマガジン４０ａや底板５５を交換することで対応ができる。 - 特許庁

The bag can be easily folded small to a size about a half of the bottom plate because the gusset part of the bag body can be folded into a flat plane by cooperation by simultaneously pulling a stopper string tying the hinge shaft part and the bag body bottom part and a handle of the bag upon carrying the bag.例文帳に追加

また携帯時には、蝶番軸部とバッグ本体底部とを結び付けた留め紐とバッグの持ち手を同時に引くことにより、連動してバッグ本体のまち部が平面状態に畳まれるので、簡単に底板の半分程度の大きさにまで小さく折畳むことができる。 - 特許庁

The upper face of the cover 5 is flat, while the lower (inner) face of the cover 5 has the periphery projected downward as a fitting part 6, and the center part is projected downward to form a circular projection 7 in a diameter a little smaller than that of the upper part 2 of the baking plate 1.例文帳に追加

カバー５は上面側を平板状としているのに対し、下面側は外周部を下方に突出させた衝合部６とし、また中心側を焼成プレート１の上面部２よりやや小さな大きさの平面円形とされ、下方に突出される突出面部７としている。 - 特許庁

To always exhibit sure and good cutting performance for both thick and thin clothes with one kind of device using an upper knife in a flat plate form by fully catching cutting reaction force regardless of size of the cutting reaction force with the change in the thickness of a cloth.例文帳に追加

布の厚さ変更に伴う切断反力の大小にかかわらず、その切断反力を十分に受止めて平板状上メスを用いた一種類の装置で厚布、薄布いずれの場合も常に確実かつ良好な切断性能を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

This partition wall 4 is integrally provided with the leakage prevention part 4F having leakage preventing functions (air permeability and compressibility, shape recovery performance and filter functions, etc.), in a body part 4A comprising a back part 4B and a leg part 4C formed by dividing a cardboard type flat plate by ruled line 4D.例文帳に追加

隔壁４は、ダンボール状の平板を罫線４Ｄで区切って形成した背部４Ｂと脚部４Ｃとからなる本体部４Ａに、漏洩防止機能（通気性と圧縮性、形状復元性及びフィルター機能など）を有する漏洩防止部４Ｆを一体的に設けている。 - 特許庁

This flat display device 701 is formed by inserting a display plate 61 from a rectangular hole 74 opened in a right frame body 72b, by fixing the planar discharge tube 50 being a light source by frame bodies 71a, 71b, 72a and 72b composed of upper, lower, left and right synthetic resins.例文帳に追加

平面型表示装置７０１は、光源である平面型放電管５０が上下左右の合成樹脂からなる枠体７１ａ、７１ｂ、７２ａ、７２ｂによって固定され、さらに右枠体７２ｂに開口された矩形穴７４より、表示平板６１が挿入されて形成されている。 - 特許庁

When forming the cup-shaped parts 8, first, a preformed body 80B is obtained by performing the drawing of the base stock 80A of a flat-plate and forming a preliminary bottom part 85 having the smaller outside diameter than the bottom part 81 and a preliminary inclined sidewall part 86 which is obliquely stood annularly from the preliminary bottom part 85.例文帳に追加

カップ状部品８を成形する際には、まず、平板素材８０Ａに絞り成形を行い、底面部８１よりも小さな外径の予備底面部８５と、予備底面部８５から環状に傾斜立設する予備傾斜側壁部８６とを形成して、予備成形体８０Ｂを得る。 - 特許庁

The box body 1 and the lid 2 can be manufactured easily by use of the slant folding lines 10 and 15 and can be assembled from a flat state, and when the product is taken out, not only the lid 2 but also the box front plate 5 are opened, so that the box body 1 can be opened widely.例文帳に追加

箱本体１及び蓋体２を、斜折線１０，１５を利用することにより容易に製造して、扁平な状態から組み立てることができ、商品を取り出す際、蓋体２だけでなく、箱表板５を開いて、箱本体１を大きく開口させることができる。 - 特許庁

To provide a junction-type plate heat exchanger inhibiting the short path of the fluid in a spatial flow channel formed in a fluid flow channel between cassette plates, by heat transfer face joint parts formed on the heat transfer faces of the cassette plates as recessed grooves continuous from flat end parts, and to improve the heat transferring performance.例文帳に追加

カセットプレートの伝熱面に平端部に続いて凹溝状に形成される伝熱面接合部でカセットプレート間の流体流路に形成される空間流路での流体のショートパスを抑制し、伝熱性能を上げる接合型のプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

This constitution, even if corrugation is formed on the cloth, or a material to be sewn, in a position immediately before a cutting position, the presser plate 21b reciprocatingly and turnably operating with the moving knife 21 by a moving knife driving mechanism 22 flattens the cloth and makes it a flat and smooth state suited to the cutting.例文帳に追加

これにより、切断位置直前の位置において被縫製物である布に起伏が生じた場合であっても、動メス駆動機構２２によって動メス２１とともに往復回動動作する押し板２１ｂが布を押し潰し、切断に適した平滑な状態とすることができる。 - 特許庁

A user, which searches a measurement setting point, sets an instrument point and a measurement setting point to install the TS1 on the instrument point, and then moves the prism 3, in accordance with a relation between the measurement setting point position, which is displayed graphically on the guidance screen of the flat plate 2, and a present position of the prism 3.例文帳に追加

測設点を探索するユーザは、電子平板２において器械点や測設点を設定し、その器械点にＴＳ１を設置し、電子平板２の誘導画面にグラフィック表示される測設点位置とプリズム現在位置との関係に従って、プリズム３を移動させる。 - 特許庁

When a wall panel 10 is attached to the structure 30 of a building, the wall panel 10 is inserted to in space part 35 of the structure 30 in the state the whole face material 11 is deflected, the face material 11 is restored to an original flat plate and the space part 35 is blocked by the wall panel 10.例文帳に追加

壁パネル１０を建築物の構造体３０に取り付ける際に、面材１１全体を撓ませた状態で構造体３０の空間部３５に壁パネル１０を嵌め入れ、面材１１を元の平板状に復元させて空間部３５を壁パネル１０によって閉塞する。 - 特許庁

The rotary shafts being attached to the second correction plates 5A, 5B are each attached on the central line equally dividing the flat surface of each second correction plate 5A or 5B, and the correction plates 5A, 5B are each rotated around the rotary shaft and switched to an operation state or a non-operation state.例文帳に追加

第２の補正板５Ａ、５Ｂに取り付けられる回転軸は第２の補正板５Ａ、５Ｂの平面を２等分する中心線上に取り付けられ、当該回転軸の軸回りに第２の補正板５Ａ、５Ｂが回転して作動状態と非作動状態とに切り替わる。 - 特許庁

To keep the inserting amount of the opening ends of tubes into an accumulator 20 so as to be a given depth, in a case when a heat exchanger, in which the passage of one kind of fluid is formed by connecting both opening ends of tubes formed so as to have the shape of a flat plate to the accumulator 20, is manufactured by brazing in a furnace.例文帳に追加

平板状に形成したチューブの両開口端に、アキュームレータ２０を接合して一方の流体の通路を形成した熱交換器を、炉中ロウ付けして製造する場合において、チューブの開口端のアキュームレータ２０内への挿入量を一定の深度に保つ。 - 特許庁

In the optical head device 1, only a first laser beam of one side is transmitted orthogonally through a first beam splitter 521 of a parallel/flat plate type and reaches an optical recording medium 5, a second laser beam of the other side is reflected by a second and the first beam splitters 522, 521 in this order and reaches the optical recording medium 5.例文帳に追加

光ヘッド装置１では、一方の第１レーザ光のみが平行平板型の第１ビームスプリッタ５２１を斜めに透過して光記録媒体５に到達し、他方の第２レーザ光は第２、第１ビームスプリッタ５２２、５２１をこの順で反射して光記録媒体５に到達する。 - 特許庁

The electronic component holder 1 comprises a pair of support members, wherein the support members 2A, 2B include bottom face portions 20 of a flat plate type, side face portions 21, 22 connected so that these may become perpendicular to the bottom face portions, and projected portions 3 provided at the side face portions.例文帳に追加

一対の支持部材からなる電子部品保持具１であって、前記支持部材２Ａ，２Ｂは、平板状の底面部２０と、前記底面部に垂直となるように連接された側面部２１，２２と、前記側面部に設けられた突起部３と、を備えている電子部品保持具を構成する。 - 特許庁

At least one inspection hole 3 which has an internal diameter larger than an external diameter of the rivet head is formed penetrating a gauge body 2 made of a flat plate material which has a thickness equal to a flotation limit dimension of the rivet head, and an inner peripheral edge 4 of the inspection hole 3 serves as a flotation inspection part for the rivet head.例文帳に追加

リベット頭部の浮き上がり限度寸法と同じ厚さの平坦な板材からなるゲージ本体２に、リベット頭部の外径よりも内径の大きい、少なくとも１つの検査孔３を貫通形成し、該検査孔３の内周エッジ４をリベット頭部の浮き上がり検査部とした。 - 特許庁

Therefore, the main body section 24 of the reinforcing member 22 which is arranged from the upper surface 12A of the apron upper member 12 extending to the inside of the liquid flowing groove 20 of the cowl 18 can be formed into a flat plate shape, and the load can effectively be transmitted by the main body section 24 between the apron upper member 12 and the cowl 18.例文帳に追加

このため、エプロンアッパメンバ１２の上面１２Ａからカウル１８の液流れ溝２０内に亘って配置される補強部材２２の本体部２４を平板状にでき、本体部２４によってエプロンアッパメンバ１２とカウル１８との間で荷重を効果的に伝達できる。 - 特許庁

The engagement projection parts 7 and the engagement recessed parts 12 of the blocks 101 for the truck, with caster mounting parts 21 of block body parts 1 mounted with casters 14, are longitudinally/laterally connected via the slits 13 within the same flat surface to form the truck 201 having the bed plate 28 in a predetermined size.例文帳に追加

ブロック本体部１のキャスタ取付部２１にキャスタ１４が取り付けられた台車用ブロック１０１の係合突起部７と係合凹部１２とを、スリット１３を介して同一平面内で前後左右に連結し、所定の大きさの台板２８を有する台車２０１を形成する。 - 特許庁