「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(669ページ目) - Weblio英語例文検索

The trustable third party authenticates users through common authentication mechanisms, such as, for example, user name/password and X.509 certificates and uses initial user authentication to bootstrap subsequent secure sessions with Web services.例文帳に追加

信頼できる第三者は、例えば、ユーザ名／パスワードおよびＸ．５０９証明書などの共通の認証メカニズムを通じてユーザを認証し、初期ユーザ認証を使用して、Ｗｅｂサービスとのその後の安全なセッションをブートストラップする。 - 特許庁

For example, the sort of the travelling area is determined based on the size, average, or fluctuation tendency of a link umber of a node of a vehicle advancing road obtained by a navigation device 2a composing the traveling environment detecting means 2.例文帳に追加

例えば、走行環境検出手段２を構成するナビゲーション装置２ａから得られる車輌進行路のノードのリンク数に基づいて、その大小又は平均値、増減傾向から走行地域の種別を判別する。 - 特許庁

Therefore, the flatness of the reference plane can be maintained at a high level and the variety of measurement and equipment adjustment, for example, the adjustment between the outputs of sensors of a multipoint AF system can be performed with high accuracy.例文帳に追加

従って、基準平面の平坦度を高く維持することができ、この基準平面を利用した種々の計測、機器の調整、例えば多点ＡＦ系のセンサ出力相互間の調整を高精度に行うことが可能になる。 - 特許庁

A groove 2 having a depth D not less than 10μm deep, for example, is formed on the silicon substrate 1, and the level difference 15 of an Al film 14 formed while coping with the groove 2 is utilized as the registration mark upon forming the Al wiring layer 14'.例文帳に追加

例えば、深さＤが１０μｍ程度以上の溝２をシリコン基板１に形成し、この溝２に対応して形成されたＡｌ膜１４の段差１５を、Ａｌ配線層１４′の形成時の位置合わせマークとして利用する。 - 特許庁

When shifted to the emergency control, a gear change stage formation testing means 64 outputs an engagement command to a clutch C-1 and a clutch C-3 forming three forward speed stages, for example, and tests whether a speed change stage is formed.例文帳に追加

エマージェンシー制御に移行すると、変速段形成試験手段６４は、例えば前進３速段を形成するクラッチＣ−１及びクラッチＣ−３に係合指令を出力し、何れの変速段が形成されるかを試験する。 - 特許庁

For example, when the shared range is limited to its own corps, the information is automatically distributed only to the members of its own corps, and when the shared range is extended to the wide range by the captain, the information is automatically distributed to the server of the host organization.例文帳に追加

例えば、共有範囲を自部隊内に限定すれば、その情報は自部隊の隊員にだけ自動配信され、一方、共有範囲を隊長が広域へと拡張すればその情報は上位組織のサーバに自動配信される。 - 特許庁

The sensor may have a plurality of sensor elements 214, 216 constituted to analyze a characteristic and an area different by a sensor position, for example, ultrasonic converters or eddy current sensors.例文帳に追加

センサは、センサ位置に対して異なる特性又は異なる領域を分析するように構成可能な、例えば超音波変換器又は渦電流センサのような複数のセンサ素子（２１４、２１６）を有するように構成されることができる。 - 特許庁

For example, an inert gas such as a nitrogen gas is introduced into the film forming chamber degassed by the vacuum pump to purge the inside of the film forming chamber, thereby forming a state where the material gas 121 is removed with one part left in the inside of the film forming chamber.例文帳に追加

例えば、真空ポンプで排気された状態の成膜室内に、窒素ガスなどの不活性ガスを導入して成膜室内をパージし、成膜室内部に一部を残して原料ガス１２１が除去された状態とする。 - 特許庁

The moment of inertia of the assembly 202 (and 204), particularly, its motor 228 (and 242) around its shaft, is restrained by arranging the pivot 226 so that its shaft cross with, for example, be orthogonal to the sheet 236 in the vicinity of the assembly 202 (and 204).例文帳に追加

ピボット２２６を、その軸がアセンブリ２０２（及び２０４）近傍にてシート２３６に交差例えば直交するよう配置することで、その軸周りでのアセンブリ２０２（及び２０４）特にそのモータ２２８（及び２４２）の慣性モーメントを抑える。 - 特許庁

To provide a thermoplasticizable one-pack moisture-curable urethane composition which can be readily peeled by a heat treatment at request after moisture-cured when applied to adhesion of, for example, a window glass of an automobile.例文帳に追加

本発明は、たとえば自動車窓ガラスの接着に適用した場合、湿気硬化後に所望に応じて、加熱処理によって容易に剥がすことができる、熱可塑化しうる一液型湿気硬化性ウレタン系組成物を提供する。 - 特許庁

For example, the rise/fall gradients of the VGG voltages are made steeper with the wiring distances, from the gate-ON voltage generator 40, while the influence due to wiring resistance, wiring capacity, and so on, by the wirings is taken into consideration.例文帳に追加

例えば、ＶＧＧ電圧の立ち下がりの勾配は、ゲートＯＮ電圧発生部４０からの配線距離が長くなるにしたがって、配線による配線抵抗や配線容量等の影響を考慮して、より急峻となるようにする。 - 特許庁

On the integrated client DB 60, as monitor information of the client acquired by an information monitoring means installed in the client IT environment, data on the number of output sheets of copier, printer or FAX or data on remaining toner are stored, for example.例文帳に追加

統合顧客ＤＢ６０には、顧客ＩＴ環境に設置された情報監視手段によって取得した顧客の監視情報として、例えば、コピー、プリンタ、ＦＡＸの出力枚数データやトナーの残量データが蓄積される。 - 特許庁

For example, when the display device has pixel constitution in which sub-pixels of R, G, B are laterally arrayed, image data of the respective colors R, G, B constituting input image data have pixel data laterally three times as may as usual.例文帳に追加

例えばＲＧＢのサブ画素が横方向に配列された画素構成を有する表示装置の場合、入力画像データを構成するＲＧＢの各色の画像データは横方向に３倍の画素データを有するものとされる。 - 特許庁

For example, a screen angle of 45° which lowers visual properties most or closest to 45° is allocated to a color of the maximum value of the screen visibility value and afterward, screen angles close to 45° are allocated in order of magnitude of the screen visibility value.例文帳に追加

例えば、スクリーン視認値の最大値の色に対しては、最も視覚特性を低くする４５°又は４５°に最も近いスクリーン角度を割り当て、以降、スクリーン視認値の大きさ順に４５°に近いスクリーン角度を割り当てる。 - 特許庁

To provide a container terminal which can prevent the falling accident of a quay crane, the floating of the traveling wheels, destructive accidents, and recovery operations can be easily made even when a large-scaled earthquake (for example, level 2 earthquake) occurs.例文帳に追加

大規模地震（例えばレベル２地震動）が発生した場合であっても、岸壁クレーンの転倒事故、走行輪の浮き上がり及び破壊事故を防止し、且つ、復旧作業を容易に行うことのできるコンテナターミナルを提供する。 - 特許庁

When it is indicated by the non-malicious script that the exploit is successful, the automated tool logs the exploit to a log file that a user can review at a later time to, for example, assist in debugging the web site.例文帳に追加

付け込みに成功したことが悪意のないスクリプトによって示された場合、自動化されたツールは、ログファイルにその付け込みを記録し、それを後刻ユーザが検討して、たとえばＷｅｂサイトのデバッグの際に役立てることができる。 - 特許庁

By this method, feature patterns which become candidates of a classification rule are generated automatically, further for example, a specific feature pattern as a classification rule which must be applied hereafter can be selected from the first set.例文帳に追加

このようにすれば、分類ルールの候補となる特徴パターンが自動的に生成され、さらに例えば第１の集合から、これから適用すべき分類ルールとして特定の特徴パターンを選択させることができるようになる。 - 特許庁

For example, a fiber Bragg grating is formed on an optical fiber 4a arrayed in the 1st optical fiber array tool 3a and the fiber Bragg grating is provided as a wavelength selective reflecting filter 8 on the light incoming side of the optical waveguide component 5.例文帳に追加

例えば第１の光ファイバ配列具３ａに配列される光ファイバ４ａにファイバブラッググレーティングを形成し、該ファイバブラッググレーティングを波長選択反射フィルタ８として、光導波路部品５の光入力側に設ける。 - 特許庁

To provide a staircase which can be easily and inexpensively installed with a high degree of freedom by a sufficient supporting structure, for example, when the staircase communicating with a roof floor is post-installed from a veranda of an existing building with the unused roof floor.例文帳に追加

屋上利用されていない既存建物のベランダから屋上に通じる階段を後設置するような場合において、十分な支持構造で高い自由度をもって容易に且つ安価に設置し得る階段を提供する。 - 特許庁

An information processing device 101 encrypts a program (for example, a subroutine SR) to be written in main memory 103 whose safety is not guaranteed, with a secure module 102 whose reliability is guaranteed and writes it in the main memory 103.例文帳に追加

情報処理装置１０１は、安全性が担保されていないメインメモリ１０３に書き出されるプログラム（例えば、サブルーチンＳＲ）を、信頼性が担保されたセキュアモジュール１０２で暗号化してから、メインメモリ１０３に書き出す。 - 特許庁

In an internal lottery where the first reel 15 is rotated in playing a game and one out of a plurality of winning roles and failures is selected, for example, when a BB (big bonus) shift role is selected, a control device 70 energizes to the solenoid 50.例文帳に追加

遊技の際に第１リール１５が回転し、複数の当選役及びハズレから１つを選択する内部抽選において、例えばＢＢ移行役が選択された場合には、制御装置７０はソレノイド５０への通電を行う。 - 特許庁

To prevent an engine from being stopped before an actual VCT phase (actual valve timing) returns to a predetermined start time position (for example, a most retarded position) due to an engine stall caused by braking operation, in a system provided with a variable valve timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置を備えたシステムにおいて、ブレーキ操作によるエンジンストールによって実ＶＣＴ位相（実バルブタイミング）が所定の始動時位置（例えば最遅角位置）に戻る前にエンジンが停止することを未然に防止する。 - 特許庁

When the image search mode is designated, a list display is performed by using some of thumbnail images recorded in each of header areas of a large number image files recorded in a recording medium, for example, a memory card or a semiconductor memory.例文帳に追加

画像検索モードが指定されたら、記録媒体例えばメモリカードや半導体メモリ内に記録されている多数の画像ファイルそれぞれのヘッダ領域に記録されているサムネイル画像の中のいくつかを用いて一覧表示を行なう。 - 特許庁

For example, lattice-shaped exhaust gas and exhaust heat take-in port is provided in the road surface from a takeoff point of the aircraft on the runway to the overrun area to effectively recover the exhaust gas and the exhaust heat from the aircraft at the takeoff time.例文帳に追加

滑走路上の航空機の離陸地点よりオーバーラン・エリアにかけての路面に、例えば格子状の排ガスおよび排熱の取込み口を設け、離陸時点の航空機よりの排ガスおよび排熱の回収を効果的なものとする。 - 特許庁

The wizard provides the setup instruction (for example, visual sensation, a sound, a text, etc.) only in one step at once and moreover displays the following step in the order of a setup beforehand formed only when a front step is correctly and favorably finished.例文帳に追加

ウィザードは、一度に１ステップだけセットアップ指示（例えば、視覚、音声、テキスト等）を提供し、また前のステップが正確かつ順調に完了した場合にのみ、予め形成されたセットアップ順序で次のステップを表示する。 - 特許庁

The additional orientation controller 560 is provided at least at an end of the pixel of a long-side alignment region formed along the long side of the pixel among the divided alignment regions, for example, at a center position of the long side of the pixel.例文帳に追加

付加配向制御部５６０は、分割された配向領域のうち、少なくとも、画素の長辺方向に沿って形成される長辺配向領域の画素の端部であって、例えば、画素の長辺の中央位置に設ける。 - 特許庁

For example, a fixed scale factor during performing reduction coping between different paper sizes required in accordance with switching of paper sequences between A4 sequence and a letter sequence is switched or the like on the basis of a detection result of a paper size.例文帳に追加

例えば、用紙サイズの検出結果に基づいて、Ａ４系列とレター系列との間の用紙系列の切り替えに伴って必要となる異なる用紙サイズ間で縮小コピーを行うときの固定倍率の切り替え等を行う。 - 特許庁

If, for example, the PWM value at the detection of the edge is larger than det_pwm_max due to the drop of a driving speed as a load increases, a PWM value which is larger than the previous PWM initial value is a new PWM initial value.例文帳に追加

例えば、負荷が大きくなって駆動速度が低下することによりエッジ検出時のＰＷＭ値がｄｅｔ＿ｐｗｍ＿ｍａｘより大きかった場合は、前回のＰＷＭ初期値より大きいＰＷＭ値が新たなＰＷＭ初期値となる。 - 特許庁

For example, the tip part of the manipulator 2 is engaged with a handle 15 of a door 10a to open the door while measuring a load and it is decided whether or not the operation of opening or closing the door is normal based on the resulting measured values.例文帳に追加

例えばマニピュレータ２の先端部を、消化栓装置の扉１０ａの取手１５に係合して荷重を測定しながら前記扉を開放させ、その測定値に基づいて、扉の開閉動作が正常か否かを判断する。 - 特許庁

The interpolation computing part 27 is composed of simple digital circuits comprising, for example, an adder, a multiplier, etc., and this interpolation computing part 27 serially outputs the picture element data of an original image picture element and the picture element data of an interpolating picture element.例文帳に追加

補間演算部２７は、例えば加算器や乗算器などからなる簡素なデジタル回路によって構成されており、この補間演算部２７から、元画像画素の画素データおよび補間画素の画素データをシリアルに出力する。 - 特許庁

The crossing portion 160 is formed into a layer which is identical to a gate electrode, for example, and the main portion 170 is formed in a layer which is identical a source/drain electrode, a gate wiring X1 and the current supply line Y2 with a gate insulator interposed between them.例文帳に追加

交差部分１６０を、例えばゲート電極と同層に形成し、主要部分１７０を、ゲート絶縁膜を間にしてソース／ドレイン電極，ゲート配線Ｘ１および電流供給線Ｙ２と同層に形成する。 - 特許庁

Preferably, ρ1 is larger than ρ2, for example, ρ1 is not smaller than 1012 Ωcm, and ρ2 is 104 Ωcm to 1010 Ωcm.例文帳に追加

好ましくは、シート表層２の体積抵抗率ρ1がシート芯層３の体積抵効率ρ2よりも大きく、たとえば、シート表層２の体積抵抗率が１０^12Ω・cm以上で、シート芯層３の体積抵抗率ρ2が１０^4Ω・cm以上１０^10Ω・cm以下とする。 - 特許庁

For example, normally, the variable display is carried out in the aspect of scrolling downward from above, and after the movement of the overlap identification information, the identification information is derived according to how a cube body having the identification information drawn thereon rotates.例文帳に追加

たとえば、通常は、上から下へ向かってスクロールする態様で可変表示を行い、重畳識別情報の移動後においては、識別情報の描かれた立方体が回転する様子を通じて識別情報を導出する。 - 特許庁

The correction is executed by calculating the 2nd luminance average value of 3×3 peripheral pixels e.g. including the noticed pixel itself and adding a value obtained by multiplying the 2nd luminance average value by, for example, 0.6 to the RGB values of noticed pixel (S5).例文帳に追加

この補正は、例えば注目画素自身を含む周辺３×３画素の第２輝度平均値を計算し、上記注目画素のＲＧＢ値に、上記第２輝度平均値を例えば０．６倍したものを加算することで行われる。 - 特許庁

In the power-saving operating mode, a consumption current of the whole of the apparatus is reduced by lowering an operating frequency of the control circuit 40 and taking picture control circuit 42, for example, to a half of the frequency in the normal operating mode.例文帳に追加

省電力動作モードの場合には、システム制御回路４０および撮像制御回路４２の動作周波数を低く、たとえば通常動作モードに比べて１／２に逓降することにより装置全体の消費電流を低減する。 - 特許庁

To restore a prize ball delivery condition as before electric failure, if happening during, for example, prize ball delivery operation, by storing ball information.例文帳に追加

電気事故が、例えば賞球払い出し動作の際に発生した場合であっても、その球情報等を記憶して保存することにより、電気事故回復時に電気事故以前の賞球払い出し状態に戻ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A cellular phone 10 as an example of the information processor includes a first casing 11, a second casing 12, and a coupling part 13 for coupling the first casing 11 to the second casing 12 freely to open and close.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置の一例としての携帯電話機１０は、第１の筐体１１、第２の筐体１２、および第２の筐体１２に対し第１の筐体１１を開閉自在に連結する連結部１３を有する。 - 特許庁

For example, when the power source system of the server 2a is failed, the job having done by the server 2a is assigned to the other servers 2b-2d, and the sharing relationship of the RAID 4a-4c by the servers 2b-2d is changed.例文帳に追加

例えば、サーバ２ａの電源系統に障害が発生した場合には、それまでサーバ２ａが行っていたジョブを他のサーバ２ｂ〜２ｄに割り振ると共に、サーバ２ｂ〜２ｄによるＲＡＩＤ４ａ〜４ｃの共有関係を変更する。 - 特許庁

When the horizontal switching element 1 is turned on by, for example, a horizontal synchronizing signal, a horizontal deflecting saw-tooth current is caused to flow to the horizontal deflecting coil 4 by the action of the damper diode 2 and the resonance capacitor 3.例文帳に追加

これによって、水平スイッチング素子１が例えば水平同期信号によってオンされることにより、ダンパーダイオード２と共振コンデンサ３の作用によって水平偏向コイル４に鋸歯状の水平偏向電流が流される。 - 特許庁

A control unit 1 controls touch input processing by a touch input unit 6 so as to interlock with a display speed of a display unit 7 varying according to a temperature measured by a temperature measurement unit 10 (for example, the control unit 1 changes touch sensitivity).例文帳に追加

制御部１は、温度測定部１０により測定された温度に応じて変化する表示部７の表示速度に連動するように、タッチ入力部６によるタッチ入力処理を制御する（例えば、タッチ感度を変更する）。 - 特許庁

A display range R1 of a through-picture on an LCD 102 (liquid crystal panel 71) is set narrower than an entire region R0 of actually captured image data by reducing a finder visual field rate by 20% respectively longitudinally and laterally, for example.例文帳に追加

スルー画のＬＣＤ１０２（液晶パネル７１）における表示範囲Ｒ１は、例えばファインダ視野率を縦横２割ずつ縮小するなどして、実際に取得された画像データ全体領域Ｒ０よりも狭く設定されている。 - 特許庁

For example, it is diagnosed as there is working abnormality in a lift quantity varibale mechanism when variation of the detected lift quantity is less than a specified value and an absolute value of a difference between the detected lift quantity and the target lift quantity is larger than the specified value.例文帳に追加

例えば、検出リフト量の変化量が所定値以下であり、且つ検出リフト量と目標リフト量との差の絶対値が所定値より大きいときにリフト量可変機構に作動異常がある旨診断される。 - 特許庁

In the survey meter 100, survey data measured in the past is, for example, stored in a noncontact, communication type memory 300 such as an IC tag and IC card, and the past survey data is read from the communication type memory 300 at every patrol.例文帳に追加

過去に計測したサーベイデータを、例えばＩＣタグ・ＩＣカードのような非接触型の通信型メモリ３００に保存し、パトロールの都度、この過去のサーベイデータを通信型メモリ３００から読み出すようなサーベイメータ１００とした。 - 特許庁

When the abnormality occurs in the building 4A during an usual time zone (for example, in the daytime), the members to be dispatched are ordered to be dispatched to the building 4A from the building 4A through an information network 7 and mobile personal computers 6A-6M.例文帳に追加

平常時間帯（例えば昼間）に建物４Ａで異常が発生すると、建物４Ａから情報ネットワーク７及びモバイルパソコン６Ａ〜６Ｍを通じて出動員５Ａ〜５Ｍに建物４Ａに出動することを指示する。 - 特許庁

A determining portion 13 determines that an engine should be stopped, and outputs the determination result to the control unit 14, when temperature detected by a temperature sensor 2 (for example, the temperature of engine cooling water and around the engine, and air temperature) exceeds predetermined threshold temperature.例文帳に追加

判定部１３は、温度センサ２で検出した温度（例えば、エンジンの冷却水、エンジン周辺の温度、気温など）が所定の閾値温度以上である場合、エンジンを停止すると判定し、判定結果を制御部１４へ出力する。 - 特許庁